array:20 [
  "pii" => "S169540330900246X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.03.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:534-41"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5687
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 84
      "HTML" => 4868
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S169540330900215X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:542-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5132
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 4499
        "PDF" => 536
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El bajo peso al nacer es un factor de riesgo de diabetes mellitus tipo 1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "542"
          "paginaFinal" => "546"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Low birth weight is a risk factor for type 1 diabetes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B. García Cuartero, A. González Vergaz, S. Herranz, M.C. Vázquez, O. Carvajal, P. Carpintero, P. Gutierrez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "García Cuartero"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "González Vergaz"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Herranz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.C."
              "apellidos" => "Vázquez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Carvajal"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Carpintero"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Gutierrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330900215X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000006/v0_201404141701/S169540330900215X/v0_201404141701/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309001799"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.01.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:526-33"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3823
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 3165
        "PDF" => 524
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio longitudinal del crecimiento en Navarra (1993 a 2007)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "526"
          "paginaFinal" => "533"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Longitudinal study of child growth in Navarre (1993–2007)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T. Durá Travé, I. Garralda Torres, J. Hualde Olascoaga"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "T."
              "apellidos" => "Durá Travé"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Garralda Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Hualde Olascoaga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001799?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000006/v0_201404141701/S1695403309001799/v0_201404141701/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Valoración de la calidad de un programa de seguimiento del neurodesarrollo de prematuros de muy bajo peso al nacimiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "534"
        "paginaFinal" => "541"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "T. Agut Quijano, N. Conde Cuevas, M. Iriondo Sanz, P. Poo Argüelles, M. Ibáñez Fanes, X. Krauel Vidal"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Agut Quijano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "N."
            "apellidos" => "Conde Cuevas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Iriondo Sanz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Poo Arg&#252;elles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Ib&#225;&#241;ez Fanes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "X."
            "apellidos" => "Krauel Vidal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&iacute;a, Hospital Sant Joan de D&eacute;u, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Espa&ntilde;a. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&iacute;a, Hospital Sant Joan de D&eacute;u, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Espa&ntilde;a. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Psiquiatr&iacute;a y Psicolog&iacute;a, Hospital Sant Joan de D&eacute;u, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Espa&ntilde;a. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quality evaluation of a neuro-development follow-up program of very low birthweight infants"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v70n06-13138873fig01.jpg"
            "Alto" => 1517
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 406703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Inclusi&#243;n de datos en la epicr&#237;tica&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos 20 a&#241;os los avances de la Perinatolog&#237;a y de la Neonatolog&#237;a han permitido reducir la mortalidad de los reci&#233;n nacidos de muy bajo peso &#40;RNMBP&#41; &#40;&#60;1&#46;500 g&#41; al nacimiento&#46; As&#237;&#44; seg&#250;n estad&#237;sticas americanas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la supervivencia de estos pacientes en 1988 era del 74&#37;&#44; mientras que en 1995 alcanzaba el 84&#37;&#46; Se encuentra la misma tendencia en Espa&#241;a &#40;grupo SEN 1500&#41;  <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; donde la mortalidad de estos pacientes en el 2002 era del 19&#44;4&#37;&#44; mientras que en el 2005 descend&#237;a de forma estad&#237;sticamente significativa al 15&#44;2&#37;&#46; Este avance conlleva&#44; sin embargo&#44; el aumento de un grupo heterog&#233;neo de pacientes que&#44; aunque aparentemente est&#225;n sanos&#44; presentan un elevado riesgo de desarrollo de problemas neurosensoriales o del desarrollo <span class="elsevierStyleSup">3&#8211;8</span>&#46; El momento en el tiempo en que estos pacientes se eval&#250;an&#44; as&#237; como la calidad de los programas espec&#237;ficos de seguimiento son de especial relevancia para poder cumplir su principal objetivo <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#58; la prevenci&#243;n o la mejor&#237;a de los posibles d&#233;ficits detectados idealmente de forma precoz&#46; A pesar de todo lo expuesto anteriormente&#44; no hay estudios publicados sobre la calidad de estos programas de seguimiento&#44; incluso con la certeza de que el medir esta calidad puede llevar a una mejor&#237;a en el cuidado y en la evoluci&#243;n final de estos pacientes&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En el 2006&#44; un panel de 10 expertos seleccionados por la Academia Americana de Pediatr&#237;a&#44; el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Norteamericano&#44; la Red Vermont Oxford y el Servicio Californiano de Salud Infantil propuso unos indicadores de calidad para valorar los programas de seguimiento del neurodesarrollo de los prematuros de muy bajo peso<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Tras una exhaustiva revisi&#243;n de la bibliograf&#237;a&#44; se sigui&#243; una metodolog&#237;a de consenso y se propusieron 70 indicadores de calidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio ha sido analizar el programa de seguimiento del neurodesarrollo de los RNMBP de este centro mediante la aplicaci&#243;n de estos indicadores de calidad&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStylePara">Estudio descriptivo retrospectivo de todos los RN vivos con peso al nacimiento inferior a 1&#46;500 g&#44; nacidos en el 2000 y seguidos en este centro hasta los 6 a&#241;os de edad &#40;51 pacientes de los 58 dados de alta&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron los 70 indicadores de calidad propuestos y se aplicaron 59 que representan todos&#44; a excepci&#243;n de &#40;anexo 1&#41;&#58; </p><ul><li>La administraci&#243;n de palivizumab a los pacientes con displasia broncopulmonar&#44; por el diferente criterio en la administraci&#243;n entre centros&#46; En nuestro centro se administra palivizumab durante los meses de octubre a febrero a los pacientes con displasia que requieren oxigenoterapia domiciliaria y son menores de 2 a&#241;os de edad<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</li><li>Los &#237;tems relacionados con la evaluaci&#243;n del lenguaje y la comunicaci&#243;n y del desarrollo general en ausencia de una evaluaci&#243;n formal por un neuropediatra&#44; ya que en este centro todos los RNMBP se eval&#250;an de forma sistem&#225;tica hasta los 6 a&#241;os por un neuropediatra especializado en el desarrollo de estos ni&#241;os&#46;</li></ul><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis estad&#237;stico descriptivo de las variables se realiz&#243; mediante el programa SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> versi&#243;n 13&#46;0&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara">El grado de cumplimiento de los indicadores estratificados en diferentes categor&#237;as fue el siguiente&#58; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Datos generales del seguimiento</span>&#58; se elabor&#243; una epicr&#237;tica de todos los pacientes y se les entreg&#243; una copia a los familiares&#59; &#233;sta const&#243; en la historia cl&#237;nica en 47 de los 51 pacientes&#46; De los &#237;tems que se deb&#237;an incluir en ella&#44; el listado de diagn&#243;sticos y tratamientos&#44; y la edad gestacional se contempl&#243; en el 100&#37;&#59; el resto de los &#237;tems present&#243; un cumplimiento heterog&#233;neo &#40;cumplimiento superior al 75&#37; en datos como los diagn&#243;sticos y los somatom&#233;tricos y&#44; en cambio&#44; inferior al 50&#37; en las fechas de exploraciones complementarias&#44; como fondo de ojo&#44; ecograf&#237;a transfontanelar o anal&#237;tica sangu&#237;nea&#41; &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La medici&#243;n del per&#237;metro craneal &#40;PC&#41; en todas las visitas hasta los 2 a&#241;os &#40;se realizan 4 visitas por parte del neonat&#243;logo en los 2 primeros a&#241;os&#58; a los 15 d&#237;as postalta&#44; y a los 6&#44; 12 y 24 meses de edad corregida &#91;EC&#93;&#41; se realiz&#243; en un 54&#44;9&#37;&#44; y la de la talla y el peso en cada una de las visitas se realiz&#243; en un 56&#37; de los casos&#46; La medici&#243;n del PC tambi&#233;n se realiz&#243; en la visita de neuropediatr&#237;a&#46; En todos los casos hay una gr&#225;fica con los datos somatom&#233;tricos del paciente&#44; cumplimentada a partir de las mediciones realizadas en el ambulatorio y recogidas en el carnet de salud&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v70n06-13138873fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Inclusi&#243;n de datos en la epicr&#237;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Aspectos m&#233;dicos generales</span>&#58; en relaci&#243;n con los consejos sobre el s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita&#44; las recomendaciones tanto del efecto nocivo del tabaco como de la posici&#243;n para dormir no quedaron reflejados en la historia&#44; salvo en un caso en que constaban las explicaciones que se les dio a los padres sobre la muerte s&#250;bita&#46; Esta labor preventiva se llev&#243; a cabo en la mayor&#237;a de los casos en la primera visita postalta &#40;aunque no haya quedado expl&#237;cita&#41;&#44; tanto por el pediatra de atenci&#243;n primaria como en la consulta de seguimiento&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Ninguno de los RNMBP dados de alta en el a&#241;o 2000 requiri&#243; oxigenoterapia domiciliaria&#44; por lo que no se ha valorado el cumplimiento de los &#237;tems relativos a este campo &#40;indicadores 23 al 26 del art&#237;culo original&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Un 88&#44;2&#37; de los pacientes presentaba una buena ganancia ponderal durante el primer mes postalta &#40;&#62;20 g&#47;d&#237;a&#41;&#46; De los 6 pacientes con escasa ganancia&#44; en 3 qued&#243; reflejada en la historia la intervenci&#243;n espec&#237;fica para paliar el fallo de medro&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En el a&#241;o 2000&#44; a casi un 50&#37; &#40;n &#61; 25&#41; de los 51 pacientes&#44; se les dio de alta con lactancia artificial &#40;suplementada con hierro&#41;&#46; De los 26 restantes&#44; a 8 pacientes se los trat&#243; con hierro oral &#40;sulfato ferroso&#41; tras el alta y a todos se les prescribi&#243; un complemento vitam&#237;nico que conten&#237;a vitamina D&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evaluaci&#243;n visual&#44; auditiva y del lenguaje</span><p class="elsevierStylePara">a&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Visual</span>&#58; en todos los casos&#44; los hallazgos compatibles con retinopat&#237;a del prematuro &#40;ROP&#41; se clasificaron seg&#250;n la clasificaci&#243;n internacional de RDP<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La primera revisi&#243;n oftalmol&#243;gica para el cribado de la retinopat&#237;a en estos pacientes se realiz&#243; entre las 3 y las 4 semanas de edad cronol&#243;gica&#46; En un 72&#37; de los RNMBP esta primera evaluaci&#243;n se realiz&#243; durante su ingreso en neonatolog&#237;a&#59; de los 14 pacientes restantes &#40;28&#37;&#41;&#44; en los que la primera valoraci&#243;n se realiz&#243; ambulatoriamente porque ya se les hab&#237;a dado de alta&#44; s&#243;lo en 3 pacientes const&#243; en la epicr&#237;tica la fecha de esta primera valoraci&#243;n&#46; En todos los casos&#44; el neonat&#243;logo durante el seguimiento hab&#237;a controlado que la primera visita se hiciera dentro del tiempo aconsejado&#46; De los pacientes que presentaban alg&#250;n problema visual &#40;16&#41;&#44; a un porcentaje elevado &#40;81&#44;3&#37;&#41; lo valor&#243; un oftalm&#243;logo en el plazo m&#225;ximo de un mes&#46; Posteriormente&#44; el oftalm&#243;logo decidi&#243; la periodicidad de las visitas en funci&#243;n de los hallazgos y su gravedad&#46; El resto de los pacientes sin enfermedad oftalmol&#243;gica tambi&#233;n se evaluaron a los 4 meses de EC y a los 5 a&#241;os seg&#250;n el calendario establecido en este programa&#46; De los 15 ni&#241;os con problemas visuales confirmados&#44; en la mayor&#237;a &#40;86&#44;7&#37;&#41; const&#243; en la historia el tratamiento recibido&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El cumplimiento del seguimiento oftalmol&#243;gico fue mayor en los primeros a&#241;os &#40;fig&#46; 2&#41;&#58; un 80&#44;4&#37; entre el primer y el segundo a&#241;o frente a un 64&#44;7&#37; entre el tercer y el cuarto a&#241;o&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v70n06-13138873fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Visitas al oftalm&#243;logo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Lenguaje&#58;</span> en 8 de los 51 pacientes menores de 3 a&#241;os se detect&#243; un retraso en la adquisici&#243;n del lenguaje&#59; de &#233;stos&#44; a un 75&#37; lo valor&#243; un otorrinolaring&#243;logo en el plazo m&#225;ximo de 2 meses para descartar hipoacusia&#46; Adem&#225;s&#44; se envi&#243; a estos pacientes a centros de atenci&#243;n precoz para una intervenci&#243;n espec&#237;fica&#46; </p><p class="elsevierStylePara">c&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Audici&#243;n&#58;</span> hubo 16 &#40;31&#37;&#41; pacientes con valoraci&#243;n auditiva &#40;otoemisiones ac&#250;sticas &#91;OEA&#93;&#41; realizada durante el ingreso&#44; que fue normal en 13 de estos&#46; A 2 de los 3 pacientes con OEA patol&#243;gicas se los revalor&#243; y se les repiti&#243; la prueba en un plazo m&#225;ximo de 3 meses&#46; </p><p class="elsevierStylePara">De los 35 pacientes que no ten&#237;an valoraci&#243;n prealta&#44; a un 31&#37; lo valor&#243; un otorrinolaring&#243;logo y se le realiz&#243; unas OEA antes del primer mes postalta&#46; No se diagnostic&#243; a ninguno de los 51 pacientes de hipoacusia o sordera&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evaluaci&#243;n del desarrollo y del comportamiento</span><p class="elsevierStylePara">a&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n neuromotora y del desarrollo</span>&#58; en este centro la evaluaci&#243;n del desarrollo la realiza un equipo de fisioterapeutas y un neuropediatra especializado&#46; El calendario de visitas propuesto por este especialista en el a&#241;o 2000 era a los 4&#44; 12 y 24 meses de EC&#46; La valoraci&#243;n del neurodesarrollo hasta los 2 a&#241;os se realiza en cada una de las visitas mediante la escala Llevant&#46; Se realiza una &#250;ltima valoraci&#243;n entre los 4 y los 6 a&#241;os&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Entre los 9 y los 15 meses de EC se envi&#243; a 48 &#40;94&#44;1&#37;&#41; pacientes a la consulta del neuropediatra y 46 &#40;90&#44;2&#37;&#41; pacientes acudieron&#46; Entre los 21 y los 30 meses de EC&#44; se envi&#243; a un porcentaje similar de pacientes para valoraci&#243;n &#40;92&#44;2&#37;&#41;&#59; sin embargo&#44; el n&#250;mero de pacientes que acudi&#243; fue menor &#40;78&#44;4&#37;&#41; &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; En 11 pacientes se diagnostic&#243; alg&#250;n tipo de alteraci&#243;n en el desarrollo &#40;todas ellas detectadas por el neuropediatra en la primera visita&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v70n06-13138873fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Evaluaci&#243;n formal del desarrollo por un neuropediatra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El neuropediatra tambi&#233;n realiza la evaluaci&#243;n neuromotora&#44; junto con el neonat&#243;logo y el grupo de fisioterapeutas de este centro&#46; Se remiti&#243; para dicha valoraci&#243;n a la mayor&#237;a de los pacientes tambi&#233;n en el plazo de tiempo recomendado por el panel de expertos&#44; aunque el porcentaje de pacientes seguidos decreci&#243; con el tiempo &#40;fig&#46; 4&#41;&#58; en los 6 primeros meses de EC&#44; el especialista valor&#243; al 96&#37; y entre los 4 y los 5 a&#241;os el porcentaje decreci&#243; al 62&#44;7&#37;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v70n06-13138873fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 4&#46; Evaluaci&#243;n neuromotora por un neuropediatra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 26 de los 51 pacientes seguidos se encontraron alteraciones en el desarrollo o en la evaluaci&#243;n neuromotora&#46; Todos estos pacientes recibieron una valoraci&#243;n por parte del neuropediatra y se determin&#243; la necesidad de fisioterapia o estimulaci&#243;n precoz en 12 de ellos&#44; que se inici&#243; en un plazo menor a los 2 meses desde la detecci&#243;n del d&#233;ficit en el 83&#44;3&#37;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">b&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n del comportamiento</span>&#58; un psic&#243;logo especializado en el seguimiento de RNMBP realiza una valoraci&#243;n sistem&#225;tica de los pacientes a los 24 meses y entre los 5 y los 6 a&#241;os de edad&#46; A los 2 a&#241;os de EC se valora el desarrollo cognitivo y psicomotor mediante el test de Bayley&#44; y se eval&#250;a la calidad de interacci&#243;n entre el cuidador y el paciente mediante la PIR-GAS &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Parent Infant Relationship Global Assessment Scale</span>&#41;&#46; A los 6 a&#241;os de edad se eval&#250;a mediante el test de escalas diferenciales de eficiencias intelectuales &#40;EDEI&#41; o la serie de pruebas de Kaufman para ni&#241;os &#40;K-ABC&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Hubo 10 padres que consultaron preocupados por la conducta de sus hijos y a todos ellos se los envi&#243; en menos de 2 meses al psic&#243;logo para su valoraci&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Otra de las recomendaciones establecida por el panel de expertos es enviar a todos los RN de menos de 1&#46;000 g al nacimiento o de menos de 28 semanas de edad gestacional para una valoraci&#243;n psic&#243;logica entre los 3 y los 5 a&#241;os&#46; Del total de 32 pacientes que cumplieron estas caracter&#237;sticas&#44; a todos se los envi&#243; al psic&#243;logo especializado&#58; 8 no acudieron &#40;25&#37;&#41;&#59; se visit&#243; a 2 pacientes pasados los 5 a&#241;os de EC&#59; y a 22 pacientes&#44; un 68&#44;8&#37;&#44; se los evalu&#243; en el tiempo recomendado&#46; Los resultados de esta entrevista quedaron reflejados en la historia en un 91&#44;7&#37; de los casos&#46; </p><p class="elsevierStylePara">c&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n psicosocial</span>&#58; estrictamente&#44; los datos psicosociales que deb&#237;an recogerse &#40;edad materna&#44; situaci&#243;n de los padres&#44; n&#250;mero de ni&#241;os en la casa&#44; tipo de educaci&#243;n que reciben&#44; etc&#46;&#41; no quedaron reflejados en la historia&#44; a excepci&#243;n de la edad materna&#46; Pero&#44; cuando en las visitas se detectaba alg&#250;n problema familiar&#44; como el caso de un paciente con una madre consumidora habitual de drogas o con riesgo de abandono&#44; s&#237; quedaba reflejado e inmediatamente se contactaba con los servicios sociales del hospital&#46; El trabajador social tiene una ficha independiente para los pacientes con sospecha de sociopat&#237;a&#46; La comunicaci&#243;n entre los diferentes especialistas responsables del programa de seguimiento con el Servicio de Trabajo Social es muy fluida y se colabora ya desde el ingreso de los pacientes en la Unidad Neonatal&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">Este es el primer trabajo en Espa&#241;a que analiza la aplicaci&#243;n de los indicadores propuestos por un panel de expertos para valorar la calidad de un programa de seguimiento de RNMBP<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; La publicaci&#243;n de estos indicadores de calidad espec&#237;ficos para el grupo de RNMBP es muy interesante&#44; ya que se trata de un grupo complejo y heterog&#233;neo de pacientes que precisan un seguimiento multidisciplinario y a largo plazo<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio ha sido evaluar el programa de seguimiento para RNMBP de este centro en los pacientes que lo iniciaron &#40;n &#61; 51&#41;&#59; a 7 RNMBP enviados desde otros centros tras haberles dado de alta no se los incluy&#243; en el programa&#44; y se les realiz&#243; el seguimiento en sus centros de referencia&#46; Las conclusiones que se pueden extraer de los resultados del presente estudio son las siguientes&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La epicr&#237;tica del paciente debe ser lo m&#225;s completa posible y recoger los datos necesarios para que tanto el pediatra de primaria como los diferentes especialistas encargados del programa de seguimiento determinen el riesgo que tiene el paciente de presentar secuelas&#46; El grado de cumplimiento de los datos somatom&#233;tricos en este caso ha sido bueno&#59; aunque el de otros datos&#44; como las fechas de determinadas pruebas diagn&#243;sticas o los antecedentes psicosociales del ambiente familiar&#44; ha sido heterog&#233;neo&#46; Los especialistas&#44; pueden&#44; sin embargo&#44; acceder a estos datos ya que disponen de la historia cl&#237;nica del paciente en el momento de la visita&#46; Es importante conocer tanto el resultado como las fechas de los &#250;ltimos estudios realizados durante el ingreso &#40;&#250;ltima anal&#237;tica y ecograf&#237;a cerebral&#44; &#250;ltimo fondo de ojo&#44; etc&#46;&#41;&#46; Los indicadores de calidad propuestos contemplan la posibilidad de realizar un seguimiento por personal menos especializado &#40;pediatra general&#41;&#59; y&#44; por esto&#44; se insiste en cumplir plazos determinados para que los especialistas eval&#250;en a los pacientes en el momento en el que se detecte alg&#250;n problema&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El programa de seguimiento multidisciplinario para los RNMBP en este centro &#40;hospital terciario de referencia&#41; funciona desde la d&#233;cada de 1980 y es pionero en Espa&#241;a&#46; Esto hace que sea un programa con especialistas con amplia experiencia y que se hayan llevado a cabo modificaciones en &#233;l durante este tiempo con el objetivo de mejorarlo &#40;as&#237;&#44; por ejemplo&#44; en el a&#241;o 2000 la valoraci&#243;n auditiva se realizaba con OEA o potenciales evocados auditivos de tronco actualmente&#44; se realiza un cribado universal con potenciales auditivos automatizados<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#41;&#46; Por esto&#44; los autores de este art&#237;culo creen que el cumplimiento de los indicadores propuestos en la evaluaci&#243;n neurosensorial en estos pacientes es globalmente muy bueno&#58; hay un gran n&#250;mero de pacientes con controles oftalmol&#243;gicos completos&#59; la mayor&#237;a de los pacientes han recibido valoraci&#243;n auditiva durante el ingreso en la Unidad Neonatal o en el per&#237;odo postalta inmediato&#59; las evaluaciones neuropsicol&#243;gicas sistem&#225;ticas se han cumplido en el calendario establecido&#44; lo que facilita el diagn&#243;stico precoz de enfermedades y el posterior tratamiento&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Un dato a destacar es el buen cumplimiento de los plazos de tiempo establecidos para revalorar y enviar a los pacientes de mayor riesgo &#40;RN con pesos o edades gestacionales inferiores a los 1&#46;000 g o a las 28 semanas&#44; respectivamente&#59; RNMBP con displasia broncopulmonar<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#59; etc&#46;&#41; o con cribados alterados para tratamiento&#46; El diagn&#243;stico y el tratamiento precoz de posibles d&#233;ficits ha de ser uno de los principales objetivos de todo programa de seguimiento para prematuros extremos<span class="elsevierStyleSup">9&#44;13</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Como es esperable&#44; el cumplimiento de las visitas a los diferentes especialistas decrece con el tiempo<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Las caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n que se atiende pueden explicar en parte las p&#233;rdidas &#40;poblaci&#243;n inmigrante con dificultades en la comunicaci&#243;n&#44; familias con pocos recursos econ&#243;micos y con dificultades para desplazarse&#44; poblaci&#243;n con domicilio lejano al centro de referencia&#44; etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#46; La p&#233;rdida de pacientes seguidos puede llevar&#44; como algunos estudios apuntan&#44; a subestimar las secuelas<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span>&#46; Para paliar estas dificultades se dispone de algunas herramientas&#58; mediadora ling&#252;&#237;stica cuando hay dificultades en la comunicaci&#243;n&#44; asesoramiento por el equipo de trabajadores sociales&#44; ajuste y agrupamiento del n&#250;mero de visitas al hospital&#44; etc&#46; Adem&#225;s&#44; la existencia de una amplia red de centros de desarrollo infantil y atenci&#243;n precoz&#44; que ofrece sus servicios a los ni&#241;os con trastornos del desarrollo o con riesgo de presentarlos&#44; hace que algunas familias no acudan al centro hospitalario&#46; En otros casos&#44; es la saturaci&#243;n de las listas de visitas de los diferentes especialistas la que ocasiona retraso en la valoraci&#243;n de los pacientes&#46; El objetivo final&#44; sin embargo&#44; ha de ser el de asegurar un buen seguimiento de estos pacientes y su intervenci&#243;n precoz en el momento en que se detecte alg&#250;n problema&#44; ya sea en el hospital o en los centros m&#225;s pr&#243;ximos al domicilio del paciente&#59; asimismo&#44; hay que intentar evitar la duplicidad de las visitas&#46; Para esto es fundamental que haya una f&#225;cil y fluida comunicaci&#243;n entre los hospitales y los centros que atienden de forma m&#225;s cercana a estos pacientes&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n se debe reflexionar sobre el mensaje que recibe la familia y c&#243;mo lo percibe&#59; se debe evitar generar ansiedad innecesaria&#44; pero&#44; a la vez&#44; informar de los posibles problemas que pueden presentar sus hijos en el tiempo &#8212;de ah&#237; la necesidad de un seguimiento a largo plazo a pesar de que el ni&#241;o &#171;parezca normal&#187;&#8212;&#46; Informar de forma adecuada a las familias&#44; adem&#225;s&#44; reduce su posible angustia e incrementa el grado de cumplimiento de las visitas&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En lo referente a la evaluaci&#243;n psicosocial&#44; se ha detectado un vac&#237;o en la recogida sistem&#225;tica de este tipo de informaci&#243;n en este programa de seguimiento&#46; Aunque es obvio que en las diferentes visitas se puede extraer informaci&#243;n sobre la vida sociofamiliar del paciente&#44; &#233;sta no queda reflejada de forma sistem&#225;tica en la historia cl&#237;nica&#44; excepto en casos de extrema gravedad&#46; Hay un protocolo elaborado por los servicios sociales del hospital para detectar familias de riesgo psicosocial &#40;padres con problemas de drogadicci&#243;n&#44; psiqui&#225;tricos&#44; adolescentes&#44; monoparentales&#44; inmigrantes&#44; familias con poco soporte familiar o social&#44; etc&#46;&#41; y tambi&#233;n problemas en relaci&#243;n con el RN &#40;grandes prematuros que requieren un largo ingreso o con problemas m&#233;dicos importantes&#41;&#46; Si durante el ingreso en la unidad neonatal se detecta alg&#250;n indicador de riesgo&#44; una asistente social valora a los padres de estos pacientes&#46; La fluidez en la colaboraci&#243;n y en la comunicaci&#243;n entre ella y el neonat&#243;logo que realiza el seguimiento facilita la intervenci&#243;n en aquellos pacientes que lo precisan&#46; Los autores de este art&#237;culo creen que es fundamental detectar estos indicadores de riesgo psicosocial y emocional durante y despu&#233;s del ingreso&#44; ya que no s&#243;lo condicionan la adherencia a los programas de seguimiento&#44; sino que tambi&#233;n condicionan en gran medida la evoluci&#243;n a largo plazo de estos pacientes&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Para concluir&#44; es importante disponer de marcadores de calidad de los servicios m&#233;dicos que se prestan<span class="elsevierStyleSup">10&#44;21</span>&#46; La disponibilidad de estos marcadores&#44; hasta ahora ausentes&#44; para los programas de seguimiento de RNMBP permite medir la calidad de estos programas&#46; Conocer el trabajo que cada centro realiza es fundamental&#58; entender los factores importantes que contribuyen a la adherencia de estos &#237;tems&#44; mantener y reforzar los elementos positivos&#44; y dirigir los esfuerzos para mejorar determinados aspectos&#44; as&#237; como para enfocar trabajos de investigaci&#243;n&#46; Todo con el fin &#250;ltimo de ofrecer el mejor seguimiento a unos pacientes de alto riesgo neurol&#243;gico&#44; riesgo que puede desaparecer o atenuarse con un buen trabajo de prevenci&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara"></p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Anexo 1&#46; Indicadores de calidad propuestos adaptados a este programa de seguimiento para reci&#233;n nacidos de muy bajo peso</span><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Datos generales</span>&#58;      <table><tbody></tbody>   1&#41; Deber&#237;a constar una copia epicr&#237;tica en la historia     2&#8211;17&#46; Datos que deber&#237;an incluirse en la epicr&#237;tica&#58;      2&#41; Edad gestacional al nacimiento      3&#41; Peso al nacimiento      4&#41; Peso al alta      5&#41; Per&#237;metro cef&#225;lico al alta      6&#41; D&#237;as de ox&#237;geno durante el ingreso y edad gestacional al finalizar oxigenoterapia      7&#41; Fecha y resultado del cribado metab&#243;lico      8&#41; Fecha y resultado del &#250;ltimo cribado auditivo      9&#41; Fecha y resultado del &#250;ltimo fondo de ojo      10&#41; Fecha y resultado de la &#250;ltima ecograf&#237;a transfontanelar      11&#41; Fecha y resultado de la m&#225;s significativa ecograf&#237;a transfontanelar      12&#41; Fecha y resultado del &#250;ltimo hemograma      13&#41; Alimentaci&#243;n al alta &#40;tipo y cantidad&#41;      14&#41; Vacunas recibidas y pendientes      15&#41; Listado de problemas &#40;diagn&#243;sticos y tratamientos&#41;      16&#41; Fecha de administraci&#243;n de palivizumab      17&#41; Historia psicosocial     18&#41; Se deber&#237;a medir el per&#237;metro cef&#225;lico en cada visita hasta los 2 a&#241;os     19&#41; Se deber&#237;a pesar y tallar al paciente en cada visita pedi&#225;trica     Cuidados m&#233;dicos generales     20&#8211;21&#46; Se deber&#237;a explicar a los padres de los reci&#233;n nacidos de muy bajo peso&#58;      20&#41; Las recomendaciones sobre la mejor postura para dormir en la prevenci&#243;n del s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita durante el siguiente mes despu&#233;s del alta &#40;excepto si la edad corregida al alta es superior a los 6 meses&#41;      21&#41; Los efectos nocivos del tabaco en alguna visita antes de los 2 meses del alta     22&#8211;25&#46; Los pacientes con displasia broncopulmonar y oxigenoterapia tras el alta se deber&#237;an evaluar como m&#237;nimo una vez al mes hasta retirar el ox&#237;geno&#46; Deber&#237;a constar&#58;      22&#41; Evoluci&#243;n cl&#237;nica      23&#41; Peso      24&#41; Medici&#243;n de la saturaci&#243;n de la hemoglobina basal      25  &#41;  Medici&#243;n de la saturaci&#243;n de la hemoglobina al comer     26&#41; En los pacientes con poca ganancia ponderal &#40;&#60;20g&#47;d&#237;a&#41; durante el mes despu&#233;s del alta se deber&#237;a dise&#241;ar alguna estrategia y asegurar su seguimiento     27&#41; Todos los pacientes de muy bajo peso al nacer deber&#237;an estar suplementados con hierro&#44; sea con hierro oral o con f&#243;rmulas suplementadas          <span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n visual&#44; auditiva&#44; de la comunicaci&#243;n y del lenguaje</span>     28&#41; Se deber&#237;a utilizar la clasificaci&#243;n internacional de la retinopat&#237;a     29&#41; Se deber&#237;a incluir en la epicr&#237;tica la fecha para la primera valoraci&#243;n oftalmol&#243;gica postalta     30&#41; Se deber&#237;a asegurar un adecuado control por el pediatra de las revisiones oftalmol&#243;gicas realizadas y sus resultados     31&#41; Se deber&#237;a hacer una interconsulta en el plazo m&#225;ximo de un mes si se detecta alg&#250;n problema oftalmol&#243;gico     32&#41; Documentaci&#243;n por parte del pediatra de la atenci&#243;n o los tratamientos que recibe un paciente al que se le ha detectado alg&#250;n problema oftalmol&#243;gico     33&#8211;36&#46; Se deber&#237;a realizar un examen oftalmol&#243;gico&#58;      33&#41; Al menos uno entre los 1 y 2 a&#241;os      34&#41; Al menos uno entre los 3 y los 4 a&#241;os      35&#41; Al menos uno entre los 4 y los 5 a&#241;os      36&#41; Al menos uno entre los 5 y los 6 a&#241;os     37&#41; Si en un paciente menor de 3 a&#241;os se sospecha retraso del lenguaje&#44; se debe realizar una intervenci&#243;n &#40;conducta espectante y reevaluaci&#243;n&#44; descartar problema de audici&#243;n&#44; evaluaci&#243;n con instrumentos espec&#237;ficos o derivaci&#243;n para intervenci&#243;n&#41; en un plazo no superior a 2 meses     38&#41; En pacientes con factores riesgo de sordera&#44; aunque tengan un cribado auditivo negativo en el per&#237;odo neonatal&#44; se deber&#237;a realizar una valoraci&#243;n auditiva a los 12 meses de edad cronol&#243;gica     39&#41; En pacientes que no pasan el cribado auditivo universal en el per&#237;odo neonatal se deber&#225; realizar otro m&#233;todo de diagn&#243;stico auditivo en un plazo m&#225;ximo de 3 meses     40&#41; Para pacientes a los que no se les ha realizado cribado auditivo universal en el per&#237;odo neonatal se deber&#237;a hacer otra prueba diagn&#243;stica en el mes despu&#233;s del alta     41&#41; En los pacientes con el diagn&#243;stico de sordera neurosensorial se deber&#237;a realizar rehabilitaci&#243;n antes de los 6 meses de edad corregida     Estudio sobre neurodesarrollo y comportamiento     42&#41; Evaluaci&#243;n formal del desarrollo entre los 9 y los 15 meses de edad corregida     43&#41; Evaluaci&#243;n formal del desarrollo entre los 21 y los 30 meses de edad corregida     44&#41; En pacientes entre 0 y 3 a&#241;os con sospecha de alteraci&#243;n en el neurodesarrollo se deber&#237;a realizar una evaluaci&#243;n formal del desarrollo en el plazo m&#225;ximo de 2 meses     45&#8211;49&#46; Una evaluaci&#243;n neuromotora estructurada y apropiada para la edad se deber&#237;a llevar al cabo al menos&#58;      45&#41; Una vez en los primeros 6 meses de edad corregida      46&#41; Una vez entre los 6 y los 12 meses de edad corregida      47&#41; Una vez entre los 1 y los 2 a&#241;os de edad corregida      48&#41; Una vez entre los 2 y los 3 a&#241;os de edad corregida      49&#41; Una vez entre los 4 y los 5 a&#241;os de edad corregida     50&#41; Si en la evaluaci&#243;n formal del desarrollo o neuromotora de un paciente entre los 0 y los 5 a&#241;os se detecta alguna alteraci&#243;n&#44; se deber&#225; realizar una intervenci&#243;n espec&#237;fica &#40;conducta expectante y reevaluaci&#243;n&#44; interconsulta a especialista o derivaci&#243;n para tratamiento espec&#237;fico&#41; antes de los 2 meses     51&#41; Si el profesional que lleva a cabo la evaluaci&#243;n del neurodesarrollo indica un tratamiento espec&#237;fico&#44; &#233;ste deber&#225; iniciarse en el plazo de 2 meses     52&#41; Si los padres est&#225;n preocupados por la conducta de su hijo&#44; se deber&#237;a realizar una intervenci&#243;n espec&#237;fica &#40;conducta expectante y reevaluaci&#243;n&#44; interconsulta a especialista o derivaci&#243;n para tratamiento espec&#237;fico&#41; antes de los 2 meses     53&#41; Los pacientes con peso al nacer de menos de 1&#46;000g o de menos de 28 semanas de edad gestacional se deber&#237;an enviar a su centro escolar o al especialista en neurodesarrollo&#44; a menos que ya se los haya enviado previamente para asesoramiento psicoeducacional entre los 3 y los 5 a&#241;os     54&#41; En la siguiente visita pedi&#225;trica despu&#233;s del asesoramiento psicosocial deber&#237;a quedar reflejado el resultado de este asesoramiento y las posibles intervenciones sugeridas          <span class="elsevierStyleItalic">Evaluaci&#243;n psicosocial</span>     55&#8211;57&#46; Se deber&#237;a recoger las siguientes caracter&#237;sticas familiares y demogr&#225;ficas &#40;edad materna&#44; estado civil materno&#44; educaci&#243;n&#44; n&#250;mero de ni&#241;os a cargo&#44; persona que cuida del lactante&#41; al menos&#58;      55&#41; Un vez en el primer a&#241;o      56&#41; Una vez entre los 1 y los 3 a&#241;os      57&#41; Una vez entre los 3 y los 5 a&#241;os     58&#41; La evaluaci&#243;n psicosocial de la familia&#44; incluida la presencia o no de abuso de sustancias&#44; deber&#237;a quedar reflejada al menos en una ocasi&#243;n durante los 3 primeros a&#241;os de vida del paciente     59&#41; Se deber&#237;a enviar a los pacientes en los que se detecte alg&#250;n factor de riesgo psicosocial para intervenci&#243;n espec&#237;fica &#40;recitarse para nueva evaluaci&#243;n&#44; contacto con el centro de atenci&#243;n primaria&#44; derivaci&#243;n a especialista o centro de atenci&#243;n precoz&#41; en el plazo m&#225;ximo de un mes   </table></p><p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia&#46;<br></br>T&#46; Agut Quijano<br></br>Direcci&#243;n&#58; tagut&#64;hsjdbcn&#46;org</p>"
    "pdfFichero" => "37v70n06a13138873pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312711"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Reci&#233;n nacidos de muy bajo peso"
            1 => "Prematuridad"
            2 => "Programa de seguimiento"
            3 => "Neurodesarrollo"
            4 => "Indicadores de calidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312712"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Very low birth weight infants"
            1 => "Prematurity"
            2 => "Follow-up programs"
            3 => "Neurodevelopment"
            4 => "Quality of care indicators"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span>Los avances en la perinatolog&#237;a condicionan un aumento del n&#250;mero de reci&#233;n nacidos de muy bajo peso &#40;RNMBP&#41; &#40;&#60;1&#46;500g&#41; que sobreviven&#44; con el consiguiente riesgo futuro de presentar problemas en el desarrollo&#46; Se han propuesto unos indicadores de calidad para evaluar los programas de seguimiento en este grupo de pacientes&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span>Analizar el cumplimiento de estos indicadores en el programa de seguimiento del neurodesarrollo para los RNMBP de este centro&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span>Estudio retrospectivo descriptivo de los 51 RNMBP nacidos en el 2000 e incluidos en el programa de seguimiento hasta los 6 a&#241;os de edad&#46; Se evalu&#243; el cumplimiento de los indicadores en las siguientes &#225;reas&#58; inclusi&#243;n de datos en la epicr&#237;tica&#59; aspectos m&#233;dicos generales&#59; evaluaci&#243;n visual&#44; auditiva&#44; de la comunicaci&#243;n y del lenguaje&#59; evaluaci&#243;n del desarrollo y del comportamiento&#59; valoraci&#243;n psicosocial&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span>Se adjunt&#243; la epicr&#237;tica a la historia cl&#237;nica en el 92&#37; de los casos&#59; el cumplimiento de los datos m&#233;dicos generales fue heterog&#233;neo&#46; La valoraci&#243;n somatom&#233;trica durante los primeros 2 a&#241;os qued&#243; reflejada en una gr&#225;fica&#46; Se utiliz&#243; siempre la clasificaci&#243;n internacional de retinopat&#237;a&#46; A 37 &#40;72&#37;&#41; de los 51 pacientes se les realiz&#243; el fondo de ojo durante el ingreso&#59; s&#243;lo en 6 de los 14 restantes se explicit&#243; la fecha de la visita ambulatoria&#46; Se cumpli&#243; con los plazos m&#225;ximos recomendados para la valoraci&#243;n por los especialistas cuando se detect&#243; alg&#250;n d&#233;ficit&#46; Se envi&#243; a m&#225;s del 90&#37; de los pacientes al neuropediatra y la gran mayor&#237;a acudi&#243; a la consulta &#40;el 90&#44;2&#37; entre los 9 y los 15 meses&#44; y el 78&#44;4&#37; entre los 21 y los 30 meses&#41;&#46; Se cumpli&#243; con las recomendaciones de una valoraci&#243;n psicol&#243;gica sistem&#225;tica en los prematuros extremos&#46; La evaluaci&#243;n psicosocial qued&#243; poco reflejada en la historia cl&#237;nica&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span>Este programa de seguimiento para RNMBP cumple con la mayor&#237;a de los indicadores de calidad propuestos&#46; El an&#225;lisis de &#233;stos es una herramienta muy &#250;til para evaluar y mejorar los programas de seguimiento para este grupo de pacientes&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span>Advances in perinatology have been associated with improved survival of very low birth weight &#40;VLBW&#59;&#60;1500g&#41; infants&#46; These children have an increased risk of future neurological and development handicaps&#46; A set of quality indicators have been recommended for the neurodevelopment follow-up programs in this group of patients&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Aim</span>To analyze our neurodevelopment follow-up program according to these quality of care indicators in 5 post-discharge follow-up areas&#58; general care&#59; physical health&#59; vision&#44; hearing&#44; speech and language&#59; developmental and behaviour assesment&#59; and psychosocial issues&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span>Fifty-one VLWB patients born in 2000 who have completed our 6-year follow-up program have been retrospectively studied&#46; The agreement between our program and the standard of quality is evaluated&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span>A copy of a discharge summary of the patient&#39;s neonatal course is present in the medical record in 92&#37; of the cases&#46; The inclusion of clinical data and general medical aspects in the medical summary is heterogeneous&#46; Somatometric evaluation for the first two years of age is always present in a filled-in graphic&#46; The international classification of the retinopathy of the preterm &#40;RDP&#41; is used in 100&#37; of the patients&#46; An ophthalmologic examination for RDP is performed in 72&#37; &#40;37&#47;51&#41; of the infants before hospital discharge&#59; of the other 28&#37;&#44; only in 6 patients the date of the outpatient examination is present&#46; Specific evaluations and interventions are performed within the recommended period of time in most of the children with suspected or neurosensory handicaps&#46; More than ninety per cent of the patients are referred to the neurodevelopment specialist and most of them go to the visit &#40;90&#46;2&#37; between 9 and 15 months and 78&#46;4&#37; between 21 and 30 months&#41;&#46; Recommendations for a psycho-educational assessment are followed in the extremely premature &#40;BW&#60;1000g and&#47;or 28 weeks of gestational age&#41; children&#46; The number of patients who follow the program decreases with time&#46; Psychosocial evaluation does not usually appear in the medical records of the patients&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span>We have a good adherence to most of the recommended indicators in our follow-up program&#46; The evaluation of these indicators is a useful tool to analyze the quality of a developmental follow-up program and to improve it&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v70n06-13138873fig01.jpg"
            "Alto" => 1517
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 406703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Inclusi&#243;n de datos en la epicr&#237;tica&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v70n06-13138873fig02.jpg"
            "Alto" => 1524
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 294608
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Visitas al oftalm&#243;logo&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v70n06-13138873fig03.jpg"
            "Alto" => 1885
            "Ancho" => 1638
            "Tamanyo" => 306752
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evaluaci&#243;n formal del desarrollo por un neuropediatra&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v70n06-13138873fig04.jpg"
            "Alto" => 1670
            "Ancho" => 1638
            "Tamanyo" => 380067
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evaluaci&#243;n neuromotora por un neuropediatra&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Very low birth weight outcomes of the National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network January 1995 Through December 1996&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lemons JA"
                            1 => "Bauer CR"
                            2 => "Oh W"
                            3 => "Korones SB"
                            4 => "Papile LA"
                            5 => "Stoll BJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "E1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11134465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mortality for newborns of birthweight less than 1500g in Spanish neonatal units &#40;2002&#8211;2005&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Moro M"
                            1 => "Fiueras-Aloy J"
                            2 => "Fern&#225;ndez C"
                            3 => "Dom&#233;nech E"
                            4 => "Jim&#233;nez R"
                            5 => "P&#233;rez-Rodr&#237;guez J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2007-992175"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "American Journal of Perinatology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17972231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physical growth and current health status of infants who were of extremely low birth weight and controls at adolescence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Saigal S"
                            1 => "Stoskopf BL"
                            2 => "Streiner DL"
                            3 => "Burrows E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11483807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurodevelopmental and functional outcomes of extremely low birth weight infants in the national Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network&#44; 1993&#8211;1994&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Vohr B"
                            1 => "Wright L"
                            2 => "Dusick A"
                            3 => "Mele L"
                            4 => "Verter J"
                            5 => "Jean J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "1216"
                        "paginaFinal" => "1226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10835060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcomes of children of extremely low birth weight and gestational age in the 1990s&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hack M"
                            1 => "Fanaroff AA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/siny.1999.0001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Neonatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10859704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "School-age consequences of birth weight less than 750g&#58; A review and update&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Taylor HG"
                            1 => "Klein N"
                            2 => "Hack M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1207/S15326942DN1703_2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Neuropsychol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11056846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurodevelopmental follow-up after preterm birth&#58; Follow-up after two years&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Salt A"
                            1 => "Redshaw M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2005.12.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16530991"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ocular sequelae in premature infants&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Page J"
                            1 => "Schneeweiss S"
                            2 => "Whyte H"
                            3 => "Harvey P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "790"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8233737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Early developmental intervention programs post hospital discharge to prevent motor and cognitive impairments in preterm infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Spittle AJ"
                            1 => "Orton J"
                            2 => "Doyle LW"
                            3 => "Boyd R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "CD005495"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Quality-of-care indicators for the neurodevelopmental follow-up of very low birth weight children&#58; Results of an expert panel process&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Wang CJ"
                            1 => "McGlynn EA"
                            2 => "Brook RH"
                            3 => "Leonard CH"
                            4 => "Piecuch RE"
                            5 => "Hsueh SI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1904"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "2080"
                        "paginaFinal" => "2092"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16740851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revised indications for the use of palivizumab and respiratory syncytial immune globulin intravenous for the prevention of respiratory syncytial virus infections&#46;"
                      "idioma" => "en"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "1442"
                        "paginaFinal" => "1446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14654627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening examination of premature infants for retinopathy of prematurity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11533356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follow-up Care of High-Risk Infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1377"
                        "paginaFinal" => "1397"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extremely low birth weight infants are at high risk for auditory neuropathy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Xoinis K"
                            1 => "Weirather Y"
                            2 => "Mavoori H"
                            3 => "Shaha SH"
                            4 => "Iwamoto LM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17703185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Follow-up care for infants with chronic lung disease&#58; A randomized comparison of community- and center-based models&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#8217;Shea TM"
                            1 => "Nageswaran S"
                            2 => "Hiatt DC"
                            3 => "Legault C"
                            4 => "Moore ML"
                            5 => "Naughton M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-1717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "e947"
                        "paginaFinal" => "e957"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17387168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluating loss to follow-up in newborn hearing screening in Massachusetts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Liu C"
                            1 => "Farrell J"
                            2 => "MacNeil J"
                            3 => "Stone S"
                            4 => "Barfield W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "343"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "US birth weight&#47;gestational age-specific neonatal mortality&#58; 1995&#8211;1997 rates for whites&#44; hispanics&#44; and blacks&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Alexander G"
                            1 => "Kogan M"
                            2 => "Bader D"
                            3 => "Carlo W"
                            4 => "Allen M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12509555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Difficulties with the follow-up of a cohort of very preterm infants&#58; The EPIPAGE Paris-Petite-Couronne population&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Du Mazaubrun C"
                            1 => "Garel M"
                            2 => "Ancel PY"
                            3 => "Supernant K"
                            4 => "Blondel B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2006.05.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1202"
                        "paginaFinal" => "1208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16839752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome of very preterm birth&#58; Children reviewed with ease at 2 years differ from those followed up with difficulty&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tin W"
                            1 => "Fritz S"
                            2 => "Wariyar U"
                            3 => "Hey E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "F83"
                        "paginaFinal" => "F87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9828731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abandonos en el seguimiento de reci&#233;n nacidos de muy bajo peso y frecuencia de par&#225;lisis cerebral&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#243;pez M"
                            1 => "Pall&#224;s CR"
                            2 => "De la Cruz J"
                            3 => "P&#233;rez I"
                            4 => "G&#243;mez E"
                            5 => "De Alba C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12392670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What will it take to improve very low birth weight follow-up care&#63;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Wright L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-2886"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "2277"
                        "paginaFinal" => "2278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16740874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000006/v0_201404141701/S169540330900246X/v0_201404141701/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000006/v0_201404141701/S169540330900246X/v0_201404141701/es/37v70n06a13138873pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330900246X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 6.
Páginas 534-541 (junio 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 6.
Páginas 534-541 (junio 2009)
Acceso a texto completo
Valoración de la calidad de un programa de seguimiento del neurodesarrollo de prematuros de muy bajo peso al nacimiento
Quality evaluation of a neuro-development follow-up program of very low birthweight infants
Visitas
11698
T.. Agut Quijanoa, N.. Conde Cuevasa, M.. Iriondo Sanza, P.. Poo Argüellesb, M.. Ibáñez Fanesc, X.. Krauel Vidala
a Servicio de Neonatología, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España.
b Servicio de Neurología, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España.
c Servicio de Psiquiatría y Psicología, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
IntroducciónLos avances en la perinatología condicionan un aumento del número de recién nacidos de muy bajo peso (RNMBP) (<1.500g) que sobreviven, con el consiguiente riesgo futuro de presentar problemas en el desarrollo. Se han propuesto unos indicadores de calidad para evaluar los programas de seguimiento en este grupo de pacientes. ObjetivoAnalizar el cumplimiento de estos indicadores en el programa de seguimiento del neurodesarrollo para los RNMBP de este centro. Material y métodosEstudio retrospectivo descriptivo de los 51 RNMBP nacidos en el 2000 e incluidos en el programa de seguimiento hasta los 6 años de edad. Se evaluó el cumplimiento de los indicadores en las siguientes áreas: inclusión de datos en la epicrítica; aspectos médicos generales; evaluación visual, auditiva, de la comunicación y del lenguaje; evaluación del desarrollo y del comportamiento; valoración psicosocial. ResultadosSe adjuntó la epicrítica a la historia clínica en el 92% de los casos; el cumplimiento de los datos médicos generales fue heterogéneo. La valoración somatométrica durante los primeros 2 años quedó reflejada en una gráfica. Se utilizó siempre la clasificación internacional de retinopatía. A 37 (72%) de los 51 pacientes se les realizó el fondo de ojo durante el ingreso; sólo en 6 de los 14 restantes se explicitó la fecha de la visita ambulatoria. Se cumplió con los plazos máximos recomendados para la valoración por los especialistas cuando se detectó algún déficit. Se envió a más del 90% de los pacientes al neuropediatra y la gran mayoría acudió a la consulta (el 90,2% entre los 9 y los 15 meses, y el 78,4% entre los 21 y los 30 meses). Se cumplió con las recomendaciones de una valoración psicológica sistemática en los prematuros extremos. La evaluación psicosocial quedó poco reflejada en la historia clínica. ConclusionesEste programa de seguimiento para RNMBP cumple con la mayoría de los indicadores de calidad propuestos. El análisis de éstos es una herramienta muy útil para evaluar y mejorar los programas de seguimiento para este grupo de pacientes.
Palabras clave:
Recién nacidos de muy bajo peso
Prematuridad
Programa de seguimiento
Neurodesarrollo
Indicadores de calidad
IntroductionAdvances in perinatology have been associated with improved survival of very low birth weight (VLBW;<1500g) infants. These children have an increased risk of future neurological and development handicaps. A set of quality indicators have been recommended for the neurodevelopment follow-up programs in this group of patients. AimTo analyze our neurodevelopment follow-up program according to these quality of care indicators in 5 post-discharge follow-up areas: general care; physical health; vision, hearing, speech and language; developmental and behaviour assesment; and psychosocial issues. Patients and methodsFifty-one VLWB patients born in 2000 who have completed our 6-year follow-up program have been retrospectively studied. The agreement between our program and the standard of quality is evaluated. ResultsA copy of a discharge summary of the patient's neonatal course is present in the medical record in 92% of the cases. The inclusion of clinical data and general medical aspects in the medical summary is heterogeneous. Somatometric evaluation for the first two years of age is always present in a filled-in graphic. The international classification of the retinopathy of the preterm (RDP) is used in 100% of the patients. An ophthalmologic examination for RDP is performed in 72% (37/51) of the infants before hospital discharge; of the other 28%, only in 6 patients the date of the outpatient examination is present. Specific evaluations and interventions are performed within the recommended period of time in most of the children with suspected or neurosensory handicaps. More than ninety per cent of the patients are referred to the neurodevelopment specialist and most of them go to the visit (90.2% between 9 and 15 months and 78.4% between 21 and 30 months). Recommendations for a psycho-educational assessment are followed in the extremely premature (BW<1000g and/or 28 weeks of gestational age) children. The number of patients who follow the program decreases with time. Psychosocial evaluation does not usually appear in the medical records of the patients. ConclusionWe have a good adherence to most of the recommended indicators in our follow-up program. The evaluation of these indicators is a useful tool to analyze the quality of a developmental follow-up program and to improve it.
Keywords:
Very low birth weight infants
Prematurity
Follow-up programs
Neurodevelopment
Quality of care indicators
Texto completo
Introducción

En los últimos 20 años los avances de la Perinatología y de la Neonatología han permitido reducir la mortalidad de los recién nacidos de muy bajo peso (RNMBP) (<1.500 g) al nacimiento. Así, según estadísticas americanas1, la supervivencia de estos pacientes en 1988 era del 74%, mientras que en 1995 alcanzaba el 84%. Se encuentra la misma tendencia en España (grupo SEN 1500) 2, donde la mortalidad de estos pacientes en el 2002 era del 19,4%, mientras que en el 2005 descendía de forma estadísticamente significativa al 15,2%. Este avance conlleva, sin embargo, el aumento de un grupo heterogéneo de pacientes que, aunque aparentemente están sanos, presentan un elevado riesgo de desarrollo de problemas neurosensoriales o del desarrollo 3–8. El momento en el tiempo en que estos pacientes se evalúan, así como la calidad de los programas específicos de seguimiento son de especial relevancia para poder cumplir su principal objetivo 9: la prevención o la mejoría de los posibles déficits detectados idealmente de forma precoz. A pesar de todo lo expuesto anteriormente, no hay estudios publicados sobre la calidad de estos programas de seguimiento, incluso con la certeza de que el medir esta calidad puede llevar a una mejoría en el cuidado y en la evolución final de estos pacientes.

En el 2006, un panel de 10 expertos seleccionados por la Academia Americana de Pediatría, el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Norteamericano, la Red Vermont Oxford y el Servicio Californiano de Salud Infantil propuso unos indicadores de calidad para valorar los programas de seguimiento del neurodesarrollo de los prematuros de muy bajo peso10. Tras una exhaustiva revisión de la bibliografía, se siguió una metodología de consenso y se propusieron 70 indicadores de calidad.

El objetivo de este estudio ha sido analizar el programa de seguimiento del neurodesarrollo de los RNMBP de este centro mediante la aplicación de estos indicadores de calidad.

Pacientes y métodos

Estudio descriptivo retrospectivo de todos los RN vivos con peso al nacimiento inferior a 1.500 g, nacidos en el 2000 y seguidos en este centro hasta los 6 años de edad (51 pacientes de los 58 dados de alta).

Se analizaron los 70 indicadores de calidad propuestos y se aplicaron 59 que representan todos, a excepción de (anexo 1):

  • La administración de palivizumab a los pacientes con displasia broncopulmonar, por el diferente criterio en la administración entre centros. En nuestro centro se administra palivizumab durante los meses de octubre a febrero a los pacientes con displasia que requieren oxigenoterapia domiciliaria y son menores de 2 años de edad11.
  • Los ítems relacionados con la evaluación del lenguaje y la comunicación y del desarrollo general en ausencia de una evaluación formal por un neuropediatra, ya que en este centro todos los RNMBP se evalúan de forma sistemática hasta los 6 años por un neuropediatra especializado en el desarrollo de estos niños.

El análisis estadístico descriptivo de las variables se realizó mediante el programa SPSS® versión 13.0.

Resultados

El grado de cumplimiento de los indicadores estratificados en diferentes categorías fue el siguiente:

Datos generales del seguimiento: se elaboró una epicrítica de todos los pacientes y se les entregó una copia a los familiares; ésta constó en la historia clínica en 47 de los 51 pacientes. De los ítems que se debían incluir en ella, el listado de diagnósticos y tratamientos, y la edad gestacional se contempló en el 100%; el resto de los ítems presentó un cumplimiento heterogéneo (cumplimiento superior al 75% en datos como los diagnósticos y los somatométricos y, en cambio, inferior al 50% en las fechas de exploraciones complementarias, como fondo de ojo, ecografía transfontanelar o analítica sanguínea) (fig. 1). La medición del perímetro craneal (PC) en todas las visitas hasta los 2 años (se realizan 4 visitas por parte del neonatólogo en los 2 primeros años: a los 15 días postalta, y a los 6, 12 y 24 meses de edad corregida [EC]) se realizó en un 54,9%, y la de la talla y el peso en cada una de las visitas se realizó en un 56% de los casos. La medición del PC también se realizó en la visita de neuropediatría. En todos los casos hay una gráfica con los datos somatométricos del paciente, cumplimentada a partir de las mediciones realizadas en el ambulatorio y recogidas en el carnet de salud.

Figura 1. Inclusión de datos en la epicrítica.

Aspectos médicos generales: en relación con los consejos sobre el síndrome de muerte súbita, las recomendaciones tanto del efecto nocivo del tabaco como de la posición para dormir no quedaron reflejados en la historia, salvo en un caso en que constaban las explicaciones que se les dio a los padres sobre la muerte súbita. Esta labor preventiva se llevó a cabo en la mayoría de los casos en la primera visita postalta (aunque no haya quedado explícita), tanto por el pediatra de atención primaria como en la consulta de seguimiento.

Ninguno de los RNMBP dados de alta en el año 2000 requirió oxigenoterapia domiciliaria, por lo que no se ha valorado el cumplimiento de los ítems relativos a este campo (indicadores 23 al 26 del artículo original).

Un 88,2% de los pacientes presentaba una buena ganancia ponderal durante el primer mes postalta (>20 g/día). De los 6 pacientes con escasa ganancia, en 3 quedó reflejada en la historia la intervención específica para paliar el fallo de medro.

En el año 2000, a casi un 50% (n = 25) de los 51 pacientes, se les dio de alta con lactancia artificial (suplementada con hierro). De los 26 restantes, a 8 pacientes se los trató con hierro oral (sulfato ferroso) tras el alta y a todos se les prescribió un complemento vitamínico que contenía vitamina D.

Evaluación visual, auditiva y del lenguaje

a) Visual: en todos los casos, los hallazgos compatibles con retinopatía del prematuro (ROP) se clasificaron según la clasificación internacional de RDP12.

La primera revisión oftalmológica para el cribado de la retinopatía en estos pacientes se realizó entre las 3 y las 4 semanas de edad cronológica. En un 72% de los RNMBP esta primera evaluación se realizó durante su ingreso en neonatología; de los 14 pacientes restantes (28%), en los que la primera valoración se realizó ambulatoriamente porque ya se les había dado de alta, sólo en 3 pacientes constó en la epicrítica la fecha de esta primera valoración. En todos los casos, el neonatólogo durante el seguimiento había controlado que la primera visita se hiciera dentro del tiempo aconsejado. De los pacientes que presentaban algún problema visual (16), a un porcentaje elevado (81,3%) lo valoró un oftalmólogo en el plazo máximo de un mes. Posteriormente, el oftalmólogo decidió la periodicidad de las visitas en función de los hallazgos y su gravedad. El resto de los pacientes sin enfermedad oftalmológica también se evaluaron a los 4 meses de EC y a los 5 años según el calendario establecido en este programa. De los 15 niños con problemas visuales confirmados, en la mayoría (86,7%) constó en la historia el tratamiento recibido.

El cumplimiento del seguimiento oftalmológico fue mayor en los primeros años (fig. 2): un 80,4% entre el primer y el segundo año frente a un 64,7% entre el tercer y el cuarto año.

Figura 2. Visitas al oftalmólogo.

b) Lenguaje: en 8 de los 51 pacientes menores de 3 años se detectó un retraso en la adquisición del lenguaje; de éstos, a un 75% lo valoró un otorrinolaringólogo en el plazo máximo de 2 meses para descartar hipoacusia. Además, se envió a estos pacientes a centros de atención precoz para una intervención específica.

c) Audición: hubo 16 (31%) pacientes con valoración auditiva (otoemisiones acústicas [OEA]) realizada durante el ingreso, que fue normal en 13 de estos. A 2 de los 3 pacientes con OEA patológicas se los revaloró y se les repitió la prueba en un plazo máximo de 3 meses.

De los 35 pacientes que no tenían valoración prealta, a un 31% lo valoró un otorrinolaringólogo y se le realizó unas OEA antes del primer mes postalta. No se diagnosticó a ninguno de los 51 pacientes de hipoacusia o sordera.

Evaluación del desarrollo y del comportamiento

a) Evaluación neuromotora y del desarrollo: en este centro la evaluación del desarrollo la realiza un equipo de fisioterapeutas y un neuropediatra especializado. El calendario de visitas propuesto por este especialista en el año 2000 era a los 4, 12 y 24 meses de EC. La valoración del neurodesarrollo hasta los 2 años se realiza en cada una de las visitas mediante la escala Llevant. Se realiza una última valoración entre los 4 y los 6 años.

Entre los 9 y los 15 meses de EC se envió a 48 (94,1%) pacientes a la consulta del neuropediatra y 46 (90,2%) pacientes acudieron. Entre los 21 y los 30 meses de EC, se envió a un porcentaje similar de pacientes para valoración (92,2%); sin embargo, el número de pacientes que acudió fue menor (78,4%) (fig. 3). En 11 pacientes se diagnosticó algún tipo de alteración en el desarrollo (todas ellas detectadas por el neuropediatra en la primera visita).

Figura 3. Evaluación formal del desarrollo por un neuropediatra.

El neuropediatra también realiza la evaluación neuromotora, junto con el neonatólogo y el grupo de fisioterapeutas de este centro. Se remitió para dicha valoración a la mayoría de los pacientes también en el plazo de tiempo recomendado por el panel de expertos, aunque el porcentaje de pacientes seguidos decreció con el tiempo (fig. 4): en los 6 primeros meses de EC, el especialista valoró al 96% y entre los 4 y los 5 años el porcentaje decreció al 62,7%.

Figura 4. Evaluación neuromotora por un neuropediatra.

En 26 de los 51 pacientes seguidos se encontraron alteraciones en el desarrollo o en la evaluación neuromotora. Todos estos pacientes recibieron una valoración por parte del neuropediatra y se determinó la necesidad de fisioterapia o estimulación precoz en 12 de ellos, que se inició en un plazo menor a los 2 meses desde la detección del déficit en el 83,3%.

b) Evaluación del comportamiento: un psicólogo especializado en el seguimiento de RNMBP realiza una valoración sistemática de los pacientes a los 24 meses y entre los 5 y los 6 años de edad. A los 2 años de EC se valora el desarrollo cognitivo y psicomotor mediante el test de Bayley, y se evalúa la calidad de interacción entre el cuidador y el paciente mediante la PIR-GAS (Parent Infant Relationship Global Assessment Scale). A los 6 años de edad se evalúa mediante el test de escalas diferenciales de eficiencias intelectuales (EDEI) o la serie de pruebas de Kaufman para niños (K-ABC).

Hubo 10 padres que consultaron preocupados por la conducta de sus hijos y a todos ellos se los envió en menos de 2 meses al psicólogo para su valoración.

Otra de las recomendaciones establecida por el panel de expertos es enviar a todos los RN de menos de 1.000 g al nacimiento o de menos de 28 semanas de edad gestacional para una valoración psicólogica entre los 3 y los 5 años. Del total de 32 pacientes que cumplieron estas características, a todos se los envió al psicólogo especializado: 8 no acudieron (25%); se visitó a 2 pacientes pasados los 5 años de EC; y a 22 pacientes, un 68,8%, se los evaluó en el tiempo recomendado. Los resultados de esta entrevista quedaron reflejados en la historia en un 91,7% de los casos.

c) Evaluación psicosocial: estrictamente, los datos psicosociales que debían recogerse (edad materna, situación de los padres, número de niños en la casa, tipo de educación que reciben, etc.) no quedaron reflejados en la historia, a excepción de la edad materna. Pero, cuando en las visitas se detectaba algún problema familiar, como el caso de un paciente con una madre consumidora habitual de drogas o con riesgo de abandono, sí quedaba reflejado e inmediatamente se contactaba con los servicios sociales del hospital. El trabajador social tiene una ficha independiente para los pacientes con sospecha de sociopatía. La comunicación entre los diferentes especialistas responsables del programa de seguimiento con el Servicio de Trabajo Social es muy fluida y se colabora ya desde el ingreso de los pacientes en la Unidad Neonatal.

Discusión

Este es el primer trabajo en España que analiza la aplicación de los indicadores propuestos por un panel de expertos para valorar la calidad de un programa de seguimiento de RNMBP10. La publicación de estos indicadores de calidad específicos para el grupo de RNMBP es muy interesante, ya que se trata de un grupo complejo y heterogéneo de pacientes que precisan un seguimiento multidisciplinario y a largo plazo13.

El objetivo de este estudio ha sido evaluar el programa de seguimiento para RNMBP de este centro en los pacientes que lo iniciaron (n = 51); a 7 RNMBP enviados desde otros centros tras haberles dado de alta no se los incluyó en el programa, y se les realizó el seguimiento en sus centros de referencia. Las conclusiones que se pueden extraer de los resultados del presente estudio son las siguientes.

La epicrítica del paciente debe ser lo más completa posible y recoger los datos necesarios para que tanto el pediatra de primaria como los diferentes especialistas encargados del programa de seguimiento determinen el riesgo que tiene el paciente de presentar secuelas. El grado de cumplimiento de los datos somatométricos en este caso ha sido bueno; aunque el de otros datos, como las fechas de determinadas pruebas diagnósticas o los antecedentes psicosociales del ambiente familiar, ha sido heterogéneo. Los especialistas, pueden, sin embargo, acceder a estos datos ya que disponen de la historia clínica del paciente en el momento de la visita. Es importante conocer tanto el resultado como las fechas de los últimos estudios realizados durante el ingreso (última analítica y ecografía cerebral, último fondo de ojo, etc.). Los indicadores de calidad propuestos contemplan la posibilidad de realizar un seguimiento por personal menos especializado (pediatra general); y, por esto, se insiste en cumplir plazos determinados para que los especialistas evalúen a los pacientes en el momento en el que se detecte algún problema.

El programa de seguimiento multidisciplinario para los RNMBP en este centro (hospital terciario de referencia) funciona desde la década de 1980 y es pionero en España. Esto hace que sea un programa con especialistas con amplia experiencia y que se hayan llevado a cabo modificaciones en él durante este tiempo con el objetivo de mejorarlo (así, por ejemplo, en el año 2000 la valoración auditiva se realizaba con OEA o potenciales evocados auditivos de tronco actualmente, se realiza un cribado universal con potenciales auditivos automatizados14). Por esto, los autores de este artículo creen que el cumplimiento de los indicadores propuestos en la evaluación neurosensorial en estos pacientes es globalmente muy bueno: hay un gran número de pacientes con controles oftalmológicos completos; la mayoría de los pacientes han recibido valoración auditiva durante el ingreso en la Unidad Neonatal o en el período postalta inmediato; las evaluaciones neuropsicológicas sistemáticas se han cumplido en el calendario establecido, lo que facilita el diagnóstico precoz de enfermedades y el posterior tratamiento.

Un dato a destacar es el buen cumplimiento de los plazos de tiempo establecidos para revalorar y enviar a los pacientes de mayor riesgo (RN con pesos o edades gestacionales inferiores a los 1.000 g o a las 28 semanas, respectivamente; RNMBP con displasia broncopulmonar15; etc.) o con cribados alterados para tratamiento. El diagnóstico y el tratamiento precoz de posibles déficits ha de ser uno de los principales objetivos de todo programa de seguimiento para prematuros extremos9,13.

Como es esperable, el cumplimiento de las visitas a los diferentes especialistas decrece con el tiempo16. Las características de la población que se atiende pueden explicar en parte las pérdidas (población inmigrante con dificultades en la comunicación, familias con pocos recursos económicos y con dificultades para desplazarse, población con domicilio lejano al centro de referencia, etc.)17,18. La pérdida de pacientes seguidos puede llevar, como algunos estudios apuntan, a subestimar las secuelas19,20. Para paliar estas dificultades se dispone de algunas herramientas: mediadora lingüística cuando hay dificultades en la comunicación, asesoramiento por el equipo de trabajadores sociales, ajuste y agrupamiento del número de visitas al hospital, etc. Además, la existencia de una amplia red de centros de desarrollo infantil y atención precoz, que ofrece sus servicios a los niños con trastornos del desarrollo o con riesgo de presentarlos, hace que algunas familias no acudan al centro hospitalario. En otros casos, es la saturación de las listas de visitas de los diferentes especialistas la que ocasiona retraso en la valoración de los pacientes. El objetivo final, sin embargo, ha de ser el de asegurar un buen seguimiento de estos pacientes y su intervención precoz en el momento en que se detecte algún problema, ya sea en el hospital o en los centros más próximos al domicilio del paciente; asimismo, hay que intentar evitar la duplicidad de las visitas. Para esto es fundamental que haya una fácil y fluida comunicación entre los hospitales y los centros que atienden de forma más cercana a estos pacientes.

También se debe reflexionar sobre el mensaje que recibe la familia y cómo lo percibe; se debe evitar generar ansiedad innecesaria, pero, a la vez, informar de los posibles problemas que pueden presentar sus hijos en el tiempo —de ahí la necesidad de un seguimiento a largo plazo a pesar de que el niño «parezca normal»—. Informar de forma adecuada a las familias, además, reduce su posible angustia e incrementa el grado de cumplimiento de las visitas.

En lo referente a la evaluación psicosocial, se ha detectado un vacío en la recogida sistemática de este tipo de información en este programa de seguimiento. Aunque es obvio que en las diferentes visitas se puede extraer información sobre la vida sociofamiliar del paciente, ésta no queda reflejada de forma sistemática en la historia clínica, excepto en casos de extrema gravedad. Hay un protocolo elaborado por los servicios sociales del hospital para detectar familias de riesgo psicosocial (padres con problemas de drogadicción, psiquiátricos, adolescentes, monoparentales, inmigrantes, familias con poco soporte familiar o social, etc.) y también problemas en relación con el RN (grandes prematuros que requieren un largo ingreso o con problemas médicos importantes). Si durante el ingreso en la unidad neonatal se detecta algún indicador de riesgo, una asistente social valora a los padres de estos pacientes. La fluidez en la colaboración y en la comunicación entre ella y el neonatólogo que realiza el seguimiento facilita la intervención en aquellos pacientes que lo precisan. Los autores de este artículo creen que es fundamental detectar estos indicadores de riesgo psicosocial y emocional durante y después del ingreso, ya que no sólo condicionan la adherencia a los programas de seguimiento, sino que también condicionan en gran medida la evolución a largo plazo de estos pacientes.

Para concluir, es importante disponer de marcadores de calidad de los servicios médicos que se prestan10,21. La disponibilidad de estos marcadores, hasta ahora ausentes, para los programas de seguimiento de RNMBP permite medir la calidad de estos programas. Conocer el trabajo que cada centro realiza es fundamental: entender los factores importantes que contribuyen a la adherencia de estos ítems, mantener y reforzar los elementos positivos, y dirigir los esfuerzos para mejorar determinados aspectos, así como para enfocar trabajos de investigación. Todo con el fin último de ofrecer el mejor seguimiento a unos pacientes de alto riesgo neurológico, riesgo que puede desaparecer o atenuarse con un buen trabajo de prevención.

Anexo 1. Indicadores de calidad propuestos adaptados a este programa de seguimiento para recién nacidos de muy bajo peso

Datos generales:

1) Debería constar una copia epicrítica en la historia 2–17. Datos que deberían incluirse en la epicrítica: 2) Edad gestacional al nacimiento 3) Peso al nacimiento 4) Peso al alta 5) Perímetro cefálico al alta 6) Días de oxígeno durante el ingreso y edad gestacional al finalizar oxigenoterapia 7) Fecha y resultado del cribado metabólico 8) Fecha y resultado del último cribado auditivo 9) Fecha y resultado del último fondo de ojo 10) Fecha y resultado de la última ecografía transfontanelar 11) Fecha y resultado de la más significativa ecografía transfontanelar 12) Fecha y resultado del último hemograma 13) Alimentación al alta (tipo y cantidad) 14) Vacunas recibidas y pendientes 15) Listado de problemas (diagnósticos y tratamientos) 16) Fecha de administración de palivizumab 17) Historia psicosocial 18) Se debería medir el perímetro cefálico en cada visita hasta los 2 años 19) Se debería pesar y tallar al paciente en cada visita pediátrica Cuidados médicos generales 20–21. Se debería explicar a los padres de los recién nacidos de muy bajo peso: 20) Las recomendaciones sobre la mejor postura para dormir en la prevención del síndrome de muerte súbita durante el siguiente mes después del alta (excepto si la edad corregida al alta es superior a los 6 meses) 21) Los efectos nocivos del tabaco en alguna visita antes de los 2 meses del alta 22–25. Los pacientes con displasia broncopulmonar y oxigenoterapia tras el alta se deberían evaluar como mínimo una vez al mes hasta retirar el oxígeno. Debería constar: 22) Evolución clínica 23) Peso 24) Medición de la saturación de la hemoglobina basal 25 ) Medición de la saturación de la hemoglobina al comer 26) En los pacientes con poca ganancia ponderal (<20g/día) durante el mes después del alta se debería diseñar alguna estrategia y asegurar su seguimiento 27) Todos los pacientes de muy bajo peso al nacer deberían estar suplementados con hierro, sea con hierro oral o con fórmulas suplementadas Evaluación visual, auditiva, de la comunicación y del lenguaje 28) Se debería utilizar la clasificación internacional de la retinopatía 29) Se debería incluir en la epicrítica la fecha para la primera valoración oftalmológica postalta 30) Se debería asegurar un adecuado control por el pediatra de las revisiones oftalmológicas realizadas y sus resultados 31) Se debería hacer una interconsulta en el plazo máximo de un mes si se detecta algún problema oftalmológico 32) Documentación por parte del pediatra de la atención o los tratamientos que recibe un paciente al que se le ha detectado algún problema oftalmológico 33–36. Se debería realizar un examen oftalmológico: 33) Al menos uno entre los 1 y 2 años 34) Al menos uno entre los 3 y los 4 años 35) Al menos uno entre los 4 y los 5 años 36) Al menos uno entre los 5 y los 6 años 37) Si en un paciente menor de 3 años se sospecha retraso del lenguaje, se debe realizar una intervención (conducta espectante y reevaluación, descartar problema de audición, evaluación con instrumentos específicos o derivación para intervención) en un plazo no superior a 2 meses 38) En pacientes con factores riesgo de sordera, aunque tengan un cribado auditivo negativo en el período neonatal, se debería realizar una valoración auditiva a los 12 meses de edad cronológica 39) En pacientes que no pasan el cribado auditivo universal en el período neonatal se deberá realizar otro método de diagnóstico auditivo en un plazo máximo de 3 meses 40) Para pacientes a los que no se les ha realizado cribado auditivo universal en el período neonatal se debería hacer otra prueba diagnóstica en el mes después del alta 41) En los pacientes con el diagnóstico de sordera neurosensorial se debería realizar rehabilitación antes de los 6 meses de edad corregida Estudio sobre neurodesarrollo y comportamiento 42) Evaluación formal del desarrollo entre los 9 y los 15 meses de edad corregida 43) Evaluación formal del desarrollo entre los 21 y los 30 meses de edad corregida 44) En pacientes entre 0 y 3 años con sospecha de alteración en el neurodesarrollo se debería realizar una evaluación formal del desarrollo en el plazo máximo de 2 meses 45–49. Una evaluación neuromotora estructurada y apropiada para la edad se debería llevar al cabo al menos: 45) Una vez en los primeros 6 meses de edad corregida 46) Una vez entre los 6 y los 12 meses de edad corregida 47) Una vez entre los 1 y los 2 años de edad corregida 48) Una vez entre los 2 y los 3 años de edad corregida 49) Una vez entre los 4 y los 5 años de edad corregida 50) Si en la evaluación formal del desarrollo o neuromotora de un paciente entre los 0 y los 5 años se detecta alguna alteración, se deberá realizar una intervención específica (conducta expectante y reevaluación, interconsulta a especialista o derivación para tratamiento específico) antes de los 2 meses 51) Si el profesional que lleva a cabo la evaluación del neurodesarrollo indica un tratamiento específico, éste deberá iniciarse en el plazo de 2 meses 52) Si los padres están preocupados por la conducta de su hijo, se debería realizar una intervención específica (conducta expectante y reevaluación, interconsulta a especialista o derivación para tratamiento específico) antes de los 2 meses 53) Los pacientes con peso al nacer de menos de 1.000g o de menos de 28 semanas de edad gestacional se deberían enviar a su centro escolar o al especialista en neurodesarrollo, a menos que ya se los haya enviado previamente para asesoramiento psicoeducacional entre los 3 y los 5 años 54) En la siguiente visita pediátrica después del asesoramiento psicosocial debería quedar reflejado el resultado de este asesoramiento y las posibles intervenciones sugeridas Evaluación psicosocial 55–57. Se debería recoger las siguientes características familiares y demográficas (edad materna, estado civil materno, educación, número de niños a cargo, persona que cuida del lactante) al menos: 55) Un vez en el primer año 56) Una vez entre los 1 y los 3 años 57) Una vez entre los 3 y los 5 años 58) La evaluación psicosocial de la familia, incluida la presencia o no de abuso de sustancias, debería quedar reflejada al menos en una ocasión durante los 3 primeros años de vida del paciente 59) Se debería enviar a los pacientes en los que se detecte algún factor de riesgo psicosocial para intervención específica (recitarse para nueva evaluación, contacto con el centro de atención primaria, derivación a especialista o centro de atención precoz) en el plazo máximo de un mes

Autor para correspondencia.

T. Agut Quijano

Dirección: tagut@hsjdbcn.org

Bibliografía
[1]
Lemons JA, Bauer CR, Oh W, Korones SB, Papile LA, Stoll BJ., et al.
Very low birth weight outcomes of the National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network January 1995 Through December 1996..
Pediatrics, 107 (2001), pp. E1
[2]
Moro M, Fiueras-Aloy J, Fernández C, Doménech E, Jiménez R, Pérez-Rodríguez J., et al.
Mortality for newborns of birthweight less than 1500g in Spanish neonatal units (2002–2005)..
American Journal of Perinatology, 24 (2007), pp. 593-601
[3]
Saigal S, Stoskopf BL, Streiner DL, Burrows E..
Physical growth and current health status of infants who were of extremely low birth weight and controls at adolescence..
Pediatrics, 108 (2001), pp. 407-415
[4]
Vohr B, Wright L, Dusick A, Mele L, Verter J, Jean J., et al.
Neurodevelopmental and functional outcomes of extremely low birth weight infants in the national Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network, 1993–1994..
Pediatrics, 105 (2000), pp. 1216-1226
[5]
Hack M, Fanaroff AA..
Outcomes of children of extremely low birth weight and gestational age in the 1990s..
Semin Neonatol, 5 (2000), pp. 89-106
[6]
Taylor HG, Klein N, Hack M..
School-age consequences of birth weight less than 750g: A review and update..
Dev Neuropsychol, 17 (2000), pp. 289-321
[7]
Salt A, Redshaw M..
Neurodevelopmental follow-up after preterm birth: Follow-up after two years..
Early Hum Dev, 82 (2006), pp. 185-197
[8]
Page J, Schneeweiss S, Whyte H, Harvey P..
Ocular sequelae in premature infants..
Pediatrics, 92 (1993), pp. 787-790
[9]
Spittle AJ, Orton J, Doyle LW, Boyd R..
Early developmental intervention programs post hospital discharge to prevent motor and cognitive impairments in preterm infants..
Cochrane Database Syst Rev, 18 (2007), pp. CD005495
[10]
Wang CJ, McGlynn EA, Brook RH, Leonard CH, Piecuch RE, Hsueh SI., et al.
Quality-of-care indicators for the neurodevelopmental follow-up of very low birth weight children: Results of an expert panel process..
Pediatrics, 117 (2006), pp. 2080-2092
[11]
Revised indications for the use of palivizumab and respiratory syncytial immune globulin intravenous for the prevention of respiratory syncytial virus infections..
Pediatrics, 112 (2003), pp. 1442-1446
[12]
Screening examination of premature infants for retinopathy of prematurity..
Pediatrics, 108 (2001), pp. 809-811
[13]
Follow-up Care of High-Risk Infants..
Pediatrics, 114 (2004), pp. 1377-1397
[14]
Xoinis K, Weirather Y, Mavoori H, Shaha SH, Iwamoto LM..
Extremely low birth weight infants are at high risk for auditory neuropathy..
J Perinatol, 27 (2007), pp. 718-723
[15]
O’Shea TM, Nageswaran S, Hiatt DC, Legault C, Moore ML, Naughton M., et al.
Follow-up care for infants with chronic lung disease: A randomized comparison of community- and center-based models..
Pediatrics, 119 (2007), pp. e947-e957
[16]
Liu C, Farrell J, MacNeil J, Stone S, Barfield W..
Evaluating loss to follow-up in newborn hearing screening in Massachusetts..
Pediatrics, 121 (2008), pp. 335-343
[17]
Alexander G, Kogan M, Bader D, Carlo W, Allen M..
US birth weight/gestational age-specific neonatal mortality: 1995–1997 rates for whites, hispanics, and blacks..
Pediatrics, 111 (2003), pp. 61-66
[18]
Du Mazaubrun C, Garel M, Ancel PY, Supernant K, Blondel B..
Difficulties with the follow-up of a cohort of very preterm infants: The EPIPAGE Paris-Petite-Couronne population..
Arch Pediatr, 13 (2006), pp. 1202-1208
[19]
Tin W, Fritz S, Wariyar U, Hey E..
Outcome of very preterm birth: Children reviewed with ease at 2 years differ from those followed up with difficulty..
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 79 (1998), pp. F83-F87
[20]
López M, Pallàs CR, De la Cruz J, Pérez I, Gómez E, De Alba C..
Abandonos en el seguimiento de recién nacidos de muy bajo peso y frecuencia de parálisis cerebral..
An Esp Pediatr, 57 (2002), pp. 354-360
[21]
Wright L..
What will it take to improve very low birth weight follow-up care?..
Pediatrics, 117 (2006), pp. 2277-2278
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?