array:23 [
  "pii" => "S1695403308001161"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "100"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:370-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9342
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 96
      "HTML" => 8441
      "PDF" => 805
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308001185"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "102"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:374-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8045
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 7177
        "PDF" => 767
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Fascitis necrosante por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina adquirido en la comunidad productor de leucocidina de Panton-Valentine"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "374"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Necrotizing fasciitis due to community-acquired panton-valentine leukocidin methicillin resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1967
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 127920
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica&#58; colecci&#243;n subcut&#225;nea en &#237;ntima relaci&#243;n con la fascia muscular en el dorso del antebrazo&#44; con hipercaptaci&#243;n de &#233;sta&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Tobe&#241;a Ru&#233;, F&#46; Coll Usandizaga, C&#46; Garc&#237;a Fontecha, R&#46; Bartolom&#233; Comas, F&#46;A&#46; Moraga Llop"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Tobe&#241;a Ru&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Coll Usandizaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Fontecha"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bartolom&#233; Comas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Moraga Llop"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001185?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001185/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308001136"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "97"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:366-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17981
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 17027
        "PDF" => 832
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la enfermedad de Cushing con ketoconazol"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "366"
          "paginaFinal" => "369"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of Cushing&#39;s disease with ketoconazole"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; M&#233;ndez P&#233;rez, R&#46; Barrio Castellanos, M&#46; N&#250;&#241;ez Est&#233;vez, C&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez, R&#46; Hern&#225;ndez Dom&#233;nech"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "M&#233;ndez P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Barrio Castellanos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Est&#233;vez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Dom&#233;nech"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001136?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001136/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Alcalosis metab&#243;lica de origen diet&#233;tico en un lactante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "370"
        "paginaFinal" => "373"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "O&#46; Mesa Medina, J&#46; Le&#243;n Gonz&#225;lez, V&#46; Garc&#237;a Nieto, S&#46; Romero Ram&#237;rez, C&#46; Marrero P&#233;rez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Mesa Medina"
            "email" => array:1 [
              0 => "orlytable&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.L."
            "nombre" => "J&#46; Le&#243;n"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Nieto"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Romero Ram&#237;rez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Marrero P&#233;rez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Infant metabolic alkalosis of dietetic origin"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alcalosis metab&#243;lica &#40;AlcM&#41; es poco frecuente en lactantes&#46; Seg&#250;n la respuesta al tratamiento&#44; los casos pueden ser sensibles o resistentes a la acci&#243;n terap&#233;utica del cloruro s&#243;dico &#40;ClNa&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los casos de AlcM resistentes se caracterizan por una elevada excreci&#243;n urinaria de cloro &#40;Cl&#41; y generalmente son secundarios a tubulopat&#237;as o al uso de diur&#233;ticos &#40;furosemida&#44; tiazidas&#41;&#46; Entre las causas de los casos sensibles al NaCl &#40;cloro urinario muy reducido&#41;&#44; se encuentran los v&#243;mitos &#40;incluida la hiperemesis grav&#237;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&#44; la fibrosis qu&#237;stica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> y el d&#233;ficit en la ingesta &#40;f&#243;rmulas infantiles deficitarias en Cl<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se presentan los casos de 2 lactantes alimentadas con leche de almendras&#44; que acudieron a este Servicio con un cuadro cl&#237;nico de deshidrataci&#243;n y fallo de medro&#46; En ambos casos se constat&#243; la presencia de una alcalosis hipoclor&#233;mica e hipopotas&#233;mica&#44; que desapareci&#243; tras la administraci&#243;n de ClNa y la retirada de aquel producto diet&#233;tico&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sujetos</span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 1</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 31 d&#237;as de vida enviada a este hospital debido a fallo de medro&#46; Hab&#237;a sido una reci&#233;n nacida pret&#233;rmino de 34 semanas de edad gestacional&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s ni de rechazo de la alimentaci&#243;n&#44; v&#243;mitos&#44; diarreas&#44; fiebre o toma de f&#225;rmacos&#46; Desde el nacimiento se la aliment&#243; con un producto diet&#233;tico fabricado con almendras&#46; Se constat&#243; una p&#233;rdida de peso de 150 g con respecto al nacimiento&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destac&#243; la presencia de mucosas secas&#44; ojos hundidos y signo del pliegue positivo&#46; La ni&#241;a estaba muy irritable y con succi&#243;n &#225;vida&#46; Se estim&#243; una deshidrataci&#243;n de aproximadamente el 10&#37;&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ex&#225;menes complementarios al ingreso se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el primer momento se repuso el d&#233;ficit hidroelectrol&#237;tico&#46; La evoluci&#243;n fue favorable&#59; se normalizaron las concentraciones plasm&#225;ticas de ani&#243;n bicarbonato &#40;CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#41;&#44; ani&#243;n cloro &#40;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#41; y cati&#243;n potasio &#40;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#41;&#46; La osmolalidad urinaria m&#225;xima en el test de concentraci&#243;n realizado con est&#237;mulo de desmopresina fue de 438 mosm&#47;kg &#40;reducido para su edad&#41;&#46; El test del Cl en sudor y los valores de tripsina inmunorreactiva fueron normales&#44; al igual que el estudio para descartar alergia a las prote&#237;nas de la leche de vaca&#46; Las hormonas tiroideas fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento del alta&#44; las concentraciones plasm&#225;ticas de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> y CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> se encontraban dentro de los l&#237;mites normales&#44; as&#237; como el estudio basal de la funci&#243;n renal&#58; excreci&#243;n fraccionada de sodio &#40;EF<span class="elsevierStyleInf">Na</span>&#41; del 0&#44;52&#37;&#59; excreci&#243;n fraccionada de Cl &#40;EF<span class="elsevierStyleInf">Cl</span>&#41; del 0&#44;82&#37;&#59; excreci&#243;n fraccionada de potasio &#40;EF<span class="elsevierStyleInf">K</span>&#41; del 13&#44;5&#37;&#44; y cociente calcio&#47;creatinina de 0&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 2</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 4 meses que&#44; con buen estado previo&#44; acude por somnolencia y ausencia de respuesta a est&#237;mulos de 5 h de evoluci&#243;n&#46; En los d&#237;as previos la ingesta fue adecuada&#44; sin v&#243;mitos&#44; diarreas&#44; sudoraci&#243;n excesiva ni ning&#250;n otro s&#237;ntoma&#46; Tampoco presentaba antecedentes de toma de f&#225;rmacos&#46; Desde el nacimiento se la aliment&#243; con un producto diet&#233;tico fabricado con almendras &#40;Vitasol<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; El incremento de peso fue de 1&#46;555 g&#46; En la exploraci&#243;n estaba afebril&#44; aunque con muy mal estado general&#58; fontanela deprimida&#44; ojos hundidos&#44; mucosas secas y signo del pliegue positivo&#44; con relleno capilar enlentecido&#46; Asimismo&#44; presentaba una facies peculiar con retromicrognatia y escafocefalia&#46; Neurol&#243;gicamente&#44; se mostraba hipot&#243;nica y sin movilidad espont&#225;nea&#44; reaccionaba s&#243;lo parcialmente al est&#237;mulo doloroso y ten&#237;a la mirada desconectada&#46; Se calcul&#243; una deshidrataci&#243;n del 15&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ex&#225;menes complementarios al ingreso se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su ingreso&#44; se procedi&#243; a reponer el d&#233;ficit hidroelectrol&#237;tico y&#44; al igual que en el caso anterior&#44; la evoluci&#243;n fue favorable&#59; se normalizaron las anomal&#237;as metab&#243;licas que presentaba&#46; En el estudio de la funci&#243;n renal se observ&#243; una EF<span class="elsevierStyleInf">K</span> elevada &#40;21&#44;21&#37;&#41;&#44; con EF<span class="elsevierStyleInf">Cl</span> y EF<span class="elsevierStyleInf">Na</span> normales &#40;0&#44;34 y 0&#44;77&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; El cociente calcio&#47;creatinina estaba elevado &#40;1 mg&#47;mg&#41; y&#44; en la prueba de concentraci&#243;n urinaria&#44; la osmolalidad m&#225;xima fue de 558 mosm&#47;kg &#40;en el l&#237;mite inferior para su edad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n de Cl en sudor&#44; los valores de renina&#44; aldosterona&#44; &#225;cido f&#243;lico y vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> fueron normales&#46; En el estudio de la funci&#243;n tiroidea se observ&#243; una tirotropina &#40;TSH&#41; de 21&#44;67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;U&#47;ml&#44; con valores de tiroxina &#40;T<span class="elsevierStyleInf">4</span>&#41; de 1&#44;34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&#46; Quince d&#237;as despu&#233;s&#44; en una segunda determinaci&#243;n&#44; los valores de TSH se hab&#237;an normalizado &#40;8&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;U&#47;ml&#41;&#44; con una T<span class="elsevierStyleInf">4</span> de 1&#44;79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&#46; La tomograf&#237;a computarizada craneal no mostr&#243; signos de craneosinostosis&#46; La resonancia magn&#233;tica cerebral fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio neurofisiol&#243;gico&#44; el electroencefalograma fue normal&#46; Los potenciales evocados visuales mostraron datos compatibles con neuritis &#243;ptica bilateral de car&#225;cter desmielinizante&#46; Los potenciales auditivos de tronco cerebral mostraron hipoacusia de predominio neurosensorial bilateral con umbrales de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dB en el o&#237;do izquierdo y de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dB en el o&#237;do derecho&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al alta&#44; los iones y los par&#225;metros del equilibrio acidob&#225;sico se hab&#237;an normalizado&#46;</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha comentado&#44; ante un cuadro de AlcM se debe demostrar si responde o no a la administraci&#243;n de NaCl&#46; En estas ni&#241;as se comprob&#243; que la respuesta a la reposici&#243;n hidroelectrol&#237;tica fue satisfactoria&#46; Adem&#225;s&#44; en el estudio urinario que se realiz&#243; posteriormente no hubo p&#233;rdida renal de Cl&#44; ya que las EF<span class="elsevierStyleInf">Na</span> y las EF<span class="elsevierStyleInf">Cl</span> fueron normales&#46; De ese modo&#44; se pudo descartar la presencia de hiperaldosteronismo y de trastornos tubulares&#44; como el s&#237;ndrome de Bartter<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos casos&#44; tambi&#233;n se descart&#243; la fibrosis qu&#237;stica&#46; Al no tener ninguna de las ni&#241;as el antecedente de toma de f&#225;rmacos ni v&#243;mitos previos&#44; se lleg&#243; a la conclusi&#243;n de que se trataba de un d&#233;ficit en la ingesta&#44; aunque no por tomas de escasa cuant&#237;a&#44; sino por el d&#233;ficit i&#243;nico que produce la alimentaci&#243;n con leche de almendras&#46; Para obtener esta leche&#44; se muelen almendras secas y peladas y luego se las mezcla con agua&#46; Se vende en herbolarios&#46; Entre sus cualidades merece destacar la disminuci&#243;n de los valores s&#233;ricos de colesterol y triglic&#233;ridos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Al tener un alto porcentaje de fibra soluble&#44; es beneficiosa en el estre&#241;imiento cr&#243;nico&#46; Tambi&#233;n se recomienda a sujetos con intolerancia a la lactosa&#59; tiene bajo contenido de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> &#40;40&#8211;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41; y de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> &#40;200&#8211;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41; y una concentraci&#243;n nula de Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> y yodo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por esto no est&#225; indicada en la alimentaci&#243;n de lactantes&#44; a pesar de que se ha recomendado en los casos de alergia a las prote&#237;nas de la leche de vaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido al d&#233;ficit nutritivo de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> y Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; en la nefrona distal &#40;t&#250;bulos colectores&#41; se produce un intento de incrementar la reabsorci&#243;n de ambos iones y se intercambia con K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> e H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> con la consiguiente AlcM hipopotas&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El aumento de la excreci&#243;n urinaria de K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> puede dar lugar a un d&#233;ficit corporal de ese i&#243;n&#44; lo que explicar&#237;a el defecto en la capacidad de concentraci&#243;n y la poliuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> que presentaban las ni&#241;as y que dio lugar a una deshidrataci&#243;n importante&#46; Por otra parte&#44; la contracci&#243;n de volumen incrementa la reabsorci&#243;n tubular proximal de agua&#44; iones y CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; con lo que se perpet&#250;a la alcalosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la d&#233;cada de 1980&#44; hay casos descritos de cuadros similares de AlcM hipoclor&#233;mica e hipopotas&#233;mica en lactantes alimentados con leches que carecen de NaCl<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a>&#46; En uno de esos estudios se observ&#243; que muchos lactantes presentaban&#44; adem&#225;s&#44; hipercalciuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;como la ni&#241;a del segundo caso&#41;&#44; sin llegar a conocer c&#243;mo se produce este fen&#243;meno&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n destaca la ausencia de yodo en este producto diet&#233;tico&#46; Esto podr&#237;a justificar el hipotiroidismo transitorio del caso 2&#44; que se corrigi&#243; al comenzar la alimentaci&#243;n con una f&#243;rmula de inicio&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los trastornos neurofisiol&#243;gicos de la ni&#241;a del caso 2&#44; se observ&#243; su normalizaci&#243;n 2 meses despu&#233;s del alta&#44; lo que sugiere que el trastorno metab&#243;lico que se produce interfiere de forma negativa en la mielinizaci&#243;n de un cerebro en formaci&#243;n&#46; Afortunadamente&#44; la recuperaci&#243;n ha sido satisfactoria y&#44; en los controles que se realizaron posteriormente&#44; se ha constatado un desarrollo psicomotor excelente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Probablemente&#44; el cuadro cl&#237;nico y las consecuencias de la alimentaci&#243;n con leche de almendras hayan sido m&#225;s larvados en la ni&#241;a del primer caso debido a que el diagn&#243;stico fue m&#225;s temprano&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; no se encontraron publicaciones m&#233;dicas en relaci&#243;n con estas alteraciones neurofisiol&#243;gicas en este tipo de casos ni tampoco en lo que se refiere al hipotiroidismo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres104964"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92351"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres104965"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92352"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "titulo" => "Sujetos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-06-17"
    "fechaAceptado" => "2008-11-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92351"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Leche de almendras"
            1 => "Alcalosis metab&#243;lica hipoclor&#233;mica"
            2 => "Hipopotasemia"
            3 => "Hipotiroidismo"
            4 => "Neuritis &#243;ptica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92352"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Almond milk"
            1 => "Hypochloraemic metabolic alkalosis"
            2 => "Hypokalaemia"
            3 => "Hypothyroidism"
            4 => "Optic neuritis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La alcalosis metab&#243;lica &#40;AlcM&#41; puede ser sensible o resistente al tratamiento con cloruro s&#243;dico en funci&#243;n de su respuesta a &#233;ste&#46; La AlcM resistente presenta elevada excreci&#243;n urinaria de cloro y es secundaria a tubulopat&#237;as o al uso de diur&#233;ticos&#59; la AlcM sensible incluye v&#243;mitos&#44; fibrosis qu&#237;stica y d&#233;ficit de ingesta&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se presentan los casos de 2 lactantes alimentadas con leche de almendras que presentaron deshidrataci&#243;n y fallo de medro&#46; En ambos casos se observ&#243; AlcM hipoclor&#233;mica e hipopotas&#233;mica&#44; que respondi&#243; satisfactoriamente a la reposici&#243;n hidroelectrol&#237;tica&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras descartar v&#243;mitos&#44; ingesta de f&#225;rmacos&#44; tubulopat&#237;as y fibrosis qu&#237;stica se lleg&#243; al diagn&#243;stico de d&#233;ficit en la ingesta debido al escaso aporte de cationes sodio &#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#41; y aniones cloro &#40;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#41; que proporciona la leche de almendras&#46; Este d&#233;ficit induce un incremento de la reabsorci&#243;n tubular proximal del ani&#243;n bicarbonato&#44; y en las porciones distales de la nefrona induce un aumento de la reabsorci&#243;n de Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> y Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; que se intercambian con cationes potasio y cationes hidr&#243;geno&#44; lo que favorece la aparici&#243;n de alcalosis hipoclor&#233;mica e hipopotas&#233;mica&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Asimismo&#44; en uno de los casos se constat&#243; hipotiroidismo secundario &#40;aparentemente debido al nulo aporte de yodo de la leche de almendras&#41; y trastorno de la mielinizaci&#243;n caracterizado por neuritis &#243;ptica e hipoacusia&#46; Estos trastornos se resolvieron al administrar una alimentaci&#243;n con f&#243;rmula humanizada&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cases of metabolic alkalosis are divided into susceptible or resistant to treatment with sodium chloride&#44; depending on the response to it&#46; The resistant cases present with high urinary excretion of chloride&#44; and are secondary to tubular disease or use of diuretics&#46; Included among the sensitive cases are&#44; vomiting&#44; cystic fibrosis and low intake&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two infants were fed with &#8220;almond milk&#8221; and showed clinical symptoms of dehydration and failure to thrive&#46; Hypochloraemic and hypokalaemic metabolic alkasosis was seen in both cases&#44; which responded satisfactorily to water and electrolyte replacement&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After ruling out vomiting&#44; ingestion of drugs&#44; tubular disease&#44; and cystic fibrosis&#44; the diagnosis was low intake&#44; due to poor contribution of Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> provided by the &#8220;almond milk&#8221;&#46; This deficit induces an increase in proximal tubular reabsorption of H<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>CO<span class="elsevierStyleInf">3</span> and in parts of the distal nephron&#44; an increase in reabsorption of Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> which are exchanged with K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; which can give rise to a hypochloraemic alkalosis and hypokalaemia&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Secondary hypothyroidism was found in one case&#44; apparently due to the lack of iodine in the almond milk&#44; and disorders of the myelination characterized by optic neuritis and hearing loss&#46; These disorders were resolved when feeding with human formula was established&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#58; ani&#243;n cloro&#59; CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#58; ani&#243;n bicarbonato&#59; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#58; cati&#243;n potasio&#59; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#58; cati&#243;n sodio&#59; TFG&#58; tasa de filtraci&#243;n glomerular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Par&#225;metro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> plasm&#225;tico &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">124&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> plasm&#225;tico &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> plasm&#225;tico &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">pH sangu&#237;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">&#8722;i</span> &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Exceso de bases &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> urinario &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> urinario &#40;mmol&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Volumen urinario &#40;ml&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml TFG&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">pH urinario &#40;calculado con el phmetro y titulador Metrohm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189915.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Par&#225;metros bioqu&#237;micos al ingreso</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cellular basis of metabolic alkalosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Sabatini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8648937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic alkalosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Galla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10665945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "D&#233;ficit de cloro perinatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Heras Gironella"
                            1 => "J&#46; Mengual Gil"
                            2 => "T&#46; Arana Navarro"
                            3 => "C&#46; Loris Pablo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "266"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic alkalosis in cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1971"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "936"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5132305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic fibrosis mimicking Bartter&#8242;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Davison"
                            1 => "G&#46;J&#46; Snodgrass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr Scand"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "781"
                        "paginaFinal" => "783"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6356778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Soybean formula &#40;Neo-Mull-Soy&#41; metabolic alkalosis in infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Garin"
                            1 => "D&#46; Geary"
                            2 => "G&#46;A&#46; Richard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "985"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/501503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypochloremic alkalosis in infants associated with soy protein formula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Linshaw"
                            1 => "H&#46;L&#46; Harrison"
                            2 => "A&#46;B&#46; Gruskin"
                            3 => "J&#46; Prebis"
                            4 => "J&#46; Harris"
                            5 => "R&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7188958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biochemical features of dietary chloride deficiency syndrome&#58; A comparative study of 30 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rodr&#237;guez-Soriano"
                            1 => "A&#46; Valo"
                            2 => "G&#46; Castillo"
                            3 => "R&#46; Oliveros"
                            4 => "J&#46;M&#46; Cea"
                            5 => "M&#46;J&#46; Balzategui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6875710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Berendes H Hypochloremic metabolic alkalosis from ingestion of a chloride-deficient infant formula&#58; outcome 9 and 10 years later"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Malloy"
                            1 => "B&#46; Graubard"
                            2 => "H&#46; Moss"
                            3 => "M&#46; McCarthy"
                            4 => "S&#46; Gwyn"
                            5 => "P&#46; Vietze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2034484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dose response of almonds on coronary heart disease risk factors&#58; blood lipids&#44; oxidized low-density lipoproteins&#44; lipoprotein &#40;a&#41;&#44; homocysteine&#44; and pulmonary nitric oxide&#58; a randomized&#44; controlled&#44; crossover trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Jenkins"
                            1 => "C&#46;W&#46; Kendall"
                            2 => "A&#46; Marchie"
                            3 => "T&#46;L&#46; Parker"
                            4 => "P&#46;W&#46; Connelly"
                            5 => "W&#46; Qian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1327"
                        "paginaFinal" => "1332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12221048"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "En buenas manos&#46; Propiedades de la leche de almendras &#40;acceso en abril de 2008&#41;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.enbuenasmanos.com/articulos/muestra.asp?art=734">http&#58;&#47;&#47;www&#46;enbuenasmanos&#46;com&#47;articulos&#47;muestra&#46;asp&#63;art&#61;734</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Il latte di mandorla&#58; un nuovo approccio al trattamento della allergia&#47;intolleranza alle proteine del latte vaccino"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Salpietro"
                            1 => "S&#46; Gangemi"
                            2 => "S&#46; Briuglia"
                            3 => "A&#46; Meo"
                            4 => "M&#46;V&#46; Merlino"
                            5 => "G&#46; Muscolino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16172596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary concentrating ability and antidiuretic hormone responsiveness in the potassium-depleted dog"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Rutecki"
                            1 => "J&#46;W&#46; Cox"
                            2 => "G&#46;W&#46; Robertson"
                            3 => "L&#46;L&#46; Francisco"
                            4 => "T&#46;F&#46; Ferris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Lab Clin Med"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6953158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001161/v1_201304301823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001161/v1_201304301823/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001161?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 370-373 (abril 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
21305
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 370-373 (abril 2009)
Original breve
Acceso a texto completo
Alcalosis metabólica de origen dietético en un lactante
Infant metabolic alkalosis of dietetic origin
Visitas
21305
O. Mesa Medina
Autor para correspondencia
orlytable@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, J.L.. J. León González, V. García Nieto, S. Romero Ramírez, C. Marrero Pérez
Departamento de Pediatría, Hospital Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Parámetros bioquímicos al ingreso
Resumen

La alcalosis metabólica (AlcM) puede ser sensible o resistente al tratamiento con cloruro sódico en función de su respuesta a éste. La AlcM resistente presenta elevada excreción urinaria de cloro y es secundaria a tubulopatías o al uso de diuréticos; la AlcM sensible incluye vómitos, fibrosis quística y déficit de ingesta.

A continuación se presentan los casos de 2 lactantes alimentadas con leche de almendras que presentaron deshidratación y fallo de medro. En ambos casos se observó AlcM hipoclorémica e hipopotasémica, que respondió satisfactoriamente a la reposición hidroelectrolítica.

Tras descartar vómitos, ingesta de fármacos, tubulopatías y fibrosis quística se llegó al diagnóstico de déficit en la ingesta debido al escaso aporte de cationes sodio (Na+) y aniones cloro (Cl) que proporciona la leche de almendras. Este déficit induce un incremento de la reabsorción tubular proximal del anión bicarbonato, y en las porciones distales de la nefrona induce un aumento de la reabsorción de Na+ y Cl, que se intercambian con cationes potasio y cationes hidrógeno, lo que favorece la aparición de alcalosis hipoclorémica e hipopotasémica.

Asimismo, en uno de los casos se constató hipotiroidismo secundario (aparentemente debido al nulo aporte de yodo de la leche de almendras) y trastorno de la mielinización caracterizado por neuritis óptica e hipoacusia. Estos trastornos se resolvieron al administrar una alimentación con fórmula humanizada.

Palabras clave:
Leche de almendras
Alcalosis metabólica hipoclorémica
Hipopotasemia
Hipotiroidismo
Neuritis óptica
Abstract

Cases of metabolic alkalosis are divided into susceptible or resistant to treatment with sodium chloride, depending on the response to it. The resistant cases present with high urinary excretion of chloride, and are secondary to tubular disease or use of diuretics. Included among the sensitive cases are, vomiting, cystic fibrosis and low intake.

Two infants were fed with “almond milk” and showed clinical symptoms of dehydration and failure to thrive. Hypochloraemic and hypokalaemic metabolic alkasosis was seen in both cases, which responded satisfactorily to water and electrolyte replacement.

After ruling out vomiting, ingestion of drugs, tubular disease, and cystic fibrosis, the diagnosis was low intake, due to poor contribution of Na+ and Cl provided by the “almond milk”. This deficit induces an increase in proximal tubular reabsorption of HCO3 and in parts of the distal nephron, an increase in reabsorption of Na+ and Cl which are exchanged with K+ and H+, which can give rise to a hypochloraemic alkalosis and hypokalaemia.

Secondary hypothyroidism was found in one case, apparently due to the lack of iodine in the almond milk, and disorders of the myelination characterized by optic neuritis and hearing loss. These disorders were resolved when feeding with human formula was established.

Keywords:
Almond milk
Hypochloraemic metabolic alkalosis
Hypokalaemia
Hypothyroidism
Optic neuritis
Texto completo
Introducción

La alcalosis metabólica (AlcM) es poco frecuente en lactantes. Según la respuesta al tratamiento, los casos pueden ser sensibles o resistentes a la acción terapéutica del cloruro sódico (ClNa)1,2. Los casos de AlcM resistentes se caracterizan por una elevada excreción urinaria de cloro (Cl) y generalmente son secundarios a tubulopatías o al uso de diuréticos (furosemida, tiazidas). Entre las causas de los casos sensibles al NaCl (cloro urinario muy reducido), se encuentran los vómitos (incluida la hiperemesis gravídica3), la fibrosis quística4,5 y el déficit en la ingesta (fórmulas infantiles deficitarias en Cl6–9).

A continuación se presentan los casos de 2 lactantes alimentadas con leche de almendras, que acudieron a este Servicio con un cuadro clínico de deshidratación y fallo de medro. En ambos casos se constató la presencia de una alcalosis hipoclorémica e hipopotasémica, que desapareció tras la administración de ClNa y la retirada de aquel producto dietético.

SujetosCaso 1

Lactante de 31 días de vida enviada a este hospital debido a fallo de medro. Había sido una recién nacida pretérmino de 34 semanas de edad gestacional, sin antecedentes personales de interés ni de rechazo de la alimentación, vómitos, diarreas, fiebre o toma de fármacos. Desde el nacimiento se la alimentó con un producto dietético fabricado con almendras. Se constató una pérdida de peso de 150 g con respecto al nacimiento. En la exploración física destacó la presencia de mucosas secas, ojos hundidos y signo del pliegue positivo. La niña estaba muy irritable y con succión ávida. Se estimó una deshidratación de aproximadamente el 10%. El resto de la exploración fue normal.

Los exámenes complementarios al ingreso se muestran en la tabla 1.

Tabla 1.

Parámetros bioquímicos al ingreso

Parámetro  Caso 1  Caso 2 
Na+ plasmático (mmol/l)  136  124 
K+ plasmático (mmol/l)  2,2 
Cl plasmático (mmol/l)  94  74 
pH sanguíneo  7,59  7,8 
CO3H−i (mmol/l)  40,3  49,8 
Exceso de bases (mmol/l)  18,6  23,1 
Na+ urinario (mmol/l)  11  10 
Cl urinario (mmol/l) 
Volumen urinario (ml/100ml TFG)  6,45  4,16 
pH urinario (calculado con el phmetro y titulador Metrohm)  7,59  7,5 

Cl: anión cloro; CO3H: anión bicarbonato; K+: catión potasio; Na+: catión sodio; TFG: tasa de filtración glomerular.

Desde el primer momento se repuso el déficit hidroelectrolítico. La evolución fue favorable; se normalizaron las concentraciones plasmáticas de anión bicarbonato (CO3H), anión cloro (Cl) y catión potasio (K+). La osmolalidad urinaria máxima en el test de concentración realizado con estímulo de desmopresina fue de 438 mosm/kg (reducido para su edad). El test del Cl en sudor y los valores de tripsina inmunorreactiva fueron normales, al igual que el estudio para descartar alergia a las proteínas de la leche de vaca. Las hormonas tiroideas fueron normales.

En el momento del alta, las concentraciones plasmáticas de Na+, K+, Cl y CO3H se encontraban dentro de los límites normales, así como el estudio basal de la función renal: excreción fraccionada de sodio (EFNa) del 0,52%; excreción fraccionada de Cl (EFCl) del 0,82%; excreción fraccionada de potasio (EFK) del 13,5%, y cociente calcio/creatinina de 0,25mg/mg.

Caso 2

Lactante de 4 meses que, con buen estado previo, acude por somnolencia y ausencia de respuesta a estímulos de 5 h de evolución. En los días previos la ingesta fue adecuada, sin vómitos, diarreas, sudoración excesiva ni ningún otro síntoma. Tampoco presentaba antecedentes de toma de fármacos. Desde el nacimiento se la alimentó con un producto dietético fabricado con almendras (Vitasol®). El incremento de peso fue de 1.555 g. En la exploración estaba afebril, aunque con muy mal estado general: fontanela deprimida, ojos hundidos, mucosas secas y signo del pliegue positivo, con relleno capilar enlentecido. Asimismo, presentaba una facies peculiar con retromicrognatia y escafocefalia. Neurológicamente, se mostraba hipotónica y sin movilidad espontánea, reaccionaba sólo parcialmente al estímulo doloroso y tenía la mirada desconectada. Se calculó una deshidratación del 15%.

Los exámenes complementarios al ingreso se muestran en la tabla 1.

A su ingreso, se procedió a reponer el déficit hidroelectrolítico y, al igual que en el caso anterior, la evolución fue favorable; se normalizaron las anomalías metabólicas que presentaba. En el estudio de la función renal se observó una EFK elevada (21,21%), con EFCl y EFNa normales (0,34 y 0,77%, respectivamente). El cociente calcio/creatinina estaba elevado (1 mg/mg) y, en la prueba de concentración urinaria, la osmolalidad máxima fue de 558 mosm/kg (en el límite inferior para su edad).

La determinación de Cl en sudor, los valores de renina, aldosterona, ácido fólico y vitamina B12 fueron normales. En el estudio de la función tiroidea se observó una tirotropina (TSH) de 21,67μU/ml, con valores de tiroxina (T4) de 1,34ng/dl. Quince días después, en una segunda determinación, los valores de TSH se habían normalizado (8,82μU/ml), con una T4 de 1,79ng/dl. La tomografía computarizada craneal no mostró signos de craneosinostosis. La resonancia magnética cerebral fue normal.

En el estudio neurofisiológico, el electroencefalograma fue normal. Los potenciales evocados visuales mostraron datos compatibles con neuritis óptica bilateral de carácter desmielinizante. Los potenciales auditivos de tronco cerebral mostraron hipoacusia de predominio neurosensorial bilateral con umbrales de 60dB en el oído izquierdo y de 50dB en el oído derecho.

Al alta, los iones y los parámetros del equilibrio acidobásico se habían normalizado.

Discusión

Como se ha comentado, ante un cuadro de AlcM se debe demostrar si responde o no a la administración de NaCl. En estas niñas se comprobó que la respuesta a la reposición hidroelectrolítica fue satisfactoria. Además, en el estudio urinario que se realizó posteriormente no hubo pérdida renal de Cl, ya que las EFNa y las EFCl fueron normales. De ese modo, se pudo descartar la presencia de hiperaldosteronismo y de trastornos tubulares, como el síndrome de Bartter1,2.

En ambos casos, también se descartó la fibrosis quística. Al no tener ninguna de las niñas el antecedente de toma de fármacos ni vómitos previos, se llegó a la conclusión de que se trataba de un déficit en la ingesta, aunque no por tomas de escasa cuantía, sino por el déficit iónico que produce la alimentación con leche de almendras. Para obtener esta leche, se muelen almendras secas y peladas y luego se las mezcla con agua. Se vende en herbolarios. Entre sus cualidades merece destacar la disminución de los valores séricos de colesterol y triglicéridos10. Al tener un alto porcentaje de fibra soluble, es beneficiosa en el estreñimiento crónico. También se recomienda a sujetos con intolerancia a la lactosa; tiene bajo contenido de Na+ (40–80mg/100g) y de K+ (200–300mg/100g) y una concentración nula de Cl y yodo11. Por esto no está indicada en la alimentación de lactantes, a pesar de que se ha recomendado en los casos de alergia a las proteínas de la leche de vaca12.

Debido al déficit nutritivo de Na+ y Cl, en la nefrona distal (túbulos colectores) se produce un intento de incrementar la reabsorción de ambos iones y se intercambia con K+ e H+ con la consiguiente AlcM hipopotasémica1,2. El aumento de la excreción urinaria de K+ puede dar lugar a un déficit corporal de ese ión, lo que explicaría el defecto en la capacidad de concentración y la poliuria13 que presentaban las niñas y que dio lugar a una deshidratación importante. Por otra parte, la contracción de volumen incrementa la reabsorción tubular proximal de agua, iones y CO3H, con lo que se perpetúa la alcalosis.

Desde la década de 1980, hay casos descritos de cuadros similares de AlcM hipoclorémica e hipopotasémica en lactantes alimentados con leches que carecen de NaCl6–9. En uno de esos estudios se observó que muchos lactantes presentaban, además, hipercalciuria8 (como la niña del segundo caso), sin llegar a conocer cómo se produce este fenómeno.

También destaca la ausencia de yodo en este producto dietético. Esto podría justificar el hipotiroidismo transitorio del caso 2, que se corrigió al comenzar la alimentación con una fórmula de inicio.

En cuanto a los trastornos neurofisiológicos de la niña del caso 2, se observó su normalización 2 meses después del alta, lo que sugiere que el trastorno metabólico que se produce interfiere de forma negativa en la mielinización de un cerebro en formación. Afortunadamente, la recuperación ha sido satisfactoria y, en los controles que se realizaron posteriormente, se ha constatado un desarrollo psicomotor excelente.

Probablemente, el cuadro clínico y las consecuencias de la alimentación con leche de almendras hayan sido más larvados en la niña del primer caso debido a que el diagnóstico fue más temprano.

Por otro lado, no se encontraron publicaciones médicas en relación con estas alteraciones neurofisiológicas en este tipo de casos ni tampoco en lo que se refiere al hipotiroidismo.

Bibliografía
[1]
S. Sabatini.
The cellular basis of metabolic alkalosis.
Kidney Int, 49 (1996), pp. 906-917
[2]
J.H. Galla.
Metabolic alkalosis.
J Am Soc Nephrol, 11 (2000), pp. 369-375
[3]
M. Heras Gironella, J. Mengual Gil, T. Arana Navarro, C. Loris Pablo.
Déficit de cloro perinatal.
Rev Esp Pediatr, 46 (1990), pp. 263-266
[4]
R.P. Gottlieb.
Metabolic alkalosis in cystic fibrosis.
J Pediatr, 79 (1971), pp. 930-936
[5]
A.G. Davison, G.J. Snodgrass.
Cystic fibrosis mimicking Bartter′s syndrome.
Acta Paediatr Scand, 72 (1983), pp. 781-783
[6]
E.H. Garin, D. Geary, G.A. Richard.
Soybean formula (Neo-Mull-Soy) metabolic alkalosis in infancy.
J Pediatr, 95 (1979), pp. 985-987
[7]
M.A. Linshaw, H.L. Harrison, A.B. Gruskin, J. Prebis, J. Harris, R. Stein, et al.
Hypochloremic alkalosis in infants associated with soy protein formula.
J Pediatr, 96 (1980), pp. 635-640
[8]
J. Rodríguez-Soriano, A. Valo, G. Castillo, R. Oliveros, J.M. Cea, M.J. Balzategui.
Biochemical features of dietary chloride deficiency syndrome: A comparative study of 30 cases.
J Pediatr, 103 (1983), pp. 209-214
[9]
M.H. Malloy, B. Graubard, H. Moss, M. McCarthy, S. Gwyn, P. Vietze, et al.
Berendes H Hypochloremic metabolic alkalosis from ingestion of a chloride-deficient infant formula: outcome 9 and 10 years later.
Pediatrics, 87 (1991), pp. 811-822
[10]
D.J. Jenkins, C.W. Kendall, A. Marchie, T.L. Parker, P.W. Connelly, W. Qian, et al.
Dose response of almonds on coronary heart disease risk factors: blood lipids, oxidized low-density lipoproteins, lipoprotein (a), homocysteine, and pulmonary nitric oxide: a randomized, controlled, crossover trial.
Circulation, 106 (2002), pp. 1327-1332
[11]
En buenas manos. Propiedades de la leche de almendras (acceso en abril de 2008). Disponible en: http://www.enbuenasmanos.com/articulos/muestra.asp?art=734.
[12]
C.D. Salpietro, S. Gangemi, S. Briuglia, A. Meo, M.V. Merlino, G. Muscolino, et al.
Il latte di mandorla: un nuovo approccio al trattamento della allergia/intolleranza alle proteine del latte vaccino.
Minerva Pediatr, 57 (2005), pp. 173-180
[13]
G.W. Rutecki, J.W. Cox, G.W. Robertson, L.L. Francisco, T.F. Ferris.
Urinary concentrating ability and antidiuretic hormone responsiveness in the potassium-depleted dog.
J Lab Clin Med, 100 (1982), pp. 53-60
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?