array:25 [
  "pii" => "S1695403322000066"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.12.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
  "aid" => "3249"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;97:431-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287924000759"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "3249"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e14-e15"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
        "titulo" => "Paediatric secondary trigeminal autonomic cephalalgia&#58; While rare&#44; it exists"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e14"
            "paginaFinal" => "e15"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cefalea trig&#233;mino-auton&#243;mica secundaria pedi&#225;trica&#58; la rareza existe"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 637
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 61539
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0125"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prominent cranial autonomic features &#40;ptosis&#44; conjunctival injection&#44; lachrymation and rhinorrhoea&#41;&#44; unilateral and ipsilateral to the headaches&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Maria In&#234;s Linhares, Joana Amaral, Rui Pedro Pais, Filipe Palavra"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Maria In&#234;s"
                "apellidos" => "Linhares"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Joana"
                "apellidos" => "Amaral"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rui Pedro"
                "apellidos" => "Pais"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Filipe"
                "apellidos" => "Palavra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403322000066"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.12.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322000066?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000759?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000010000000005/v1_202405192134/S2341287924000759/v1_202405192134/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403322000108"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
    "aid" => "3252"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;97:433-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Reci&#233;n nacido con <span class="elsevierStyleItalic">cutis marmorata</span> telangiect&#225;sica cong&#233;nita"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "433"
          "paginaFinal" => "434"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Newborn with <span class="elsevierStyleItalic">cutis marmorata</span> telangiectatica congenita"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 155996
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n favorable&#44; con aclaramiento parcial de las lesiones a los 4 meses de vida&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marina Portal Buenaga, Cristina Naharro Fern&#225;ndez, Vanesa G&#243;mez Dermit, M&#46; Isabel de las Cuevas Ter&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Portal Buenaga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Naharro Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "G&#243;mez Dermit"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Isabel"
              "apellidos" => "de las Cuevas Ter&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287924000760"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000760?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322000108?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009700000006/v3_202212090630/S1695403322000108/v3_202212090630/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403322001680"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.06.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
    "aid" => "3312"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;97:429-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Ectima gangrenoso como manifestaci&#243;n inicial de leucemia linfobl&#225;stica aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "429"
          "paginaFinal" => "430"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ecthyma gangrenosum as an initial manifestation of acute lymphoblastic leukemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 866
              "Ancho" => 2091
              "Tamanyo" => 176766
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paula Gebell&#237; Jov&#233;, Nazaret S&#225;nchez Sierra, Ana Sangr&#243;s Gimenez, Jos&#233; Luis Dapena D&#237;az, Nuria Conde Cuevas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Gebell&#237; Jov&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nazaret"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Sierra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Sangr&#243;s Gimenez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Dapena D&#237;az"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Conde Cuevas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128792200206X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792200206X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001680?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009700000006/v3_202212090630/S1695403322001680/v3_202212090630/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Cefalea trig&#233;mino-auton&#243;mica secundaria pedi&#225;trica&#58; la rareza existe"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "431"
        "paginaFinal" => "432"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Maria In&#234;s Linhares, Joana Amaral, Rui Pedro Pais, Filipe Palavra"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Maria In&#234;s"
            "apellidos" => "Linhares"
            "email" => array:1 [
              0 => "inesrclinhares@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Joana"
            "apellidos" => "Amaral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rui Pedro"
            "apellidos" => "Pais"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Filipe"
            "apellidos" => "Palavra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neuropediatr&#237;a&#44; Centro de Desarrollo Infantil&#44; Hospital Pedi&#225;trico&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neuroimagen&#44; Servicio de Imagen M&#233;dica&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e Biom&#233;dica de Coimbra &#40;iCBR&#41;&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidade de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Paediatric secondary trigeminal autonomic cephalalgia&#58; while rare&#44; it exists"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 637
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 61539
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rasgos auton&#243;micos craneales prominentes &#40;ptosis&#44; inyecci&#243;n conjuntival&#44; lagrimeo y rinorrea&#41;&#44; lateralizados y homolaterales a la cefalea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cefaleas trig&#233;mino-auton&#243;micas &#40;CTA&#41; son un grupo de cefaleas primarias infrecuentes caracterizadas por dolor unilateral localizado en la regi&#243;n inervada por el trig&#233;mino&#44; asociado a s&#237;ntomas auton&#243;micos craneales homolaterales destacados&#44; de acuerdo con la definici&#243;n de la Clasificaci&#243;n Internacional de las Cefaleas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> La CTA se ha descrito muy raramente en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; y la falta de conocimiento al respecto puede llevar a un diagn&#243;stico err&#243;neo y a retraso en el tratamiento&#46; Con mucha menor frecuencia&#44; una lesi&#243;n subyacente puede causar s&#237;ntomas de CTA&#44; algo que no se diferencia con facilidad y cuyo reconocimiento resulta de vital importancia&#44; ya que puede afectar el tratamiento y la evoluci&#243;n del paciente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> En este art&#237;culo presentamos dos casos en dos varones de seis y ocho a&#241;os&#44; ambos con neurofibromatosis tipo 1 &#40;NF1&#41;&#44; que empezaron a sufrir cefaleas unilaterales recurrentes de corta duraci&#243;n asociadas a manifestaciones auton&#243;micas homolaterales&#44; tales como inyecci&#243;n conjuntival&#44; lagrimeo&#44; ptosis y rinorrea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En ambos casos&#44; la resonancia magn&#233;tica realzada con contraste evidenci&#243; la presencia de gliomas pontinomedulares de bajo grado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; El primer caso respondi&#243; favorablemente al tratamiento con indometacina&#44; lo que en combinaci&#243;n con la corta duraci&#243;n de los ataques &#40;&#60; 30 minutos&#41; llev&#243; al diagn&#243;stico presuntivo de hemicr&#225;nea parox&#237;stica cr&#243;nica sintom&#225;tica&#46; En el segundo caso&#44; con ataques de cefalea en racimos de unas dos o tres horas de duraci&#243;n que ocurr&#237;an desde una vez cada par de d&#237;as hasta ocho veces al d&#237;a&#44; el paciente fue tratado con quimioterapia&#44; radioterapia y resecci&#243;n quir&#250;rgica&#44; con evoluci&#243;n favorable&#46; Estos dos casos demuestran que&#44; aunque es extremadamente infrecuente&#44; una presentaci&#243;n cl&#237;nica &#171;cl&#225;sica&#187; no descarta la presencia de un trastorno causal subyacente&#46; En t&#233;rminos pr&#225;cticos&#44; ya se conoc&#237;a la asociaci&#243;n de lesiones ocupantes de espacio en la regi&#243;n hipotal&#225;mico-hipofisaria con las CTA&#44; pero los casos presentados subrayan la importancia que puede tener el n&#250;cleo&#47;sistema vascular trig&#233;mino en la fisiopatolog&#237;a de estas entidades&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> La comprensi&#243;n e interpretaci&#243;n de los mecanismos subyacentes requiere conocimientos de neuroanatom&#237;a&#44; y se ha de realizar sistem&#225;ticamente una evaluaci&#243;n incluyendo neuroimagen a cualquier paciente diagnosticado de NF1 que presente s&#237;ntomas indicativos de CTA&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-11-03"
    "fechaAceptado" => "2021-12-26"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 637
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 61539
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rasgos auton&#243;micos craneales prominentes &#40;ptosis&#44; inyecci&#243;n conjuntival&#44; lagrimeo y rinorrea&#41;&#44; lateralizados y homolaterales a la cefalea&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 603
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 108168
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica craneal que muestra un glioma pontinomedular de bajo grado en el lado derecho &#40;flecha&#41; afectando al n&#250;cleo sensorial del nervio trig&#233;mino &#40;caso 1&#41;&#46; A&#58; coronal T2&#59; B&#58; sagital T2&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 490
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 93401
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica con contraste que muestra un glioma pontinomedular de bajo grado en el lado izquierdo &#40;flecha&#41; afectando al n&#250;cleo sensorial del nervio trig&#233;mino&#44; sin y con contraste con gadolinio &#40;caso 2&#41;&#46; A&#58; coronal T2&#59; B&#58; Axial T2-FLAIR&#59; C&#58; sagital T1 post-gadolinio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Headache Classification Committee of the International Headache Society &#40;IHS&#41;&#46; The International Classification of Headache Disorders&#44; 3rd edition"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0333102418789865"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cephalalgia&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30185059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric-onset trigeminal autonomic cephalalgias&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ghosh"
                            1 => "E&#46; Silva"
                            2 => "M&#46;J&#46; Burish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/03331024211027560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cephalalgia&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1382"
                        "paginaFinal" => "1395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34407646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Symptomatic Trigeminal Autonomic Cephalalgias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;F&#46; de Coo"
                            1 => "L&#46;A&#46; Wilbrink"
                            2 => "J&#46; Haan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11916-015-0514-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Pain Headache Rep&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26092512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trigeminal Autonomic Cephalgias Due to Structural Lesions&#58; a Review of 31 Cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Favier"
                            1 => "J&#46;A&#46; van Vliet"
                            2 => "K&#46;I&#46; Roon"
                            3 => "R&#46;J&#46;W&#46; Witteveen"
                            4 => "J&#46;J&#46;G&#46;M&#46; Verschuuren"
                            5 => "M&#46;D&#46; Ferari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneur.64.1.25"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17210806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009700000006/v3_202212090630/S1695403322000066/v3_202212090630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009700000006/v3_202212090630/S1695403322000066/v3_202212090630/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322000066?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 97. Núm. 6.
Páginas 431-432 (diciembre 2022)
Vol. 97. Núm. 6.
Páginas 431-432 (diciembre 2022)
Imágenes en pediatría
Open Access
Cefalea trigémino-autonómica secundaria pediátrica: la rareza existe
Paediatric secondary trigeminal autonomic cephalalgia: while rare, it exists
Visitas
17471
Maria Inês Linharesa,
Autor para correspondencia
inesrclinhares@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Joana Amarala, Rui Pedro Paisb, Filipe Palavraa,c
a Unidad de Neuropediatría, Centro de Desarrollo Infantil, Hospital Pediátrico, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
b Unidad de Neuroimagen, Servicio de Imagen Médica, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
c Instituto de Investigação Clínica e Biomédica de Coimbra (iCBR), Facultad de Medicina, Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Las cefaleas trigémino-autonómicas (CTA) son un grupo de cefaleas primarias infrecuentes caracterizadas por dolor unilateral localizado en la región inervada por el trigémino, asociado a síntomas autonómicos craneales homolaterales destacados, de acuerdo con la definición de la Clasificación Internacional de las Cefaleas.1 La CTA se ha descrito muy raramente en la población pediátrica, y la falta de conocimiento al respecto puede llevar a un diagnóstico erróneo y a retraso en el tratamiento. Con mucha menor frecuencia, una lesión subyacente puede causar síntomas de CTA, algo que no se diferencia con facilidad y cuyo reconocimiento resulta de vital importancia, ya que puede afectar el tratamiento y la evolución del paciente.2,3 En este artículo presentamos dos casos en dos varones de seis y ocho años, ambos con neurofibromatosis tipo 1 (NF1), que empezaron a sufrir cefaleas unilaterales recurrentes de corta duración asociadas a manifestaciones autonómicas homolaterales, tales como inyección conjuntival, lagrimeo, ptosis y rinorrea (fig. 1). En ambos casos, la resonancia magnética realzada con contraste evidenció la presencia de gliomas pontinomedulares de bajo grado (figs. 2 y 3). El primer caso respondió favorablemente al tratamiento con indometacina, lo que en combinación con la corta duración de los ataques (< 30 minutos) llevó al diagnóstico presuntivo de hemicránea paroxística crónica sintomática. En el segundo caso, con ataques de cefalea en racimos de unas dos o tres horas de duración que ocurrían desde una vez cada par de días hasta ocho veces al día, el paciente fue tratado con quimioterapia, radioterapia y resección quirúrgica, con evolución favorable. Estos dos casos demuestran que, aunque es extremadamente infrecuente, una presentación clínica «clásica» no descarta la presencia de un trastorno causal subyacente. En términos prácticos, ya se conocía la asociación de lesiones ocupantes de espacio en la región hipotalámico-hipofisaria con las CTA, pero los casos presentados subrayan la importancia que puede tener el núcleo/sistema vascular trigémino en la fisiopatología de estas entidades.4 La comprensión e interpretación de los mecanismos subyacentes requiere conocimientos de neuroanatomía, y se ha de realizar sistemáticamente una evaluación incluyendo neuroimagen a cualquier paciente diagnosticado de NF1 que presente síntomas indicativos de CTA.

Figura 1.

Rasgos autonómicos craneales prominentes (ptosis, inyección conjuntival, lagrimeo y rinorrea), lateralizados y homolaterales a la cefalea.

(0.06MB).
Figura 2.

Resonancia magnética craneal que muestra un glioma pontinomedular de bajo grado en el lado derecho (flecha) afectando al núcleo sensorial del nervio trigémino (caso 1). A: coronal T2; B: sagital T2.

(0.1MB).
Figura 3.

Resonancia magnética con contraste que muestra un glioma pontinomedular de bajo grado en el lado izquierdo (flecha) afectando al núcleo sensorial del nervio trigémino, sin y con contraste con gadolinio (caso 2). A: coronal T2; B: Axial T2-FLAIR; C: sagital T1 post-gadolinio.

(0.09MB).
Bibliografía
[1]
Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS). The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition.
Cephalalgia., 38 (2018), pp. 1-211
[2]
A. Ghosh, E. Silva, M.J. Burish.
Pediatric-onset trigeminal autonomic cephalalgias: A systematic review and meta-analysis.
Cephalalgia., 41 (2021), pp. 1382-1395
[3]
I.F. de Coo, L.A. Wilbrink, J. Haan.
Symptomatic Trigeminal Autonomic Cephalalgias.
Curr Pain Headache Rep., 19 (2015), pp. 39
[4]
I. Favier, J.A. van Vliet, K.I. Roon, R.J.W. Witteveen, J.J.G.M. Verschuuren, M.D. Ferari, et al.
Trigeminal Autonomic Cephalgias Due to Structural Lesions: a Review of 31 Cases.
Arch Neurol., 64 (2007), pp. 25-31
Copyright © 2022. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?