array:24 [
  "pii" => "S2341287924001571"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.05.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
  "aid" => "3614"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:482-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403324000778"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
      "aid" => "3614"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:482-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
        "titulo" => "Flebectasia de la vena yugular derecha"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "482"
            "paginaFinal" => "483"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Phlebectasia of the right jugular vein"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 859
                "Ancho" => 1074
                "Tamanyo" => 100200
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a Doppler color&#58; presencia de flujo venoso y ausencia de trombos intraluminales&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; S&#225;nchez Malo, Lorena Mi&#241;ones Su&#225;rez, Rasha Isabel Perez Ajami, Mar&#237;a Santos Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Malo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena"
                "apellidos" => "Mi&#241;ones Su&#225;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rasha Isabel"
                "apellidos" => "Perez Ajami"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Santos Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287924001571"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.05.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924001571?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324000778?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000010000000006/v3_202407150459/S1695403324000778/v3_202407150459/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S234128792400036X"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "3296"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;100:e1-e2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Post-vaccinal exanthema&#58; Urticaria multiforme and thrombocytopenic purpura"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e2"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Exantema post-vacunal&#58; urticaria multiforme y p&#250;rpura trombocitop&#233;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1743
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 161772
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Outcome of exanthema&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Rubio Granda, M&#46; Agustina Alonso &#193;lvarez, Sara Delgado Nicol&#225;s, Est&#237;baliz Garrido Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Rubio Granda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Agustina Alonso &#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Delgado Nicol&#225;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Est&#237;baliz"
              "apellidos" => "Garrido Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322001515"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001515?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400036X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S234128792400036X/v2_202407150516/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287924001455"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-06-01"
    "aid" => "3609"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;100:480-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "HSV type 2 acute laringitis in neonate patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "480"
          "paginaFinal" => "481"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Laringitis aguda en neonato por VHS tipo 2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 853
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 77837
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;1&#41; Areas with aphthous ulcers in both aryepiglottic folds&#46; &#40;2&#41; Fibrous area in the left fold and ulcerated area in the contralateral fold&#46; &#40;3&#41; Ulcerated area in the interarytenoid space&#46; &#40;4&#41; Vesicle extending the full length of the right vocal cord&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Soria G&#225;mez, Jos&#233; Antonio D&#237;az Manzano, Gin&#233;s Francisco Blesa Llaona, Ana Mar&#237;a Piqueras S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Soria G&#225;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "D&#237;az Manzano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gin&#233;s Francisco"
              "apellidos" => "Blesa Llaona"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Piqueras S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403324000729"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324000729?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924001455?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S2341287924001455/v2_202407150516/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
    "titulo" => "Phlebectasia of the right jugular vein"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "482"
        "paginaFinal" => "483"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; S&#225;nchez Malo, Lorena Mi&#241;ones Su&#225;rez, Rasha Isabel Perez Ajami, Mar&#237;a Santos Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Malo"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjsanchezmalo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lorena"
            "apellidos" => "Mi&#241;ones Su&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rasha Isabel"
            "apellidos" => "Perez Ajami"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Santos Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; Tudela&#44; Navarra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud Cintru&#233;nigo&#44; Cintru&#233;nigo&#44; Navarra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Flebectasia de la vena yugular derecha"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 859
            "Ancho" => 1074
            "Tamanyo" => 90112
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colour Doppler ultrasound&#58; evidence of venous flow and absence of intraluminal thrombi&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a boy aged 4 years in whom a mass appeared in the right side of the neck when he cried&#44; with onset 1 month prior to consultation&#46; The physical examination was normal while the patient was at rest&#44; but an elongated&#44; soft and compressible painless mass did appear in the right side of the neck upon performance of the Valsalva manoeuvre &#40;Appendix A&#44; video 1&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The cervical ultrasound scan showed a prominent right internal jugular vein&#44; larger in diameter compared to the contralateral vein&#44; that dilated with the Valsalva manoeuvre &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The Doppler ultrasound scan confirmed the presence of venous flow and absence of intraluminal thrombi &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jugular vein phlebectasia is a rare condition characterised by a painless&#44; soft and compressible cyst-like&#47;fusiform swelling that appears in the neck of children on crying or straining&#46; Seventy-five percent of cases are diagnosed in children&#44; it is more frequent in boys and it most frequently involves the right brachiocephalic vein&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is diagnosed by means of ultrasound and Doppler ultrasound&#44; which allow accurate identification of the disease along with verification of normal venous flow and the potential presence of thrombi&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since this is a benign disorder&#44; most authors recommend conservative management&#44; reserving surgical repair for cases with complications or for cosmetic reasons&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research project did not receive specific financial support from funding agencies in the public&#44; private or not-for-profit sectors&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 487
            "Ancho" => 1207
            "Tamanyo" => 65206
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound examination&#58; &#40;A&#41; Right internal jugular vein upon performance of the Valsalva manoeuvre&#44; measuring 8&#46;2&#8239;&#215;&#8239;10&#46;3&#8239;mm&#46; &#40;B&#41; Left jugular vein at rest&#44; with a maximum diameter of 5&#46;8&#8239;mm&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 859
            "Ancho" => 1074
            "Tamanyo" => 90112
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colour Doppler ultrasound&#58; evidence of venous flow and absence of intraluminal thrombi&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare &#40;and intermittent&#41; cervical mass&#58; phlebectasia of external jugular vein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "&#211; Gir&#243;n-Vallejo"
                            1 => "M&#46; del Carmen Ben&#237;tez-S&#225;nchez"
                            2 => "V&#46; Villamil"
                            3 => "J&#46;P&#46; Hern&#225;ndez-Bermejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil pediatr&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "88"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "690"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Flebectasia de la vena yugular interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Guerrero Fern&#225;ndez"
                            1 => "J&#46; Guerrero V&#225;zquez"
                            2 => "M&#46;T&#46; Garc&#237;a Ascaso"
                            3 => "S&#46; Olmedo Sanlaureano"
                            4 => "J&#46;L&#46; Luengo Casasola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "63"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of jugular vein phlebectasia in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Jianhong"
                            1 => "J&#46; Xuewu"
                            2 => "H&#46; Tingze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjsurg.2006.02.025"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "192"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16920419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S2341287924001571/v2_202407150516/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "77701"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Paediatrics"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000010000000006/v2_202407150516/S2341287924001571/v2_202407150516/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924001571?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 100. Issue 6.
Pages 482-483 (1 June 2024)
Vol. 100. Issue 6.
Pages 482-483 (1 June 2024)
Images in Paediatrics
Full text access
Phlebectasia of the right jugular vein
Flebectasia de la vena yugular derecha
Visits
599
María José Sánchez Maloa,
Corresponding author
mjsanchezmalo@gmail.com

Corresponding author.
, Lorena Miñones Suáreza, Rasha Isabel Perez Ajamia, María Santos Gonzálezb
a Servicio de Pediatría, Hospital Reina Sofía, Tudela, Navarra, Spain
b Centro de Salud Cintruénigo, Cintruénigo, Navarra, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

We present the case of a boy aged 4 years in whom a mass appeared in the right side of the neck when he cried, with onset 1 month prior to consultation. The physical examination was normal while the patient was at rest, but an elongated, soft and compressible painless mass did appear in the right side of the neck upon performance of the Valsalva manoeuvre (Appendix A, video 1).

The cervical ultrasound scan showed a prominent right internal jugular vein, larger in diameter compared to the contralateral vein, that dilated with the Valsalva manoeuvre (Fig. 1). The Doppler ultrasound scan confirmed the presence of venous flow and absence of intraluminal thrombi (Fig. 2).

Figure 1.

Ultrasound examination: (A) Right internal jugular vein upon performance of the Valsalva manoeuvre, measuring 8.2 × 10.3 mm. (B) Left jugular vein at rest, with a maximum diameter of 5.8 mm.

(0.06MB).
Figure 2.

Colour Doppler ultrasound: evidence of venous flow and absence of intraluminal thrombi.

(0.09MB).

Jugular vein phlebectasia is a rare condition characterised by a painless, soft and compressible cyst-like/fusiform swelling that appears in the neck of children on crying or straining. Seventy-five percent of cases are diagnosed in children, it is more frequent in boys and it most frequently involves the right brachiocephalic vein.1–3

It is diagnosed by means of ultrasound and Doppler ultrasound, which allow accurate identification of the disease along with verification of normal venous flow and the potential presence of thrombi.1,2

Since this is a benign disorder, most authors recommend conservative management, reserving surgical repair for cases with complications or for cosmetic reasons.3

Funding

This research project did not receive specific financial support from funding agencies in the public, private or not-for-profit sectors.

References
[1]
Ó Girón-Vallejo, M. del Carmen Benítez-Sánchez, V. Villamil, J.P. Hernández-Bermejo.
A rare (and intermittent) cervical mass: phlebectasia of external jugular vein.
Rev Chil pediatría., 88 (2017), pp. 688-690
[2]
J. Guerrero Fernández, J. Guerrero Vázquez, M.T. García Ascaso, S. Olmedo Sanlaureano, J.L. Luengo Casasola.
Flebectasia de la vena yugular interna.
An Pediatría., 63 (2005), pp. 86-88
[3]
L. Jianhong, J. Xuewu, H. Tingze.
Surgical treatment of jugular vein phlebectasia in children.
Am J Surg., 192 (2006), pp. 286-290
Copyright © 2024. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools