array:19 [
  "pii" => "13033323"
  "issn" => "16954033"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-06-28"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2002;56 Supl 7:37-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11535
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 76
      "HTML" => 10076
      "PDF" => 1383
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13033322"
    "issn" => "16954033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-06-28"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2002;56 Supl 7:44-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7601
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 6966
        "PDF" => 543
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bases generales del tratamiento de la obstrucción bronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "44"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13033322?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/00000056000000S7/v0_201404151301/13033322/v0_201404151302/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13033324"
    "issn" => "16954033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-06-28"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2002;56 Supl 7:29-36"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27294
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 86
        "HTML" => 24523
        "PDF" => 2685
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Obstrucción bronquial recurrente (y III)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "29"
          "paginaFinal" => "36"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v56nSupl.7-13033324fig03.jpg"
              "Alto" => 304
              "Ancho" => 359
              "Tamanyo" => 7215
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Displasia broncopulmonar. Radiografía anteroposterior que muestra atrapamiento aéreo bilateral."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13033324?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/00000056000000S7/v0_201404151301/13033324/v0_201404151302/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Asma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "37"
        "paginaFinal" => "43"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Concepto</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace tiempo se admite que el asma es un proceso inflamatorio cr&#243;nico de la v&#237;a respiratoria en el que intervienen una serie de c&#233;lulas&#44; principalmente eosin&#243;filos&#44; mastocitos y linfocitos T que produce una obstrucci&#243;n del flujo a&#233;reo y los s&#237;ntomas cl&#237;nicos propios de la enfermedad &#40;sibilancias&#44; tos&#44; disnea y opresi&#243;n tor&#225;cica&#41;&#44; reversibles de forma espont&#225;nea o tras tratamiento&#46; Esta inflamaci&#243;n tambi&#233;n produce una respuesta de la v&#237;a respiratoria a est&#237;mulos diversos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aspectos epidemiol&#243;gicos</p><p class="elsevierStylePara">En las &#250;ltimas tres d&#233;cadas se ha podido constatar que el asma&#44; al igual que otras enfermedades relacionadas con ella&#44; como la rinitis al&#233;rgica y la dermatitis at&#243;pica&#44; han aumentado en todo el mundo<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se ha especulado con la posibilidad de que algunos cambios introducidos en la sociedad moderna justificar&#237;an ese aumento<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Afortunadamente&#44; el mejor manejo de la enfermedad&#44; tras la difusi&#243;n y aceptaci&#243;n por la comunidad m&#233;dica de los consensos para su diagn&#243;stico y tratamiento&#44; han evitado que se asistiera a una elevaci&#243;n paralela de la mortalidad<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Sin embargo&#44; el gasto sanitario y el desgaste social que ocasiona &#40;faltas escolares&#44; absentismo laboral&#44; etc&#46;&#41; contin&#250;an siendo preocupantes<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las observaciones sobre prevalencia de asma en ni&#241;os&#44; llevadas a cabo con la misma metodolog&#237;a&#44; han arrojado resultados diferentes seg&#250;n el &#225;rea geogr&#225;fica estudiada<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; En general&#44; las cotas m&#225;s altas se sit&#250;an en los pa&#237;ses de habla inglesa&#44; con una prevalencia del 25-30 &#37;&#44; mientras que las m&#225;s bajas &#40;&#35; 6 &#37;&#41; se observan en algunas partes de India&#44; China&#44; Europa del este y Rusia&#46; Espa&#241;a&#44; junto con el resto de Europa occidental&#44; Am&#233;rica latina y sudeste asi&#225;tico&#44; tiene una prevalencia media &#40;7-14 &#37;&#41;&#46; Dentro de los pa&#237;ses desarrollados se ha observado la misma prevalencia de asma entre distintos grupos socioecon&#243;micos&#44; as&#237; como entre &#225;reas urbanas y rurales<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Sin embargo&#44; en ciertas zonas africanas se ha visto que el asma inducido por ejercicio era m&#225;s frecuente en las ciudades<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos grupos &#233;tnicos est&#225;n m&#225;s predispuestos al asma&#46; As&#237;&#44; se ha observado m&#225;s predisposici&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10</span> y mayor gravedad<span class="elsevierStyleSup">11</span> del asma entre ni&#241;os negros americanos&#44; comparados con ni&#241;os blancos de igual nivel socioecon&#243;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se sabe que una gran parte de los pacientes asm&#225;ticos presentan los primeros s&#237;ntomas en la infancia &#40;m&#225;s del 60 &#37; antes de los 5 a&#241;os&#41; y s&#243;lo 1 de cada 10 asm&#225;ticos los desarrollan en la vida adulta&#46; Durante la infancia&#44; las ni&#241;as tienen menor riesgo de desarrollar asma que los ni&#241;os&#46; En la adolescencia las cifras se igualan para los dos sexos&#44; mientras que en la edad adulta las mujeres muestran m&#225;s riesgo de iniciar la enfermedad que los varones<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fenotipos asm&#225;ticos y evoluci&#243;n natural</p><p class="elsevierStylePara">En los primeros a&#241;os de vida el n&#250;mero de ni&#241;os con sibilancias de repetici&#243;n es m&#225;s alto que en cualquier otra edad&#46; En nuestro pa&#237;s se ha visto que cerca del 20 &#37; de los menores de 7 a&#241;os hab&#237;a presentado sibilancias alguna vez&#44; aunque s&#243;lo el 7 &#37; contin&#250;an present&#225;ndolas a esa edad<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la evoluci&#243;n de los ni&#241;os con sibilancias ha sido bastante esclarecedor el estudio realizado en Tucson por Mart&#237;nez et al<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; quienes tras un largo seguimiento efectuado a m&#225;s de mil ni&#241;os&#44; observaron que el 19 &#37; de ellos hab&#237;a comenzado con sibilancias durante los primeros 3 a&#241;os de vida&#44; pero estaban asintom&#225;ticos a los 6 a&#241;os &#40;sibilantes transitorios&#41;&#46; El 13 &#37; tambi&#233;n hab&#237;a presentado sibilancias en los primeros a&#241;os de vida y continuaba con s&#237;ntomas a los 6 a&#241;os &#40;sibilantes persistentes&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; el 15 &#37; hab&#237;a comenzado con sibilancias despu&#233;s de los primeros 3 a&#241;os de vida &#40;sibilantes tard&#237;os&#41;&#46; En los primeros meses de vida&#44; antes de haber sufrido alguna infecci&#243;n respiratoria&#44; se hab&#237;a medido la funci&#243;n pulmonar&#44; obteni&#233;ndose los peores resultados entre los que despu&#233;s se iban a comportar como sibilantes transitorios&#46; A los 6 a&#241;os&#44; la peor funci&#243;n pulmonar se observ&#243; entre los sibilantes persistentes&#46; Tanto &#233;stos como los sibilantes tard&#237;os ten&#237;an pruebas al&#233;rgicas positivas con m&#225;s frecuencia que los sibilantes transitorios o los ni&#241;os que no hab&#237;an tenido enfermedad&#46; Estas diferencias justificar&#237;an la distinta evoluci&#243;n de los pacientes&#46; Por un lado&#44; los sibilantes transitorios nacer&#237;an con una v&#237;a respiratoria m&#225;s peque&#241;a que el resto&#44; bien por razones gen&#233;ticas o por la actuaci&#243;n en el embarazo de alg&#250;n factor nocivo&#44; como el tabaco&#46; Esto ayudar&#237;a a entender c&#243;mo las infecciones virales&#44; frecuentes en esta edad&#44; sobre todo por el virus respiratorio sincitial &#40;VRS&#41;&#44; ser&#237;an capaces de originar con facilidad disminuci&#243;n del flujo a&#233;reo que cl&#237;nicamente se traducir&#237;a por sibilancias y dificultad respiratoria&#46; Al crecer esta situaci&#243;n se ir&#237;a modificando&#44; al menos en parte&#44; y justificar&#237;a la buena evoluci&#243;n de los sibilantes transitorios&#46; El asma verdadera estar&#237;a representada por los otros 2 grupos de ni&#241;os sibilantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los ni&#241;os con sibilancias persistentes se ha observado una mayor frecuencia de antecedentes familiares en primer grado de asma<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; mayor producci&#243;n de inmunoglobulina E &#40;IgE&#41; en el curso de infecciones por VRS<span class="elsevierStyleSup">15</span> y presencia de cifras m&#225;s elevadas de prote&#237;na cati&#243;nica del eosin&#243;filo<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Aunque parece que &#34;la condici&#243;n al&#233;rgica&#34; ser&#237;a la responsable principal de la persistencia de las sibilancias&#44; los escasos estudios realizados con lavado broncoalveolar &#40;LBA&#41; en estos ni&#241;os muestran aumento de linfocitos y c&#233;lulas epiteliales&#44; pero no de eosin&#243;fios<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El asma de comienzo en la infancia suele tener buen pron&#243;stico&#46; Muchos ni&#241;os mejoran al llegar a la adolescencia&#44; aunque alguno de &#233;stos recaer&#225; a los 20 o 30 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; En general&#44; la presencia de alergia ensombrece el pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; siendo mejor el de aquellos ni&#241;os que s&#243;lo tienen asma en relaci&#243;n con las infecciones respiratorias&#46; Algunos pacientes&#44; especialmente aquellos con formas m&#225;s graves&#44; presentan alteraciones persistentes de la funci&#243;n respiratoria e&#44; incluso&#44; con los a&#241;os&#44; un declinar m&#225;s r&#225;pido de &#233;sta que los individuos sanos<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Gen&#233;tica</p><p class="elsevierStylePara">Es un hecho admitido que el asma es m&#225;s frecuente entre los familiares en primer grado &#40;padres o hermanos&#41; de sujetos al&#233;rgicos y&#47;o asm&#225;ticos&#46; Los estudios gen&#233;ticos realizados hasta ahora apuntan hacia una herencia de tipo polig&#233;nico para el asma&#46; Varios genes determinar&#237;an el grado de hiperreactividad bronquial&#44; la producci&#243;n de IgE y la capacidad de sensibilizarse a alergenos&#46; Esta carga gen&#233;tica&#44; modulada por las condiciones ambientales que rodeen al individuo&#44; determinar&#237;a la aparici&#243;n de la enfermedad y probablemente su comportamiento futuro<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Pese al gran esfuerzo investigador desarrollado en este campo&#44; por ahora s&#243;lo se dispone de alguna informaci&#243;n parcial de genes importantes en ciertas poblaciones que probablemente no lo sean en otras<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Factores medioambientales causantes del asma</p><p class="elsevierStylePara">Se ha se&#241;alado que ciertos factores medioambientales podr&#237;an determinar el inicio de asma en individuos gen&#233;ticamente predispuestos&#46; Entre ellos est&#225;n la exposici&#243;n a alergenos<span class="elsevierStyleSup">23</span> y las infecciones respiratorias por VRS<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; Recientemente&#44; otros autores han encontrado que&#44; durante las fases m&#225;s precoces de la vida&#44; tanto los alergenos como ciertas infecciones podr&#237;an actuar como factores protectores<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#46; En ese sentido&#44; se ha especulado con la posibi-</p><p class="elsevierStylePara">lidad de que durante los primeros meses o a&#241;os de vida las infecciones<span class="elsevierStyleSup">28</span> o la exposici&#243;n a ciertos alergenos<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#44; ayudar&#237;a a que el perfil dominante de linfocitos Th2 &#40;T helper 2&#41;&#44; propio de la vida intrauterina&#44; se modificara a favor de la aparici&#243;n de linfocitos Th1 &#40;T helper 1&#41;&#46; Los linfocitos Th2 se consideran &#34;favorecedores&#34; de la alergia&#44; por su producci&#243;n de las interleucinas 4 y 10&#44; que aumentan la producci&#243;n de IgE&#44; mientras que los Th1&#44; a trav&#233;s de la producci&#243;n de interfer&#243;n g&#44; la impedir&#237;an<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Factores desencadenantes del asma</p><p class="elsevierStylePara">Entre los factores capaces de producir empeoramiento del asma est&#225;n las infecciones respiratorias y los alergenos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Infecciones respiratorias</p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones virales &#40;rinovirus&#44; adenovirus&#44; VRS&#44; parainfluenza e influenza&#41; son frecuentes desencadenantes de asma&#44; tanto en ni&#241;os como en adultos<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; Otros agentes&#44; como Mycoplasma y Chlamydia  tambi&#233;n son capaces de ocasionar exacerbaciones asm&#225;ticas<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Alergenos</p><p class="elsevierStylePara">Son sustancias capaces de producir una reacci&#243;n de hipersensibilidad tipo I&#44; es decir&#44; mediada por IgE&#46; Entre ellos se encuentran los &#225;caros del polvo&#44; los p&#243;lenes&#44; los hongos y los epitelios de animales<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; La importancia que cada uno de ellos tiene como desencadenante de asma depende del &#225;rea geogr&#225;fica en la que viva el sujeto asm&#225;tico&#44; las condiciones particulares de la vivienda&#44; convivencia con animales dom&#233;sticos&#44; etc&#46; As&#237;&#44; los &#225;caros del polvo &#40;Dermatophagoides pteronyssinus y D&#46; pharinae&#41; se desarrollan bien en zonas templadas y h&#250;medas y dentro de la casa &#40;colchones&#44; almohadas&#44; alfombras y muebles tapizados&#41;&#46; Producen muchas de las exacerbaciones que ocurren en oto&#241;o e invierno&#46; Los p&#243;lenes de gram&#237;neas y olivo ocasionan un gran n&#250;mero de casos de rinoconjuntivitis y asma primaveral&#46; Fuera de esta estaci&#243;n otros p&#243;lenes&#44; como los de ciertos &#225;rboles al final del invierno&#44; o algunas malezas&#44; como Chenopodium album o Parietaria  en verano y oto&#241;o&#44; pueden tener importancia en algunas &#225;reas geogr&#225;ficas&#46; En cuanto a los hongos &#40;Alternaria alternata&#44; Cladosporium herbarum&#41; crecen bien en casas o zonas h&#250;medas o donde se almacenan productos vegetales y los sujetos sensibilizados suelen experimentar empeoramiento de los s&#237;ntomas los d&#237;as templados y lluviosos&#46; Por &#250;ltimo&#44; los animales dom&#233;sticos de pelo &#40;perros&#44; gatos&#44; etc&#46;&#41; pueden ocasionar sensibilizaci&#243;n a trav&#233;s de alergenos que se encuentran en escamas d&#233;rmicas y saliva&#44; por lo tanto&#44; su presencia no es estrictamente necesaria para ocasionar s&#237;ntomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha encontrado asociaci&#243;n entre sensibilizaci&#243;n a cucaracha y asma grave&#44; sobre todo en ni&#241;os norteamericanos de bajo nivel socioecon&#243;mico<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#44; pero en nuestro pa&#237;s su importancia parece menor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otros</p><p class="elsevierStylePara">El ejercicio f&#237;sico es un desencadenante frecuente de asma en la infancia&#46; Hablaremos de &#233;l en el apartado correspondiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El reflujo gastroesof&#225;gico y su relaci&#243;n con el asma es un tema ampliamente debatido<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; Ser&#237;a capaz de empeorar el asma al producirse microaspiraciones y&#47;o irritar las terminaciones nerviosas vagales del es&#243;fago&#44; ocasionando broncospasmo por v&#237;a refleja&#46; En todo asm&#225;tico deben evaluarse de manera cuidadosa los s&#237;ntomas que delaten su presencia&#44; sobre todo en aquellos con evoluci&#243;n t&#243;rpida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otros factores relacionados con el empeoramiento del asma son la inhalaci&#243;n de aire fr&#237;o&#44; part&#237;culas de polvo&#44; sustancias qu&#237;micas&#44; humo de tabaco<span class="elsevierStyleSup">36</span> o la contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica<span class="elsevierStyleSup">37</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Patogenia y fisiopatolog&#237;a</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de una obstrucci&#243;n reversible de las v&#237;as respiratorias&#44; de mediano y peque&#241;o calibre&#44; es una de las caracter&#237;sticas del asma&#46; Esta obstrucci&#243;n se produce por&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Contracci&#243;n del m&#250;sculo liso bronquial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Engrosamiento de la pared bronquial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Ocupaci&#243;n de la luz bronquial &#40;moco y restos epiteliales&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La inflamaci&#243;n es la principal responsable de los dos &#250;ltimos puntos&#46; Existe desde el principio&#44; aun en los casos m&#225;s leves&#46; Su estudio ha avanzado de manera considerable en las &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; gracias al desarrollo de la broncoscopia&#44; biopsia bronquial y LBA<span class="elsevierStyleSup">38</span>&#46; Gracias a estas t&#233;cnicas se ha podido ver que este tipo de inflamaci&#243;n se caracteriza por&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Infiltraci&#243;n celular con predominio de eosin&#243;filos y linfocitos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Edema de mucosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Engrosamiento e hipertrofia de la capa de m&#250;sculo liso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Lesi&#243;n del epitelio&#44; descamaci&#243;n e hipertrofia de c&#233;lulas caliciformes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En los casos m&#225;s graves se observan se&#241;ales de cicatrizaci&#243;n o &#34;remodelaci&#243;n&#34; en forma de engrosamiento de la membrana basal bajo el epitelio y signos de fibrosis<span class="elsevierStyleSup">39</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los acontecimientos que se suceden en la v&#237;a a&#233;rea&#44; hasta llegar a la inflamaci&#243;n&#44; se han estudiado bien en el asma de causa al&#233;rgica&#46; La uni&#243;n de un alergeno a mol&#233;culas de IgE&#44; situadas en la superficie del mastocito&#44; pone en marcha una serie de mecanismos en dos fases diferentes&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Fase precoz&#46; Se inicia a los pocos minutos y dura 1-2 h&#59; se produce broncospasmo y liberaci&#243;n de mediadores por los mastocitos &#40;histamina&#44; proteasas&#44; tripsina&#44; leucotrienos&#44; factor de activaci&#243;n plaquetaria&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Fase tard&#237;a&#46;  Comienza a las 2-3 h y dura 12-24 h&#59; se caracteriza por edema de la pared bronquial&#44; infiltraci&#243;n de eosin&#243;filos y liberaci&#243;n de sustancias proteicas contenidas en sus gr&#225;nulos que da&#241;an el epitelio&#44; as&#237; como leucotrienos y otros mediadores que perpet&#250;an la inflamaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la migraci&#243;n de los eosin&#243;filos a los tejidos intervienen mol&#233;culas de adhesi&#243;n espec&#237;ficas del endotelio &#40;selectinas e integrinas&#41; y sus correspondientes receptores en la superficie de los eosin&#243;filos<span class="elsevierStyleSup">40</span>&#46; La resoluci&#243;n del proceso inflamatorio se ha asociado con la apoptosis de los eosin&#243;filos y posterior fagocitosis por los macr&#243;fagos de la v&#237;a a&#233;rea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; se sabe que ciertos p&#233;ptidos neurotransmisores presentes en la v&#237;a a&#233;rea&#44; como la sustancia P o las neurocininas&#44; intervienen en la reacci&#243;n asm&#225;tica&#46; Pero en el momento actual el neurotransmisor al que se da m&#225;s importancia es al el &#243;xido n&#237;trico&#46; La mayor parte del que se encuentra en el epitelio bronquial act&#250;a como broncodilatador y vasodilatador&#46; Adem&#225;s&#44; favorece la diferenciaci&#243;n de linfocitos T hacia el fenotipo Th2&#46; En asm&#225;ticos se ha visto que existe un aumento de la enzima &#243;xido n&#237;trico sintetasa&#46; &#201;sta aumenta la formaci&#243;n de &#243;xido n&#237;trico a partir de la arginina y se ha especulado con la posibilidad de que la producci&#243;n exagerada de &#243;xido n&#237;trico favorecer&#237;a la aparici&#243;n de edema de la pared bronquial&#44; lo cual junto al aumento de linfocitos Th2&#44; propiciar&#237;a la aparici&#243;n de asma<span class="elsevierStyleSup">41</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Evaluaci&#243;n del paciente asm&#225;tico</p><p class="elsevierStylePara">La historia cl&#237;nica es la primera herramienta con la que se cuenta a la hora de evaluar al paciente asm&#225;tico&#46; Ella va a servir para considerar si los s&#237;ntomas de tos&#44; sibilancias recurrentes&#44; opresi&#243;n tor&#225;cica y&#47;o dificultad respiratoria se deben al asma y valorar su gravedad&#46; Tambi&#233;n servir&#225; para identificar factores desencadenantes&#58; infecciones virales&#44; contacto con alergenos&#44; ejercicio f&#237;sico&#44; risa&#44; llanto&#44; cambios atmosf&#233;ricos&#44; productos irritantes o f&#225;rmacos&#44; como aspirina o bloqueantes beta &#40;esto &#250;ltimo raro en pediatr&#237;a&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es aconsejable evaluar el curso seguido en el &#250;ltimo a&#241;o&#58; periodicidad y gravedad de las exacerbaciones&#44; persistencia de los s&#237;ntomas respiratorios entre las mismas&#44; tolerancia al ejercicio&#44; uso de broncodilatadores&#44; etc&#46; As&#237; mismo&#44; habr&#225; que tener en cuenta la historia familiar de alergia y&#47;o asma o la presencia de otras alergopat&#237;as &#40;dermatitis at&#243;pica&#44; rinitis al&#233;rgica&#41; que apoyar&#237;an el diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ocasiones&#44; el asma puede tener otra presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; siendo m&#225;s frecuentes algunas en relaci&#243;n con la edad&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Lactantes con sibilancias persistentes que conservan un buen estado general y buen desarrollo ponderoestatural &#40;happy wheezy infant&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Ni&#241;os de 1-5 a&#241;os con bronquitis&#47;neumon&#237;as recurrentes que a veces se complican con atelectasias recurrentes o persistentes&#44; sobre todo del l&#243;bulo medio derecho&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Tos persistente&#44; seca&#44; de predominio nocturno y&#47;o con el ejercicio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica suele ser anodina&#44; fuera de las reagudizaciones&#46; Habr&#225; que anotar la presencia de estigmas al&#233;rgicos &#40;dermatitis at&#243;pica y rinitis&#41;&#44; as&#237; como de retraso ponderoestatural&#44; soplos card&#237;acos y&#47;o acropaquias que orienten hacia otro tipo de neumopat&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los ni&#241;os mayores de 5 a&#241;os se realizar&#225;n espirometr&#237;as &#40;basal y tras broncodilatador&#41; que pondr&#225;n de manifiesto la existencia de un patr&#243;n obstructivo reversible&#46; Si son normales y el diagn&#243;stico cl&#237;nico fuera dudoso debe investigarse la presencia de hiperreactividad de la v&#237;a respiratoria mediante pruebas de provocaci&#243;n bronquial &#40;con ejercicio f&#237;sico o inhalaci&#243;n de metacolina&#44; suero salino hipert&#243;nico o aire fr&#237;o&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los ni&#241;os colaboradores puede ser &#250;til la medici&#243;n del flujo espiratorio m&#225;ximo &#40;FEM&#41; domiciliario para poder evaluar mejor la gravedad del proceso y la correlaci&#243;n con los s&#237;ntomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En general&#44; la realizaci&#243;n de un estudio al&#233;rgico &#40;pruebas cut&#225;neas&#44; IgE espec&#237;fica frente a determinados alergenos&#41; es aconsejable en ni&#241;os de m&#225;s de 4-5 a&#241;os de vida&#44; cuando ya ha habido tiempo para que pueda haberse producido sensibilizaci&#243;n a alg&#250;n alergeno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La realizaci&#243;n de otras pruebas complementarias estar&#225; en funci&#243;n de lo sospechado por la historia cl&#237;nica &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Habr&#225; que ser especialmente cuidadoso en el lactante&#44; en el que la historia cl&#237;nica puede ser poco orientativa y la respuesta a tratamientos antiasm&#225;ticos correctos muy pobre&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v56nSupl.7-13033323tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46;  Diagn&#243;stico de asma&#46; FEM&#58; flujo espiratorio m&#225;ximo&#59; PFR&#58; pruebas de funci&#243;n respiratoria&#59; RGE&#58; reflujo gastroesof&#225;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Clasificaci&#243;n en funci&#243;n de su gravedad</p><p class="elsevierStylePara">Con los datos recogidos en la historia cl&#237;nica y el resultado de las pruebas de funci&#243;n respiratoria los pacientes pueden clasificarse siguiendo el esquema propuesto por las siguientes sociedades cient&#237;ficas de nuestro pa&#237;s&#58; AAP&#44; SENP&#44; SEICAP y SEPEAP &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v56nSupl.7-13033323tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En ni&#241;os menores de 5 a&#241;os&#44; en los que no es posible realizar mediciones de la funci&#243;n respiratoria&#44; s&#243;lo se tendr&#225;n en cuenta los s&#237;ntomas&#46; La presencia del s&#237;ntoma m&#225;s grave o de la peor funci&#243;n respiratoria sit&#250;a al paciente en este nivel&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Situaciones especiales</p><p class="elsevierStylePara">Asma de esfuerzo</p><p class="elsevierStylePara">Es frecuente que los ni&#241;os&#44; sobre todo los m&#225;s mayores&#44; refieran tos&#44; sensaci&#243;n de opresi&#243;n tor&#225;cica y&#47;o falta de aire y&#47;o sibilancias tras la realizaci&#243;n de ejercicio f&#237;sico&#44; generalmente carrera al aire libre&#46; En general&#44; su presencia delata la existencia de asma no del todo controlado que est&#225; demandando ajuste en la medicaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">42</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las condiciones ambientales de fr&#237;o y sequedad propician su aparici&#243;n&#46; Con el ejercicio aumenta la ventilaci&#243;n y llega a las v&#237;as respiratorias m&#225;s aire en estas condiciones&#46; Esto produce un aumento de la osmolaridad del l&#237;quido periciliar que&#44; a su vez&#44; estimula las terminaciones nerviosas y produce un broncospasmo reflejo y una liberaci&#243;n de mediadores de la inflamaci&#243;n que amplifican la respuesta de obstrucci&#243;n al flujo a&#233;reo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico se realiza mediante las pruebas de esfuerzo que pueden realizarse en el laboratorio&#44; mediante tapiz rodante o bicicleta&#46; El ejercicio debe ser de una intensidad tal que aumente la frecuencia card&#237;aca entre el 90 y el 95 &#37; de la m&#225;xima para su edad y la mantenga as&#237; durante al menos 5 min<span class="elsevierStyleSup">43</span>&#46; El asma de esfuerzo se pone de manifiesto con una disminuci&#243;n del volumen espiratorio m&#225;ximo en el primer segundo del 15 &#37; &#40;10-20 &#37; en algunos protocolos&#41; en la media hora siguiente a la finalizaci&#243;n del esfuerzo&#46; Tambi&#233;n puede recurrirse a realizaci&#243;n de una carrera al aire libre empleando un medidor de FEM para comprobar si se produce el descenso de la funci&#243;n respiratoria&#46; Estas pruebas tambi&#233;n sirven para&#44; en caso de duda&#44; descartar que las molestias referidas por el paciente no se deban a mala forma f&#237;sica<span class="elsevierStyleSup">44</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Habitualmente&#44; tras la aparici&#243;n de asma de esfuerzo existe un per&#237;odo refractario durante el cual el sujeto puede realizar ejercicio y&#44; aunque se ha descrito una reacci&#243;n asm&#225;tica tard&#237;a&#44; parece que su frecuencia real es peque&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento del asma de esfuerzo formar&#225; parte del tratamiento integral del asma&#44; evitando la prohibici&#243;n sistem&#225;tica de hacer ejercicio y teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; No realizar ejercicios aer&#243;bicos extenuantes&#44; siendo preferibles los ejercicios progresivos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; No realizar ejercicio durante las exacerbaciones asm&#225;ticas o en presencia de alergenos a los que est&#233; sensibilizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; El profesor o monitor de gimnasia le permitir&#225; parar cuando note alg&#250;n s&#237;ntoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Asma de riesgo vital</p><p class="elsevierStylePara">Es un tipo de asma de especial gravedad que puede ocasionar la muerte del paciente&#44; a veces en menos de 2 o 3 h&#44; si no se act&#250;a adecuadamente&#46; Parece ser m&#225;s frecuente entre adultos&#44; pero tambi&#233;n pueden verse casos en pediatr&#237;a&#44; sobre todo entre adolescentes<span class="elsevierStyleSup">45</span>&#46; Se distinguen dos tipos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Pacientes con crisis graves y s&#250;bitas de dificultad respiratoria</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Pacientes con asma cr&#243;nica grave que presentan exacerbaciones de instauraci&#243;n m&#225;s lenta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El primer grupo constituye cerca del 15 &#37; del total<span class="elsevierStyleSup">46</span>&#46; Suele tratarse de adultos j&#243;venes&#44; o adolescentes&#44; a veces sin historia previa de asma cr&#243;nica&#44; aunque s&#237; de crisis similares&#46; En algunos estudios se ha observado un predominio de neutr&#243;filos en el infiltrado inflamatorio de la v&#237;a a&#233;rea&#44; as&#237; como mayor predominio de linfocitos T CD8&#43; &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha dicho que estos pacientes tendr&#237;an una menor percepci&#243;n de los s&#237;ntomas respiratorios&#44; as&#237; como una disminuci&#243;n de la respuesta ventilatoria a la hipercapnia y a la hipoxia<span class="elsevierStyleSup">47</span>&#46; La existencia de infecci&#243;n respiratoria concomitante&#44; inhalaci&#243;n de alergenos o ingesti&#243;n de antiinflamatorios no esteroideos por parte de sujetos sensibilizados se ha observado en algunos estudios&#44; pero no en otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista pr&#225;ctico&#44; para identificarlos resultan &#250;tiles los siguientes puntos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Factores atribuibles a la propia enfermedad&#46; Variabilidad del pico de flujo&#44; aumento progresivo de los s&#237;ntomas pese al aumento de la medicaci&#243;n&#44; visitas repetidas a urgencias&#44; hospitalizaciones en el &#250;ltimo a&#241;o&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica alguna vez&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Factores atribuibles al paciente o su familia&#46; Negaci&#243;n de la enfermedad&#44; incumplimiento del tratamiento&#44; no reconocimiento de la gravedad de las crisis&#44; tardanza en iniciar el tratamiento adecuado&#44; trastornos psicol&#243;gicos&#44; depresi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En algunos casos existen incorrecciones m&#233;dicas o sanitarias&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Por parte del m&#233;dico habitual&#58; asma no diagnosticada&#44; incorrectamente tratado o control de la funci&#243;n pulmonar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Inadecuada actuaci&#243;n en las crisis&#58; retraso en la asistencia m&#233;dica adecuada&#44; no reconocimiento de la gravedad&#44; tratamiento insuficiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#42;Nicol&#225;s Cobos Barroso - Unidad de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica y Fibrosis Qu&#237;stica&#46; Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d&#39;Hebron&#46; Barcelona&#46; Amparo Escribano Montaner - Unidad de Neumolog&#237;a Infantil&#46; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#46; Universidad de Valencia&#46;  Gloria Garc&#237;a Hern&#225;ndez - Secci&#243;n de Neumolog&#237;a y Alergia Pedi&#225;tricas&#46; Hospital 12 de Octubre&#46; Madrid&#46; Eduardo Gonz&#225;lez P&#233;rez-Yarza - Unidad de Neumolog&#237;a Infantil&#46; Hospital Donostia&#46; Servicio Vasco de Salud-Osakidetza&#46; San Sebasti&#225;n&#46; Santos Li&#241;&#225;n Cort&#233;s- Unidad de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica y Fibrosis Qu&#237;stica&#46; Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d&#39;Hebron&#46; Barcelona&#46; Mart&#237;n Navarro Merino - Secci&#243;n de Neumolog&#237;a Infantil&#46; Hospital Universitario Virgen de la Macarena&#46; Sevilla&#46; Concepci&#243;n Oliva Hern&#225;ndez - Unidad de Neumolog&#237;a&#46; Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Ntra&#46; Sra&#46; de la Candelaria&#46; Santa Cruz de Tenerife&#46; Javier P&#233;rez Fr&#237;as - Secci&#243;n de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Hospital Materno-Infantil Carlos Haya&#46; M&#225;laga&#46; Josep Sirvent G&#243;mez - Unidad de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Hospital Juan Canalejo&#46; A Coru&#241;a&#46;  Jos&#233; Ram&#243;n Villa Asensi - Secci&#243;n de Neumolog&#237;a Infantil&#46; Hospital Universitario Infantil del Ni&#241;o Jes&#250;s&#46; Madrid&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v56nSupl.7a13033323pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v56nSupl.7-13033323tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 404
                  "imagenAncho" => 540
                  "imagenTamanyo" => 12847
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Diagn&#243;stico de asma&#46; FEM&#58; flujo espiratorio m&#225;ximo&#59; PFR&#58; pruebas de funci&#243;n respiratoria&#59; RGE&#58; reflujo gastroesof&#225;gico&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v56nSupl.7-13033323tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 661
                  "imagenAncho" => 364
                  "imagenTamanyo" => 26312
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:47 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Global strategy for asthma management and prevention. NHLBI/WHO Workshop Report. National Institute od Health, Bethesda MD. 1995; Publicación n.º 95-3659."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Scheffer AL"
                            1 => "ed&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Continued increase in the prevalence of asthma and atopy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Downs SH"
                            1 => "Marks GB"
                            2 => "Sporik R"
                            3 => "Belosouva EG"
                            4 => "Car NG"
                            5 => "Peat JK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11124778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Environmental and lifestyle factors may act in concert to increase the prevalence of respiratory allergy including asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Steerenberg PA"
                            1 => "Van Amsterdam JG&#46;C"
                            2 => "Vandebriel RJ"
                            3 => "Vos JG"
                            4 => "Van Bree L"
                            5 => "Van Loveren H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1304"
                        "paginaFinal" => "1308"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impact of inhaled antiinflammatory therapy on hospitalization and emergency department visits for children with asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Adams RJ"
                            1 => "Fuhlbrigge A"
                            2 => "Finkelstein JA"
                            3 => "Lozano P"
                            4 => "Livingston JM"
                            5 => "Weiss KB et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "706"
                        "paginaFinal" => "711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11335748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The economic burden of asthma in US children&#58; Estimates from National Medical Expenditure Survey&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lozano P"
                            1 => "Sullivan SD"
                            2 => "Smith DH"
                            3 => "Weiss KB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "963"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10550739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence&#44; impact&#44; and trends in childhood disability due to asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Newacheck PW"
                            1 => "Halfon N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr Adolesc Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10710030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Worldwide variations in prevalence of asthma symptoms&#58; the International Study of Asthma and Allergies in Childhood &#40;ISAAC&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Asher MI"
                            1 => "Anderson HR"
                            2 => "Stewart AW et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9727780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of asthma symptoms&#44; diagnosis and treatment in 12-14 year-old children across Great Britain &#40;ISAAC&#44; UK&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kaur B"
                            1 => "Anderson HR"
                            2 => "Austin J"
                            3 => "Burr M"
                            4 => "Harkins LS"
                            5 => "Strachan DP et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "316"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exercise-induced bronchoespasm in Ghana&#58; differences in prevalence between urban and rural schoolchildren&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Addo Yobo EO"
                            1 => "Custovic A"
                            2 => "Taggart SC"
                            3 => "Asafo-Agyei AP"
                            4 => "Woodcock A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9059478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Racial differences in physiologic parameters related to asthma among middle-class children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Joseph CL&#46;M"
                            1 => "Ownby DR"
                            2 => "Peterson EL"
                            3 => "Johnson CC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "1336"
                        "paginaFinal" => "1344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10807820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The relation of socioeconomic factors and racial&#47;ethnic differences in US asthma mortality&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Grant EN"
                            1 => "Lyttle CS"
                            2 => "Weiss KB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1923"
                        "paginaFinal" => "1935"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11111268"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differences incidence or reported asthma related to age in men and women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marco R"
                            1 => "Locatelli F"
                            2 => "Sunyer J"
                            3 => "Burney P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.162.1.9907008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10903222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalence of asthma symtoms in children from an urban area of Madrid, Spain: results from ISAAC study. Eur Respir J 1998; 12 (Suppl 28): 211."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garc&#237;a Hern&#225;ndez G"
                            1 => "Mart&#237;nez Gimeno A"
                            2 => "Luna C"
                            3 => "Del Castillo P"
                            4 => "Pardo I"
                            5 => "Tabernero C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Asthma and wheezing in the first six years of life&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mart&#237;nez FD"
                            1 => "Wright AL"
                            2 => "Taussig LM"
                            3 => "Holberg CJ"
                            4 => "Halonen M"
                            5 => "Morgan WJ and the Group Health Medical Associates&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199501193320301"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "332"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7800004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S154235651100509X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differential immune responses to acute lower respiratory illness in early life and subsequent development of persistent wheezing and asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Martinez FD"
                            1 => "Stern DA"
                            2 => "Wright AL"
                            3 => "Taussing LM"
                            4 => "Halonen M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9847431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serum eosinophilic cationic protein may predict clinical course of wheezing in young children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Villa JR"
                            1 => "Garcia G"
                            2 => "Rueda S"
                            3 => "Nogales A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9659092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356512007963"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Persistent wheezing in very young children is associated with lower respiratory inflammation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Krawiec ME"
                            1 => "Westcott JY"
                            2 => "Chu HW"
                            3 => "Balzar S"
                            4 => "Trodeau JB"
                            5 => "Schwartz LB et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.163.6.2005116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "1343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11371398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence and prognosis of athma and wheezing illness from early childhood age 33 in a national British cohort&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Strachan DP"
                            1 => "Butland BK"
                            2 => "Anderson HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "313"
                        "paginaInicial" => "1195"
                        "paginaFinal" => "1199"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of atopy in the natural history of wheeze and bronchial hyperresponsiveness in later childhood&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Van-Asperen PP"
                            1 => "Mukhi A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Allergy Immunol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7951760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356512010270"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome of athma&#58; Longitudinal changes in lung function&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ulrik CS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "904"
                        "paginaFinal" => "918"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10362061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic and environmental influence on asthma&#58; A population-based study of 11&#44;688 Danish tiwn pairs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Skadhauge LR"
                            1 => "Christensen K"
                            2 => "Kyvik KO"
                            3 => "Sigsgaard T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interactions between genes and environment in the development of asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pati&#241;o CM"
                            1 => "Martinez FD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11284793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exposure to house dust mite allergen &#40;Der pI&#41; and the development of athma in childhood&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sporik R"
                            1 => "Holgate ST"
                            2 => "Platts-Mills TA&#46;E"
                            3 => "Cogswell JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199008233230802"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "323"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "paginaFinal" => "507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2377175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1521691813001182"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15216918"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus in early life and risk of wheezing and allergy by age 13 years&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Stein RT"
                            1 => "Sherrill D"
                            2 => "Morgan WJ"
                            3 => "Holdberg CJ"
                            4 => "Halonen M"
                            5 => "Taussig LM et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)10321-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10470697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increased frecuency of Chlamydia pneumoniae antibodies in patients with asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gencay M"
                            1 => "R&#252;diger J"
                            2 => "Tamm M"
                            3 => "Soler M"
                            4 => "Perruchod AP"
                            5 => "Roth M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.163.5.2003162"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "1097"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11316642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Siblings&#44; day care atendance and the risk of asthma and wheezing during childhood&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ball TM"
                            1 => "Castro-Rodriguez JA"
                            2 => "Griffith KA"
                            3 => "Holberg CJ"
                            4 => "Martinez FD"
                            5 => "Wrigh AL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200008243430803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10954761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Early exposure to house-dust mite and cat allergens and development of childhood asthma&#58; A cohort study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lau S"
                            1 => "Illi S"
                            2 => "Sommerfeld C"
                            3 => "Niggerman B"
                            4 => "Bergmann R"
                            5 => "Von Mutius E et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "1392"
                        "paginaFinal" => "1397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11052581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1521691810001344"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15216918"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Development of allergen-specific T-cell memory in atopic and normal children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Prescott SL"
                            1 => "Macaubas C"
                            2 => "Smallacombe T"
                            3 => "Holt B"
                            4 => "Sly P"
                            5 => "Holt PG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)05104-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9923875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sentitization&#44; asthma and an modified Th2 responsse in children exposed to cat allergen&#58; A population based cross-sectional study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Platts-Mills TA&#46;E"
                            1 => "Vaugham J"
                            2 => "Squillace S"
                            3 => "Woodfork J"
                            4 => "Sporik R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)04168-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "752"
                        "paginaFinal" => "756"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11253969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The development of the immune system during pregnancy and early life&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Holt PG"
                            1 => "Jones CA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "697"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10955693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Community study of role of vital infections in exacerbations of asthma in 9-11 year old children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Johnston SL"
                            1 => "Pattemore PK"
                            2 => "Sanderson G"
                            3 => "Smith S"
                            4 => "Lampe F"
                            5 => "Josephs L et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1225"
                        "paginaFinal" => "1229"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chronic Chlamydia pneumoniae infection and asthma exacerbations in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Cunningham AF"
                            1 => "Johnston SL"
                            2 => "Julius SA"
                            3 => "Lampe FC"
                            4 => "Ward ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9551736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Allergy and allergic diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mackay IR"
                            1 => "Rosen FS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200101043440106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11136958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of crockroach allergy and exposure to cockroach alergen in causing morbidity among inner city children with asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rosenstreich DL"
                            1 => "Eggleston P"
                            2 => "Kattan M"
                            3 => "Baker D"
                            4 => "Stavin R"
                            5 => "Gergen P et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199705083361904"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "1356"
                        "paginaFinal" => "1363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9134876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gastroesophageal reflux-induced asthma&#58; new insights&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bechard DE"
                            1 => "Schubert ML&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterology"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "850"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9547105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of maternal smoking during pregnancy and environmental tobacco smoke on asthma and wheezing in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gilliland FD"
                            1 => "Li YF"
                            2 => "Peters JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.163.2.2006009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11179118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outdoor air pollutants derived from industrial processes may be causally related to the development of asthma in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kim YK"
                            1 => "Back D"
                            2 => "Koh YI"
                            3 => "Cho IS"
                            4 => "Min KU"
                            5 => "Kim YY&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1081-1206(10)62495-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy Asthma Immunol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11345292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bronchoalveolar cell profiles in children with asthma&#44; infantile wheeze&#44; chronic cough or cystic fibrosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marguet C"
                            1 => "Jouen-Boedes F"
                            2 => "Dean TP"
                            3 => "Warner JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.159.5.9805028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "1533"
                        "paginaFinal" => "1540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10228122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Asthma&#58; A disease of inflammation and repair&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Djukanovic R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mai.2000.104251"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10719303"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Asthma&#46;"
                      "idioma" => "et"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mackay IR"
                            1 => "Rosen FS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200102013440507"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11172168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship between exhaled nitric oxide and mucosal eosinophilic inflammation in mild to moderately severe asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lim S"
                            1 => "Jatakanon A"
                            2 => "Meah S"
                            3 => "Oates T"
                            4 => "Chung KF"
                            5 => "Barnes PJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10679535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exercise induced bronchoespasm in children&#58; Effects of asthma severity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cabral AL"
                            1 => "Concei&#231;ao GM"
                            2 => "Fonseca-Guedes CH&#46;F"
                            3 => "Martins MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.159.6.9805093"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "1819"
                        "paginaFinal" => "1823"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10351925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exercise-induced bronchoconstriction depends on exercise load&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Carlsen KH"
                            1 => "Eng G"
                            2 => "Mork M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/rmed.2000.0809"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "750"
                        "paginaFinal" => "755"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10955749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exercise induced respiratory symptoms are not always asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lowhagen O"
                            1 => "Arvidsson M"
                            2 => "Bjarneman P"
                            3 => "Jorgensen N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "738"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10581663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A community-based study of near-fatal asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moore BB"
                            1 => "Wagner R"
                            2 => "Weiss KB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1081-1206(10)62690-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy Asthma Immunol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11258689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sudden-onset asthma exacerbations&#58; Clinical features&#44; response to therapy&#44; and 2-week follow-up&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Barr RG"
                            1 => "Woodruff PG"
                            2 => "Clark S"
                            3 => "Camargo Jr CA and Multicenter Airway Research Collaboration investigators&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10706490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chemosensitivity and perception of dyspnea in patients with a history of near-fatal asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kikuchi Y"
                            1 => "Okabe S"
                            2 => "Tamura G"
                            3 => "Hida W"
                            4 => "Homma M"
                            5 => "Shirato K et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199405123301901"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "1329"
                        "paginaFinal" => "1334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8152444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/00000056000000S7/v0_201404151301/13033323/v0_201404151302/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14788"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Obstrucci&#243;n Bronquial en la Infancia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/00000056000000S7/v0_201404151301/13033323/v0_201404151302/es/37v56nSupl.7a13033323pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13033323?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 56. Núm. S7.
Páginas 37-43 (junio 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 56. Núm. S7.
Páginas 37-43 (junio 2002)
Acceso a texto completo
Asma
Visitas
21773
Grupo de Trabajo para el Estudio de la Enfermedad Asmática en el niño*
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Figura 1. Diagnóstico de asma. FEM: flujo espiratorio máximo; PFR: pruebas de función respiratoria; RGE: reflujo gastroesofágico.
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Concepto

Desde hace tiempo se admite que el asma es un proceso inflamatorio crónico de la vía respiratoria en el que intervienen una serie de células, principalmente eosinófilos, mastocitos y linfocitos T que produce una obstrucción del flujo aéreo y los síntomas clínicos propios de la enfermedad (sibilancias, tos, disnea y opresión torácica), reversibles de forma espontánea o tras tratamiento. Esta inflamación también produce una respuesta de la vía respiratoria a estímulos diversos1.

Aspectos epidemiológicos

En las últimas tres décadas se ha podido constatar que el asma, al igual que otras enfermedades relacionadas con ella, como la rinitis alérgica y la dermatitis atópica, han aumentado en todo el mundo2. Se ha especulado con la posibilidad de que algunos cambios introducidos en la sociedad moderna justificarían ese aumento3. Afortunadamente, el mejor manejo de la enfermedad, tras la difusión y aceptación por la comunidad médica de los consensos para su diagnóstico y tratamiento, han evitado que se asistiera a una elevación paralela de la mortalidad4. Sin embargo, el gasto sanitario y el desgaste social que ocasiona (faltas escolares, absentismo laboral, etc.) continúan siendo preocupantes5,6.

Las observaciones sobre prevalencia de asma en niños, llevadas a cabo con la misma metodología, han arrojado resultados diferentes según el área geográfica estudiada7. En general, las cotas más altas se sitúan en los países de habla inglesa, con una prevalencia del 25-30 %, mientras que las más bajas (# 6 %) se observan en algunas partes de India, China, Europa del este y Rusia. España, junto con el resto de Europa occidental, América latina y sudeste asiático, tiene una prevalencia media (7-14 %). Dentro de los países desarrollados se ha observado la misma prevalencia de asma entre distintos grupos socioeconómicos, así como entre áreas urbanas y rurales8. Sin embargo, en ciertas zonas africanas se ha visto que el asma inducido por ejercicio era más frecuente en las ciudades9.

Algunos grupos étnicos están más predispuestos al asma. Así, se ha observado más predisposición10 y mayor gravedad11 del asma entre niños negros americanos, comparados con niños blancos de igual nivel socioeconómico.

Se sabe que una gran parte de los pacientes asmáticos presentan los primeros síntomas en la infancia (más del 60 % antes de los 5 años) y sólo 1 de cada 10 asmáticos los desarrollan en la vida adulta. Durante la infancia, las niñas tienen menor riesgo de desarrollar asma que los niños. En la adolescencia las cifras se igualan para los dos sexos, mientras que en la edad adulta las mujeres muestran más riesgo de iniciar la enfermedad que los varones12.

Fenotipos asmáticos y evolución natural

En los primeros años de vida el número de niños con sibilancias de repetición es más alto que en cualquier otra edad. En nuestro país se ha visto que cerca del 20 % de los menores de 7 años había presentado sibilancias alguna vez, aunque sólo el 7 % continúan presentándolas a esa edad13.

Respecto a la evolución de los niños con sibilancias ha sido bastante esclarecedor el estudio realizado en Tucson por Martínez et al14, quienes tras un largo seguimiento efectuado a más de mil niños, observaron que el 19 % de ellos había comenzado con sibilancias durante los primeros 3 años de vida, pero estaban asintomáticos a los 6 años (sibilantes transitorios). El 13 % también había presentado sibilancias en los primeros años de vida y continuaba con síntomas a los 6 años (sibilantes persistentes). Por último, el 15 % había comenzado con sibilancias después de los primeros 3 años de vida (sibilantes tardíos). En los primeros meses de vida, antes de haber sufrido alguna infección respiratoria, se había medido la función pulmonar, obteniéndose los peores resultados entre los que después se iban a comportar como sibilantes transitorios. A los 6 años, la peor función pulmonar se observó entre los sibilantes persistentes. Tanto éstos como los sibilantes tardíos tenían pruebas alérgicas positivas con más frecuencia que los sibilantes transitorios o los niños que no habían tenido enfermedad. Estas diferencias justificarían la distinta evolución de los pacientes. Por un lado, los sibilantes transitorios nacerían con una vía respiratoria más pequeña que el resto, bien por razones genéticas o por la actuación en el embarazo de algún factor nocivo, como el tabaco. Esto ayudaría a entender cómo las infecciones virales, frecuentes en esta edad, sobre todo por el virus respiratorio sincitial (VRS), serían capaces de originar con facilidad disminución del flujo aéreo que clínicamente se traduciría por sibilancias y dificultad respiratoria. Al crecer esta situación se iría modificando, al menos en parte, y justificaría la buena evolución de los sibilantes transitorios. El asma verdadera estaría representada por los otros 2 grupos de niños sibilantes.

En los niños con sibilancias persistentes se ha observado una mayor frecuencia de antecedentes familiares en primer grado de asma14, mayor producción de inmunoglobulina E (IgE) en el curso de infecciones por VRS15 y presencia de cifras más elevadas de proteína catiónica del eosinófilo16. Aunque parece que "la condición alérgica" sería la responsable principal de la persistencia de las sibilancias, los escasos estudios realizados con lavado broncoalveolar (LBA) en estos niños muestran aumento de linfocitos y células epiteliales, pero no de eosinófios17.

El asma de comienzo en la infancia suele tener buen pronóstico. Muchos niños mejoran al llegar a la adolescencia, aunque alguno de éstos recaerá a los 20 o 30 años18. En general, la presencia de alergia ensombrece el pronóstico19, siendo mejor el de aquellos niños que sólo tienen asma en relación con las infecciones respiratorias. Algunos pacientes, especialmente aquellos con formas más graves, presentan alteraciones persistentes de la función respiratoria e, incluso, con los años, un declinar más rápido de ésta que los individuos sanos20.

Genética

Es un hecho admitido que el asma es más frecuente entre los familiares en primer grado (padres o hermanos) de sujetos alérgicos y/o asmáticos. Los estudios genéticos realizados hasta ahora apuntan hacia una herencia de tipo poligénico para el asma. Varios genes determinarían el grado de hiperreactividad bronquial, la producción de IgE y la capacidad de sensibilizarse a alergenos. Esta carga genética, modulada por las condiciones ambientales que rodeen al individuo, determinaría la aparición de la enfermedad y probablemente su comportamiento futuro21. Pese al gran esfuerzo investigador desarrollado en este campo, por ahora sólo se dispone de alguna información parcial de genes importantes en ciertas poblaciones que probablemente no lo sean en otras22.

Factores medioambientales causantes del asma

Se ha señalado que ciertos factores medioambientales podrían determinar el inicio de asma en individuos genéticamente predispuestos. Entre ellos están la exposición a alergenos23 y las infecciones respiratorias por VRS24, Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae25. Recientemente, otros autores han encontrado que, durante las fases más precoces de la vida, tanto los alergenos como ciertas infecciones podrían actuar como factores protectores26,27. En ese sentido, se ha especulado con la posibi-

lidad de que durante los primeros meses o años de vida las infecciones28 o la exposición a ciertos alergenos29, ayudaría a que el perfil dominante de linfocitos Th2 (T helper 2), propio de la vida intrauterina, se modificara a favor de la aparición de linfocitos Th1 (T helper 1). Los linfocitos Th2 se consideran "favorecedores" de la alergia, por su producción de las interleucinas 4 y 10, que aumentan la producción de IgE, mientras que los Th1, a través de la producción de interferón g, la impedirían30.

Factores desencadenantes del asma

Entre los factores capaces de producir empeoramiento del asma están las infecciones respiratorias y los alergenos.

Infecciones respiratorias

Las infecciones virales (rinovirus, adenovirus, VRS, parainfluenza e influenza) son frecuentes desencadenantes de asma, tanto en niños como en adultos31. Otros agentes, como Mycoplasma y Chlamydia también son capaces de ocasionar exacerbaciones asmáticas32.

Alergenos

Son sustancias capaces de producir una reacción de hipersensibilidad tipo I, es decir, mediada por IgE. Entre ellos se encuentran los ácaros del polvo, los pólenes, los hongos y los epitelios de animales33. La importancia que cada uno de ellos tiene como desencadenante de asma depende del área geográfica en la que viva el sujeto asmático, las condiciones particulares de la vivienda, convivencia con animales domésticos, etc. Así, los ácaros del polvo (Dermatophagoides pteronyssinus y D. pharinae) se desarrollan bien en zonas templadas y húmedas y dentro de la casa (colchones, almohadas, alfombras y muebles tapizados). Producen muchas de las exacerbaciones que ocurren en otoño e invierno. Los pólenes de gramíneas y olivo ocasionan un gran número de casos de rinoconjuntivitis y asma primaveral. Fuera de esta estación otros pólenes, como los de ciertos árboles al final del invierno, o algunas malezas, como Chenopodium album o Parietaria en verano y otoño, pueden tener importancia en algunas áreas geográficas. En cuanto a los hongos (Alternaria alternata, Cladosporium herbarum) crecen bien en casas o zonas húmedas o donde se almacenan productos vegetales y los sujetos sensibilizados suelen experimentar empeoramiento de los síntomas los días templados y lluviosos. Por último, los animales domésticos de pelo (perros, gatos, etc.) pueden ocasionar sensibilización a través de alergenos que se encuentran en escamas dérmicas y saliva, por lo tanto, su presencia no es estrictamente necesaria para ocasionar síntomas.

Se ha encontrado asociación entre sensibilización a cucaracha y asma grave, sobre todo en niños norteamericanos de bajo nivel socioeconómico34, pero en nuestro país su importancia parece menor.

Otros

El ejercicio físico es un desencadenante frecuente de asma en la infancia. Hablaremos de él en el apartado correspondiente.

El reflujo gastroesofágico y su relación con el asma es un tema ampliamente debatido35. Sería capaz de empeorar el asma al producirse microaspiraciones y/o irritar las terminaciones nerviosas vagales del esófago, ocasionando broncospasmo por vía refleja. En todo asmático deben evaluarse de manera cuidadosa los síntomas que delaten su presencia, sobre todo en aquellos con evolución tórpida.

Otros factores relacionados con el empeoramiento del asma son la inhalación de aire frío, partículas de polvo, sustancias químicas, humo de tabaco36 o la contaminación atmosférica37.

Patogenia y fisiopatología

La presencia de una obstrucción reversible de las vías respiratorias, de mediano y pequeño calibre, es una de las características del asma. Esta obstrucción se produce por:

 

1. Contracción del músculo liso bronquial.

2. Engrosamiento de la pared bronquial.

3. Ocupación de la luz bronquial (moco y restos epiteliales).

 

La inflamación es la principal responsable de los dos últimos puntos. Existe desde el principio, aun en los casos más leves. Su estudio ha avanzado de manera considerable en las últimas décadas, gracias al desarrollo de la broncoscopia, biopsia bronquial y LBA38. Gracias a estas técnicas se ha podido ver que este tipo de inflamación se caracteriza por:

 

1. Infiltración celular con predominio de eosinófilos y linfocitos.

2. Edema de mucosa.

3. Engrosamiento e hipertrofia de la capa de músculo liso.

4. Lesión del epitelio, descamación e hipertrofia de células caliciformes.

 

En los casos más graves se observan señales de cicatrización o "remodelación" en forma de engrosamiento de la membrana basal bajo el epitelio y signos de fibrosis39.

Los acontecimientos que se suceden en la vía aérea, hasta llegar a la inflamación, se han estudiado bien en el asma de causa alérgica. La unión de un alergeno a moléculas de IgE, situadas en la superficie del mastocito, pone en marcha una serie de mecanismos en dos fases diferentes:

 

1. Fase precoz. Se inicia a los pocos minutos y dura 1-2 h; se produce broncospasmo y liberación de mediadores por los mastocitos (histamina, proteasas, tripsina, leucotrienos, factor de activación plaquetaria).

2. Fase tardía. Comienza a las 2-3 h y dura 12-24 h; se caracteriza por edema de la pared bronquial, infiltración de eosinófilos y liberación de sustancias proteicas contenidas en sus gránulos que dañan el epitelio, así como leucotrienos y otros mediadores que perpetúan la inflamación.

 

En la migración de los eosinófilos a los tejidos intervienen moléculas de adhesión específicas del endotelio (selectinas e integrinas) y sus correspondientes receptores en la superficie de los eosinófilos40. La resolución del proceso inflamatorio se ha asociado con la apoptosis de los eosinófilos y posterior fagocitosis por los macrófagos de la vía aérea.

Por último, se sabe que ciertos péptidos neurotransmisores presentes en la vía aérea, como la sustancia P o las neurocininas, intervienen en la reacción asmática. Pero en el momento actual el neurotransmisor al que se da más importancia es al el óxido nítrico. La mayor parte del que se encuentra en el epitelio bronquial actúa como broncodilatador y vasodilatador. Además, favorece la diferenciación de linfocitos T hacia el fenotipo Th2. En asmáticos se ha visto que existe un aumento de la enzima óxido nítrico sintetasa. Ésta aumenta la formación de óxido nítrico a partir de la arginina y se ha especulado con la posibilidad de que la producción exagerada de óxido nítrico favorecería la aparición de edema de la pared bronquial, lo cual junto al aumento de linfocitos Th2, propiciaría la aparición de asma41.

Evaluación del paciente asmático

La historia clínica es la primera herramienta con la que se cuenta a la hora de evaluar al paciente asmático. Ella va a servir para considerar si los síntomas de tos, sibilancias recurrentes, opresión torácica y/o dificultad respiratoria se deben al asma y valorar su gravedad. También servirá para identificar factores desencadenantes: infecciones virales, contacto con alergenos, ejercicio físico, risa, llanto, cambios atmosféricos, productos irritantes o fármacos, como aspirina o bloqueantes beta (esto último raro en pediatría).

Es aconsejable evaluar el curso seguido en el último año: periodicidad y gravedad de las exacerbaciones, persistencia de los síntomas respiratorios entre las mismas, tolerancia al ejercicio, uso de broncodilatadores, etc. Así mismo, habrá que tener en cuenta la historia familiar de alergia y/o asma o la presencia de otras alergopatías (dermatitis atópica, rinitis alérgica) que apoyarían el diagnóstico.

En ocasiones, el asma puede tener otra presentación clínica, siendo más frecuentes algunas en relación con la edad:

 

1. Lactantes con sibilancias persistentes que conservan un buen estado general y buen desarrollo ponderoestatural (happy wheezy infant).

2. Niños de 1-5 años con bronquitis/neumonías recurrentes que a veces se complican con atelectasias recurrentes o persistentes, sobre todo del lóbulo medio derecho.

3. Tos persistente, seca, de predominio nocturno y/o con el ejercicio.

 

La exploración física suele ser anodina, fuera de las reagudizaciones. Habrá que anotar la presencia de estigmas alérgicos (dermatitis atópica y rinitis), así como de retraso ponderoestatural, soplos cardíacos y/o acropaquias que orienten hacia otro tipo de neumopatía.

En los niños mayores de 5 años se realizarán espirometrías (basal y tras broncodilatador) que pondrán de manifiesto la existencia de un patrón obstructivo reversible. Si son normales y el diagnóstico clínico fuera dudoso debe investigarse la presencia de hiperreactividad de la vía respiratoria mediante pruebas de provocación bronquial (con ejercicio físico o inhalación de metacolina, suero salino hipertónico o aire frío).

En los niños colaboradores puede ser útil la medición del flujo espiratorio máximo (FEM) domiciliario para poder evaluar mejor la gravedad del proceso y la correlación con los síntomas.

En general, la realización de un estudio alérgico (pruebas cutáneas, IgE específica frente a determinados alergenos) es aconsejable en niños de más de 4-5 años de vida, cuando ya ha habido tiempo para que pueda haberse producido sensibilización a algún alergeno.

La realización de otras pruebas complementarias estará en función de lo sospechado por la historia clínica (fig. 1). Habrá que ser especialmente cuidadoso en el lactante, en el que la historia clínica puede ser poco orientativa y la respuesta a tratamientos antiasmáticos correctos muy pobre.

Figura 1. Diagnóstico de asma. FEM: flujo espiratorio máximo; PFR: pruebas de función respiratoria; RGE: reflujo gastroesofágico.

Clasificación en función de su gravedad

Con los datos recogidos en la historia clínica y el resultado de las pruebas de función respiratoria los pacientes pueden clasificarse siguiendo el esquema propuesto por las siguientes sociedades científicas de nuestro país: AAP, SENP, SEICAP y SEPEAP (tabla 1).

En niños menores de 5 años, en los que no es posible realizar mediciones de la función respiratoria, sólo se tendrán en cuenta los síntomas. La presencia del síntoma más grave o de la peor función respiratoria sitúa al paciente en este nivel.

Situaciones especiales

Asma de esfuerzo

Es frecuente que los niños, sobre todo los más mayores, refieran tos, sensación de opresión torácica y/o falta de aire y/o sibilancias tras la realización de ejercicio físico, generalmente carrera al aire libre. En general, su presencia delata la existencia de asma no del todo controlado que está demandando ajuste en la medicación42.

Las condiciones ambientales de frío y sequedad propician su aparición. Con el ejercicio aumenta la ventilación y llega a las vías respiratorias más aire en estas condiciones. Esto produce un aumento de la osmolaridad del líquido periciliar que, a su vez, estimula las terminaciones nerviosas y produce un broncospasmo reflejo y una liberación de mediadores de la inflamación que amplifican la respuesta de obstrucción al flujo aéreo.

El diagnóstico se realiza mediante las pruebas de esfuerzo que pueden realizarse en el laboratorio, mediante tapiz rodante o bicicleta. El ejercicio debe ser de una intensidad tal que aumente la frecuencia cardíaca entre el 90 y el 95 % de la máxima para su edad y la mantenga así durante al menos 5 min43. El asma de esfuerzo se pone de manifiesto con una disminución del volumen espiratorio máximo en el primer segundo del 15 % (10-20 % en algunos protocolos) en la media hora siguiente a la finalización del esfuerzo. También puede recurrirse a realización de una carrera al aire libre empleando un medidor de FEM para comprobar si se produce el descenso de la función respiratoria. Estas pruebas también sirven para, en caso de duda, descartar que las molestias referidas por el paciente no se deban a mala forma física44.

Habitualmente, tras la aparición de asma de esfuerzo existe un período refractario durante el cual el sujeto puede realizar ejercicio y, aunque se ha descrito una reacción asmática tardía, parece que su frecuencia real es pequeña.

El tratamiento del asma de esfuerzo formará parte del tratamiento integral del asma, evitando la prohibición sistemática de hacer ejercicio y teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones:

 

1. No realizar ejercicios aeróbicos extenuantes, siendo preferibles los ejercicios progresivos.

2. No realizar ejercicio durante las exacerbaciones asmáticas o en presencia de alergenos a los que esté sensibilizado.

3. El profesor o monitor de gimnasia le permitirá parar cuando note algún síntoma.

Asma de riesgo vital

Es un tipo de asma de especial gravedad que puede ocasionar la muerte del paciente, a veces en menos de 2 o 3 h, si no se actúa adecuadamente. Parece ser más frecuente entre adultos, pero también pueden verse casos en pediatría, sobre todo entre adolescentes45. Se distinguen dos tipos:

 

1. Pacientes con crisis graves y súbitas de dificultad respiratoria

2. Pacientes con asma crónica grave que presentan exacerbaciones de instauración más lenta.

 

El primer grupo constituye cerca del 15 % del total46. Suele tratarse de adultos jóvenes, o adolescentes, a veces sin historia previa de asma crónica, aunque sí de crisis similares. En algunos estudios se ha observado un predominio de neutrófilos en el infiltrado inflamatorio de la vía aérea, así como mayor predominio de linfocitos T CD8+ .

Se ha dicho que estos pacientes tendrían una menor percepción de los síntomas respiratorios, así como una disminución de la respuesta ventilatoria a la hipercapnia y a la hipoxia47. La existencia de infección respiratoria concomitante, inhalación de alergenos o ingestión de antiinflamatorios no esteroideos por parte de sujetos sensibilizados se ha observado en algunos estudios, pero no en otros.

Desde el punto de vista práctico, para identificarlos resultan útiles los siguientes puntos:

 

1. Factores atribuibles a la propia enfermedad. Variabilidad del pico de flujo, aumento progresivo de los síntomas pese al aumento de la medicación, visitas repetidas a urgencias, hospitalizaciones en el último año, ventilación mecánica alguna vez.

2. Factores atribuibles al paciente o su familia. Negación de la enfermedad, incumplimiento del tratamiento, no reconocimiento de la gravedad de las crisis, tardanza en iniciar el tratamiento adecuado, trastornos psicológicos, depresión.

 

En algunos casos existen incorrecciones médicas o sanitarias:

1. Por parte del médico habitual: asma no diagnosticada, incorrectamente tratado o control de la función pulmonar.

2. Inadecuada actuación en las crisis: retraso en la asistencia médica adecuada, no reconocimiento de la gravedad, tratamiento insuficiente.

 

*Nicolás Cobos Barroso - Unidad de Neumología Pediátrica y Fibrosis Quística. Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d'Hebron. Barcelona. Amparo Escribano Montaner - Unidad de Neumología Infantil. Hospital Clínico Universitario. Universidad de Valencia. Gloria García Hernández - Sección de Neumología y Alergia Pediátricas. Hospital 12 de Octubre. Madrid. Eduardo González Pérez-Yarza - Unidad de Neumología Infantil. Hospital Donostia. Servicio Vasco de Salud-Osakidetza. San Sebastián. Santos Liñán Cortés- Unidad de Neumología Pediátrica y Fibrosis Quística. Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d'Hebron. Barcelona. Martín Navarro Merino - Sección de Neumología Infantil. Hospital Universitario Virgen de la Macarena. Sevilla. Concepción Oliva Hernández - Unidad de Neumología. Departamento de Pediatría. Hospital Ntra. Sra. de la Candelaria. Santa Cruz de Tenerife. Javier Pérez Frías - Sección de Neumología Pediátrica. Hospital Materno-Infantil Carlos Haya. Málaga. Josep Sirvent Gómez - Unidad de Neumología Pediátrica. Hospital Juan Canalejo. A Coruña. José Ramón Villa Asensi - Sección de Neumología Infantil. Hospital Universitario Infantil del Niño Jesús. Madrid.

Bibliografía
[1]
Global strategy for asthma management and prevention. NHLBI/WHO Workshop Report. National Institute od Health, Bethesda MD. 1995; Publicación n.º 95-3659.
[2]
Downs SH, Marks GB, Sporik R, Belosouva EG, Car NG, Peat JK..
Continued increase in the prevalence of asthma and atopy..
Arch Dis Child, 84 (2001), pp. 20-23
[3]
Steerenberg PA, Van Amsterdam JG.C, Vandebriel RJ, Vos JG, Van Bree L, Van Loveren H..
Environmental and lifestyle factors may act in concert to increase the prevalence of respiratory allergy including asthma..
Clin Exp Allergy, 29 (1999), pp. 1304-1308
[4]
Adams RJ, Fuhlbrigge A, Finkelstein JA, Lozano P, Livingston JM, Weiss KB et al..
Impact of inhaled antiinflammatory therapy on hospitalization and emergency department visits for children with asthma..
Pediatrics, 107 (2001), pp. 706-711
[5]
Lozano P, Sullivan SD, Smith DH, Weiss KB..
The economic burden of asthma in US children: Estimates from National Medical Expenditure Survey..
J Allergy Clin Immunol, 104 (1999), pp. 957-963
[6]
Newacheck PW, Halfon N..
Prevalence, impact, and trends in childhood disability due to asthma..
Arch Pediatr Adolesc Med, 154 (2000), pp. 287-293
[7]
Asher MI, Anderson HR, Stewart AW et al..
Worldwide variations in prevalence of asthma symptoms: the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC)..
Eur Respir J, 12 (1998), pp. 315-335
[8]
Kaur B, Anderson HR, Austin J, Burr M, Harkins LS, Strachan DP et al..
Prevalence of asthma symptoms, diagnosis and treatment in 12-14 year-old children across Great Britain (ISAAC, UK)..
Br Med J, 316 (1998), pp. 118-124
[9]
Addo Yobo EO, Custovic A, Taggart SC, Asafo-Agyei AP, Woodcock A..
Exercise-induced bronchoespasm in Ghana: differences in prevalence between urban and rural schoolchildren..
Thorax, 52 (1997), pp. 161-165
[10]
Joseph CL.M, Ownby DR, Peterson EL, Johnson CC..
Racial differences in physiologic parameters related to asthma among middle-class children..
Chest, 117 (2000), pp. 1336-1344
[11]
Grant EN, Lyttle CS, Weiss KB..
The relation of socioeconomic factors and racial/ethnic differences in US asthma mortality..
Am J Public Health, 90 (2000), pp. 1923-1935
[12]
Marco R, Locatelli F, Sunyer J, Burney P..
Differences incidence or reported asthma related to age in men and women..
Am J Respir Crit Care Med, 162 (2000), pp. 68-74
[13]
Prevalence of asthma symtoms in children from an urban area of Madrid, Spain: results from ISAAC study. Eur Respir J 1998; 12 (Suppl 28): 211.
[14]
Martínez FD, Wright AL, Taussig LM, Holberg CJ, Halonen M, Morgan WJ and the Group Health Medical Associates..
Asthma and wheezing in the first six years of life..
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 133-138
[15]
Martinez FD, Stern DA, Wright AL, Taussing LM, Halonen M..
Differential immune responses to acute lower respiratory illness in early life and subsequent development of persistent wheezing and asthma..
J Allergy Clin Immunol, 102 (1998), pp. 915-920
[16]
Villa JR, Garcia G, Rueda S, Nogales A..
Serum eosinophilic cationic protein may predict clinical course of wheezing in young children..
Arch Dis Child, 78 (1998), pp. 448-452
[17]
Krawiec ME, Westcott JY, Chu HW, Balzar S, Trodeau JB, Schwartz LB et al..
Persistent wheezing in very young children is associated with lower respiratory inflammation..
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 1338-1343
[18]
Strachan DP, Butland BK, Anderson HR..
Incidence and prognosis of athma and wheezing illness from early childhood age 33 in a national British cohort..
Br Med J, 313 (1996), pp. 1195-1199
[19]
Van-Asperen PP, Mukhi A..
Role of atopy in the natural history of wheeze and bronchial hyperresponsiveness in later childhood..
Pediatr Allergy Immunol, 5 (1994), pp. 178-183
[20]
Ulrik CS..
Outcome of athma: Longitudinal changes in lung function..
Eur Respir J, 13 (1999), pp. 904-918
[21]
Skadhauge LR, Christensen K, Kyvik KO, Sigsgaard T..
Genetic and environmental influence on asthma: A population-based study of 11,688 Danish tiwn pairs..
Eur Respir J, 12 (1999), pp. 8-14
[22]
Patiño CM, Martinez FD..
Interactions between genes and environment in the development of asthma..
Allergy, 56 (2001), pp. 279-286
[23]
Sporik R, Holgate ST, Platts-Mills TA.E, Cogswell JJ..
Exposure to house dust mite allergen (Der pI) and the development of athma in childhood..
N Engl J Med, 323 (1990), pp. 502-507
[24]
Stein RT, Sherrill D, Morgan WJ, Holdberg CJ, Halonen M, Taussig LM et al..
Respiratory syncytial virus in early life and risk of wheezing and allergy by age 13 years..
[25]
Gencay M, Rüdiger J, Tamm M, Soler M, Perruchod AP, Roth M..
Increased frecuency of Chlamydia pneumoniae antibodies in patients with asthma..
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 1097-1100
[26]
Ball TM, Castro-Rodriguez JA, Griffith KA, Holberg CJ, Martinez FD, Wrigh AL..
Siblings, day care atendance and the risk of asthma and wheezing during childhood..
N Engl J Med, 343 (2000), pp. 538-543
[27]
Lau S, Illi S, Sommerfeld C, Niggerman B, Bergmann R, Von Mutius E et al..
Early exposure to house-dust mite and cat allergens and development of childhood asthma: A cohort study..
Lancet, 356 (2000), pp. 1392-1397
[28]
Prescott SL, Macaubas C, Smallacombe T, Holt B, Sly P, Holt PG..
Development of allergen-specific T-cell memory in atopic and normal children..
[29]
Platts-Mills TA.E, Vaugham J, Squillace S, Woodfork J, Sporik R..
Sentitization, asthma and an modified Th2 responsse in children exposed to cat allergen: A population based cross-sectional study..
[30]
Holt PG, Jones CA..
The development of the immune system during pregnancy and early life..
Allergy, 55 (2000), pp. 688-697
[31]
Johnston SL, Pattemore PK, Sanderson G, Smith S, Lampe F, Josephs L et al..
Community study of role of vital infections in exacerbations of asthma in 9-11 year old children..
Br Med J, 310 (1995), pp. 1225-1229
[32]
Cunningham AF, Johnston SL, Julius SA, Lampe FC, Ward ME..
Chronic Chlamydia pneumoniae infection and asthma exacerbations in children..
Eur Respir J, 11 (1998), pp. 345-349
[33]
Mackay IR, Rosen FS..
Allergy and allergic diseases..
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 30-37
[34]
Rosenstreich DL, Eggleston P, Kattan M, Baker D, Stavin R, Gergen P et al..
The role of crockroach allergy and exposure to cockroach alergen in causing morbidity among inner city children with asthma..
N Engl J Med, 336 (1997), pp. 1356-1363
[35]
Bechard DE, Schubert ML..
Gastroesophageal reflux-induced asthma: new insights..
Gastroenterology, 114 (1998), pp. 849-850
[36]
Gilliland FD, Li YF, Peters JM..
Effects of maternal smoking during pregnancy and environmental tobacco smoke on asthma and wheezing in children..
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 429-436
[37]
Kim YK, Back D, Koh YI, Cho IS, Min KU, Kim YY..
Outdoor air pollutants derived from industrial processes may be causally related to the development of asthma in children..
Ann Allergy Asthma Immunol, 86 (2001), pp. 456-460
[38]
Marguet C, Jouen-Boedes F, Dean TP, Warner JA..
Bronchoalveolar cell profiles in children with asthma, infantile wheeze, chronic cough or cystic fibrosis..
Am J Respir Crit Care Med, 159 (1999), pp. 1533-1540
[39]
Djukanovic R..
Asthma: A disease of inflammation and repair..
J Allergy Clin Immunol, 105 (2000), pp. 522-526
[40]
Mackay IR, Rosen FS..
Asthma..
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 350-362
[41]
Lim S, Jatakanon A, Meah S, Oates T, Chung KF, Barnes PJ..
Relationship between exhaled nitric oxide and mucosal eosinophilic inflammation in mild to moderately severe asthma..
Thorax, 55 (2000), pp. 184-188
[42]
Cabral AL, Conceiçao GM, Fonseca-Guedes CH.F, Martins MA..
Exercise induced bronchoespasm in children: Effects of asthma severity..
Am J Respir Crit Care Med, 159 (1999), pp. 1819-1823
[43]
Carlsen KH, Eng G, Mork M..
Exercise-induced bronchoconstriction depends on exercise load..
Respir Med, 94 (2000), pp. 750-755
[44]
Lowhagen O, Arvidsson M, Bjarneman P, Jorgensen N..
Exercise induced respiratory symptoms are not always asthma..
Respir Med, 93 (1999), pp. 734-738
[45]
Moore BB, Wagner R, Weiss KB..
A community-based study of near-fatal asthma..
Ann Allergy Asthma Immunol, 86 (2001), pp. 190-195
[46]
Barr RG, Woodruff PG, Clark S, Camargo Jr CA and Multicenter Airway Research Collaboration investigators..
Sudden-onset asthma exacerbations: Clinical features, response to therapy, and 2-week follow-up..
Eur Respir J, 15 (2000), pp. 266-273
[47]
Kikuchi Y, Okabe S, Tamura G, Hida W, Homma M, Shirato K et al..
Chemosensitivity and perception of dyspnea in patients with a history of near-fatal asthma..
N Engl J Med, 330 (1994), pp. 1329-1334
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?