array:24 [
  "pii" => "S2341287923000522"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.02.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
  "aid" => "3276"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:315-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S169540332200131X"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.04.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
      "aid" => "3276"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:315-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
        "titulo" => "Trastorno linfoproliferativo bajo apariencia de foliculitis por mascarilla"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "315"
            "paginaFinal" => "316"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Lymphoproliferative disorder under the appearance of mask-related folliculitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 841
                "Ancho" => 655
                "Tamanyo" => 98346
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en regi&#243;n malar derecha&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;lvaro V&#225;zquez-P&#233;rez, David L&#243;pez-Delgado, Francisco Fern&#225;ndez-Segovia, Jes&#250;s Tercedor-S&#225;nchez, Juan Luis Santos-P&#233;rez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Delgado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Segovia"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Luis"
                "apellidos" => "Santos-P&#233;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287923000522"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.02.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000522?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332200131X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009800000004/v2_202304070135/S169540332200131X/v2_202304070135/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923000534"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "3273"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;98:317-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Malignant vaginal tumor&#58; About a case"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "317"
          "paginaFinal" => "318"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumoraci&#243;n maligna vaginal&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1660
              "Ancho" => 3017
              "Tamanyo" => 378753
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image A shows a polypoid lesion of 2 weeks&#8217; duration&#46; Image B shows the same mass 2 months later&#46; Mass characterised by multiple dark red polypoid-tuberous lesions with a grape cluster appearance occupying the vulvar mucosa and protruding through the introitus&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariona Morell Daniel, Mar&#237;a Rosario P&#233;rez-Torres Lobato, Miriam Morey Oliv&#233;, Luis Gros Subias"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariona"
              "apellidos" => "Morell Daniel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Rosario"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Torres Lobato"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Morey Oliv&#233;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gros Subias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540332200128X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332200128X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000534?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009800000004/v2_202304070152/S2341287923000534/v2_202304070152/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923000510"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.04.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "3280"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;98:313-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Meconium plug syndrome in twins"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "313"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome del tap&#243;n meconial en gemelos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2869
              "Ancho" => 1397
              "Tamanyo" => 308130
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Meconium-stained umbilical cord imprinted with the haustra of the colon&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro P&#233;rez-Mu&#241;uzuri, Natalia Mandi&#225;-Rodr&#237;guez, Carolina L&#243;pez-Sanguos, Olalla L&#243;pez-Su&#225;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Mu&#241;uzuri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Mandi&#225;-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Sanguos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olalla"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Su&#225;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322001357"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322001357?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000510?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009800000004/v2_202304070152/S2341287923000510/v2_202304070152/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
    "titulo" => "Lymphoproliferative disorder under the appearance of mask-related folliculitis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "315"
        "paginaFinal" => "316"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;lvaro V&#225;zquez-P&#233;rez, David L&#243;pez-Delgado, Francisco Fern&#225;ndez-Segovia, Jes&#250;s Tercedor-S&#225;nchez, Juan Luis Santos-P&#233;rez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "alvaro.vazquez.sspa@juntadeandalucia.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Segovia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Luis"
            "apellidos" => "Santos-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Materno Infantil Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Cl&#237;nico San Cecilio&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Trastorno linfoproliferativo bajo apariencia de foliculitis por mascarilla"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1409
            "Ancho" => 1100
            "Tamanyo" => 193338
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plaque measuring about 3&#8239;&#215;&#8239;3&#8239;cm in the malar region&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A patient aged 8 years sought care for a lesion in the right cheek with onset 4 months prior and no history of insect bite&#46; The followup by the paediatrician was carried out by telephone on account of the restrictions to in-person care placed during the COVID-19 pandemic&#46; Initially&#44; the suspected diagnosis was folliculitis associated with mask use&#44; for which the neologism <span class="elsevierStyleItalic">maskne</span> has been coined&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Successive treatment with topical antibiotics &#40;clindamycin and mupirocin&#41; and an oral antibiotic &#40;cefadroxil&#41; achieved no improvement&#44; and the lesion continued to grow&#46; The patient presented with a plaque measuring about 3&#8239;&#215;&#8239;3&#8239;cm in the malar region&#44; elastic and eroded on the surface &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A polymerase chain reaction test for detection of <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> on skin scrapings was negative&#46; Examination of a biopsy specimen led to histological diagnosis of cutaneous CD4&#43; small&#47;medium T-cell lymphoproliferative disorder &#40;CSMLPD&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The patient received topical treatment with clobetasol propionate&#44; with improvement of the lesion at 1 month of treatment &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cutaneous CD4&#43; small&#47;medium T-cell lymphoproliferative disorder is a primary cutaneous lymphoma provisionally classified as a proliferative disorder to emphasize its benign course and discourage aggressive systemic treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The differential diagnosis includes other cutaneous T and B cell lymphomas&#44; reactive lymphoproliferative disorders&#44; pseudolymphoma and lupus erythematosus tumidus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Treatment options include surgery&#44; topical or intralesional steroids and phototherapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prolonged use of masks during the COVID-19 pandemic has been associated with the development and worsening of facial dermatoses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Their increased prevalence and the widespread use of the term <span class="elsevierStyleItalic">maskne</span> may obscure and result in underdiagnosis of other&#44; more complex<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> or infrequent disorders&#46; An appropriate differential diagnosis must be carried out&#44; as not everything is <span class="elsevierStyleItalic">maskne</span>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-02-01"
    "fechaAceptado" => "2022-04-12"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1409
            "Ancho" => 1100
            "Tamanyo" => 193338
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plaque measuring about 3&#8239;&#215;&#8239;3&#8239;cm in the malar region&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1277
            "Ancho" => 2257
            "Tamanyo" => 838954
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology of cutaneous CD4&#43; small&#47;medium T-cell lymphoproliferative disorder&#46; &#40;A&#41; Dense lymphocytic infiltrate in the superficial and deep dermis &#40;haematoxylin and eosin stain &#91;H&#38;E&#93; &#8239;&#215; 100&#41;&#46; &#40;B&#41; At higher magnification&#44; lymphocytes showing moderate atypia in the perifollicular zone &#40;H&#38;E &#215; 400&#41;&#46; The lymphoid infiltrate was positive for CD3 &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41; and CD4 &#40;D&#41; markers&#44; accompanied by a minority of CD8 cells &#40;E&#41; &#40;C&#8211;E&#58; &#215; 400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 933
            "Ancho" => 1306
            "Tamanyo" => 136210
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperpigmented macule with milia on the surface without evidence of infiltration on palpation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical spectrum of primary cutaneous CD4&#43; small&#47;medium-sized pleomorphic T-cell lymphoproliferative disorder&#58; an updated systematic literature review and case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Surmanowicz"
                            1 => "S&#46; Doherty"
                            2 => "A&#46; Sivanand"
                            3 => "N&#46; Parvinnejad"
                            4 => "J&#46; Deschenes"
                            5 => "M&#46; Schneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000511473"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "237"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "618"
                        "paginaFinal" => "628"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastorno linfoproliferativo primario de c&#233;lulas T pleom&#243;rficas peque&#241;as&#47;medianas CD4&#43; coincidente en dos hermanas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Ponce"
                            1 => "Y&#46; Pe&#241;ate"
                            2 => "T&#46; Montenegro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.020"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "111"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31980130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S009167491930541X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mask related acne &#40;&#8220;maskne&#8221;&#41; and other facial dermatoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Rudd"
                            1 => "S&#46; Walsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.n1304"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "n1304"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0300289616300655"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03002896"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009800000004/v2_202304070152/S2341287923000522/v2_202304070152/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "77701"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Paediatrics"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009800000004/v2_202304070152/S2341287923000522/v2_202304070152/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000522?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 4.
Pages 315-316 (1 April 2023)
Vol. 98. Issue 4.
Pages 315-316 (1 April 2023)
Images in Paediatrics
Full text access
Lymphoproliferative disorder under the appearance of mask-related folliculitis
Trastorno linfoproliferativo bajo apariencia de foliculitis por mascarilla
Visits
1569
Álvaro Vázquez-Péreza,
Corresponding author
, David López-Delgadob, Francisco Fernández-Segoviac, Jesús Tercedor-Sánchezb, Juan Luis Santos-Péreza
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Materno Infantil Virgen de las Nieves, Granada, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, Spain
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Clínico San Cecilio, Granada, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

A patient aged 8 years sought care for a lesion in the right cheek with onset 4 months prior and no history of insect bite. The followup by the paediatrician was carried out by telephone on account of the restrictions to in-person care placed during the COVID-19 pandemic. Initially, the suspected diagnosis was folliculitis associated with mask use, for which the neologism maskne has been coined.

Successive treatment with topical antibiotics (clindamycin and mupirocin) and an oral antibiotic (cefadroxil) achieved no improvement, and the lesion continued to grow. The patient presented with a plaque measuring about 3 × 3 cm in the malar region, elastic and eroded on the surface (Fig. 1). A polymerase chain reaction test for detection of Leishmania on skin scrapings was negative. Examination of a biopsy specimen led to histological diagnosis of cutaneous CD4+ small/medium T-cell lymphoproliferative disorder (CSMLPD) (Fig. 2). The patient received topical treatment with clobetasol propionate, with improvement of the lesion at 1 month of treatment (Fig. 3).

Figure 1.

Plaque measuring about 3 × 3 cm in the malar region.

(0.18MB).
Figure 2.

Histology of cutaneous CD4+ small/medium T-cell lymphoproliferative disorder. (A) Dense lymphocytic infiltrate in the superficial and deep dermis (haematoxylin and eosin stain [H&E]  × 100). (B) At higher magnification, lymphocytes showing moderate atypia in the perifollicular zone (H&E × 400). The lymphoid infiltrate was positive for CD3 (C) and CD4 (D) markers, accompanied by a minority of CD8 cells (E) (C–E: × 400).

(0.8MB).
Figure 3.

Hyperpigmented macule with milia on the surface without evidence of infiltration on palpation.

(0.13MB).

Cutaneous CD4+ small/medium T-cell lymphoproliferative disorder is a primary cutaneous lymphoma provisionally classified as a proliferative disorder to emphasize its benign course and discourage aggressive systemic treatment.1 The differential diagnosis includes other cutaneous T and B cell lymphomas, reactive lymphoproliferative disorders, pseudolymphoma and lupus erythematosus tumidus.2 Treatment options include surgery, topical or intralesional steroids and phototherapy.1

The prolonged use of masks during the COVID-19 pandemic has been associated with the development and worsening of facial dermatoses.3 Their increased prevalence and the widespread use of the term maskne may obscure and result in underdiagnosis of other, more complex3 or infrequent disorders. An appropriate differential diagnosis must be carried out, as not everything is maskne.

References
[1]
P. Surmanowicz, S. Doherty, A. Sivanand, N. Parvinnejad, J. Deschenes, M. Schneider, et al.
The clinical spectrum of primary cutaneous CD4+ small/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoproliferative disorder: an updated systematic literature review and case series.
Dermatology., 237 (2021), pp. 618-628
[2]
S. Ponce, Y. Peñate, T. Montenegro.
Trastorno linfoproliferativo primario de células T pleomórficas pequeñas/medianas CD4+ coincidente en dos hermanas.
Actas Dermosifiliogr, 111 (2020), pp. 271-273
[3]
E. Rudd, S. Walsh.
Mask related acne (“maskne”) and other facial dermatoses.
Copyright © 2022. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?