array:20 [
  "pii" => "S1695403311000488"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:344-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4445
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 3617
      "PDF" => 738
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S1695403311000336"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:346"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6892
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 6141
        "PDF" => 662
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hematoma subdural postraumático asociado a quiste aracnoideo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Post-traumatic subdural haematoma associated with an arachnoid cyst"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v74n05-90003601fig1.jpg"
              "Alto" => 839
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 201329
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen de TC craneal en la que se muestra un hematoma subdural subagudo frontoparietal izquierdo, que condiciona compresión del ventrículo lateral ipsolateral, compresión del tercer ventrículo y un desplazamiento de la línea media."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. Velasco Zúñiga, J.L. Fernández Arribas, S. Puente Montes, C. Gutiérrez Abad"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Velasco Zúñiga"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.L."
              "apellidos" => "Fernández Arribas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Puente Montes"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Gutiérrez Abad"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000336?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000005/v0_201404141649/S1695403311000336/v0_201404141650/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S169540331000531X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.09.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:343-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20879
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 18421
        "PDF" => 2341
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad inflamatoria orbitaria idiopática"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "343"
          "paginaFinal" => "344"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Idiopathic orbital inflammatory disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v74n05-90003599fig1.jpg"
              "Alto" => 787
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 231042
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "TC orbitaria: engrosamiento y realce difuso del músculo recto interno derecho."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A.B. Martínez López, M. Peinador García, J. Huerta Aragoneses, Y. Ruiz Martín"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A.B."
              "apellidos" => "Martínez López"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Peinador García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Huerta Aragoneses"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "Y."
              "apellidos" => "Ruiz Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331000531X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000005/v0_201404141649/S169540331000531X/v0_201404141650/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Artritis por inmunocomplejos en la infección por meningococo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "344"
        "paginaFinal" => "345"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N. Saldaña García, J.M. Rumbao Aguirre, E. Ulloa Santamaría, J.A. Abad Lara"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "N."
            "apellidos" => "Saldaña García"
            "email" => array:1 [
              0 => "nataliasg_84@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.M."
            "apellidos" => "Rumbao Aguirre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Ulloa Santamar&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.A."
            "apellidos" => "Abad Lara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "UGC Pediatr&#x000ED;a y sus &#x000E1;reas espec&#x000ED;ficas. HU Reina Sof&#x000ED;a. C&#x000F3;rdoba. Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Traumatolog&#x000ED;a. HU Reina Sof&#x000ED;a. C&#x000F3;rdoba. Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia. Nataliasg_84@hotmail.com"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Immune complex arthritis in eningoccocal infection"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La artritis por inmunocomplejos &#40;AIC&#41; es una entidad poco frecuente&#44; secundaria a distintas etiolog&#237;as infecciosas&#44; siendo la de origen meningoc&#243;cica una de las m&#225;s prevalentes&#46; El cuadro cl&#237;nico se caracteriza por tumefacci&#243;n&#44; dolor e impotencia funcional de la zona afectada&#44; tras el 4&#46;&#176;-5&#46;&#176; d&#237;a de inicio de antibioterapia&#46; El diagn&#243;stico es de exclusi&#243;n&#44; descartando principalmente artritis s&#233;ptica&#44; precisando en ocasiones punci&#243;n articular&#46; El tratamiento incluye el control de la infecci&#243;n m&#225;s el empleo de antiinflamatorios&#44; siendo necesario iniciar corticoterapia si persiste el cuadro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presentan dos casos cl&#237;nicos con diagn&#243;stico compatible con AIC secundaria a enfermedad meningoc&#243;cica&#46;</p><a name="sec0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 1</span><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 6 a&#241;os que acude a nuestro hospital por fiebre y exantema petequial&#46; Presenta mal estado general&#44; mal perfundido&#44; taquic&#225;rdico&#44; rigidez de nuca&#44; decaimiento y lesiones equim&#243;ticas&#46; Ante la sospecha cuadro s&#233;ptico se inicia antibioterapia emp&#237;rica&#44; precisando expansores de volumen y soporte inotr&#243;pico que progresivamente se fue retirando&#46; Resultados microbiol&#243;gicos compatibles con infecci&#243;n por meningococo C&#46; Al 4&#46;&#176; d&#237;a de evoluci&#243;n presenta tumefacci&#243;n y dolor de ambas rodillas y codo izquierdo&#44; dolor en la fascia plantar derecha y lesiones cut&#225;neas induradas&#44; calientes y eritematosas junto con reaparici&#243;n de la fiebre&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se aprecia discreto derrame pleural&#46; La anal&#237;tica de control evidencia elevaci&#243;n discreta de reactantes de fase aguda&#46; En la ecograf&#237;a de rodillas se aprecia un derrame articular leve&#46; Se diagnostica de artritis&#44; vasculitis&#44; pleuritis y fascitis plantar por inmunocomplejos&#44; inici&#225;ndose tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos precisando corticoterapia &#40;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; ante la persistencia de la sintomatolog&#237;a&#46; Al alta mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica&#46;</p><a name="sec0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 2</span><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de un mes que ingresa por fiebre&#44; irritabilidad y rechazo de tomas&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presenta regular estado general&#44; irritabilidad&#46; Resto sin hallazgos&#46; Presentaba elevaci&#243;n de reactantes de fase aguda inici&#225;ndose antibioterapia emp&#237;rica ante la sospecha de infecci&#243;n grave&#46; El hemocultivo fue positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria meningitidis</span> C&#46; Al 4&#46;&#176; d&#237;a de inicio de la antibioterapia&#44; presenta dolor e impotencia funcional en el miembro superior derecho&#44; focaliz&#225;ndose en el hombro&#46; La radiograf&#237;a no mostraba hallazgos patol&#243;gicos&#46; Ante la sospecha cl&#237;nica de artritis por inmunocomplejos se inicia tratamiento con antiinflamatorios&#44; cediendo al alta toda sintomatolog&#237;a sin secuela posterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad meningoc&#243;cica es una patolog&#237;a que presenta una elevada morbimortalidad en la edad pedi&#225;trica&#46; Se han estudiado en profundidad las complicaciones agudas&#44; pero existen pocas referencias respecto a las complicaciones de la fase subaguda&#44; del 4&#46;&#176; al 10&#46;&#176; d&#237;a desde el inicio de antibioterapia<a href="&#35;bib0005" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estas complicaciones son las llamadas reacciones de hipersensibilidad tipo III y est&#225;n mediadas por inmunocomplejos&#44; formados por uni&#243;n del ant&#237;geno polisac&#225;rido meningoc&#243;cico y su anticuerpo&#44; que mediante activaci&#243;n del complemento y migraci&#243;n de polimorfonucleares producen da&#241;o en los tejidos<a href="&#35;bib0010" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib0015" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estas reacciones tambi&#233;n pueden observarse en entidades tales como glomerulonefritis postestreptoc&#243;cica<a href="&#35;bib0020" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; artritis reactiva tras infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Yersinia enterocolitica</span><a href="&#35;bib0025" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y enfermedad gonoc&#243;cica diseminada<a href="&#35;bib0030" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las reacciones de hipersensibilidad tipo III se presentan como artritis&#44; vasculitis&#44; episcleritis&#44; pericarditis&#44; pleuritis junto con un repunte febril y una discreta elevaci&#243;n de reactantes de fase aguda<a href="&#35;bib0035" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La artritis es la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente constituyendo un 13&#37; de los casos de complicaciones asociadas a inmunocomplejos&#46; Afecta a rodillas&#44; tobillos y codos principalmente&#46; Se presenta como artralgia&#44; inflamaci&#243;n articular y limitaci&#243;n del movimiento&#46; En el l&#237;quido sinovial no se encuentran bacterias y el cultivo es negativo&#44; a diferencia de la artritis s&#233;ptica donde se producen crecimientos bacterianos<a href="&#35;bib0005" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib0035" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib0040" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El tratamiento es sintom&#225;tico empleando antiinflamatorios no esteroideos&#44; y se precisan corticoides en caso de no mejor&#237;a&#46; El tratamiento antibi&#243;tico no influye en el curso de la enfermedad<a href="&#35;bib0040" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El pron&#243;stico es bueno&#59; se encuentran pocos casos en la bibliograf&#237;a con afectaci&#243;n del hueso subcondral&#44; con remineralizaci&#243;n posterior<a href="&#35;bib0045" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La vasculitis se presenta como lesiones nodulares&#44; pustulares o rash cut&#225;neo&#46; En la pericarditis encontramos dolor retroesternal&#44; roce peric&#225;rdico&#44; anomal&#237;as en el electroencefalograma y aumento de la silueta cardiaca en radiograf&#237;a de t&#243;rax y ecocardiograf&#237;a&#46; La pleuritis muestra derrame pleural en la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; dolor a la inspiraci&#243;n y roce pleural<a href="&#35;bib0005" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib0035" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores consideran el aumento de reactantes de fase aguda y la reaparici&#243;n de la fiebre como factores pron&#243;sticos para el desarrollo de las reacciones de hipersensibilidad tipo III<a href="&#35;bib0050" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Otros los consideran como un s&#237;ntoma en s&#237; mismo&#44; previo a otras manifestaciones y su presencia debe hacernos pensar en esta posibilidad diagn&#243;stica&#46;<a href="&#35;bib0005" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; debemos resaltar que la AIC es la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente de la enfermedad por inmunocomplejos y su incidencia es mayor en los casos secundarios a infecci&#243;n meningoc&#243;cica&#46; La cl&#237;nica comienza tras el 4&#46;&#176;-5&#46;&#176; d&#237;a tras el inicio de la antibioterapia&#44; y es importante realizar el diagn&#243;stico diferencial con la artritis s&#233;ptica&#46; El tratamiento es sintom&#225;tico empleando antiinflamatorios no esteroideos&#44; precisando en ocasiones&#44; corticoides&#46; Por lo general&#44; el pron&#243;stico es excelente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia&#46; Nataliasg&#95;84&#64;hotmail&#46;com</p>"
    "pdfFichero" => "37v74n05a90003600pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immune complex associated complications in the subacute phase of meningococcal disease&#58; incidence and literature review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goedvolk CA"
                            1 => "Von Rosenstiel IA"
                            2 => "Bos AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "930"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14500317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immune complexes and the pathogenesis of meningococcal arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Greenwood BM"
                            1 => "Mohammed I"
                            2 => "Whittle HC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Immunol. "
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3987089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Allergic Complications of Meningococcal Disease&#46; II &#8211; Immunological Investigations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Greenwood BM"
                            1 => "Whittle HC"
                            2 => "Bryceson ADM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J. "
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "740"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/509099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serial studies on circulating immune complexes in post-streptococcal sequelae&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Van de Rijn I"
                            1 => "Fillit H"
                            2 => "Brandeis WE"
                            3 => "Reid H"
                            4 => "Poon-King T"
                            5 => "McCarthy M"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Immunol. "
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "325"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/743806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Circulating yersinia specific immune complexes after acute yersiniosis&#58; a follow up study of patients with and without reactive arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lahesmaa-Rantala R"
                            1 => "Granfors K"
                            2 => "Kekom&#228;ki R"
                            3 => "Tovainen A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis. "
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3827333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immune complexes in synovial fluid and serum from patients wiht disseminated gonoccal infection&#58; evidence for local immune complex formation within the joint&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Shiel WC"
                            1 => "Andrews BR"
                            2 => "Friou GJ"
                            3 => "Barada FA"
                            4 => "Scopelitis E"
                            5 => "Martin DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis. "
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "816"
                        "paginaFinal" => "820"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3789817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Allergic Complications of meningococcal disease&#46; I &#8211; Clinical aspects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Whittle HC"
                            1 => "Abdullahi MT"
                            2 => "Fakunle FA"
                            3 => "Greenwood BM"
                            4 => "Bryceson ADM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J. "
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "733"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/509087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Polyserositis and arthritis in a patient with meningococcal meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Su&#225;rez &#193;lvarez CG"
                            1 => "Herrero Mendoza MD"
                            2 => "Rico Zalba L"
                            3 => "G&#243;rgolas Hern&#225;ndez &#8211; Mora M"
                            4 => "Fern&#225;ndez Guerrero ML&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp. "
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "200"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "530"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11111405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Erosive immune complex-mediated arthritis associated with meningococcal meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Olivieri I"
                            1 => "Pifferi M"
                            2 => "Ceccarelli M"
                            3 => "Puccetti A"
                            4 => "Perri G"
                            5 => "Ughi C"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol. "
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2949913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Complications and sequelae of meningococcal infections in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Edwards MS"
                            1 => "Baker CJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr. "
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7277093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000005/v0_201404141649/S1695403311000488/v0_201404141650/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000005/v0_201404141649/S1695403311000488/v0_201404141650/es/37v74n05a90003600pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000488?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 74. Núm. 5.
Páginas 344-345 (mayo 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 74. Núm. 5.
Páginas 344-345 (mayo 2011)
Acceso a texto completo
Artritis por inmunocomplejos en la infección por meningococo
Immune complex arthritis in eningoccocal infection
Visitas
11467
N.. Saldaña Garcíaa,
Autor para correspondencia
nataliasg_84@hotmail.com

Autor para correspondencia. Nataliasg_84@hotmail.com
, J.M.. Rumbao Aguirrea, E.. Ulloa Santamaríaa, J.A.. Abad Larab
a UGC Pediatría y sus áreas específicas. HU Reina Sofía. Córdoba. España
b Servicio de Traumatología. HU Reina Sofía. Córdoba. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

La artritis por inmunocomplejos (AIC) es una entidad poco frecuente, secundaria a distintas etiologías infecciosas, siendo la de origen meningocócica una de las más prevalentes. El cuadro clínico se caracteriza por tumefacción, dolor e impotencia funcional de la zona afectada, tras el 4.°-5.° día de inicio de antibioterapia. El diagnóstico es de exclusión, descartando principalmente artritis séptica, precisando en ocasiones punción articular. El tratamiento incluye el control de la infección más el empleo de antiinflamatorios, siendo necesario iniciar corticoterapia si persiste el cuadro.

Se presentan dos casos clínicos con diagnóstico compatible con AIC secundaria a enfermedad meningocócica.

Caso 1

Varón de 6 años que acude a nuestro hospital por fiebre y exantema petequial. Presenta mal estado general, mal perfundido, taquicárdico, rigidez de nuca, decaimiento y lesiones equimóticas. Ante la sospecha cuadro séptico se inicia antibioterapia empírica, precisando expansores de volumen y soporte inotrópico que progresivamente se fue retirando. Resultados microbiológicos compatibles con infección por meningococo C. Al 4.° día de evolución presenta tumefacción y dolor de ambas rodillas y codo izquierdo, dolor en la fascia plantar derecha y lesiones cutáneas induradas, calientes y eritematosas junto con reaparición de la fiebre. En la radiografía de tórax se aprecia discreto derrame pleural. La analítica de control evidencia elevación discreta de reactantes de fase aguda. En la ecografía de rodillas se aprecia un derrame articular leve. Se diagnostica de artritis, vasculitis, pleuritis y fascitis plantar por inmunocomplejos, iniciándose tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos precisando corticoterapia (2 mg/kg/día) ante la persistencia de la sintomatología. Al alta mejoría clínica y analítica.

Caso 2

Varón de un mes que ingresa por fiebre, irritabilidad y rechazo de tomas. A la exploración física presenta regular estado general, irritabilidad. Resto sin hallazgos. Presentaba elevación de reactantes de fase aguda iniciándose antibioterapia empírica ante la sospecha de infección grave. El hemocultivo fue positivo para Neisseria meningitidis C. Al 4.° día de inicio de la antibioterapia, presenta dolor e impotencia funcional en el miembro superior derecho, focalizándose en el hombro. La radiografía no mostraba hallazgos patológicos. Ante la sospecha clínica de artritis por inmunocomplejos se inicia tratamiento con antiinflamatorios, cediendo al alta toda sintomatología sin secuela posterior.

La enfermedad meningocócica es una patología que presenta una elevada morbimortalidad en la edad pediátrica. Se han estudiado en profundidad las complicaciones agudas, pero existen pocas referencias respecto a las complicaciones de la fase subaguda, del 4.° al 10.° día desde el inicio de antibioterapia1.

Estas complicaciones son las llamadas reacciones de hipersensibilidad tipo III y están mediadas por inmunocomplejos, formados por unión del antígeno polisacárido meningocócico y su anticuerpo, que mediante activación del complemento y migración de polimorfonucleares producen daño en los tejidos2, 3. Estas reacciones también pueden observarse en entidades tales como glomerulonefritis postestreptocócica4, artritis reactiva tras infección por Yersinia enterocolitica5 y enfermedad gonocócica diseminada6.

Las reacciones de hipersensibilidad tipo III se presentan como artritis, vasculitis, episcleritis, pericarditis, pleuritis junto con un repunte febril y una discreta elevación de reactantes de fase aguda7.

La artritis es la manifestación más frecuente constituyendo un 13% de los casos de complicaciones asociadas a inmunocomplejos. Afecta a rodillas, tobillos y codos principalmente. Se presenta como artralgia, inflamación articular y limitación del movimiento. En el líquido sinovial no se encuentran bacterias y el cultivo es negativo, a diferencia de la artritis séptica donde se producen crecimientos bacterianos1, 7, 8. El tratamiento es sintomático empleando antiinflamatorios no esteroideos, y se precisan corticoides en caso de no mejoría. El tratamiento antibiótico no influye en el curso de la enfermedad8. El pronóstico es bueno; se encuentran pocos casos en la bibliografía con afectación del hueso subcondral, con remineralización posterior9.

La vasculitis se presenta como lesiones nodulares, pustulares o rash cutáneo. En la pericarditis encontramos dolor retroesternal, roce pericárdico, anomalías en el electroencefalograma y aumento de la silueta cardiaca en radiografía de tórax y ecocardiografía. La pleuritis muestra derrame pleural en la radiografía de tórax, dolor a la inspiración y roce pleural1, 7.

Algunos autores consideran el aumento de reactantes de fase aguda y la reaparición de la fiebre como factores pronósticos para el desarrollo de las reacciones de hipersensibilidad tipo III10. Otros los consideran como un síntoma en sí mismo, previo a otras manifestaciones y su presencia debe hacernos pensar en esta posibilidad diagnóstica.1

En resumen, debemos resaltar que la AIC es la manifestación más frecuente de la enfermedad por inmunocomplejos y su incidencia es mayor en los casos secundarios a infección meningocócica. La clínica comienza tras el 4.°-5.° día tras el inicio de la antibioterapia, y es importante realizar el diagnóstico diferencial con la artritis séptica. El tratamiento es sintomático empleando antiinflamatorios no esteroideos, precisando en ocasiones, corticoides. Por lo general, el pronóstico es excelente.

Autor para correspondencia. Nataliasg_84@hotmail.com

Bibliografía
[1]
Goedvolk CA, Von Rosenstiel IA, Bos AP..
Immune complex associated complications in the subacute phase of meningococcal disease: incidence and literature review..
Arch Dis Child. , 88 (2003), pp. 927-930
[2]
Greenwood BM, Mohammed I, Whittle HC..
Immune complexes and the pathogenesis of meningococcal arthritis..
Clin Exp Immunol. , 59 (1985), pp. 513-519
[3]
Greenwood BM, Whittle HC, Bryceson ADM..
Allergic Complications of Meningococcal Disease. II – Immunological Investigations..
Br Med J. , 2 (1973), pp. 737-740
[4]
Van de Rijn I, Fillit H, Brandeis WE, Reid H, Poon-King T, McCarthy M, et-al., et al.
Serial studies on circulating immune complexes in post-streptococcal sequelae..
Clin Exp Immunol. , 34 (1978), pp. 318-325
[5]
Lahesmaa-Rantala R, Granfors K, Kekomäki R, Tovainen A..
Circulating yersinia specific immune complexes after acute yersiniosis: a follow up study of patients with and without reactive arthritis..
Ann Rheum Dis. , 46 (1987), pp. 121-126
[6]
Shiel WC, Andrews BR, Friou GJ, Barada FA, Scopelitis E, Martin DA..
Immune complexes in synovial fluid and serum from patients wiht disseminated gonoccal infection: evidence for local immune complex formation within the joint..
Ann Rheum Dis. , 45 (1986), pp. 816-820
[7]
Whittle HC, Abdullahi MT, Fakunle FA, Greenwood BM, Bryceson ADM..
Allergic Complications of meningococcal disease. I – Clinical aspects..
Br Med J. , 2 (1973), pp. 733-737
[8]
Suárez Álvarez CG, Herrero Mendoza MD, Rico Zalba L, Górgolas Hernández – Mora M, Fernández Guerrero ML..
Polyserositis and arthritis in a patient with meningococcal meningitis..
Rev Clin Esp. , 200 (2000), pp. 529-530
[9]
Olivieri I, Pifferi M, Ceccarelli M, Puccetti A, Perri G, Ughi C, et-al., et al.
Erosive immune complex-mediated arthritis associated with meningococcal meningitis..
Clin Rheumatol. , 5 (1986), pp. 531-534
[10]
Edwards MS, Baker CJ..
Complications and sequelae of meningococcal infections in children..
J Pediatr. , 99 (1981), pp. 540-545
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas