array:23 [
  "pii" => "S1695403317304587"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.11.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "2339"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:179-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1357
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 730
      "PDF" => 498
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403317304150"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "2322"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:178-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1708
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 1015
        "PDF" => 585
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "179"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Giant coronary aneurysms in infants with Kawasaki disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Barrios, Elisa Fernandez Cooke, Carlos Grasa, Cristina Calvo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Barrios"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Fernandez Cooke"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Grasa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304150?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317304150/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S1695403317304150"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "2322"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:178-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1708
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 108
          "HTML" => 1015
          "PDF" => 585
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "178"
            "paginaFinal" => "179"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Giant coronary aneurysms in infants with Kawasaki disease"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana Barrios, Elisa Fernandez Cooke, Carlos Grasa, Cristina Calvo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Barrios"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elisa"
                "apellidos" => "Fernandez Cooke"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Grasa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Calvo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304150?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317304150/v1_201803020417/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "179"
        "paginaFinal" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio S&#225;nchez Andr&#233;s, Jos&#233; I&#46; Carrasco Moreno"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Andr&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "tonisanchan&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; I&#46;"
            "apellidos" => "Carrasco Moreno"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Polit&#233;cnico La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Kawasaki giant coronary aneurysms in infants with Kawasaki disease"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos la lectura con inter&#233;s de nuestro art&#237;culo publicado recientemente en su revista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y en el que realizamos un estudio descriptivo de la casu&#237;stica de nuestro centro con relaci&#243;n a la prevalencia de aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki &#40;EK&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Hospital Universitario y Polit&#233;cnico La Fe&#44; es el centro de referencia de la Comunidad Valenciana para determinadas especialidades pedi&#225;tricas&#44; teniendo una poblaci&#243;n diana de casi 5 millones de habitantes y recibiendo no solo los casos m&#225;s complejos de la comunidad sino tambi&#233;n en ocasiones&#44; de poblaciones lim&#237;trofes&#46; As&#237; mismo es el &#250;nico centro de la Comunidad Valenciana y de referencia en cuanto a tratamiento quir&#250;rgico y&#47;o percut&#225;neo de los problemas cardiacos en la infancia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dichas estas apreciaciones resulta muy dif&#237;cil estimar el n&#250;mero de pacientes con diagn&#243;stico de enfermedad de Kawasaki que componen la casu&#237;stica completa de la cual extraemos la muestra de estos 8 pacientes &#40;a d&#237;a de hoy podr&#237;amos incluir un paciente m&#225;s que ha sido tratado en nuestro centro y que entrar&#237;a dentro de la muestra de lactantes con EK y aneurismas coronarios gigantes&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La muestra de pacientes menores de 2 a&#241;os&#44; como seguro bien saben los autores de la carta&#44; es la poblaci&#243;n donde m&#225;s complejo resulta el diagn&#243;stico debido a muchos factores&#44; como son la baja sospecha de la enfermedad en los pacientes de estas edades&#44; la escasa cumplimentaci&#243;n de una mayor&#237;a de los criterios cl&#237;nicos que componen la enfermedad t&#237;pica y&#44; por tanto&#44; la mayor presentaci&#243;n en este grupo de edad de las formas denominadas at&#237;picas&#44; esto conlleva casi siempre a un retardo en el diagn&#243;stico y&#44; por tanto&#44; en el inicio del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En cuanto a las pautas de actuaci&#243;n en los pacientes de este grupo tambi&#233;n adquirimos un aprendizaje y mayor experiencia en los mismos&#44; insistiendo mucho en la lucha por erradicar la actividad inflamatoria en la fase aguda de la enfermedad&#44; por lo que en la actualidad y seg&#250;n las &#250;ltimas gu&#237;as cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; iniciamos tratamiento de forma agresiva con biterapia antiinflamatoria&#44; gammaglobulinas y corticoides&#44; y ante cualquier signo de sospecha o de persistencia de la misma&#44; usamos f&#225;rmacos anti-TNF&#46; As&#237; mismo&#44; tambi&#233;n insistimos en la correcta anticoagulaci&#243;n de estos pacientes para evitar complicaciones en la fase aguda&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie el seguimiento de los pacientes m&#225;s complejos&#44; que son m&#225;s contempor&#225;neos y de menor edad&#44; nos hace ser muy cautos sobre todo en la prevenci&#243;n de complicaciones&#46; Por ahora no hemos precisado realizar tratamiento de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica en ninguno de nuestros pacientes&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desconoc&#237;amos hasta la fecha la realizaci&#243;n de un estudio de estas caracter&#237;sticas en el &#225;mbito nacional y estamos impacientes en poder leer el mismo cuando sea publicado&#44; ser&#225; interesante saber las especialidades implicadas en la recogida de datos&#44; el tipo de centros que aportan los pacientes y la posibilidad de consulta con centros terciarios con mayor experiencia en el tratamiento de estas enfermedades&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; S&#225;nchez Andr&#233;s"
                            1 => "I&#46; Salvador Mercader"
                            2 => "J&#46; Seller Moya"
                            3 => "J&#46;I&#46; Carrasco Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Newburger"
                            1 => "M&#46; Takahashi"
                            2 => "J&#46;C&#46; Burns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JACC"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1138"
                        "paginaFinal" => "1149"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Eleftheriou"
                            1 => "M&#46; Levin"
                            2 => "D&#46; Shingadia"
                            3 => "R&#46; Tulloh"
                            4 => "N&#46;J&#46; Klein"
                            5 => "P&#46;A&#46; Brogan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/archdischild-2012-302841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24162006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for diagnosis and management of cardiovascular sequelae in Kawasaki disease &#40;JCS 2013&#41;&#46; Digest version"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "JCS Joint Working Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "2521"
                        "paginaFinal" => "2562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25241888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317304587/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000003/v1_201803020417/S1695403317304587/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304587?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 3.
Páginas 179-180 (marzo 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 88. Núm. 3.
Páginas 179-180 (marzo 2018)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki
Kawasaki giant coronary aneurysms in infants with Kawasaki disease
Visitas
5254
Antonio Sánchez Andrés
Autor para correspondencia
tonisanchan@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, José I. Carrasco Moreno
Servicio de Cardiología Pediátrica, Hospital Universitario Politécnico La Fe, Valencia, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2018;88:178-910.1016/j.anpedi.2017.10.005
Ana Barrios, Elisa Fernandez Cooke, Carlos Grasa, Cristina Calvo
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Agradecemos la lectura con interés de nuestro artículo publicado recientemente en su revista1 y en el que realizamos un estudio descriptivo de la casuística de nuestro centro con relación a la prevalencia de aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki (EK).

El Hospital Universitario y Politécnico La Fe, es el centro de referencia de la Comunidad Valenciana para determinadas especialidades pediátricas, teniendo una población diana de casi 5 millones de habitantes y recibiendo no solo los casos más complejos de la comunidad sino también en ocasiones, de poblaciones limítrofes. Así mismo es el único centro de la Comunidad Valenciana y de referencia en cuanto a tratamiento quirúrgico y/o percutáneo de los problemas cardiacos en la infancia.

Dichas estas apreciaciones resulta muy difícil estimar el número de pacientes con diagnóstico de enfermedad de Kawasaki que componen la casuística completa de la cual extraemos la muestra de estos 8 pacientes (a día de hoy podríamos incluir un paciente más que ha sido tratado en nuestro centro y que entraría dentro de la muestra de lactantes con EK y aneurismas coronarios gigantes).

La muestra de pacientes menores de 2 años, como seguro bien saben los autores de la carta, es la población donde más complejo resulta el diagnóstico debido a muchos factores, como son la baja sospecha de la enfermedad en los pacientes de estas edades, la escasa cumplimentación de una mayoría de los criterios clínicos que componen la enfermedad típica y, por tanto, la mayor presentación en este grupo de edad de las formas denominadas atípicas, esto conlleva casi siempre a un retardo en el diagnóstico y, por tanto, en el inicio del tratamiento2. En cuanto a las pautas de actuación en los pacientes de este grupo también adquirimos un aprendizaje y mayor experiencia en los mismos, insistiendo mucho en la lucha por erradicar la actividad inflamatoria en la fase aguda de la enfermedad, por lo que en la actualidad y según las últimas guías clínicas3,4, iniciamos tratamiento de forma agresiva con biterapia antiinflamatoria, gammaglobulinas y corticoides, y ante cualquier signo de sospecha o de persistencia de la misma, usamos fármacos anti-TNF. Así mismo, también insistimos en la correcta anticoagulación de estos pacientes para evitar complicaciones en la fase aguda.

En nuestra serie el seguimiento de los pacientes más complejos, que son más contemporáneos y de menor edad, nos hace ser muy cautos sobre todo en la prevención de complicaciones. Por ahora no hemos precisado realizar tratamiento de revascularización miocárdica en ninguno de nuestros pacientes.

Desconocíamos hasta la fecha la realización de un estudio de estas características en el ámbito nacional y estamos impacientes en poder leer el mismo cuando sea publicado, será interesante saber las especialidades implicadas en la recogida de datos, el tipo de centros que aportan los pacientes y la posibilidad de consulta con centros terciarios con mayor experiencia en el tratamiento de estas enfermedades.

Bibliografía
[1]
A. Sánchez Andrés, I. Salvador Mercader, J. Seller Moya, J.I. Carrasco Moreno.
Aneurismas coronarios gigantes en lactantes con enfermedad de Kawasaki.
An Pediatr (Barc), 87 (2017), pp. 65-72
[2]
J.W. Newburger, M. Takahashi, J.C. Burns.
Kawasaki disease.
JACC, 67 (2016), pp. 1138-1149
[3]
D. Eleftheriou, M. Levin, D. Shingadia, R. Tulloh, N.J. Klein, P.A. Brogan.
Management of Kawasaki disease.
Arch Dis Child, 99 (2014), pp. 74-83
[4]
JCS Joint Working Group.
Guidelines for diagnosis and management of cardiovascular sequelae in Kawasaki disease (JCS 2013). Digest version.
Circ J, 78 (2014), pp. 2521-2562
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?