array:24 [
  "pii" => "S1695403317301753"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "2252"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:167-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2143
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 1382
      "PDF" => 592
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287918300097"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.04.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "2252"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:167-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1324
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 142
          "HTML" => 802
          "PDF" => 380
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Quality of life heart-disease children who have suffered from an arterial ischaemic stroke"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "167"
            "paginaFinal" => "169"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Calidad de vida de ni&#241;os cardi&#243;patas que han sufrido un ictus arterial isqu&#233;mico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a V&#225;zquez L&#243;pez, Pedro Castro de Castro, Nuria Gil Villanueva, Andr&#233;s Jos&#233; Alcaraz Romero, Samuel Ignacio Pascual Pascual"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "V&#225;zquez L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Castro de Castro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Gil Villanueva"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;s Jos&#233;"
                "apellidos" => "Alcaraz Romero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Samuel Ignacio"
                "apellidos" => "Pascual Pascual"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317301753"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.04.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301753?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300097?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008800000003/v1_201803020428/S2341287918300097/v1_201803020428/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317301613"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.03.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2248"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:169-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4882
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 191
        "HTML" => 3992
        "PDF" => 699
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndromes de Jarcho-Levin y Rokitansky&#46; Una excepcional asociaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "169"
          "paginaFinal" => "171"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Jarcho-Levin and Rokitansky syndromes&#46; An excepcional association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1448
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 109886
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de columna anteroposterior donde puede apreciarse acortamiento de tronco&#44; escoliosis&#44; T12 en mariposa&#44; fusi&#243;n vertebral L1-L2-L3&#44; y anomal&#237;as costales&#58; fusi&#243;n de la und&#233;cima y duod&#233;cima costilla derechas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rebeca Barriga Buj&#225;n, Alba Muinelo Segade, Ana Prado-Carro, Pedro Gonz&#225;lez Herranz, Rafaela Soler Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "Barriga Buj&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Muinelo Segade"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Prado-Carro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Herranz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafaela"
              "apellidos" => "Soler Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300048"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.03.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300048?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301613?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317301613/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317301583"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.03.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2245"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:160-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4677
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 220
        "HTML" => 3391
        "PDF" => 1066
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Apneas en lactantes con bronquiolitis&#58; incidencia y factores de riesgo para un modelo de predicci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "160"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Apnoea in infants with bronchiolitis&#58; Incidence and risk factors for a prediction model"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1805
              "Ancho" => 1708
              "Tamanyo" => 167802
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva operativa de receptor del modelo regresi&#243;n log&#237;stica con la representaci&#243;n de la probabilidad calculada de aparici&#243;n de apneas en la bronquiolitis del lactante respecto a la presencia real de apneas &#40;punto &#243;ptimo de corte estimado&#58; flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Miguel Ramos-Fern&#225;ndez, David Moreno-P&#233;rez, Mario Guti&#233;rrez-Bedmar, Mar&#237;a Ram&#237;rez-&#193;lvarez, Yasmina Mart&#237;nez Garc&#237;a, Lourdes Artacho-Gonz&#225;lez, Antonio Urda-Cardona"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Ramos-Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Moreno-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Bedmar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-&#193;lvarez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Yasmina"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Garc&#237;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Artacho-Gonz&#225;lez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Urda-Cardona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300012"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.03.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300012?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301583?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317301583/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Calidad de vida de ni&#241;os cardi&#243;patas que han sufrido un ictus arterial isqu&#233;mico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "167"
        "paginaFinal" => "169"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a V&#225;zquez L&#243;pez, Pedro Castro de Castro, Nuria Gil Villanueva, Andr&#233;s Jos&#233; Alcaraz Romero, Samuel Ignacio Pascual Pascual"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "V&#225;zquez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "vazquezlopezmaria&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Castro de Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Gil Villanueva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Andr&#233;s Jos&#233;"
            "apellidos" => "Alcaraz Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Samuel Ignacio"
            "apellidos" => "Pascual Pascual"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital Materno Infantil Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Cardiolog&#237;a Infantil&#44; Hospital Materno Infantil Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital de Getafe&#44; Getafe&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quality of life heart-disease children who have suffered from an arterial ischemic stroke"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ictus arterial isqu&#233;mico es poco frecuente en la infancia&#46; Las secuelas aparecen en un 50-80&#37; de los pacientes&#44; y afectan a distintas esferas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las cardiopat&#237;as son una de las causas m&#225;s frecuentes de ictus en ni&#241;os y suponen casi un tercio de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calidad de vida relacionada con la salud &#40;CVRS&#41; se refiere al efecto de una enfermedad y su tratamiento en el bienestar f&#237;sico&#44; psicol&#243;gico y social y a como es percibido por el propio paciente&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hay un inter&#233;s creciente por el estudio de la calidad de vida en los ni&#241;os que han presentado un ictus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es determinar la CVRS de una muestra de ni&#241;os con cardiopat&#237;a que han sufrido un ictus arterial isqu&#233;mico&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes fueron reclutados de una serie mayor en la que se estudiaba el pron&#243;stico de los ni&#241;os con cardiopat&#237;a que hab&#237;an sufrido un ictus arterial isqu&#233;mico entre enero de 2000 y diciembre de 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El pron&#243;stico de los pacientes fue evaluado mediante la escala Pediatric Stroke Outcome Measure &#40;PSOM&#41; y la escala Rankin modificada &#40;mRS&#41; al menos 6 meses despu&#233;s del ictus&#46; La CVRS fue medida en ese momento en aquellos pacientes mayores de 5 a&#241;os mediante el cuestionario Pediatric Quality of Life Inventory &#40;PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; versi&#243;n 4 formulario gen&#233;rico&#44; para el que se obtuvo autorizaci&#243;n&#46; El PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> consta de 15 &#237;tems&#44; 5 de funcionamiento f&#237;sico&#44; 4 de funcionamiento emocional&#44; 3 de funcionamiento social y 3 de funcionamiento escolar&#44; as&#237; como una puntuaci&#243;n total&#46; Los resultados de este <span class="elsevierStyleItalic">score</span> se expresan con una puntuaci&#243;n entre 0 y 100&#44; siendo 0 la que implica peor calidad de vida y 100 la mejor&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos se us&#243; el test de la <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student para una muestra para comparar los resultados de la escala PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de nuestros pacientes con los de controles sanos y los de ni&#241;os con otras enfermedades&#44; seg&#250;n datos publicados en la bibliograf&#237;a&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treinta y cuatro ni&#241;os mayores de 5 a&#241;os cumplimentaron la escala de calidad de vida&#46; Las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas de la cardiopat&#237;a y del ictus se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; El tiempo medio transcurrido desde el ictus hasta la evaluaci&#243;n fue de 6&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;1 a&#241;os&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la escala global de calidad de vida PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41; eran menores en los pacientes con peor pron&#243;stico seg&#250;n la escala PSOM &#40;60&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;95 vs&#46; 69&#44;44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;16&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;038&#41; y seg&#250;n la escala de Rankin &#40;52&#44;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;32 vs&#46; 66&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;09&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;052<span class="elsevierStyleItalic">&#41;</span>&#44; sobre todo en la subescala de funcionamiento f&#237;sico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con epilepsia presentaban unas puntuaciones significativamente inferiores en la subescala PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> f&#237;sico &#40;51&#44;58<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;36 vs&#46; 74&#44;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;77&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La hemiparesia significativa tambi&#233;n mostr&#243; diferencias en la escala PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en funcionamiento f&#237;sico &#40;55&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;01 vs&#46; 72&#44;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;92&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;015&#41; y en puntuaci&#243;n total de la escala &#40;58&#44;62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;48 vs&#46; 68&#44;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;18&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;039&#41;&#46; Un tama&#241;o grande de ictus se relacion&#243; con puntuaciones significativamente peores en PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> f&#237;sico &#40;55&#44;13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;37 vs&#46; 70&#44;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;74&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41; en relaci&#243;n con un mayor d&#233;ficit motor&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de nuestros pacientes fueron significativamente inferiores a los de controles sanos recogidos en la bibliograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s nuestros pacientes presentaban una CVRS peor que la de ni&#241;os con cardiopat&#237;a sin ictus&#44; salvo en funcionamiento emocional&#46; Las puntuaciones de PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de nuestros pacientes fueron significativamente inferiores que las de ni&#241;os con otras enfermedades cr&#243;nicas &#40;diab&#233;ticos&#41; y similares a las de los asm&#225;ticos cr&#243;nicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; salvo en funcionamiento escolar &#40;peores en nuestros pacientes&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Es llamativo&#44; ya que los ni&#241;os asm&#225;ticos cr&#243;nicos son un grupo de pacientes en los que se han descrito peores &#237;ndices de CVRS&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los malos resultados de CVRS de nuestros pacientes pueden estar relacionados no solo con el ictus sino tambi&#233;n con la gravedad de las cardiopat&#237;as&#46; As&#237; los pacientes con cardiopat&#237;as m&#225;s graves&#44; como el ventr&#237;culo izquierdo hipopl&#225;sico&#44; presentaban puntuaciones significativamente peores en subescala escolar y social&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de nuestros pacientes fueron peores que los publicados en la literatura de los ni&#241;os con ictus de cualquier etiolog&#237;a y similares a las de aquellos con peor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La CVRS de los ni&#241;os con cardiopat&#237;as que hab&#237;an sufrido un ictus de nuestra serie fue menor que la de pacientes sanos y peor tambi&#233;n que la de ni&#241;os con ictus o ni&#241;os con cardiopat&#237;a&#46; Adem&#225;s los pacientes con peor pron&#243;stico funcional&#44; con hemiparesia significativa o epilepsia&#44; ten&#237;an una peor calidad de vida&#44; sobre todo en funcionamiento f&#237;sico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Los resultados de este trabajo fueron presentados en el Congreso de Sociedad Espa&#241;ola de Neurolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;SENEP&#41; en Toledo 19-21 de mayo de 2016 como parte de la presentaci&#243;n &#171;Pron&#243;stico del ictus arterial isqu&#233;mico en ni&#241;os con cardiopat&#237;a&#187;&#44; que fue ganador de uno de los premios a la mejor presentaci&#243;n SENEP 2016&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables demogr&#225;ficas y de la cardiopat&#237;a</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas del ictus</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad ictus&#44; meses&#59; mediana &#40;IRC&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">32&#44;3 &#40;5&#44;0-67&#44;4&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cl&#237;nica al inicio&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo var&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">22&#47;34 &#40;65&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#233;ficit motor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#47;34 &#40;68&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">VI <span class="elsevierStyleItalic">hipopl&#225;sico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">10&#47;34 &#40;29&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Crisis convulsivas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#47;34 &#40;32&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cardiopat&#237;a cong&#233;nita</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">30&#47;34 &#40;88&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#233;ficit sensitivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;34 &#40;12&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Otros factores cardiol&#243;gicos asociados&#58;</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Afasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;34 &#40;21&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Valvulopat&#237;a izda&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;34 &#40;20&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Asintom&#225;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;34 &#40;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arritmia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#47;34 &#40;32&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hallazgos radiol&#243;gicos&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Shunt D-I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#47;34 &#40;62&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ictus m&#250;ltiple&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#47;34 &#40;35&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dilataci&#243;n cavidades izquierdas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#47;34 &#40;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ictus bilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;34 &#40;29&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trombo en cavidades izquierdas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;34 &#40;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ictus unilateral&#58; izdo&#46;&#47;dcho&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&#47;67&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trombo en arterias&#47;venas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;34 &#40;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dispositivos endoc&#225;rdicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;34 &#40;29&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ictus relacionado temporalmente con alg&#250;n procedimiento&#58;</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cateterismo diagn&#243;stico 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#47;34 &#40;0&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Circulaci&#243;n anterior&#47;posterior&#47;ambas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79&#47;6&#47;15&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cateterismo terap&#233;utico 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;34 &#40;21&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tama&#241;o ictus&#58; lacunar&#47;medio&#47;grande&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#47;50&#47;44&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a cardiaca 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;34 &#40;15&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Componente hemorr&#225;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;34 &#40;29&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a cardiaca 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h-1 mes antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#47;34 &#40;41&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ECMO o dispositivo de asistencia ventricular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#47;34 &#40;15&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Recurrencia ictus</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#47;34 &#40;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1685104.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la cardiopat&#237;a y del ictus</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos expresados como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Escala&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os cardi&#243;patas con ictus &#40;nuestra serie&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os con cardiopat&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os asm&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os diab&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#46;480&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">344&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">157&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">300&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> f&#237;sico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">87&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">83&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;7&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;3&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;080&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;3&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> psicosocial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;1&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;6&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;170&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;6&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> emocional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;4&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;040&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> social&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;8&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">82&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;1&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;6&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;210&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;2&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> escolar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">53&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;3&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;6&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;0&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">64&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">83&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;7&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;9&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;680&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;8&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1685105.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados de la escala de calidad de vida &#40;PedsQL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; de nuestros pacientes y comparaci&#243;n con la de ni&#241;os sanos y ni&#241;os con otras enfermedades cr&#243;nicas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ictus infantil&#58; conceptos peculiaridades y epidemiolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Castro de Castro"
                            1 => "M&#46; V&#225;zquez L&#243;pez"
                            2 => "M&#46;C&#46; Miranda Herrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Ictus en la infancia"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "edicion" => "1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> edici&#243;n"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ictus infantil y cardiopat&#237;as"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; V&#225;zquez L&#243;pez"
                            1 => "P&#46; Castro de Castro"
                            2 => "A&#46; Verd&#250; P&#233;rez"
                            3 => "M&#46;C&#46; Miranda Herrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Ictus en la infancia"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "edicion" => "1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> edici&#243;n"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of quality of life in pediatric survivors of arterial ischemic stroke and cerebral sinovenous thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Friefeld"
                            1 => "R&#46; Westmacott"
                            2 => "D&#46; Macgregor"
                            3 => "G&#46;A&#46; Deveber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0883073811408609"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1186"
                        "paginaFinal" => "1192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21836124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life and its relationship to neurological outcome in child survivors of stroke"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Friefeld"
                            1 => "O&#46; Yeboah"
                            2 => "J&#46;E&#46; Jones"
                            3 => "G&#46; deVeber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CNS Spectr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15162094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; S0213-4853&#40;16&#41;30055-X&#46; rticle in English&#44; Spanish&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischaemic stroke in children with cardiopathy&#58; An epidemiological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Vazquez-Lopez"
                            1 => "P&#46; Castro-de Castro"
                            2 => "E&#46; Barredo-Valderrama"
                            3 => "M&#46;C&#46; Miranda-Herrero"
                            4 => "N&#46; Gil-Villanueva"
                            5 => "A&#46;J&#46; Alcaraz-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Neurologia"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impaired health-related quality of life in children and adolescents with chronic conditions&#58; A comparative analysis of 10 disease clusters and 33 disease categories&#47;severities utilizing the PedsQL 4&#46;0 Generic Core Scales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Varni"
                            1 => "C&#46;A&#46; Limbers"
                            2 => "T&#46;M&#46; Burwinkle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7525-5-43"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17634123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317301753/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317301753/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301753?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 3.
Páginas 167-169 (marzo 2018)
Vol. 88. Núm. 3.
Páginas 167-169 (marzo 2018)
Carta científica
Acceso a texto completo
Calidad de vida de niños cardiópatas que han sufrido un ictus arterial isquémico
Quality of life heart-disease children who have suffered from an arterial ischemic stroke
Visitas
7272
María Vázquez Lópeza,
Autor para correspondencia
vazquezlopezmaria@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Pedro Castro de Castroa, Nuria Gil Villanuevab, Andrés José Alcaraz Romeroc, Samuel Ignacio Pascual Pascuald
a Sección de Neuropediatría, Hospital Materno Infantil Gregorio Marañón, Madrid, España
b Sección de Cardiología Infantil, Hospital Materno Infantil Gregorio Marañón, Madrid, España
c Servicio de Pediatría, Hospital de Getafe, Getafe, Madrid, España
d Servicio de Neuropediatría, Hospital La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Características de la cardiopatía y del ictus
Tabla 2. Resultados de la escala de calidad de vida (PedsQL®) de nuestros pacientes y comparación con la de niños sanos y niños con otras enfermedades crónicas
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Editor:

El ictus arterial isquémico es poco frecuente en la infancia. Las secuelas aparecen en un 50-80% de los pacientes, y afectan a distintas esferas1. Las cardiopatías son una de las causas más frecuentes de ictus en niños y suponen casi un tercio de los casos2.

La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) se refiere al efecto de una enfermedad y su tratamiento en el bienestar físico, psicológico y social y a como es percibido por el propio paciente. En los últimos años hay un interés creciente por el estudio de la calidad de vida en los niños que han presentado un ictus3,4.

Nuestro objetivo es determinar la CVRS de una muestra de niños con cardiopatía que han sufrido un ictus arterial isquémico.

Los pacientes fueron reclutados de una serie mayor en la que se estudiaba el pronóstico de los niños con cardiopatía que habían sufrido un ictus arterial isquémico entre enero de 2000 y diciembre de 20145. El pronóstico de los pacientes fue evaluado mediante la escala Pediatric Stroke Outcome Measure (PSOM) y la escala Rankin modificada (mRS) al menos 6 meses después del ictus. La CVRS fue medida en ese momento en aquellos pacientes mayores de 5 años mediante el cuestionario Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL®) versión 4 formulario genérico, para el que se obtuvo autorización. El PedsQL® consta de 15 ítems, 5 de funcionamiento físico, 4 de funcionamiento emocional, 3 de funcionamiento social y 3 de funcionamiento escolar, así como una puntuación total. Los resultados de este score se expresan con una puntuación entre 0 y 100, siendo 0 la que implica peor calidad de vida y 100 la mejor.

Se realizó un análisis estadístico de los datos se usó el test de la t de Student para una muestra para comparar los resultados de la escala PedsQL® de nuestros pacientes con los de controles sanos y los de niños con otras enfermedades, según datos publicados en la bibliografía.

Treinta y cuatro niños mayores de 5 años cumplimentaron la escala de calidad de vida. Las características demográficas y clínicas de la cardiopatía y del ictus se resumen en la tabla 1. El tiempo medio transcurrido desde el ictus hasta la evaluación fue de 6,9±4,1 años.

Tabla 1.

Características de la cardiopatía y del ictus

Variables demográficas y de la cardiopatíaCaracterísticas del ictus
Edad ictus, meses; mediana (IRC)  32,3 (5,0-67,4)  Clínica al inicio:
Sexo varón  22/34 (65%)  Déficit motor  23/34 (68%) 
VI hipoplásico  10/34 (29%)  Crisis convulsivas  11/34 (32%) 
Cardiopatía congénita  30/34 (88%)  Déficit sensitivo  4/34 (12%) 
Otros factores cardiológicos asociados:Afasia  7/34 (21%) 
Valvulopatía izda.  7/34 (20%)  Asintomático  3/34 (9%) 
Arritmia  11/34 (32%)  Hallazgos radiológicos:
Shunt D-I  21/34 (62%)  Ictus múltiple  12/34 (35%) 
Dilatación cavidades izquierdas  6/34 (18%)  Ictus bilateral  10/34 (29%) 
Trombo en cavidades izquierdas  2/34 (6%)  Ictus unilateral: izdo./dcho.  33/67% 
Trombo en arterias/venas  2/34 (6%)     
Dispositivos endocárdicos  10/34 (29%)     
Ictus relacionado temporalmente con algún procedimiento:   
Cateterismo diagnóstico 72h antes  0/34 (0%)  Circulación anterior/posterior/ambas  79/6/15% 
Cateterismo terapéutico 72h antes  7/34 (21%)  Tamaño ictus: lacunar/medio/grande  6/50/44% 
Cirugía cardiaca 72h antes  5/34 (15%)  Componente hemorrágico  10/34 (29%) 
Cirugía cardiaca 72h-1 mes antes  14/34 (41%)     
ECMO o dispositivo de asistencia ventricular  5/34 (15%)  Recurrencia ictus  2/34 (6%) 

Los resultados de la escala global de calidad de vida PedsQL® (tabla 2) eran menores en los pacientes con peor pronóstico según la escala PSOM (60,11±10,95 vs. 69,44±14,16; p=0,038) y según la escala de Rankin (52,50±7,32 vs. 66,10±13,09; p=0,052), sobre todo en la subescala de funcionamiento físico.

Tabla 2.

Resultados de la escala de calidad de vida (PedsQL®) de nuestros pacientes y comparación con la de niños sanos y niños con otras enfermedades crónicas

Escala  Niños cardiópatas con ictus (nuestra serie)  Niños sanos6  Niños con cardiopatía6  Niños asmáticos6  Niños diabéticos6 
N.°  34  5.480  344  157  300 
PedsQL® físico  66,2±20,9  87,5±13,5; p<0,001  83,1±18,7; p<0,001  72,6±18,3; p=0,080  85,8±13,3; p<0,001 
PedsQL® psicosocial  63,8±13,3  81,9±14,1; p<0,001  77,3±17,2; p<0,001  66,8±16,6; p=0,170  77,3±14,6; p<0,001 
PedsQL® emocional  68,3±17,7  79,3±18,2; p=0,001  74,6±20,4; p=0,040  64,8±20,2; p=0,200  72,3±19,5; p<0,001 
PedsQL® social  69,2±19,2  85,2±16,8; p<0,001  82,5±20,1; p<0,001  73,4±18,6; p=0,210  85,6±16,2; p<0,001 
PedsQL® escolar  53,5±16,3  81,1±16,5; p<0,001  73,0±20,3; p<0,001  62,3±20,6; p=0,003  74,2±18,0; p<0,001 
PedsQL® total  64,5±13,2  83,8±12,7; p<0,001  79,4±16,5; p<0,001  68,7±15,9; p=0,680  80,3±12,8; p<0,001 

Datos expresados como media±DE.

Los pacientes con epilepsia presentaban unas puntuaciones significativamente inferiores en la subescala PedsQL® físico (51,58±20,36 vs. 74,18±16,77; p=0,001). La hemiparesia significativa también mostró diferencias en la escala PedsQL® en funcionamiento físico (55,38±20,01 vs. 72,90±18,92; p=0,015) y en puntuación total de la escala (58,62±11,48 vs. 68,14±13,18; p=0,039). Un tamaño grande de ictus se relacionó con puntuaciones significativamente peores en PedsQL® físico (55,13±20,37 vs. 70,23±19,74; p=0,04) en relación con un mayor déficit motor.

Los resultados de nuestros pacientes fueron significativamente inferiores a los de controles sanos recogidos en la bibliografía6 (tabla 2).

Además nuestros pacientes presentaban una CVRS peor que la de niños con cardiopatía sin ictus, salvo en funcionamiento emocional. Las puntuaciones de PedsQL® de nuestros pacientes fueron significativamente inferiores que las de niños con otras enfermedades crónicas (diabéticos) y similares a las de los asmáticos crónicos (tabla 2), salvo en funcionamiento escolar (peores en nuestros pacientes)6. Es llamativo, ya que los niños asmáticos crónicos son un grupo de pacientes en los que se han descrito peores índices de CVRS.

Los malos resultados de CVRS de nuestros pacientes pueden estar relacionados no solo con el ictus sino también con la gravedad de las cardiopatías. Así los pacientes con cardiopatías más graves, como el ventrículo izquierdo hipoplásico, presentaban puntuaciones significativamente peores en subescala escolar y social.

Los resultados de la PedsQL® de nuestros pacientes fueron peores que los publicados en la literatura de los niños con ictus de cualquier etiología y similares a las de aquellos con peor pronóstico4.

La CVRS de los niños con cardiopatías que habían sufrido un ictus de nuestra serie fue menor que la de pacientes sanos y peor también que la de niños con ictus o niños con cardiopatía. Además los pacientes con peor pronóstico funcional, con hemiparesia significativa o epilepsia, tenían una peor calidad de vida, sobre todo en funcionamiento físico.

Bibliografía
[1]
P. Castro de Castro, M. Vázquez López, M.C. Miranda Herrero.
Ictus infantil: conceptos peculiaridades y epidemiología.
Ictus en la infancia, 1.a edición, pp. 1-14
[2]
M. Vázquez López, P. Castro de Castro, A. Verdú Pérez, M.C. Miranda Herrero.
Ictus infantil y cardiopatías.
Ictus en la infancia, 1.a edición, pp. 125-136
[3]
S.J. Friefeld, R. Westmacott, D. Macgregor, G.A. Deveber.
Predictors of quality of life in pediatric survivors of arterial ischemic stroke and cerebral sinovenous thrombosis.
J Child Neurol, 26 (2011), pp. 1186-1192
[4]
S. Friefeld, O. Yeboah, J.E. Jones, G. deVeber.
Health-related quality of life and its relationship to neurological outcome in child survivors of stroke.
CNS Spectr, 9 (2004), pp. 465-475
[5]
M. Vazquez-Lopez, P. Castro-de Castro, E. Barredo-Valderrama, M.C. Miranda-Herrero, N. Gil-Villanueva, A.J. Alcaraz-Romero, et al.
Ischaemic stroke in children with cardiopathy: An epidemiological study.
Neurologia, (2016),
pii: S0213-4853(16)30055-X. rticle in English, Spanish]
[6]
J.W. Varni, C.A. Limbers, T.M. Burwinkle.
Impaired health-related quality of life in children and adolescents with chronic conditions: A comparative analysis of 10 disease clusters and 33 disease categories/severities utilizing the PedsQL 4.0 Generic Core Scales.
Health Qual Life Outcomes, 5 (2007), pp. 43

Los resultados de este trabajo fueron presentados en el Congreso de Sociedad Española de Neurología Pediátrica (SENEP) en Toledo 19-21 de mayo de 2016 como parte de la presentación «Pronóstico del ictus arterial isquémico en niños con cardiopatía», que fue ganador de uno de los premios a la mejor presentación SENEP 2016.

Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?