array:24 [
  "pii" => "S1695403324000092"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.12.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "3570"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:385"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287924001133"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.048"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "3570"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:385"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
        "titulo" => "Congenital angiokeratoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "385"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Angioqueratoma cong&#233;nito"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 616
                "Ancho" => 1200
                "Tamanyo" => 154200
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Naked-eye and dermoscopic appearance of the lesions&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel Mansilla-Polo, Daniel Mart&#237;n-Torregrosa"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Mansilla-Polo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Torregrosa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403324000092"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.12.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324000092?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924001133?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000010000000005/v1_202405192134/S2341287924001133/v1_202405192134/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403324000158"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "3576"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;100:386-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "&#191;Crisis epil&#233;ptica o parasomnia&#63; Del conocimiento a la identificaci&#243;n&#46; Epilepsia hipermotora asociada al sue&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "386"
          "paginaFinal" => "387"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Epileptic seizure or parasomnia&#63; From knowledge to recognition&#46; Sleep-related hypermotor epilepsy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Crist&#243;v&#227;o Ferreira, Joana Moniz Dion&#237;sio, Ros&#225;rio Ferreira, Joana Coelho"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Crist&#243;v&#227;o Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Moniz Dion&#237;sio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ros&#225;rio"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Coelho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287924001157"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924001157?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324000158?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000010000000005/v1_202405030713/S1695403324000158/v1_202405030713/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403324000584"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.02.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "3602"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;100:382-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a cl&#237;nica craneal en pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "382"
          "paginaFinal" => "384"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of clinical cranial ultrasound in pediatrics"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 664
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 135654
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; CLSLAF de una tumoraci&#243;n a nivel de la sutura temporo-occipital izquierda&#44; inm&#243;vil y de consistencia dura&#44; en un paciente de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de edad sin antecedente traum&#225;tico referido&#58; imagen qu&#237;stica&#44; que impronta sobre la tabla &#243;sea externa&#44; compatible con quiste dermoide&#46; b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CLSLAF de una tumoraci&#243;n peque&#241;a y de consistencia p&#233;trea en la regi&#243;n ciliar derecha de un paciente de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de edad&#58; imagen qu&#237;stica hipoecog&#233;nica con centro hiperecog&#233;nico&#44; compatible con epitelioma calcificante de Malherbe o pilomatrixoma &#40;flecha&#41;&#46; c&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CLSLAF de una tumoraci&#243;n peque&#241;a&#44; m&#243;vil&#44; de consistencia discretamente dura&#44; a nivel de la regi&#243;n occipital derecha&#44; en paciente de 3&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de edad&#58; imagen qu&#237;stica hipoecog&#233;nica compatible con ganglio reactivo&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asterisco &#40;&#42;&#41; amarillo&#58; artefacto de imagen especular del ganglio&#59; cc&#58; cuero cabelludo&#59; toe&#58; tabla &#243;sea externa&#59; toi&#58; tabla &#243;sea interna&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Ortiz-Gonz&#225;lez, Carlos Ortiz-Peces, Violeta Calle-Guisado, Luis Ortiz-Peces"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortiz-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ortiz-Peces"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Violeta"
              "apellidos" => "Calle-Guisado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortiz-Peces"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128792400125X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400125X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324000584?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000010000000005/v1_202405030713/S1695403324000584/v1_202405030713/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Angioqueratoma cong&#233;nito"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "385"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Mansilla-Polo, Daniel Mart&#237;n-Torregrosa"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Mansilla-Polo"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguel_yecla96@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Torregrosa"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario y Polit&#233;cnico La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;IIS&#41; La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Congenital angiokeratoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 147023
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apariencia de las lesiones a simple vista y con el dermatoscopio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 12 a&#241;os que acude para evaluaci&#243;n de lesiones cut&#225;neas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La paciente report&#243; que las lesiones estaban presentes desde el nacimiento&#46; Consist&#237;an en varias placas localizadas en el dorso del pie izquierdo&#46; Se observ&#243; una placa de mayor tama&#241;o&#44; que med&#237;a aproximadamente 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el pie&#44; una m&#225;s peque&#241;a en el dorso de la primera articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica y 2 p&#225;pulas menores&#44; subcentim&#233;tricas&#44; entre ellas&#46; Las lesiones ten&#237;an una base eritematosa con superficie hiperquerat&#243;sica&#46; Cl&#237;nicamente&#44; eran asintom&#225;ticas&#46; No hab&#237;a ning&#250;n otro tipo de lesiones mucocut&#225;neas ni s&#237;ntomas sist&#233;micos&#46; Se sospech&#243; angioqueratoma cong&#233;nito&#44; con lo que se tranquiliz&#243; a la paciente y a sus padres&#46; Se ofreci&#243; seguimiento anual y la paciente se mantuvo asintom&#225;tica hasta alcanzar la edad adulta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El angioqueratoma cong&#233;nito es una malformaci&#243;n vascular infrecuente&#44; presente desde el nacimiento o con desarrollo en la primera infancia&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n de placas eritematosas con superficie hiperquerat&#243;sica&#46; En la mayor&#237;a de los casos no se asocia a ninguna enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El reconocimiento de esta entidad por parte de los facultativos es esencial para evitar procedimientos invasivos&#44; dada su naturaleza benigna&#46; Sin embargo&#44; es igualmente importante tener conciencia de que la presencia de m&#250;ltiples angioqueratomas en un ni&#241;o ha de investigarse para descartar la enfermedad de Fabry<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 147023
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apariencia de las lesiones a simple vista y con el dermatoscopio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiokeratomas&#58; An update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;I&#46; Schiller"
                            1 => "P&#46;H&#46; Itin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000246270"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8993949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiokeratomas&#44; not everything is Fabry disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Cuestas"
                            1 => "A&#46; Perafan"
                            2 => "Y&#46; Forero"
                            3 => "J&#46; Bonilla"
                            4 => "A&#46; Velandia"
                            5 => "A&#46; Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "721"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000010000000005/v1_202405030713/S1695403324000092/v1_202405030713/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000010000000005/v1_202405030713/S1695403324000092/v1_202405030713/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324000092?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 5.
Páginas 385 (mayo 2024)
Vol. 100. Núm. 5.
Páginas 385 (mayo 2024)
IMÁGENES EN PEDIATRÍA
Acceso a texto completo
Angioqueratoma congénito
Congenital angiokeratoma
Visitas
2079
Miguel Mansilla-Poloa,b,
Autor para correspondencia
miguel_yecla96@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Daniel Martín-Torregrosaa,b
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España
b Instituto de Investigación Sanitaria (IIS) La Fe, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Niña de 12 años que acude para evaluación de lesiones cutáneas (fig. 1). La paciente reportó que las lesiones estaban presentes desde el nacimiento. Consistían en varias placas localizadas en el dorso del pie izquierdo. Se observó una placa de mayor tamaño, que medía aproximadamente 3×2cm en el pie, una más pequeña en el dorso de la primera articulación metatarsofalángica y 2 pápulas menores, subcentimétricas, entre ellas. Las lesiones tenían una base eritematosa con superficie hiperqueratósica. Clínicamente, eran asintomáticas. No había ningún otro tipo de lesiones mucocutáneas ni síntomas sistémicos. Se sospechó angioqueratoma congénito, con lo que se tranquilizó a la paciente y a sus padres. Se ofreció seguimiento anual y la paciente se mantuvo asintomática hasta alcanzar la edad adulta.

Figura 1.

Apariencia de las lesiones a simple vista y con el dermatoscopio.

(0.14MB).

El angioqueratoma congénito es una malformación vascular infrecuente, presente desde el nacimiento o con desarrollo en la primera infancia. Se caracteriza por la aparición de placas eritematosas con superficie hiperqueratósica. En la mayoría de los casos no se asocia a ninguna enfermedad1. El reconocimiento de esta entidad por parte de los facultativos es esencial para evitar procedimientos invasivos, dada su naturaleza benigna. Sin embargo, es igualmente importante tener conciencia de que la presencia de múltiples angioqueratomas en un niño ha de investigarse para descartar la enfermedad de Fabry1,2.

Bibliografía
[1]
P.I. Schiller, P.H. Itin.
Angiokeratomas: An update.
Dermatology., 193 (1996), pp. 275-282
[2]
D. Cuestas, A. Perafan, Y. Forero, J. Bonilla, A. Velandia, A. Gutierrez, et al.
Angiokeratomas, not everything is Fabry disease.
Int J Dermatol., 58 (2019), pp. 713-721
Copyright © 2024. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?