array:23 [
  "pii" => "S1695403308000386"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
  "aid" => "37"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:313-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6813
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 117
      "HTML" => 6275
      "PDF" => 421
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308000738"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "57"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:314-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5155
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 103
        "HTML" => 4655
        "PDF" => 397
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Anafilaxia por hipersensibilidad inmediata a prote&#237;nas de leche de vaca contenidas en gel gingival en lactante de 5 meses"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "314"
          "paginaFinal" => "315"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A 5 month old infant with immediate anaphylactic hypersensitivity to cow&#39;s milk proteins contained in a gingival gel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Jurado Palomo, M&#46;F&#46; Mart&#237;n Mu&#241;oz, I&#46;D&#46; Bobolea, A&#46; Osorio Galindo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Jurado Palomo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Bobolea"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Osorio Galindo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000738?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000738/v1_201304301819/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308000416"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.09.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "40"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:312"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27126
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 395
        "HTML" => 26088
        "PDF" => 643
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Par&#225;lisis de nervio hipogloso como complicaci&#243;n del uso de mascarilla lar&#237;ngea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "312"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hypoglossal nerve palsy as a complication of the use of laryngeal mask airway"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Rodr&#237;guez Ogando, M&#46;C&#46; Miranda Herrero, H&#46; Avell&#243;n Lia&#241;o, P&#46; Castro de Castro, M&#46; V&#225;zquez L&#243;pez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Ogando"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Miranda Herrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Avell&#243;n Lia&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Castro de Castro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000416?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000416/v1_201304301819/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Celulitis eosinof&#237;lica de presentaci&#243;n vesiculoampollosa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "313"
        "paginaFinal" => "314"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E&#46; Sendagorta Cud&#243;s, R&#46; De Lucas Laguna, M&#46; Feito Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Sendagorta Cud&#243;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "elenasendagorta&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "De Lucas Laguna"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feito Rodr&#237;guez"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Eosinophilic cellulitis presenting as cutaneous blistering"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 252891
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado inflamatorio d&#233;rmico con abundantes eosin&#243;filos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 9 a&#241;os de edad que acude a urgencias por presentar una lesi&#243;n cut&#225;nea en la cara posterior del muslo derecho de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#46; Sus padres negaban traumatismo previo o picadura en relaci&#243;n con la lesi&#243;n&#46; Tampoco ten&#237;a antecedentes de ingesta de medicamentos o vacunaci&#243;n reciente&#46; No padec&#237;a asma&#44; rinitis ni alergias conocidas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba una placa eritematosa e infiltrada&#44; con ampollas multiloculadas de contenido serohem&#225;tico en superficie&#44; de unos 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro m&#225;ximo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se trataba de una lesi&#243;n dolorosa a la palpaci&#243;n&#46; No presentaba adenopat&#237;as&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como pruebas complementarias se realiz&#243; una anal&#237;tica que incluy&#243; bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; funci&#243;n renal&#44; an&#225;lisis de orina y coagulaci&#243;n&#44; que fueron normales&#44; aunque destacaba un leve aumento de los reactantes de fase aguda&#46; El hemograma presentaba leucocitosis con eosinofilia &#40;leucocitos&#44; 12&#46;000&#59; neutr&#243;filos&#44; 55&#44;2&#37;&#59; linfocitos&#44; 26&#44;8&#37;&#59; monocitos&#44; 6&#44;4&#37;&#59; eosin&#243;filos&#44; 11&#37;&#59; bas&#243;filos&#44; 0&#44;6&#37;&#41;&#46; Tanto los hemocultivos&#44; como el cultivo del l&#237;quido de una de las ampollas&#44; fueron negativos&#46; Se realiz&#243; estudio de par&#225;sitos en heces y serolog&#237;as virales &#40;virus de las hepatitis B y C&#44; parvovirus B19&#44; citomegalovirus&#44; virus de Epstein-Barr&#44; virus del herpes simple&#44; virus del herpes 6&#44; virus respiratorio sincitial&#44; virus varicela-zoster&#41;&#44; que fueron negativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia&#44; en la que se objetiv&#243; un importante edema en la parte superior de la dermis&#44; as&#237; como un denso infiltrado de eosin&#243;filos&#44; linfocitos e histiocitos que predominaba a nivel de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica y se extend&#237;a en profundidad por todo el intersticio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y evolutivas&#44; as&#237; como el patr&#243;n histopatol&#243;gico caracter&#237;stico&#44; fueron la clave para el diagn&#243;stico de celulitis eosinof&#237;lica&#46; Se inici&#243; tratamiento con corticoides t&#243;picos de mediana potencia y prednisona a dosis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#59; la respuesta fue espectacular&#44; con progresiva mejor&#237;a del cuadro desde las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Se instaur&#243; una pauta descendente de corticoides orales hasta la resoluci&#243;n completa del cuadro a las 3 semanas&#46; Hasta el momento&#44; tras 6 meses de seguimiento&#44; no ha presentado recidiva de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Wells debe su nombre a la primera descripci&#243;n de cuatro casos de la enfermedad realizada por George Wells en 1972<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; proponi&#233;ndose despu&#233;s el t&#233;rmino celulitis eosinof&#237;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una dermatosis inflamatoria poco frecuente&#44; especialmente en ni&#241;os&#44; en los que se han descrito menos de 30 casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; La manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente en ni&#241;os ser&#237;a en forma de placa &#250;nica eritematosa&#44; bien delimitada en extremidades y tronco&#44; que progresivamente se va infiltrando y adquiriendo una tonalidad viol&#225;cea&#44; parecida a la morfea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; A menudo se confunde con celulitis infecciosas&#44; por lo que el car&#225;cter recurrente&#44; la ausencia de respuesta a antibi&#243;ticos y la histolog&#237;a dan la clave diagn&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un trastorno autolimitado que se resuelve sin secuelas en semanas o meses&#46; Se acompa&#241;a de eosinofilia perif&#233;rica en un 50&#37; de los casos&#44; lo cual no es necesario para el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Su patogenia es desconocida&#44; pero podr&#237;a tratarse de una reacci&#243;n de hipersensibilidad inespec&#237;fica a diferentes agentes &#40;picaduras&#44; medicamentos&#44; vacunas&#44; etc&#46;&#41; que producir&#225;n quimiotaxis y desgranulaci&#243;n de eosin&#243;filos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6</span></a>&#46; Parece que las c&#233;lulas CD4&#43; y CD7&#8211; tendr&#237;an un papel clave en la patogenia&#44; a trav&#233;s de la producci&#243;n de interleucina 5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Aunque se ha relacionado la aparici&#243;n de este s&#237;ndrome con m&#250;ltiples factores&#44; en aproximadamente la mitad de los casos no se identifica ning&#250;n desencadenante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos histol&#243;gicos se caracterizan por una fase aguda en la que predomina el edema de la dermis y un infiltrado inflamatorio en intersticio&#44; compuesto fundamentalmente por eosin&#243;filos&#46; Si la biopsia se realiza m&#225;s tard&#237;amente en la evoluci&#243;n&#44; aparecen de manera caracter&#237;stica las &#171;figuras en llama&#187;&#46; Esta imagen aparece como consecuencia de la desgranulaci&#243;n de los eosin&#243;filos&#46; No es un hallazgo patognom&#243;nico&#44; aunque si caracter&#237;stico&#44; que aparece en el 50&#37; de los casos de s&#237;ndrome de Wells<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial se establece en funci&#243;n de la cl&#237;nica&#46; Debe plantearse fundamentalmente con las celulitis infecciosas&#44; las picaduras&#44; el s&#237;ndrome de Churg-Strauss&#44; la fascitis eosinof&#237;lica&#44; el s&#237;ndrome hipereosinof&#237;lico&#44; el s&#237;ndrome de Sweet&#44; el eritema multiforme y la urticaria&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El curso de la enfermedad es impredecible&#44; aunque lo m&#225;s frecuente es la tendencia a la resoluci&#243;n espont&#225;nea en semanas o meses&#46; En los casos leves puede tratarse con corticoides t&#243;picos en monoterapia&#46; En casos m&#225;s severos los corticoides sist&#233;micos son muy eficaces&#44; tanto en ni&#241;os como en adultos&#46; Cuando la enfermedad es recurrente deben plantearse otros tratamientos como colchicina&#44; dapsona&#44; antipal&#250;dicos&#44; azatioprina&#44; PUVA o antihistam&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 739
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 105234
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ampollas multiloculadas de contenido serohem&#225;tico&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 745
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 252891
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado inflamatorio d&#233;rmico con abundantes eosin&#243;filos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent granulomatous dermatitis with eosinophilia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Wells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans St Johns Hosp Dermatol Soc&#46;"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5570262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic cellulitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Wells"
                            1 => "N&#46;P&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/427009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous &#8220;cellulitis&#8221; with eosinophilia&#58; case report and review of Wells&#8217; syndrome in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Gilliam"
                            1 => "A&#46;L&#46; Bruckner"
                            2 => "R&#46;M&#46; Howard"
                            3 => "B&#46;P&#46; Lee"
                            4 => "S&#46; Wu"
                            5 => "I&#46;J&#46; Frieden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-2273"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "e149"
                        "paginaFinal" => "e155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15995016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Wells&#8217; syndrome in childhood&#58; case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Anderson"
                            1 => "D&#46; Jenkins"
                            2 => "V&#46; Tron"
                            3 => "J&#46;S&#46; Prendiville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7593797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Wells syndrome in adults and children&#58; a report of 19 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Caputo"
                            1 => "A&#46;V&#46; Marzano"
                            2 => "P&#46; Vezzoli"
                            3 => "L&#46; Lunardon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.142.9.1157"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1157"
                        "paginaFinal" => "1161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16983003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reflections on eosinophils and flame figures&#58; Where there&#39;s smoke there&#39;s not necessarily Wells syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Leiferman"
                            1 => "M&#46;S&#46; Peters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.142.9.1215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1215"
                        "paginaFinal" => "1218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16983010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic fasciitis and eosinophilic cellulitis in a patient with abnormal circulating clonal T cells&#58; increased production of interleukin 5 and inhibition by interferon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;E&#46; French"
                            1 => "M&#46; Shapiro"
                            2 => "J&#46;M&#46; Junkins-Hopkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1170"
                        "paginaFinal" => "1174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14639411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000386/v1_201304301819/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000386/v1_201304301819/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000386?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 3.
Páginas 313-314 (marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 3.
Páginas 313-314 (marzo 2009)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Celulitis eosinofílica de presentación vesiculoampollosa
Eosinophilic cellulitis presenting as cutaneous blistering
Visitas
15787
E. Sendagorta Cudós
Autor para correspondencia
elenasendagorta@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, R. De Lucas Laguna, M. Feito Rodríguez
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

Paciente de 9 años de edad que acude a urgencias por presentar una lesión cutánea en la cara posterior del muslo derecho de 24h de evolución. Sus padres negaban traumatismo previo o picadura en relación con la lesión. Tampoco tenía antecedentes de ingesta de medicamentos o vacunación reciente. No padecía asma, rinitis ni alergias conocidas.

En la exploración física destacaba una placa eritematosa e infiltrada, con ampollas multiloculadas de contenido serohemático en superficie, de unos 5cm de diámetro máximo (fig. 1). Se trataba de una lesión dolorosa a la palpación. No presentaba adenopatías.

Figura 1.

Ampollas multiloculadas de contenido serohemático.

(0.1MB).

Como pruebas complementarias se realizó una analítica que incluyó bioquímica básica, función hepática, función renal, análisis de orina y coagulación, que fueron normales, aunque destacaba un leve aumento de los reactantes de fase aguda. El hemograma presentaba leucocitosis con eosinofilia (leucocitos, 12.000; neutrófilos, 55,2%; linfocitos, 26,8%; monocitos, 6,4%; eosinófilos, 11%; basófilos, 0,6%). Tanto los hemocultivos, como el cultivo del líquido de una de las ampollas, fueron negativos. Se realizó estudio de parásitos en heces y serologías virales (virus de las hepatitis B y C, parvovirus B19, citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, virus del herpes simple, virus del herpes 6, virus respiratorio sincitial, virus varicela-zoster), que fueron negativas.

Se realizó una biopsia, en la que se objetivó un importante edema en la parte superior de la dermis, así como un denso infiltrado de eosinófilos, linfocitos e histiocitos que predominaba a nivel de la unión dermoepidérmica y se extendía en profundidad por todo el intersticio (fig. 2).

Figura 2.

Infiltrado inflamatorio dérmico con abundantes eosinófilos.

(0.24MB).

Las características clínicas y evolutivas, así como el patrón histopatológico característico, fueron la clave para el diagnóstico de celulitis eosinofílica. Se inició tratamiento con corticoides tópicos de mediana potencia y prednisona a dosis de 1mg/kg/día; la respuesta fue espectacular, con progresiva mejoría del cuadro desde las primeras 24h. Se instauró una pauta descendente de corticoides orales hasta la resolución completa del cuadro a las 3 semanas. Hasta el momento, tras 6 meses de seguimiento, no ha presentado recidiva de la enfermedad.

El síndrome de Wells debe su nombre a la primera descripción de cuatro casos de la enfermedad realizada por George Wells en 19721, proponiéndose después el término celulitis eosinofílica2.

Se trata de una dermatosis inflamatoria poco frecuente, especialmente en niños, en los que se han descrito menos de 30 casos3–5. La manifestación más frecuente en niños sería en forma de placa única eritematosa, bien delimitada en extremidades y tronco, que progresivamente se va infiltrando y adquiriendo una tonalidad violácea, parecida a la morfea5. A menudo se confunde con celulitis infecciosas, por lo que el carácter recurrente, la ausencia de respuesta a antibióticos y la histología dan la clave diagnóstica.

Es un trastorno autolimitado que se resuelve sin secuelas en semanas o meses. Se acompaña de eosinofilia periférica en un 50% de los casos, lo cual no es necesario para el diagnóstico3. Su patogenia es desconocida, pero podría tratarse de una reacción de hipersensibilidad inespecífica a diferentes agentes (picaduras, medicamentos, vacunas, etc.) que producirán quimiotaxis y desgranulación de eosinófilos3,6. Parece que las células CD4+ y CD7– tendrían un papel clave en la patogenia, a través de la producción de interleucina 57. Aunque se ha relacionado la aparición de este síndrome con múltiples factores, en aproximadamente la mitad de los casos no se identifica ningún desencadenante3.

Los hallazgos histológicos se caracterizan por una fase aguda en la que predomina el edema de la dermis y un infiltrado inflamatorio en intersticio, compuesto fundamentalmente por eosinófilos. Si la biopsia se realiza más tardíamente en la evolución, aparecen de manera característica las «figuras en llama». Esta imagen aparece como consecuencia de la desgranulación de los eosinófilos. No es un hallazgo patognomónico, aunque si característico, que aparece en el 50% de los casos de síndrome de Wells6.

El diagnóstico diferencial se establece en función de la clínica. Debe plantearse fundamentalmente con las celulitis infecciosas, las picaduras, el síndrome de Churg-Strauss, la fascitis eosinofílica, el síndrome hipereosinofílico, el síndrome de Sweet, el eritema multiforme y la urticaria, entre otros3.

El curso de la enfermedad es impredecible, aunque lo más frecuente es la tendencia a la resolución espontánea en semanas o meses. En los casos leves puede tratarse con corticoides tópicos en monoterapia. En casos más severos los corticoides sistémicos son muy eficaces, tanto en niños como en adultos. Cuando la enfermedad es recurrente deben plantearse otros tratamientos como colchicina, dapsona, antipalúdicos, azatioprina, PUVA o antihistamínicos3.

Bibliografía
[1]
G.C. Wells.
Recurrent granulomatous dermatitis with eosinophilia.
Trans St Johns Hosp Dermatol Soc., 57 (1971), pp. 46-56
[2]
G.C. Wells, N.P. Smith.
Eosinophilic cellulitis.
Br J Dermatol., 100 (1979), pp. 101-109
[3]
A.E. Gilliam, A.L. Bruckner, R.M. Howard, B.P. Lee, S. Wu, I.J. Frieden.
Bullous “cellulitis” with eosinophilia: case report and review of Wells’ syndrome in childhood.
Pediatrics., 116 (2005), pp. e149-e155
[4]
C.R. Anderson, D. Jenkins, V. Tron, J.S. Prendiville.
Wells’ syndrome in childhood: case report and review of the literature.
J Am Acad Dermatol., 33 (1995), pp. 857-886
[5]
R. Caputo, A.V. Marzano, P. Vezzoli, L. Lunardon.
Wells syndrome in adults and children: a report of 19 cases.
Arch Dermatol., 142 (2006), pp. 1157-1161
[6]
K.M. Leiferman, M.S. Peters.
Reflections on eosinophils and flame figures: Where there's smoke there's not necessarily Wells syndrome.
Arch Dermatol., 142 (2006), pp. 1215-1218
[7]
L.E. French, M. Shapiro, J.M. Junkins-Hopkins, et al.
Eosinophilic fasciitis and eosinophilic cellulitis in a patient with abnormal circulating clonal T cells: increased production of interleukin 5 and inhibition by interferon.
J Am Acad Dermatol., 49 (2003), pp. 1170-1174
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?