Información de la revista
Vol. 79. Núm. 3.
Páginas 193-195 (septiembre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 79. Núm. 3.
Páginas 193-195 (septiembre 2013)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Aspectos prácticos de la atención infantil en países con recursos limitados: experiencia de la implantación del programa atención integrada de las enfermedades prevalentes de la infancia en Etiopía
Practical aspects of child healthcare in countries with limited resources: experience in implementing an integrated healthcare program of prevalent childhood diseases in Ethiopia
Visitas
9042
M. Esquiviasa, E. Plansa, M. Pérez-Butragueñob, F. Reyesa, J.M. Ramosa,c,
Autor para correspondencia
jramosrincon@yahoo.es

Autor para correspondencia.
a Departamento de Medicina y Pediatría, Gambo General Rural Hospital, Shashemane, Etiopía
b Servicio de Pediatría, Hospital Infanta Leonor, Madrid, España
c Departamento de Medicina Interna, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Proceso del manejo de casos por parte de los agentes de salud según Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia y ventajas que ofrece respecto al enfoque centrado en una sola enfermedad
Tabla 2. Estrategia de implantación de la Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Editor:

La mortalidad infantil constituye un grave problema de salud. En el año 2010 murieron 7,6 millones de niños mayores de 5 años, lo que significa que, cada día, murieron 21.000 niños. La tasa de mortalidad global en mayores de 5 años muestra un descenso del 35% respecto al año 19901. Globalmente, las 4 causas más frecuentes de muerte en niños < 5 años son neumonía (18%), diarrea (15%), prematuridad (12%) y asfixia neonatal (9%). Además, la desnutrición es una causa subyacente en un tercio de las muertes en mayores de 5 años. La malaria en África subsahariana provoca un 16% de las muertes en mayores de 5 años1.

Muchas de las muertes pueden prevenirse si se mejora la atención infantil con una asistencia sanitaria de calidad en combinación con la educación. Así la Organización Mundial de la Salud (OMS) y Unicef propusieron la estrategia Integrated Management of Childhood Illness o Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI) con el objetivo de reducir la mortalidad neonatal e infantil y alcanzar el cuarto objetivo del milenio. Diferentes países en el mundo han implantado la estrategia AIEPI y, en consecuencia, se ha reducido la mortalidad neonatal e infantil2,3.

La AIEPI es producto de una iniciativa de la OMS y Unicef, que han dirigido su desarrollo, guías e implementación con la colaboración de otras agencias e instituciones3,4. Su estrategia permite la mejora del manejo de las enfermedades de la infancia teniendo en cuenta la nutrición, la vacunación y la salud de la madre, así como otros factores que puedan tener influencia en la salud del niño. Sus objetivos son reducir la mortalidad, la frecuencia y la gravedad de la enfermedad y sus secuelas, así como contribuir a mejorar el crecimiento y el desarrollo del niño. Se centra principalmente en el manejo integrado de las 5 causas más importantes de mortalidad infantil: infección respiratoria aguda, diarrea, sarampión, malaria y malnutrición. La estrategia AIEPI promueve una cuidadosa identificación de las enfermedades de la infancia en pacientes no hospitalizados, asegura el suministro de servicios de prevención y acelera la derivación de los niños gravemente enfermos. El proceso de casos por parte de los agentes de salud se desglosa en la tabla 15. EI manejo integrado de las enfermedades de la infancia aporta beneficios respecto al enfoque centrado en una sola enfermedad, como recoge la tabla 1.

Tabla 1.

Proceso del manejo de casos por parte de los agentes de salud según Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia y ventajas que ofrece respecto al enfoque centrado en una sola enfermedad

Procesos de la AIEPI
Actividades del agente sanitario  Desarrollo de las actividades 
Inspección  Buscar la presencia de signos de alarma 
Anamnesis orientada- Tos 
- Dificultad respiratoria 
- Diarrea 
- Fiebre 
- Problemas de oído 
Exploración  General 
Comprobación- Vacunación 
- Estado nutricional 
Clasificar las enfermedades- Código de 3 colores (leve, moderado y grave) 
- Cada enfermedad por separado 
Tratamiento- Integral para cada niño 
- En derivación urgente: dar tratamiento antes de ser referido 
- Dar instrucciones de cómo cumplir el tratamiento 
- Dar cita para seguimiento 
- Enseñar a reconocer los signos por los que el niño debería volver inmediatamente a recibir atención sanitaria 
- Dar consejos para resolver los problemas de alimentación 
- Suministrar las vacunas que faltan al niño. 
Ventajas
Ventajas  Descripción 
Responde satisfactoriamente a la demanda  Tres de cada 4 de los niños presentan una de las 5 enfermedades contempladas por AIEPI 
Promueve la prevención tanto como la curación  Inmunización infantilNutrición infantil,Lactancia materna 
Ahorro de costes  Aunque sea necesaria una inversión inicial que facilite la formación y la reorganización 

AIEPI: Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia.

Etiopía, para una población de 77 millones del año 2007, tenía 1.806 médicos (2,2 por 100.000 habitantes), 18.146 enfermeros y 17.100 trabajadores de salud locales. La falta de personal médico es lo que ha motivado la capacitación del personal sanitario en la estrategia AIEPI6. Y ahora bien, ¿cómo se lleva a la práctica la AIEPI? En el Hospital General Rural de Gambo (HGRG) de Etiopía se ha implantado la AIEPI con el objetivo de optimizar la sanidad de la zona de responsabilidad del hospital (13 poblaciones con 95.000 habitantes), abarcando más allá de la mera asistencia sanitaria. Durante el año 2010 se atendió a 32.249 pacientes por consultas externas e ingresaron 4.828 pacientes (2.562 niños mayores de 14 años). La atención de los pacientes la realizan 3 médicos etíopes (cirujano, médico general y médico general-pediatra). Para ello, se dio formación específica en AIEPI a 2 enfermeros y 2 agentes de salud. Durante las primeras 6 semanas se contó con la ayuda de 2 médicos expatriados. La implantación de la AIEPI ha conllevado la creación de una clínica del niño menor de 5 años (UnderfiveClinic).Las actividades desarrolladas fueron las que se recogen en la tabla 2, siguiendo la experiencia de otros centros2,7-9.

Tabla 2.

Estrategia de implantación de la Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia

Descripción 
Personal 
Dos agentes de salud para valoración del estado nutricional y asegurar la vacunación (grupo i
Dos enfermeros: valoración y asistencia a los niños < 5 años (grupo ii
Dos médicos expatriados por 6 semanas: formación 
 
Actividades 
Objetivos 
Capacitación del personal para la asistencia y correcta atención de los niños 
 
Formación teórica 
Clases teóricas 
Videos formativos de evaluación de los principales signos y síntomas 
Formación en los problemas dermatológicosa 
 
Formación práctica 
Implantación de los 2 guías-formularios: para niños menores de 2 meses y para niños de 2 meses a 5 años 
Manejo de la rehidratación oral en la deshidratación moderada (no precisa ingreso) 
 
Organización 
Reparto de tareas: 
Primero, los niños pasan a ser visitados por el grupo i, donde: 
Preparar los datos de filiación 
Actualizar el estado de vacunación (si fuera necesario) 
Medir, pesar y tomar el MUAC 
Valorar las constantes vitales a fin de priorizar situaciones de extrema urgencia. 
Segundo, los niños pasan por el grupo ii, donde: 
Realizan la exploración física 
Orientan al niño enfermo 
Clasifican según los protocolos diagnósticos 
Tratan al paciente 
 
Mejora infraestructura 
Habilitaciónlugar de trabajo 
Colocación de pósters con algoritmos y protocolos de las guías de la OMS 
Armario con material sanitario 

MUAC: perímetro braquial (Mid-Upper Arm Circumference); OMS: Organización Mundial de la Salud.

a

No se contempla en el programa de Atención Integrada de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia.

La formación teórica se realizó durante las tardes de las 2 primeras semanas. Simultáneamente, se inició la resolución, según el programa AIEPI, de casos clínicos reales por las mañanas con los trabajadores que estaban recibiendo la formación. Durante este periodo, se pusieron de manifiesto problemas, dudas, casos no contemplados por los protocolos implantados, etc. Por ello, al mismo tiempo que se realizaba el seguimiento de la correcta implementación de la AIEPI, se adaptó el protocolo a la situación y las necesidades concretas de los pacientes que acudían al HGRG. Durante el siguiente mes, se continuaron el seguimiento y el refuerzo de las habilidades adquiridas, y el refuerzo del correcto cumplimiento de las tareas asignadas a cada grupo, en la práctica real.

Durante las 6 semanas de trabajo en el HGRG, se ha conseguido que los 4 trabajadores sanitarios dominen los aspectos esenciales relativos a la valoración y clasificación de signos y síntomas más prevalentes en el niño menor de 5 años y dominen, además, el tratamiento de cada afección acorde con lo propuesto por las guías AIEPI y con las posibilidades concretas del HGRG. Ahora falta por medir el impacto de la UnderfiveClinic en la reducción de la mortalidad como se propone en los objetivos del programa.

Bibliografía
[1]
You D, Jones G, Wardlaw T, on behalf of the United Nations Inter-agency Group for Child Mortality Estimation. Levels & trends in child mortality. Report 2011. Nueva York: United Nations Children's Fund; 2011 [consultado 30 Abril 2012]. Disponible en: http://www.childinfo.org/files/Child_Mortality_Report_2011.pdf
[2]
N. Bhandari, S. Mazumder, S. Taneja, H. Sommerfelt, T.A. Strand, on behalf of the IMNCI Evaluation Study Group.
Effect of implementation of integrated management of neonatal and childhood illness (IMNCI) programme on neonatal and infant mortality: cluster randomised controlled trial.
BMJ, 344 (2012), pp. e1634
[3]
S. Gove.
Integrated management of childhood illness by outpatient health workers: technical basis and overview. The WHO Working Group on Guidelines for Integrated Management of the Sick Child.
Bull World Health Organ, 75 (1997), pp. 7-24
[4]
E.A. Simoes, T. Desta, T. Tessema, T. Gerbresellassie, M. Dagnew, S. Gove.
Performance of health workers after training in integrated management of childhood illness in Gondar.
Ethiopia Bull World Health Organ, 75 (1997), pp. 43-53
[5]
Department of child and adolescent health and development (CAH) health systems and community health (CHS). IMCI information. Management of childhood illness in developing countries: Rationale for an integrated strategy. World Health Organization and UNICEF, 1999 [consultado 30 Abril 2012]. Disponible en: http://www.who.int/child_adolescent_health/documents/chs_cah_98_1a/en
[6]
Planning and Programming Department, Federal Democratic Republic of Ethiopia Ministry of Health. Health and Health Related Indicator 1999 E.C. (2006/07 GC). 2007: Addis Ababa, Planning and Programming Department, MOH [consultado 3 Dic 2012]. Disponible en: http://cnhde.ei.columbia.edu/files/5/6/2008-Feb-Fri-102213.pdf
[7]
A.E. Goga, L.M. Muhe.
Global challenges with scale-up of the integrated management of childhood illness strategy: results of a multi-country survey.
BMC Public Health, 11 (2011), pp. 503
[8]
P. Mohan, B. Kishore, S. Singh, R. Bahl, A. Puri, R. Kumar.
Assessment of implementation of integrated management of neonatal and childhood illness in India.
J Health Popul Nutr, 29 (2011), pp. 629-638
[9]
A. Haileamlak, S. Hailu, H. Nida, T. Desta, T. Tesema.
Evaluation of pre-service training on integrated management of neonatal and childhood illness in Ethiopia.
Ethiop J Health Sci, 20 (2010), pp. 1-14
Copyright © 2012. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?