array:25 [
  "pii" => "S1695403319302073"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.05.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
  "aid" => "2676"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:123-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 841
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 68
      "HTML" => 565
      "PDF" => 208
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287920301095"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.05.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
      "aid" => "2676"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:123-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Changes in breastfeeding support practices in Spanish neonatal units"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "123"
            "paginaFinal" => "124"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cambio en las pr&#225;cticas de apoyo a la lactancia materna en unidades neonatales espa&#241;olas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Clara Alonso D&#237;az, Catalina Morales Betancourt, Javier de la Cruz Bertolo, Mar&#237;a L&#243;pez Maestro, Sara V&#225;zquez Rom&#225;n"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Clara"
                "apellidos" => "Alonso D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Catalina"
                "apellidos" => "Morales Betancourt"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "de la Cruz Bertolo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "L&#243;pez Maestro"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "V&#225;zquez Rom&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403319302073"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.05.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302073?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301095?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009300000002/v1_202008290805/S2341287920301095/v1_202008290805/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403319302450"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "2681"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:124-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 473
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 312
        "PDF" => 121
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la formaci&#243;n en urgencias por parte de los m&#233;dicos internos residentes de pediatr&#237;a en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "124"
          "paginaFinal" => "127"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of training in emergency medicine of paediatric residents in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1561
              "Ancho" => 2165
              "Tamanyo" => 137663
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluaci&#243;n de la formaci&#243;n en urgencias de pediatr&#237;a en cada hospital&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n se orden&#243; de 0 a 10&#44; siendo 0 la nota m&#225;s baja y 10 la m&#225;s alta&#46; Los lados izquierdo y derecho de la caja son los valores de los percentiles 25 y 75&#44; y la l&#237;nea central de la caja la mediana&#46; La patilla izquierda representa el valor m&#225;s bajo dentro del intervalo P25-1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>RIC&#46; La patilla derecha representa el valor m&#225;s alto dentro del intervalo P75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>RIC&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Velasco, Santiago Mintegi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Mintegi"
            ]
            2 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de Trabajo de Formaci&#243;n de la Red de Investigaci&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de urgencias de Pediatr&#237;a &#40;RISeuP-SPERG&#41;"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Todos ellos respondieron a la primera encuesta y recogieron datos del estudio en sus respectivos centros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920301101"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.06.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301101?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302450?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403319302450/v2_202008050632/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S169540332030179X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.04.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "2857"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:118-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Influencia de la pandemia por coronavirus 2 &#40;SARS-Cov-2&#41; en la apendicitis aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influence of the coronavirus 2 &#40;SARS-Cov-2&#41; pandemic on acute appendicitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1313
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 93568
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proceso de selecci&#243;n de los pacientes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Velayos, Antonio Jes&#250;s Mu&#241;oz-Serrano, Karla Estefan&#237;a-Fern&#225;ndez, Ma Carmen Sarmiento Caldas, Lucas Moratilla Lape&#241;a, Manuel L&#243;pez-Santamar&#237;a, Juan Carlos L&#243;pez-Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Velayos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Serrano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Karla"
              "apellidos" => "Estefan&#237;a-Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ma Carmen"
              "apellidos" => "Sarmiento Caldas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lucas"
              "apellidos" => "Moratilla Lape&#241;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Santamar&#237;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920301137"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301137?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332030179X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S169540332030179X/v2_202008050632/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Cambio en las pr&#225;cticas de apoyo a la lactancia materna en unidades neonatales espa&#241;olas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "123"
        "paginaFinal" => "124"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Clara Alonso D&#237;az, Catalina Morales Betancourt, Javier de la Cruz Bertolo, Mar&#237;a L&#243;pez Maestro, Sara V&#225;zquez Rom&#225;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "Alonso D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "claraalonsodiaz@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Catalina"
            "apellidos" => "Morales Betancourt"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de la Cruz Bertolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "L&#243;pez Maestro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "V&#225;zquez Rom&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Changes in breastfeeding support practices in Spanish Neonatal Units"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lactancia materna &#40;LM&#41; aporta m&#250;ltiples beneficios para la salud a corto y largo plazo a los reci&#233;n nacidos prematuros y enfermos&#46; Esto justifica que el apoyo a la LM sea una prioridad en las unidades de cuidados intensivos neonatales &#40;UCIN&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se han publicado los est&#225;ndares europeos de atenci&#243;n neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y los 8 principios para la atenci&#243;n centrada en el paciente y la familia en las UCIN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Ambos documentos incluyen el apoyo a la LM como una medida esencial&#46; Adem&#225;s resaltan la necesidad de establecer una nutrici&#243;n enteral precoz con leche materna ayudando a las madres antes&#44; durante y despu&#233;s de la hospitalizaci&#243;n seg&#250;n los Diez Pasos y los Tres Principios Rectores de la Iniciativa para la Humanizaci&#243;n de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia adaptada a la unidad neonatal &#40;Neo-IHAN&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por otro lado la tasa de LM al alta de los servicios de neonatolog&#237;a se considera un indicador de calidad imprescindible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de evaluar la situaci&#243;n actual y la progresi&#243;n en los &#250;ltimos a&#241;os de la implantaci&#243;n de determinadas medidas de apoyo a la LM en UCIN espa&#241;olas&#44; se compararon las respuestas de UCIN de nivel III en 2 encuestas nacionales realizadas en los a&#241;os 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y 2018&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cuestionarios inclu&#237;an preguntas sobre&#58; 1&#41; fase de acreditaci&#243;n IHAN &#40;cualquier fase&#41;&#59; 2&#41; formaci&#243;n sistem&#225;tica de profesionales en LM&#59; 3&#41; informaci&#243;n prenatal de embarazadas ingresadas &#40;generalmente&#41;&#59; 4&#41; recomendaci&#243;n de inicio de extracci&#243;n &#40;&#60; 6 horas&#41;&#59; 5&#41; inicio de alimentaci&#243;n en grandes prematuros &#40;&#60; 6 horas&#41;&#59; 6&#41; protocolo de manejo de leche materna&#59; 7&#41; disponibilidad de congeladores en la UCIN&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La participaci&#243;n fue del 97&#37; en el a&#241;o 2013 &#40;77&#47;79&#41; y del 87&#37; &#40;65&#47;77&#41; en el a&#241;o 2018&#44; coincidiendo 65 UCIN participantes en ambos periodos&#46; Se compararon las respuestas entre las UCIN coincidentes en los dos periodos y entre las unidades participantes en 2018 seg&#250;n la fase IHAN&#46; Los resultados se muestran en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se puede ver c&#243;mo en los &#250;ltimos 5 a&#241;os ha mejorado significativamente la implantaci&#243;n de la mayor&#237;a de las medidas estudiadas de apoyo a la LM en las UCIN espa&#241;olas&#46; A pesar de ello todav&#237;a quedan muchas oportunidades de mejora principalmente en la informaci&#243;n prenatal sobre LM a madres ingresadas y en el inicio precoz de la nutrici&#243;n enteral con leche materna&#46; Es llamativo c&#243;mo a pesar de que el 86&#37; de las unidades recomiendan la extracci&#243;n precoz de leche materna&#44; solo el 42&#37; inicia la alimentaci&#243;n enteral en grandes prematuros con leche materna en las primeras 6 horas de vida&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado al comparar los resultados del a&#241;o 2018 seg&#250;n la fase IHAN&#44; se encontr&#243; que la formaci&#243;n de los profesionales en LM fue mayor en unidades en alguna fase IHAN&#46; Tambi&#233;n en un estudio previo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> se objetiv&#243; una mayor implantaci&#243;n de medidas de apoyo a la LM en UCIN en cualquier fase IHAN en comparaci&#243;n con las UCIN que no hab&#237;an iniciado el proceso de acreditaci&#243;n&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; este estudio&#44; con cobertura nacional&#44; ha permitido identificar cambios relevantes en el tiempo&#46; Adem&#225;s detecta oportunidades de mejora que podr&#237;an ayudar a priorizar las necesidades de las UCIN espa&#241;olas con respecto al apoyo a la LM&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IHAN&#58; Iniciativa para la Humanizaci&#243;n de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia&#59; LM&#58; lactancia maternal&#59; UCIN&#58; unidades de cuidados intensivos neonatales&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Medidas de apoyo a la LM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2018&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acreditaci&#243;n IHAN &#40;cualquier fase&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#40;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#40;45&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Formaci&#243;n de profesionales en LM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#40;52&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#40;74&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0060&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Informaci&#243;n prenatal en ingresadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#40;20&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#40;49&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio de extracci&#243;n de leche materna &#40;&#60;6 horas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#40;68&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#40;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0073&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio de nutrici&#243;n enteral &#40;&#60;6 horas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#40;40&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#40;42&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8348&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Protocolo de manejo de leche materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#40;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#40;83&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5637&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Congeladores en UCIN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#40;85&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#40;88&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5637&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2353373.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medidas de apoyo a la LM y comparaci&#243;n pareada entre UCIN participantes en 2013 y 2018 &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#41;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IHAN&#58; Iniciativa para la Humanizaci&#243;n de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia&#59; LM&#58; lactancia materna&#59; UCIN&#58; unidades de cuidados intensivos neonatales&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Medidas de apoyo a la LM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alguna fase IHAN &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ninguna fase IHAN &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Formaci&#243;n de profesionales en LM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#40;90&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#40;61&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0098&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Informaci&#243;n prenatal en ingresadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#40;59&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#40;42&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1775&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio de extracci&#243;n de leche materna &#40;&#60;6 horas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#40;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#40;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9912&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio de nutrici&#243;n enteral &#40;&#60;6 horas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#40;52&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#40;33&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1378&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Protocolo de manejo de leche materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#40;93&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#40;75&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0549&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Congeladores en UCIN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#40;86&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#40;89&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7454&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2353374.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medidas de apoyo a la LM y comparaci&#243;n de UCIN participantes en 2018 seg&#250;n la fase IHAN</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EFCNI&#44; European Standards of Care for Newborn Health project report&#46; Eds S Mader&#44; N Thiele&#44; JM Walz&#44; 2018&#46; &#91;consultado 12 Jun 2019&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.efcni.org/wp-content/uploads/2018/11/2018_11_16_ESCNH_Report_final.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;efcni&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2018&#47;11&#47;2018&#95;11&#95;16&#95;ESCNH&#95;Report&#95;final&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eight principles for patient-centred and family-centred care for newborns in the neonatal intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Rou&#233;"
                            1 => "P&#46; Kuhn"
                            2 => "M&#46; Lopez Maestro"
                            3 => "R&#46;A&#46; Maastrup"
                            4 => "D&#46; Mitanchez"
                            5 => "B&#46; Westrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "F364"
                        "paginaFinal" => "F368"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Baby-Friendly Hospital Initiative Expert Group&#46; Expansion of the baby-friendly hospital initiative ten steps to successful breastfeeding into neonatal intensive care&#58; expert group recommendations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Nyqvist"
                            1 => "A&#46;P&#46; H&#228;ggkvist"
                            2 => "M&#46;N&#46; Hansen"
                            3 => "E&#46; Kylberg"
                            4 => "A&#46;L&#46; Frandsen"
                            5 => "R&#46; Maastrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0890334413489775"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hum Lact&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23727630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Baby-MONITOR&#58; a composite indicator of NICU quality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Profit"
                            1 => "M&#46;A&#46; Kowalkowski"
                            2 => "J&#46;A&#46; Zupancic"
                            3 => "K&#46; Pietz"
                            4 => "P&#46; Richardson"
                            5 => "D&#46; Draper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2013-3552"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24918221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breastfeeding Support in Spanish Neonatal Intensive Care Units and the Baby-Friendly Hospital Initiative"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Alonso-D&#237;az"
                            1 => "I&#46; Utrera-Torres"
                            2 => "C&#46; de Alba-Romero"
                            3 => "B&#46; Flores-Ant&#243;n"
                            4 => "D&#46; Lora-Pablos"
                            5 => "C&#46;R&#46; Pall&#225;s-Alonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0890334416658246"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hum Lact&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27492981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack475856"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todas la unidades de cuidados intensivos neonatales participantes&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403319302073/v2_202008050632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403319302073/v2_202008050632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302073?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 123-124 (agosto 2020)
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 123-124 (agosto 2020)
CARTA CIENTÍFICA
Open Access
Cambio en las prácticas de apoyo a la lactancia materna en unidades neonatales españolas
Changes in breastfeeding support practices in Spanish Neonatal Units
Visitas
11000
Clara Alonso Díaza,
Autor para correspondencia
claraalonsodiaz@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Catalina Morales Betancourta, Javier de la Cruz Bertolob, María López Maestroa, Sara Vázquez Romána
a Servicio de Neonatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
b Instituto de Investigación, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Medidas de apoyo a la LM y comparación pareada entre UCIN participantes en 2013 y 2018 (N=65)
Tabla 2. Medidas de apoyo a la LM y comparación de UCIN participantes en 2018 según la fase IHAN
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Editor:

La lactancia materna (LM) aporta múltiples beneficios para la salud a corto y largo plazo a los recién nacidos prematuros y enfermos. Esto justifica que el apoyo a la LM sea una prioridad en las unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN).

Recientemente se han publicado los estándares europeos de atención neonatal1 y los 8 principios para la atención centrada en el paciente y la familia en las UCIN2. Ambos documentos incluyen el apoyo a la LM como una medida esencial. Además resaltan la necesidad de establecer una nutrición enteral precoz con leche materna ayudando a las madres antes, durante y después de la hospitalización según los Diez Pasos y los Tres Principios Rectores de la Iniciativa para la Humanización de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia adaptada a la unidad neonatal (Neo-IHAN)3. Por otro lado la tasa de LM al alta de los servicios de neonatología se considera un indicador de calidad imprescindible4.

Con el objetivo de evaluar la situación actual y la progresión en los últimos años de la implantación de determinadas medidas de apoyo a la LM en UCIN españolas, se compararon las respuestas de UCIN de nivel III en 2 encuestas nacionales realizadas en los años 20135 y 2018.

Los cuestionarios incluían preguntas sobre: 1) fase de acreditación IHAN (cualquier fase); 2) formación sistemática de profesionales en LM; 3) información prenatal de embarazadas ingresadas (generalmente); 4) recomendación de inicio de extracción (< 6 horas); 5) inicio de alimentación en grandes prematuros (< 6 horas); 6) protocolo de manejo de leche materna; 7) disponibilidad de congeladores en la UCIN.

La participación fue del 97% en el año 2013 (77/79) y del 87% (65/77) en el año 2018, coincidiendo 65 UCIN participantes en ambos periodos. Se compararon las respuestas entre las UCIN coincidentes en los dos periodos y entre las unidades participantes en 2018 según la fase IHAN. Los resultados se muestran en las tablas 1 y 2.

Tabla 1.

Medidas de apoyo a la LM y comparación pareada entre UCIN participantes en 2013 y 2018 (N=65)

Medidas de apoyo a la LM  2013  2018 
Acreditación IHAN (cualquier fase)  18(28%)  29(45%)  0,0009 
Formación de profesionales en LM  34(52%)  48(74%)  0,0060 
Información prenatal en ingresadas  13(20%)  32(49%)  <0,0001 
Inicio de extracción de leche materna (<6 horas)  44(68%)  56(86%)  0,0073 
Inicio de nutrición enteral (<6 horas)  26(40%)  27(42%)  0,8348 
Protocolo de manejo de leche materna  56(86%)  54(83%)  0,5637 
Congeladores en UCIN  55(85%)  57(88%)  0,5637 

IHAN: Iniciativa para la Humanización de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia; LM: lactancia maternal; UCIN: unidades de cuidados intensivos neonatales.

Tabla 2.

Medidas de apoyo a la LM y comparación de UCIN participantes en 2018 según la fase IHAN

Medidas de apoyo a la LM  Alguna fase IHAN (N=29)  Ninguna fase IHAN (N=36) 
Formación de profesionales en LM  26(90%)  22(61%)  0,0098 
Información prenatal en ingresadas  17(59%)  15(42%)  0,1775 
Inicio de extracción de leche materna (<6 horas)  25(86%)  31(86%)  0,9912 
Inicio de nutrición enteral (<6 horas)  15(52%)  12(33%)  0,1378 
Protocolo de manejo de leche materna  27(93%)  27(75%)  0,0549 
Congeladores en UCIN  25(86%)  32(89%)  0,7454 

IHAN: Iniciativa para la Humanización de la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia; LM: lactancia materna; UCIN: unidades de cuidados intensivos neonatales.

Se puede ver cómo en los últimos 5 años ha mejorado significativamente la implantación de la mayoría de las medidas estudiadas de apoyo a la LM en las UCIN españolas. A pesar de ello todavía quedan muchas oportunidades de mejora principalmente en la información prenatal sobre LM a madres ingresadas y en el inicio precoz de la nutrición enteral con leche materna. Es llamativo cómo a pesar de que el 86% de las unidades recomiendan la extracción precoz de leche materna, solo el 42% inicia la alimentación enteral en grandes prematuros con leche materna en las primeras 6 horas de vida.

Por otro lado al comparar los resultados del año 2018 según la fase IHAN, se encontró que la formación de los profesionales en LM fue mayor en unidades en alguna fase IHAN. También en un estudio previo5 se objetivó una mayor implantación de medidas de apoyo a la LM en UCIN en cualquier fase IHAN en comparación con las UCIN que no habían iniciado el proceso de acreditación.

En resumen, este estudio, con cobertura nacional, ha permitido identificar cambios relevantes en el tiempo. Además detecta oportunidades de mejora que podrían ayudar a priorizar las necesidades de las UCIN españolas con respecto al apoyo a la LM.

Agradecimientos

A todas la unidades de cuidados intensivos neonatales participantes.

Bibliografía
[1]
EFCNI, European Standards of Care for Newborn Health project report. Eds S Mader, N Thiele, JM Walz, 2018. [consultado 12 Jun 2019]. Disponible en: https://www.efcni.org/wp-content/uploads/2018/11/2018_11_16_ESCNH_Report_final.pdf
[2]
J.M. Roué, P. Kuhn, M. Lopez Maestro, R.A. Maastrup, D. Mitanchez, B. Westrup, et al.
Eight principles for patient-centred and family-centred care for newborns in the neonatal intensive care unit.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed., 102 (2017), pp. F364-F368
[3]
K.H. Nyqvist, A.P. Häggkvist, M.N. Hansen, E. Kylberg, A.L. Frandsen, R. Maastrup, et al.
Baby-Friendly Hospital Initiative Expert Group. Expansion of the baby-friendly hospital initiative ten steps to successful breastfeeding into neonatal intensive care: expert group recommendations.
J Hum Lact., 29 (2013), pp. 300-309
[4]
J. Profit, M.A. Kowalkowski, J.A. Zupancic, K. Pietz, P. Richardson, D. Draper, et al.
Baby-MONITOR: a composite indicator of NICU quality.
Pediatrics., 134 (2014), pp. 74-82
[5]
C. Alonso-Díaz, I. Utrera-Torres, C. de Alba-Romero, B. Flores-Antón, D. Lora-Pablos, C.R. Pallás-Alonso.
Breastfeeding Support in Spanish Neonatal Intensive Care Units and the Baby-Friendly Hospital Initiative.
J Hum Lact., 32 (2016), pp. 613-626
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?