array:24 [
  "pii" => "S234128792400228X"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
  "aid" => "3654"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;101:293-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403324001395"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.06.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
      "aid" => "3654"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;101:293-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
        "titulo" => "Traumatismo tor&#225;cico penetrante por l&#225;piz&#58; un accidente escolar inusual"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "293"
            "paginaFinal" => "295"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Penetrating thoracic trauma by pencil&#58; an unusual school accident"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2375
                "Ancho" => 3167
                "Tamanyo" => 483480
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">L&#225;piz como penetrante tor&#225;cico paravertebral derecho&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Hugo Urrutia Soto, Juan Marcos Peraza, Oscar Ariscain"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Hugo"
                "apellidos" => "Urrutia Soto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Marcos"
                "apellidos" => "Peraza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Oscar"
                "apellidos" => "Ariscain"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S234128792400228X"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.09.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400228X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001395?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000010100000004/v1_202410020521/S1695403324001395/v1_202410020521/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287924002230"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "3647"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;101:296-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Chylomicron retention disease&#58; A condition to keep in mind"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "296"
          "paginaFinal" => "297"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad por retenci&#243;n de quilomicrones&#58; entidad a considerar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1225
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 670054
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Duodenal histology&#46; &#40;A&#41; Magnification &#215;10&#46; Duodenal mucosa with preserved villous architecture and vacuolization of clusters of enterocytes in the apical portion of the villi &#40;haematoxylin&#47;eosin&#41;&#46; &#40;B&#41; Magnification &#215;60&#46; Vacuolization of enterocytes &#40;haematoxylin&#47;eosin&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diego Mauricio Pe&#241;afiel-Freire, Neus Saloni Gomez, Bertha Ortigosa Pezonaga, Elena Aznal S&#225;inz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diego Mauricio"
              "apellidos" => "Pe&#241;afiel-Freire"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Neus"
              "apellidos" => "Saloni Gomez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bertha"
              "apellidos" => "Ortigosa Pezonaga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Aznal S&#225;inz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403324001255"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001255?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924002230?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000010100000004/v1_202410220459/S2341287924002230/v1_202410220459/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287924002291"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.07.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "3657"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;101:291-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Use of topical antibiotic therapy in acute otitis media with otorrhea&#58; Results of a national survey"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Uso de antibioterapia t&#243;pica en otitis media aguda con otorrea&#58; resultados de una encuesta nacional"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Garcia de Oteyza, Miguel &#193;ngel Molina Guti&#233;rrez, Carlota Mar&#237;n C&#243;rdoba, Mar&#237;a de Ceano-Vivas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Garcia de Oteyza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Molina Guti&#233;rrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlota"
              "apellidos" => "Mar&#237;n C&#243;rdoba"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "de Ceano-Vivas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403324001425"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001425?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924002291?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000010100000004/v1_202410220459/S2341287924002291/v1_202410220459/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
    "titulo" => "Penetrating thoracic trauma by pencil&#58; An unusual school accident"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "293"
        "paginaFinal" => "295"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Hugo Urrutia Soto, Juan Marcos Peraza Fagundez, Oscar Ariscain Jim&#233;nez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Hugo"
            "apellidos" => "Urrutia Soto"
            "email" => array:1 [
              0 => "drurrutiasoto@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Juan Marcos"
            "apellidos" => "Peraza Fagundez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Oscar"
            "apellidos" => "Ariscain Jim&#233;nez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital las Higueras&#44; Talcahuano&#44; Chile"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Traumatismo tor&#225;cico penetrante por l&#225;piz&#58; un accidente escolar inusual"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2375
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 483480
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pencil as foreign object penetrating the right paravertebral region&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A girl aged 11&#160;years underwent assessment in the emergency department after falling on her back&#46; She was haemodynamically stable and carried a pencil stuck in the right posterior chest wall&#44; with decreased chest expansion&#44; abolition of lung sounds and tympanites&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The chest radiograph evinced pneumothorax and the presence of a foreign body in the right hemithorax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; and the computed tomography &#40;CT&#41; scan with contrast showed pneumothorax&#44; laceration of the right lower lobe of the lung and a pencil in the posteromedial region of the right 5<span class="elsevierStyleSup">th</span> intercostal space &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; &#40;Appendix <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0010">A</a>&#44; Video&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The thoracoscopy allowed visualization of a penetrating injury caused by a pencil &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#44; damage to the lower lobe and haemothorax&#46; The pencil was removed&#44; the cavity cleaned and a pleural drainage tube inserted that was subsequently withdrawn at 36&#160;hours&#44; followed by discharge of the patient on the same day&#46; The outcome was favourable&#44; and the patient resumed normal physical activity in 14 days&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thoracic trauma is the second leading cause of death in children aged more than 1&#160;year&#46; Only one sixth of these lesions are penetrating injuries&#44; with a progressive increase in incidence as the use of firearms increases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The chest radiograph as the primary screening test is useful for early identification of haemothorax or pneumothorax and mediastinal lesions&#46; Thoracic CT with contrast is recommended in stable patients with inconclusive findings in the plain radiograph&#44; as it allows detailed assessment of structures and has an extremely strong negative predictive value&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thoracoscopy is a technique used for diagnosis and treatment of paediatric thoracic trauma that has the advantage of being less painful and shortening recovery time and length of stay in days compared to open surgery&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following is Supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2375
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 483480
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pencil as foreign object penetrating the right paravertebral region&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 542
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 118444
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT scan&#58; right-sided pneumothorax with laceration of the right lower lobe of the lung&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 969
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 191134
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative thoracoscopic image showing a round&#44; right-sided paravertebral intercostal lesion as the entry point of the object causing penetrating trauma&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 932482
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric thoracic trauma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Bliss"
                            1 => "M&#46; Silen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00003246-200211001-00005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "S409"
                        "paginaFinal" => "S415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12528782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric thoracic trauma&#58; current trends"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;G&#46; Pearson"
                            1 => "C&#46;A&#46; Fitzgerald"
                            2 => "M&#46;T&#46; Santore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.sempedsurg.2017.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28302283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of pediatric thoracic trauma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Hammer"
                            1 => "J&#46;R&#46; Dillman"
                            2 => "S&#46;T&#46; Chong"
                            3 => "P&#46;J&#46; Strouse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ro.2011.11.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Roentgenol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22370192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000010100000004/v1_202410220459/S234128792400228X/v1_202410220459/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "77701"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Paediatrics"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000010100000004/v1_202410220459/S234128792400228X/v1_202410220459/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792400228X?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 101. Issue 4.
Pages 293-295 (1 October 2024)
Vol. 101. Issue 4.
Pages 293-295 (1 October 2024)
Images in Paediatrics
Full text access
Penetrating thoracic trauma by pencil: An unusual school accident
Traumatismo torácico penetrante por lápiz: un accidente escolar inusual
Visits
479
Hugo Urrutia Soto
Corresponding author
drurrutiasoto@gmail.com

Corresponding author.
, Juan Marcos Peraza Fagundez, Oscar Ariscain Jiménez
Hospital las Higueras, Talcahuano, Chile
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Additional material (1)
Full Text

A girl aged 11 years underwent assessment in the emergency department after falling on her back. She was haemodynamically stable and carried a pencil stuck in the right posterior chest wall, with decreased chest expansion, abolition of lung sounds and tympanites.

The chest radiograph evinced pneumothorax and the presence of a foreign body in the right hemithorax (Fig. 1), and the computed tomography (CT) scan with contrast showed pneumothorax, laceration of the right lower lobe of the lung and a pencil in the posteromedial region of the right 5th intercostal space (Fig. 2) (Appendix A, Video).

Figure 1.

Pencil as foreign object penetrating the right paravertebral region.

(0.46MB).
Figure 2.

Thoracic CT scan: right-sided pneumothorax with laceration of the right lower lobe of the lung.

(0.11MB).

The thoracoscopy allowed visualization of a penetrating injury caused by a pencil (Fig. 3), damage to the lower lobe and haemothorax. The pencil was removed, the cavity cleaned and a pleural drainage tube inserted that was subsequently withdrawn at 36 hours, followed by discharge of the patient on the same day. The outcome was favourable, and the patient resumed normal physical activity in 14 days.

Figure 3.

Intraoperative thoracoscopic image showing a round, right-sided paravertebral intercostal lesion as the entry point of the object causing penetrating trauma.

(0.18MB).

Thoracic trauma is the second leading cause of death in children aged more than 1 year. Only one sixth of these lesions are penetrating injuries, with a progressive increase in incidence as the use of firearms increases.1,2

The chest radiograph as the primary screening test is useful for early identification of haemothorax or pneumothorax and mediastinal lesions. Thoracic CT with contrast is recommended in stable patients with inconclusive findings in the plain radiograph, as it allows detailed assessment of structures and has an extremely strong negative predictive value.2,3

Thoracoscopy is a technique used for diagnosis and treatment of paediatric thoracic trauma that has the advantage of being less painful and shortening recovery time and length of stay in days compared to open surgery.1

Appendix A
Supplementary data

The following is Supplementary data to this article:

(0.89MB)

References
[1]
D. Bliss, M. Silen.
Pediatric thoracic trauma.
Crit Care Med, 30 (2002), pp. S409-S415
[2]
E.G. Pearson, C.A. Fitzgerald, M.T. Santore.
Pediatric thoracic trauma: current trends.
Semin Pediatr Surg, 26 (2017), pp. 36-42
[3]
M.R. Hammer, J.R. Dillman, S.T. Chong, P.J. Strouse.
Imaging of pediatric thoracic trauma.
Semin Roentgenol, 47 (2012), pp. 135-146
Copyright © 2024. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
Supplemental materials