array:25 [
  "pii" => "S2341287922000278"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.02.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "aid" => "3114"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;96:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S1695403321001491"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.02.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
      "aid" => "3114"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;96:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Hiperpotasemia asintom&#225;tica como forma de presentaci&#243;n de pseudohipoaldosteronismo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Asymptomatic hyperkalemia as a form of presentation of pseudohypoaldosteronism"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2375
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 411273
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Etiolog&#237;a y algoritmo diagn&#243;stico de la hiperpotasemia&#46; AINE&#58; antiinflamatorios no esteroideos&#59; ARAII&#58; antagonistas de los receptores de la angiotensina II&#59; GTTK&#58; gradient transtubular de K&#59; IECA&#58; inhibidores de la enzima conversiva de angiotensina&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Eva Pueyo-Agudo, &#193;lvaro Cobreros-P&#233;rez, Ver&#243;nica Mart&#237;nez-Rivera, Francisco Antonio Nieto-Vega, Jos&#233; Manuel Gonz&#225;lez-G&#243;mez, Isabel Leiva-Gea"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Pueyo-Agudo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Cobreros-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ver&#243;nica"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Rivera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Antonio"
                "apellidos" => "Nieto-Vega"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-G&#243;mez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Leiva-Gea"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287922000278"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.02.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922000278?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001491?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009600000003/v2_202205100557/S1695403321001491/v2_202205100557/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2341287922000266"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "3111"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;96:265-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Percutaneous balloon valvuloplasty validity for congenital aortic stenosis&#46; Experience since the beginning of the tequnique"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vigencia de la valvuloplastia con bal&#243;n en la estenosis a&#243;rtica cong&#233;nita&#46; Experiencia desde los inicios de la t&#233;cnica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Fern&#225;ndez Gonz&#225;lez, Roberto Blanco Mata, Josune Arriola Meabe"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Fern&#225;ndez"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto Blanco"
              "apellidos" => "Mata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josune Arriola"
              "apellidos" => "Meabe"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maite Luis Garc&#237;a, Jose Miguel Galdeano Miranda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maite Luis"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Miguel Galdeano"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403321001466"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.02.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001466?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922000266?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009600000003/v1_202204130606/S2341287922000266/v1_202204130606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2341287922000333"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.02.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "aid" => "3116"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;96:260-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "PET&#47;CT role in the diagnosis of infective endocarditis in patients with congenital heart disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "260"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Papel de la PET&#47;TC en el diagn&#243;stico de endocarditis infecciosa en pacientes con cardiopat&#237;a cong&#233;nita"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2669
              "Ancho" => 2507
              "Tamanyo" => 485861
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Axial PET&#47;CT image showing focal FDG uptake in the pulmonary graft &#40;circle&#41;&#46; &#40;b&#41; Chest CT&#44; lung window&#46; &#40;c&#41; 3D volume rendering image showing a peripheral cavitary lesion &#40;red arrow&#41; in the upper right lobe&#46; &#40;d&#41; and &#40;e&#41; The retrospective interpretation of the CT scan revealed a nodular lesion suggestive of a thrombus&#47;vegetation in the lumen of the pulmonary conduit&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carin Walter, Flavio Zuccarino, Juan Manuel Carretero Bell&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carin"
              "apellidos" => "Walter"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Flavio"
              "apellidos" => "Zuccarino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "Carretero Bell&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540332100151X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.02.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332100151X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922000333?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009600000003/v1_202204130606/S2341287922000333/v1_202204130606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Asymptomatic hyperkalemia as a form of presentation of pseudohypoaldosteronism"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Eva Pueyo-Agudo, &#193;lvaro Cobreros-P&#233;rez, Ver&#243;nica Mart&#237;nez-Rivera, Francisco Antonio Nieto-Vega, Jos&#233; Manuel Gonz&#225;lez-G&#243;mez, Isabel Leiva-Gea"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Pueyo-Agudo"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Cobreros-P&#233;rez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ver&#243;nica"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Rivera"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Antonio"
            "apellidos" => "Nieto-Vega"
            "email" => array:1 [
              0 => "franciscoa.nieto.sspa@juntadeandalucia.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-G&#243;mez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Leiva-Gea"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Materno-Infantil Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hiperpotasemia asintom&#225;tica como forma de presentaci&#243;n de pseudohipoaldosteronismo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2383
            "Ancho" => 2507
            "Tamanyo" => 484299
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for detection and aetiological diagnosis of hyperkalaemia&#46; ACE&#44; angiotensin-converting enzyme&#59; ARB&#44; angiotensin II receptor blocker&#59; NSAID&#44; non-steroid anti-inflammatory drug&#59; TTKG&#44; transtubular potassium gradient&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the paediatric age group&#44; hyperkalaemia tends to be asymptomatic&#44; so serum potassium levels greater than 5&#46;5&#8239;mEq&#47;L should be verified and investigated&#44; as they may be indicative of potentially severe diseases&#44; as occurred in the case presented here&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a boy aged 5 years with a personal history of obesity and type 1 diabetes in whom a blood chemistry panel ordered during a check up revealed a serum potassium level of 6&#46;8&#8239;mEq&#47;L in absence of other electrolyte abnormalities&#46; A second test confirmed the finding of hyperkalaemia&#46; Previous blood tests have not found abnormal levels of this ion&#44; and the patient had been asymptomatic at all times&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The assessment was completed with measurement of the arterial blood pressure&#44; which yielded values in the normal range for age and sex&#46; The patient underwent an electrocardiogram that did not evince any abnormalities&#44; as well as venous blood gas analysis that revealed mild metabolic acidosis with a pH of 7&#46;29&#44; a carbon dioxide pressure &#40;pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; of 39&#46;3&#8239;mmHg&#44; a serum bicarbonate level of 18&#46;2&#8239;mEq&#47;L and an excess base of &#8211;2&#46;3&#8239;mmol&#47;L&#46; We measured basal levels of aldosterone&#44; renin&#44; cortisol and adrenocorticotropic hormone &#40;ACTH&#41;&#44; which were normal&#46; We expanded the work up with analysis of a urine sample to calculate the transtubular potassium gradient&#44; which was of 1&#46;8 &#40;normal range&#44; 4&#8211;7&#41;&#44; which suggested deficient renal secretion of this ion with preserved renal function and a high calcium&#47;creatinine ratio of 0&#46;4&#8239;mg&#47;mg &#40;normal range&#44; &#60;0&#46;2&#8239;mg&#47;mg&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retaking the family history revealed that the father had a history of long-term high blood pressure&#44; muscle weakness&#44; calcium renal lithiasis and episodes of atrial fibrillation in the past decade&#46; Both the father and the paternal grandfather &#40;who had died of cancer&#41; had elevated potassium levels in multiple blood tests&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since the family history and tests performed to date suggested a hereditary aetiology of hyperkalaemia&#44; we approached the illness as a possible case of pseudohypoaldosteronism type II and ordered genetic testing for this syndrome&#44; which confirmed the suspected diagnosis with the detection of a heterozygous change in the <span class="elsevierStyleItalic">KLHL3</span> gene in both the patient and his father&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Following the diagnosis of pseudohypoaldosteronism type II&#44; despite remaining completely asymptomatic&#44; the patient started treatment with oral hydrochlorothiazide at a dose of 1&#8239;mg&#47;kg&#47;day&#44; which achieved normalization of serum levels of potassium and renal calcium excretion&#44; with a favourable outcome thereafter&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; if a paediatric patient has elevated potassium levels in 2 or more consecutive blood tests without an apparent cause&#44; the clinician should initiate an aetiological diagnosis&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a> shows&#44; to determine the aetiology of the hyperkalaemia&#44; that the work up of these patients should include a urine test to calculate the transtubular potassium gradient and blood tests to measure the glomerular filtration rate and levels of renin&#44; aldosterone&#44; cortisol and ACTH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> If the transtubular potassium gradient is low &#40;&#60;4&#41; and the glomerular filtration rate is normal&#44; the decreased excretion of this ion by the kidney suggests a mineralocorticoid deficiency or resistance&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> and therefore&#44; the presence of normal or slightly elevated levels of renin and aldosterone guides the diagnosis toward unresponsiveness or resistance to the action of aldosterone in target cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pseudohypoaldosteronism type II&#44; also known as Gordon syndrome&#44; is a rare disease characterised by hyperkalaemia&#44; hypercalciuria and high blood pressure with preserved renal function and normal or slightly elevated levels of aldosterone and renin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> More than 180 families affected by this disease have been reported to date&#44; with a mean age at diagnosis of 26&#8239;&#177;&#8239;14 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It is produced by changes in the <span class="elsevierStyleItalic">WNK1</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">WNK4</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">CUL3</span> or <span class="elsevierStyleItalic">KLHL3</span> gene that affect the renal excretion of sodium and potassium&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> In most cases&#44; the pattern of inheritance is autosomal dominant&#44; although cases of autosomal recessive changes in the <span class="elsevierStyleItalic">KLHL3</span> gene have also been described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> Thiazide diuretics are the first-line treatment and usually achieve adequate control of blood pressure&#44; decreasing the risk of renal lithiasis by decreasing renal excretion of calcium&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus&#44; early diagnosis of pseudohypoaldosteronism type II allows early initiation of treatment&#44; which may modify the long-term outcomes of disease&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pueyo-Agudo E&#44; Cobreros-P&#233;rez &#193;&#44; Mart&#237;nez-Rivera V&#44; Nieto-Vega FA&#44; Gonz&#225;lez-G&#243;mez JM&#44; Leiva-Gea I&#46; Hiperpotasemia asintom&#225;tica como forma de presentaci&#243;n de pseudohipoaldosteronismo&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2022&#59;96&#58;263&#8211;264&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Previous presentations&#58; The study was presented at the XLIII Congress of the Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; held May 16&#8211;19&#44; 2018 in Valencia&#44; Spain&#44; and the XLVI Scientific Meeting of the Sociedad de Pediatr&#237;a de Andaluc&#237;a Oriental&#44; held March 15&#8211;16&#44; 2019 in Jaen&#44; Spain&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2383
            "Ancho" => 2507
            "Tamanyo" => 484299
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for detection and aetiological diagnosis of hyperkalaemia&#46; ACE&#44; angiotensin-converting enzyme&#59; ARB&#44; angiotensin II receptor blocker&#59; NSAID&#44; non-steroid anti-inflammatory drug&#59; TTKG&#44; transtubular potassium gradient&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastornos hidroelectrol&#237;ticos&#46; Equilibrio &#225;cido base en pediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "G&#46; Milano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr Contin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "311"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudohypoaldosteronism Type II&#46; NCBI Bookshelf"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Adam"
                            1 => "H&#46;H&#46; Ardinger"
                            2 => "R&#46;A&#46; Pagon"
                            3 => "S&#46;E&#46; Wallace"
                            4 => "L&#46;J&#46;H&#46; Bean"
                            5 => "G&#46; Mirzaa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2011"
                        "editorial" => "National Institutes of Health"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudohypoaldosteronism type II&#58; history&#44; arguments&#44; answers&#44; and still some questions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Healy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/HYPERTENSIONAHA.113.02187"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "648"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24396028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudohypoaldosteronism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Riepe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000342508"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Dev&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23392097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gordon syndrome&#58; a continuing story"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;M&#46; O&#8217;Shaughnessy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-014-2956-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1903"
                        "paginaFinal" => "1908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25503323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudohypoaldosteronism type II&#58; marked sensitivity to thiazides&#44; hypercalciuria&#44; normomagnesemia&#44; and low bone mineral density"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Mayan"
                            1 => "I&#46; Vered"
                            2 => "M&#46; Mouallem"
                            3 => "M&#46; Tzadok-Witkon"
                            4 => "R&#46; Pauzner"
                            5 => "Z&#46; Farfel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.87.7.8449"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "3248"
                        "paginaFinal" => "3254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12107233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009600000003/v1_202204130606/S2341287922000278/v1_202204130606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009600000003/v1_202204130606/S2341287922000278/v1_202204130606/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922000278?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 3.
Pages 263-264 (1 March 2022)
Vol. 96. Issue 3.
Pages 263-264 (1 March 2022)
Scientific Letter
Open Access
Asymptomatic hyperkalemia as a form of presentation of pseudohypoaldosteronism
Hiperpotasemia asintomática como forma de presentación de pseudohipoaldosteronismo
Visits
3465
Eva Pueyo-Agudo, Álvaro Cobreros-Pérez, Verónica Martínez-Rivera, Francisco Antonio Nieto-Vega
Corresponding author
, José Manuel González-Gómez, Isabel Leiva-Gea
Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil Regional Universitario de Málaga, Málaga, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor:

In the paediatric age group, hyperkalaemia tends to be asymptomatic, so serum potassium levels greater than 5.5 mEq/L should be verified and investigated, as they may be indicative of potentially severe diseases, as occurred in the case presented here.1

The patient was a boy aged 5 years with a personal history of obesity and type 1 diabetes in whom a blood chemistry panel ordered during a check up revealed a serum potassium level of 6.8 mEq/L in absence of other electrolyte abnormalities. A second test confirmed the finding of hyperkalaemia. Previous blood tests have not found abnormal levels of this ion, and the patient had been asymptomatic at all times.

The assessment was completed with measurement of the arterial blood pressure, which yielded values in the normal range for age and sex. The patient underwent an electrocardiogram that did not evince any abnormalities, as well as venous blood gas analysis that revealed mild metabolic acidosis with a pH of 7.29, a carbon dioxide pressure (pCO2) of 39.3 mmHg, a serum bicarbonate level of 18.2 mEq/L and an excess base of –2.3 mmol/L. We measured basal levels of aldosterone, renin, cortisol and adrenocorticotropic hormone (ACTH), which were normal. We expanded the work up with analysis of a urine sample to calculate the transtubular potassium gradient, which was of 1.8 (normal range, 4–7), which suggested deficient renal secretion of this ion with preserved renal function and a high calcium/creatinine ratio of 0.4 mg/mg (normal range, <0.2 mg/mg).

Retaking the family history revealed that the father had a history of long-term high blood pressure, muscle weakness, calcium renal lithiasis and episodes of atrial fibrillation in the past decade. Both the father and the paternal grandfather (who had died of cancer) had elevated potassium levels in multiple blood tests.

Since the family history and tests performed to date suggested a hereditary aetiology of hyperkalaemia, we approached the illness as a possible case of pseudohypoaldosteronism type II and ordered genetic testing for this syndrome, which confirmed the suspected diagnosis with the detection of a heterozygous change in the KLHL3 gene in both the patient and his father.

Following the diagnosis of pseudohypoaldosteronism type II, despite remaining completely asymptomatic, the patient started treatment with oral hydrochlorothiazide at a dose of 1 mg/kg/day, which achieved normalization of serum levels of potassium and renal calcium excretion, with a favourable outcome thereafter.

In conclusion, if a paediatric patient has elevated potassium levels in 2 or more consecutive blood tests without an apparent cause, the clinician should initiate an aetiological diagnosis.

As Fig. 1 shows, to determine the aetiology of the hyperkalaemia, that the work up of these patients should include a urine test to calculate the transtubular potassium gradient and blood tests to measure the glomerular filtration rate and levels of renin, aldosterone, cortisol and ACTH.2 If the transtubular potassium gradient is low (<4) and the glomerular filtration rate is normal, the decreased excretion of this ion by the kidney suggests a mineralocorticoid deficiency or resistance,2,3 and therefore, the presence of normal or slightly elevated levels of renin and aldosterone guides the diagnosis toward unresponsiveness or resistance to the action of aldosterone in target cells.4

Figure 1.

Algorithm for detection and aetiological diagnosis of hyperkalaemia. ACE, angiotensin-converting enzyme; ARB, angiotensin II receptor blocker; NSAID, non-steroid anti-inflammatory drug; TTKG, transtubular potassium gradient.

(0.46MB).

Pseudohypoaldosteronism type II, also known as Gordon syndrome, is a rare disease characterised by hyperkalaemia, hypercalciuria and high blood pressure with preserved renal function and normal or slightly elevated levels of aldosterone and renin.2,3 More than 180 families affected by this disease have been reported to date, with a mean age at diagnosis of 26 ± 14 years.2 It is produced by changes in the WNK1, WNK4, CUL3 or KLHL3 gene that affect the renal excretion of sodium and potassium.3,4 In most cases, the pattern of inheritance is autosomal dominant, although cases of autosomal recessive changes in the KLHL3 gene have also been described.3–5 Thiazide diuretics are the first-line treatment and usually achieve adequate control of blood pressure, decreasing the risk of renal lithiasis by decreasing renal excretion of calcium.6

Thus, early diagnosis of pseudohypoaldosteronism type II allows early initiation of treatment, which may modify the long-term outcomes of disease.

References
[1]
J.M. González, G. Milano.
Trastornos hidroelectrolíticos. Equilibrio ácido base en pediatría.
An Pediatr Contin., 12 (2014), pp. 300-311
[2]
M.P. Adam, H.H. Ardinger, R.A. Pagon, S.E. Wallace, L.J.H. Bean, G. Mirzaa, et al.
Pseudohypoaldosteronism Type II. NCBI Bookshelf.
National Institutes of Health, (2011),
[3]
J.K. Healy.
Pseudohypoaldosteronism type II: history, arguments, answers, and still some questions.
Hypertension., 63 (2014), pp. 648-654
[4]
F.G. Riepe.
Pseudohypoaldosteronism.
Endocr Dev., 24 (2013), pp. 86-95
[5]
K.M. O’Shaughnessy.
Gordon syndrome: a continuing story.
Pediatr Nephrol., 30 (2015), pp. 1903-1908
[6]
H. Mayan, I. Vered, M. Mouallem, M. Tzadok-Witkon, R. Pauzner, Z. Farfel.
Pseudohypoaldosteronism type II: marked sensitivity to thiazides, hypercalciuria, normomagnesemia, and low bone mineral density.
J Clin Endocrinol Metab., 87 (2002), pp. 3248-3254

Please cite this article as: Pueyo-Agudo E, Cobreros-Pérez Á, Martínez-Rivera V, Nieto-Vega FA, González-Gómez JM, Leiva-Gea I. Hiperpotasemia asintomática como forma de presentación de pseudohipoaldosteronismo. An Pediatr (Barc). 2022;96:263–264.

Previous presentations: The study was presented at the XLIII Congress of the Asociación Española de Nefrología Pediátrica, held May 16–19, 2018 in Valencia, Spain, and the XLVI Scientific Meeting of the Sociedad de Pediatría de Andalucía Oriental, held March 15–16, 2019 in Jaen, Spain.

Copyright © 2021. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?