array:20 [
  "pii" => "13074621"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13074621"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-05-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:467-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6383
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 5786
      "PDF" => 497
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13074622"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13074622"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:471-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5018
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 90
        "HTML" => 4390
        "PDF" => 538
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia del factor VII activado en la hemorragia poscirugía cardíaca y oxigenación con membrana extracorpórea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "471"
          "paginaFinal" => "474"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of activated factor VII in postoperative bleeding after cardiacsurgery with extracorporeal membrane oxygenation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v62n05-13074622fig02.jpg"
              "Alto" => 1390
              "Ancho" => 1575
              "Tamanyo" => 349306
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evolución del volumen de la hemorragia por los drenajes torácicos y la necesidad de transfusión de hemoderivados con la administración de FVIIaR."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J López-Herce Cid, G Arriola Pereda, JL Zunzunegui Martínez, KB Brandstrup Azuero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "López-Herce Cid"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Arriola Pereda"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Zunzunegui Martínez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "KB"
              "apellidos" => "Brandstrup Azuero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13074622?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000005/v0_201404151211/13074622/v0_201404151212/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13074620"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13074620"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:458-66"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9470
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 8526
        "PDF" => 842
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección pediátrica por micobacterias no tuberculosas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "466"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pediatric infections caused by nontuberculous mycobacteria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Baquero-Artigao"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13074620?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000005/v0_201404151211/13074620/v0_201404151212/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Utilización del factor VII activado en hemorragias agudas graves"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "467"
        "paginaFinal" => "470"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "G Milano Manso, F Rodríguez Amuedo, R Aragonés Manzanero, MªC Martínez Ferriz, C Oliva Muñoz, C Calvo Macias"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Milano Manso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Amuedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Aragon&#233;s Manzanero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;C"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ferriz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Oliva Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Calvo Macias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital Universitario Materno-Infantil Carlos Haya. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Effectiveness of activated factor VII in postoperative bleeding after cardiac surgery with extracorporeal membrane oxygenation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La hemorragia grave incontrolable es un acontecimiento poco frecuente en las unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricos &#40;UCIP&#41;&#44; que puede poner en peligro la vida del paciente&#46; Las causas que producen trastornos de coagulaci&#243;n con s&#237;ntomas de sangrado en pacientes sin coagulopat&#237;a previa&#44; son muy variables&#44; pero el tratamiento m&#233;dico est&#225; bastante estandarizado&#58; transfusi&#243;n de plasma fresco congelado&#44; plaquetas&#44; crioprecipitado&#44; concentrado de hemat&#237;es y vitamina K&#46; En algunas ocasiones la hemorragia no cede con este tratamiento y&#47;o el paciente no tolera la administraci&#243;n de grandes vol&#250;menes de l&#237;quidos&#46; Existe bastante experiencia en la utilizaci&#243;n del factor VII activado recombinante &#40;FVIIaR&#41;&#44; en pacientes hemof&#237;licos con anticuerpos inhibidores del factor VIII o IX&#44; en donde se ha demostrado su eficacia y buena tolerancia con escasez de efectos secundarios<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se han publicado experiencias aisladas de tratamiento con FVIIaR en hemorragias con coagulopat&#237;a&#44; secundarias a enfermedades no hematol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#44; y han sido escasas las aportaciones pedi&#225;tricas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaciones cl&#237;nicas</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 18 meses de edad que ingres&#243; en la UCIP por presentar shock s&#233;ptico meningoc&#243;cico grave&#44; con coagulopat&#237;a&#44; petequias y equimosis extensas que respetaban &#250;nicamente partes distales de extremidades e insuficiencia renal an&#250;rica desde el inicio&#46; La situaci&#243;n hemodin&#225;mica y la coagulopat&#237;a inicial se controlaron tras la administraci&#243;n de expansores&#44; hemoderivados y f&#225;rmacos vasomotores &#40;dopamina y noradrenalina&#41;&#59; se instaur&#243; ventilaci&#243;n mec&#225;nica y hemofiltraci&#243;n venovenosa continua&#46; Al noveno d&#237;a de evoluci&#243;n y con plaquetopenia &#40;80&#46;000 c&#233;l&#46;&#47;&#956;l&#41; present&#243; hemorragia g&#225;strica moderada y melenas&#46; Se administraron plaquetas&#44; omeprazol y perfusi&#243;n de somatostatina&#46; Al d&#237;a 11 present&#243; un nuevo episodio de hemorragia g&#225;strica grave con shock hipovol&#233;mico que no remonta con hemoderivados&#58; plasma fresco congelado &#40;25 ml&#47;kg&#41;&#44; plaquetas &#40;1 U&#47;4 kg&#41; y concentrado de hemat&#237;es &#40;15 ml&#47;kg&#41;&#44; vitamina K&#44; otros expansores plasm&#225;ticos y f&#225;rmacos presores&#46; Ante la extrema gravedad del paciente &#40;shock refractario e inicio de bradicardia&#41; se decidi&#243; administrar FVIIaR &#40;50 &#956;g&#47;kg&#41;&#44; observ&#225;ndose el cese casi inmediato de la hemorragia&#44; lo cual permiti&#243; la estabilizaci&#243;n hemodin&#225;mica del paciente&#46; El estudio de coagulaci&#243;n pretratamiento y postratamiento se representa en la tabla 1&#46; La evoluci&#243;n posterior del paciente fue satisfactoria permitiendo el alta de UCIP a los 36 d&#237;as del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n05-13074621tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 4&#44;5 a&#241;os de edad con neurofibromatosis tipo I&#44; diagnosticado de leucemia mielomonoc&#237;tica cr&#243;nica juvenil hac&#237;a 6 meses&#46; Fue tratado con protocolo SHOP-LANL 2001 &#40;arabin&#243;sido de citosina &#91;ARA-C&#93; y mitoxantrona&#41;&#46; En espera de esplenectom&#237;a y posterior trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#44; present&#243; reagudizaci&#243;n de la enfermedad de base y neumon&#237;a con insuficiencia respiratoria aguda que evolucion&#243; a s&#237;ndrome de dificultad respiratoria agudo &#40;SDRA&#41;&#46; Durante la estancia en UCIP present&#243; una gran hepatomegalia&#44; deterioro hemodin&#225;mico con oliguria y trombopenia persistente a pesar del tratamiento sustitutivo con transfusiones repetidas de plaquetas&#46; La situaci&#243;n hemodin&#225;mica se estabiliz&#243; y la alteraci&#243;n respiratoria evolucion&#243; hacia fibrosis pulmonar&#46; A la tercera semana se realiz&#243; nuevo ciclo de quimioterapia con idarubicina&#44; ARA-C y etop&#243;sido &#40;VP16&#41;&#46; Tres semanas m&#225;s tarde se realiz&#243; esplenectom&#237;a&#44; presentando durante la intervenci&#243;n hemorragia incoercible que no se control&#243; con la administraci&#243;n de plasma fresco&#44; plaquetas y vitamina K&#44; por lo que se administr&#243; una dosis de FVIIaR a 60 &#956;g&#47;kg lo cual permiti&#243; terminar la intervenci&#243;n&#46; El estudio de hemostasia pretratamiento y postratamiento se representa en la tabla 1&#46; La evoluci&#243;n es mala&#44; presentando nueva reca&#237;da de la enfermedad de base&#44; por lo que se decidi&#243; limitar el esfuerzo terap&#233;utico&#59; el paciente falleci&#243; a los 60 d&#237;as de ingreso en la unidad &#40;a los 7 d&#237;as de realizar la esplenectom&#237;a&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 3</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 10 a&#241;os de edad diagnosticada de atresia pulmonar con comunicaci&#243;n interventricular &#40;CIV&#41;&#44; e intervenida a los 3 a&#241;os para realizar una f&#237;stula sist&#233;mica pulmonar y a los 4 a&#241;os para cierre de CIV y colocaci&#243;n de homoinjerto desde ventr&#237;culo derecho a arteria pulmonar&#46; Ingres&#243; en UCIP tras realizar recambio del homoinjerto&#46; La intervenci&#243;n quir&#250;rgica fue prolongada&#44; y precis&#243; dos entradas en bomba con un tiempo total de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea de 310 min&#44; y complicada por presentar hemorragia muy abundante que precis&#243; m&#250;ltiples transfusiones de hemoderivados&#46; A su llegada continu&#243; sangrando por tubos de t&#243;rax a un ritmo de 10&#44;7 ml&#47;k&#47;h en las primeras 4 h&#44; a pesar de administrar plasma fresco congelado &#40;20 ml&#47;kg&#41;&#44; plaquetas &#40;6 U&#47;kg&#41;&#44; hemat&#237;es &#40;30 ml&#47;kg&#41;&#44; fibrin&#243;geno &#40;3 g&#41; y vitamina K&#44; por lo que se administr&#243; FVIIaR a 35 &#956;g&#47;kg&#44; dosis que se repiti&#243; a las 2 h con lo que disminuy&#243; la hemorragia a 1&#44;7 ml&#47;kg&#47;h en las siguientes 4 h&#46; El estudio de coagulaci&#243;n pre y postratamiento se representa en la tabla 1&#46; Se retiraron los tubos de t&#243;rax al s&#233;ptimo d&#237;a de postoperatorio y fue trasladada a planta a los 64 d&#237;as del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los 3 casos se utiliz&#243; el FVIIaR&#44; en situaci&#243;n cl&#237;nica de extrema gravedad&#44; con compromiso vital para el paciente&#44; por lo que s&#243;lo fue posible solicitar el consentimiento informado en el caso 2&#46; En la evoluci&#243;n posterior no se observaron complicaciones tromb&#243;ticas ni de otro tipo atribuibles al f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El FVIIa natural circula en peque&#241;as cantidades y no es biol&#243;gicamente activo en el proceso de la coagulaci&#243;n hasta que se une al factor tisular &#40;FT&#41; que se libera en la zona de la lesi&#243;n&#46; El complejo FT&#47;FVIIa inicia la cascada de la coagulaci&#243;n activando los factores IX y X cuyo resultado final es la activaci&#243;n de protrombina&#44; con formaci&#243;n de trombina y del co&#225;gulo de fibrina insoluble<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46; El FT se ha localizado en numerosas superficies celulares incluyendo el sistema nervioso<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; La administraci&#243;n de una dosis alta de FVIIaR produce un enorme incremento en la concentraci&#243;n de FVIIa comparado con la situaci&#243;n fisiol&#243;gica&#44; llevando a una mayor y m&#225;s r&#225;pida producci&#243;n de trombina<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> han demostrado que los co&#225;gulos as&#237; formados tienen mayor resistencia a la degradaci&#243;n por enzimas fibrinol&#237;ticas<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La experiencia adquirida con la utilizaci&#243;n del FVIIaR en pacientes hemof&#237;licos con inhibidores<span class="elsevierStyleSup">11</span> ha demostrado que es un f&#225;rmaco eficaz y seguro&#44; que no produce un estado de hipercoagulabilidad sist&#233;mica&#44; a pesar de la mejor&#237;a en los tiempos de protrombina &#40;TP&#41; y de tromboplastina parcial activado &#40;TTPA&#41;&#44; limitando sus efectos al sitio donde se ha producido la lesi&#243;n del vaso<span class="elsevierStyleSup">1&#44;12</span>&#46; En menos del 1 &#37; de pacientes se han encontrado complicaciones graves<span class="elsevierStyleSup">11&#44;13</span>&#58; coagulaci&#243;n intravascular diseminada &#40;CID&#41;&#44; angina&#44; taquicardia&#44; ataxia&#44; shock anafil&#225;ctico&#44; insuficiencia renal aguda y anomal&#237;as de la funci&#243;n hep&#225;tica&#59; s&#243;lo se han referido complicaciones tromb&#243;ticas en el 0&#44;2 &#37;<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Entre las complicaciones leves&#44; tambi&#233;n infrecuentes&#44; destacan&#58; reacciones cut&#225;neas&#44; fiebre&#44; hipertensi&#243;n arterial&#44; cefalea&#44; epistaxis y disminuci&#243;n del fibrin&#243;geno<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; El acortamiento del TP despu&#233;s de la administraci&#243;n del f&#225;rmaco es causado por la presencia de FT en el sistema para realizar el test&#44; y por lo tanto no refleja un estado de hipercoagulabilidad<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes hemof&#237;licos con inhibidores constituyen el grupo m&#225;s numeroso en los que se utiliza el FVIIaR<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Basados en estas experiencias se ha empleado en trastornos hemorr&#225;gicos<span class="elsevierStyleSup">14</span> secundarios a otras enfermedades hematol&#243;gicas como la tromboastenia de Glanzmann<span class="elsevierStyleSup">15</span> o CID acompa&#241;ante a leucosis<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; y en otras coagulopat&#237;as de procesos no hematol&#243;gicos como cirrosis e insuficiencia hep&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; postoperatorio de cirug&#237;a cardiovascular<span class="elsevierStyleSup">4&#44;17</span>&#44; lesi&#243;n cerebral aguda<span class="elsevierStyleSup">6</span> y politraumatizados<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; La hemorragia relacionada con cirug&#237;a de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas es una complicaci&#243;n grave&#59; en el a&#241;o 2004 se ha publicado<span class="elsevierStyleSup">4</span> una serie &#40;la mayor hasta la fecha&#41; de 6 casos pedi&#225;tricos con hemorragia que no respond&#237;a al tratamiento convencional y con buena respuesta al FVIIaR&#59; un paciente ten&#237;a una f&#237;stula sist&#233;mico-pulmonar&#44; otros dos conductos de Goretex&#174; desde el ventr&#237;culo derecho hasta la arteria pulmonar y en tres se hab&#237;a realizado una cirug&#237;a de recambio arterial &#40;Swich&#41; con reimplantaci&#243;n de coronarias por d-transposici&#243;n de grandes arterias &#40;dTGA&#41;&#44; sin que se produjeran efectos tromb&#243;ticos en ninguno de ellos&#46; En prematuros se ha estudiado<span class="elsevierStyleSup">18</span> el efecto de distintas dosis de FVIIaR sobre el TP y se ha utilizado de manera compasiva y con &#233;xito en el tratamiento de dos reci&#233;n nacidos con hemorragia aguda &#40;hepaticoespl&#233;nica y pulmonar&#41;<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dosis empleada ha sido muy variable y siempre tomando como referencia la utilizada en pacientes hemof&#237;licos<span class="elsevierStyleSup">6&#44;11</span>&#44; que es de 90 a 120 &#956;g&#47;kg&#46; El rango var&#237;a entre 25-30 &#956;g&#47;kg como profilaxis de hemorragia<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; 90 &#956;g&#47;kg en situaciones de coagulopat&#237;a secundaria a lesi&#243;n cerebral<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; hasta 180 &#956;g&#47;kg en el postoperatorio de cirug&#237;a card&#237;aca<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; La dosis puede repetirse a las 2 h si la condici&#243;n del paciente lo requiere&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El coste del f&#225;rmaco constituye un aspecto limitante de su utilizaci&#243;n&#46; El precio var&#237;a de 591-630 1&#47;mg dependiendo de la presentaci&#243;n&#44; y el tratamiento de un ni&#241;o de 10 kg de peso supondr&#237;a un coste entre 567 y 1&#46;134 1 seg&#250;n precisase una o dos dosis&#44; contando con el aprovechamiento &#243;ptimo del vial&#46; Beneficios a&#241;adidos ser&#237;an la reducci&#243;n de costes por menor utilizaci&#243;n de productos sangu&#237;neos y de pruebas anal&#237;ticas y los derivados del mejor control cl&#237;nico de los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; con los datos actuales disponibles&#44; el FVIIa no puede considerarse un tratamiento de uso sistem&#225;tico para la hemorragia grave en pediatr&#237;a&#44; pero s&#237; justifican un estudio m&#225;s amplio&#44; prospectivo para valorar su eficacia&#44; eficiencia&#44; dosis y seguridad&#44; as&#237; como las indicaciones del mismo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v62n05a13074621pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec313554"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Factor VIIa"
            1 => "Hemorragia"
            2 => "Trastornos de coagulaci&#243;n"
            3 => "Cirug&#237;a cardiovascular"
            4 => "Ni&#241;os"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec313555"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Factor VIIa"
            1 => "Hemorrhage"
            2 => "Blood coagulation disorders"
            3 => "Cardiovascular surgical procedures"
            4 => "Children"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La hemorragia aguda es una complicaci&#243;n&#44; en ocasiones grave&#44; que puede presentarse en pacientes con coagulopat&#237;a&#44; ingresados en la unidad de cuidados intensivos pedi&#225;tricos &#40;UCIP&#41;&#46; El tratamiento habitual es transfusi&#243;n de hemoderivados&#58; plasma fresco congelado&#44; plaquetas&#44; fibrin&#243;geno&#44; concentrado de hemat&#237;es y vitamina K&#44; siendo a veces la tolerancia o la respuesta al mismo mala&#46; Se presentan 3 pacientes con edades de 18 meses&#44; 4&#44;5 y 10 a&#241;os que tuvieron un episodio agudo de hemorragia grave con compromiso vital en el curso de una sepsis meningoc&#243;cica &#40;hemorragia digestiva&#41;&#44; leucemia mielomonoc&#237;tica &#40;durante la realizaci&#243;n de esplenectom&#237;a&#41; y postoperatorio de cirug&#237;a cardiovascular&#46; Tras el fracaso del tratamiento convencional se administr&#243; factor VII activado a dosis entre 50-70 &#956;g&#47;kg con lo que se control&#243; r&#225;pidamente la sintomatolog&#237;a de hemorragia&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Acute hemorrhage is a sometimes serious complication that may arise in patients admitted to the intensive care unit with coagulopathy&#46; The usual therapy is transfusion of blood components&#58; fresh frozen plasma&#44; platelets&#44; fibrinogen&#44; red cell concentrate and vitamin K&#46; Tolerance or response can sometimes be poor&#46; We present three patients aged 18 months&#44; 4&#46;5 and 10 years who suffered an acute episode of severe&#44; life-threatening hemorrhage in the course of meningococcal sepsis &#40;gastric hemorrhage&#41;&#44; myelomonocytic leukemia &#40;during splenectomy&#41; and in the postoperative period after cardiovascular surgery&#46; Traditional therapy was ineffective and activated factor VII was administered at doses of 50-70 &#956;g&#47;kg&#44; with rapid control of bleeding&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v62n05-13074621tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 560
                  "imagenAncho" => 764
                  "imagenTamanyo" => 23831
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Estudio de hemostasia"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective&#44; randomised trial of 2 doses of rFVIIa &#40;Novoseven&#41; in haemophilia patients with inhibitors undergoing surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Shapiro AD"
                            1 => "Gilchrist GS"
                            2 => "Hoots WK"
                            3 => "Cooper HA"
                            4 => "Gastineau DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9843170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Home treatment of mild to moderate bleeding episodes using recombinant factor VIIa &#40;Novoseven&#41; in haemophiliacs with inhibitors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Key NS"
                            1 => "Aledort LM"
                            2 => "Beardsley D"
                            3 => "Cooper HA"
                            4 => "Davignon G"
                            5 => "Ewenstein BM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9869160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Novel applications of recombinant factor VIIa for the management of pediatric coagulopathic diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mathew P"
                            1 => "Winter SS"
                            2 => "Frost JD"
                            3 => "Hanrahan J"
                            4 => "Schwartz M"
                            5 => "Jones JE"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Hematol Oncol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12794532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant activated factor VII in paediatric cardiac surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Egan JR"
                            1 => "Lammi A"
                            2 => "Schell DN"
                            3 => "Gillis J"
                            4 => "Nunn GR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-003-2108-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "682"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14685661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant activated factor VII for adjunctive hemorrhage control in trauma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Martinowitz U"
                            1 => "Kenet G"
                            2 => "Segal E"
                            3 => "Luboshitz J"
                            4 => "Lubetsky A"
                            5 => "Ingerslev J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11535886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical use of recombinat FVIIa &#40;rVIIa&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hedner U"
                            1 => "Ingerslev J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transfus Sci"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10187041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activation of factor VII bound to tissue factor&#58; a key early step in the tissue factor pathway of coagulation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rao LV"
                            1 => "Rapaport SI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "6687"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3261869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The tissue factor pathway: how it has become a"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The tissue factor pathway&#58; how it has become a"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rapaport SI"
                            1 => "Rao LV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Activated factor VII activates factors IX and X on the surface of activated platelets thoughs on the machanism of action of high-dose activated factor VII. Blood Coagul Fibrinolysis. 1998;9 Supl: S61-S5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activated factor VII activates factors IX and X on the surface of activated platelets thoughs on the machanism of action of high-dose activated factor VII&#46; Blood Coagul Fibrinolysis&#46; 1998&#59;9 Supl&#58; S61-S5&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hoffman M"
                            1 => "Monroe DM II&#46;I"
                            2 => "Roberts HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fibrin in human plasma&#58; gel architectures governed by rate and nature of fibrinogen activation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Blomback B"
                            1 => "Carlsson K"
                            2 => "Fatah K"
                            3 => "Hessel B"
                            4 => "Procyk R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Res"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7992253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical experience with recombinant factor VIIa&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lusher J"
                            1 => "Ingerslev J"
                            2 => "Roberts H"
                            3 => "Hedner U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Coagul Fibrinolysis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9622209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activated recombinant human coagulation factor VII therapy for intracraneal hemorrhage in patients with hemophilia A or B with inhibitors&#58; results of the Novoseven emergency use program&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Arkin S"
                            1 => "Cooper HA"
                            2 => "Hutter JJ"
                            3 => "Miller S"
                            4 => "Schmidt ML"
                            5 => "Seibel NL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "22418"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemostasis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10087434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical experience with activated factor VII: focus on safety aspects. Blood Coagul Fibrinolysis. 1998;9 Supl I: S115-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical experience with activated factor VII&#58; focus on safety aspects&#46; Blood Coagul Fibrinolysis&#46; 1998&#59;9 Supl I&#58; S115-8&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Roberts HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Recombinant activated factor VII as a universal haemostatic agent. Blood Coagul Fibrinolysis. 1998;9 Supl: S147-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant activated factor VII as a universal haemostatic agent&#46; Blood Coagul Fibrinolysis&#46; 1998&#59;9 Supl&#58; S147-52&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hedner U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of recombinat factor VIIa &#40;NovoSeven&#41; in patients with Glanzmann Thrombasthenia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Poon MC"
                            1 => "d&#39;Orion R"
                            2 => "Hann I"
                            3 => "Negrier C"
                            4 => "De Lumley L"
                            5 => "Thomas A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11735106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinat factor VIIa corrects prothrombin time in cirrhotic patients&#58; a preliminary study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bernstein DE"
                            1 => "Jeffers L"
                            2 => "Erhardsen E"
                            3 => "Reddy KR"
                            4 => "Glazer S"
                            5 => "Squiban P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1930"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9394733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant factor VIIa to treat bleeding after cardiac surgery in an infant&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tobias JD"
                            1 => "Berkenbosch JW"
                            2 => "Russo P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PCC.0000031472.55687.4E"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12656542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant factor VIIa in treterm neonates with prolonged prothrombin time&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Greisen G"
                            1 => "Andreasen RB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mbc.0000046191.72384.c5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Coagul Fibrinolysis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12544740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Life-threatening hemorrhage in neonates&#58; Management with recombinant activated factor VII&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Veldman A"
                            1 => "Fischer D"
                            2 => "Voigt B"
                            3 => "Beyer PA"
                            4 => "Schl&#246;sser R"
                            5 => "Allendorf A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-002-1489-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1635"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006200000005/v0_201404151211/13074621/v0_201404151212/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006200000005/v0_201404151211/13074621/v0_201404151212/es/37v62n05a13074621pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13074621?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 5.
Páginas 467-470 (mayo 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 5.
Páginas 467-470 (mayo 2005)
Acceso a texto completo
Utilización del factor VII activado en hemorragias agudas graves
Effectiveness of activated factor VII in postoperative bleeding after cardiac surgery with extracorporeal membrane oxygenation
Visitas
14150
G. Milano Mansoa, F. Rodríguez Amuedoa, R. Aragonés Manzaneroa, MªC Martínez Ferriza, C. Oliva Muñoza, C. Calvo Maciasa
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital Universitario Materno-Infantil Carlos Haya. Málaga. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA 1. Estudio de hemostasia
La hemorragia aguda es una complicación, en ocasiones grave, que puede presentarse en pacientes con coagulopatía, ingresados en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP). El tratamiento habitual es transfusión de hemoderivados: plasma fresco congelado, plaquetas, fibrinógeno, concentrado de hematíes y vitamina K, siendo a veces la tolerancia o la respuesta al mismo mala. Se presentan 3 pacientes con edades de 18 meses, 4,5 y 10 años que tuvieron un episodio agudo de hemorragia grave con compromiso vital en el curso de una sepsis meningocócica (hemorragia digestiva), leucemia mielomonocítica (durante la realización de esplenectomía) y postoperatorio de cirugía cardiovascular. Tras el fracaso del tratamiento convencional se administró factor VII activado a dosis entre 50-70 μg/kg con lo que se controló rápidamente la sintomatología de hemorragia.
Palabras clave:
Factor VIIa
Hemorragia
Trastornos de coagulación
Cirugía cardiovascular
Niños
Acute hemorrhage is a sometimes serious complication that may arise in patients admitted to the intensive care unit with coagulopathy. The usual therapy is transfusion of blood components: fresh frozen plasma, platelets, fibrinogen, red cell concentrate and vitamin K. Tolerance or response can sometimes be poor. We present three patients aged 18 months, 4.5 and 10 years who suffered an acute episode of severe, life-threatening hemorrhage in the course of meningococcal sepsis (gastric hemorrhage), myelomonocytic leukemia (during splenectomy) and in the postoperative period after cardiovascular surgery. Traditional therapy was ineffective and activated factor VII was administered at doses of 50-70 μg/kg, with rapid control of bleeding.
Keywords:
Factor VIIa
Hemorrhage
Blood coagulation disorders
Cardiovascular surgical procedures
Children
Texto completo

Introducción

La hemorragia grave incontrolable es un acontecimiento poco frecuente en las unidades de cuidados intensivos pediátricos (UCIP), que puede poner en peligro la vida del paciente. Las causas que producen trastornos de coagulación con síntomas de sangrado en pacientes sin coagulopatía previa, son muy variables, pero el tratamiento médico está bastante estandarizado: transfusión de plasma fresco congelado, plaquetas, crioprecipitado, concentrado de hematíes y vitamina K. En algunas ocasiones la hemorragia no cede con este tratamiento y/o el paciente no tolera la administración de grandes volúmenes de líquidos. Existe bastante experiencia en la utilización del factor VII activado recombinante (FVIIaR), en pacientes hemofílicos con anticuerpos inhibidores del factor VIII o IX, en donde se ha demostrado su eficacia y buena tolerancia con escasez de efectos secundarios1,2. En los últimos años se han publicado experiencias aisladas de tratamiento con FVIIaR en hemorragias con coagulopatía, secundarias a enfermedades no hematológicas3-6, y han sido escasas las aportaciones pediátricas.

Observaciones clínicas

Caso 1

Varón de 18 meses de edad que ingresó en la UCIP por presentar shock séptico meningocócico grave, con coagulopatía, petequias y equimosis extensas que respetaban únicamente partes distales de extremidades e insuficiencia renal anúrica desde el inicio. La situación hemodinámica y la coagulopatía inicial se controlaron tras la administración de expansores, hemoderivados y fármacos vasomotores (dopamina y noradrenalina); se instauró ventilación mecánica y hemofiltración venovenosa continua. Al noveno día de evolución y con plaquetopenia (80.000 cél./μl) presentó hemorragia gástrica moderada y melenas. Se administraron plaquetas, omeprazol y perfusión de somatostatina. Al día 11 presentó un nuevo episodio de hemorragia gástrica grave con shock hipovolémico que no remonta con hemoderivados: plasma fresco congelado (25 ml/kg), plaquetas (1 U/4 kg) y concentrado de hematíes (15 ml/kg), vitamina K, otros expansores plasmáticos y fármacos presores. Ante la extrema gravedad del paciente (shock refractario e inicio de bradicardia) se decidió administrar FVIIaR (50 μg/kg), observándose el cese casi inmediato de la hemorragia, lo cual permitió la estabilización hemodinámica del paciente. El estudio de coagulación pretratamiento y postratamiento se representa en la tabla 1. La evolución posterior del paciente fue satisfactoria permitiendo el alta de UCIP a los 36 días del ingreso.

Caso 2

Varón de 4,5 años de edad con neurofibromatosis tipo I, diagnosticado de leucemia mielomonocítica crónica juvenil hacía 6 meses. Fue tratado con protocolo SHOP-LANL 2001 (arabinósido de citosina [ARA-C] y mitoxantrona). En espera de esplenectomía y posterior trasplante de médula ósea, presentó reagudización de la enfermedad de base y neumonía con insuficiencia respiratoria aguda que evolucionó a síndrome de dificultad respiratoria agudo (SDRA). Durante la estancia en UCIP presentó una gran hepatomegalia, deterioro hemodinámico con oliguria y trombopenia persistente a pesar del tratamiento sustitutivo con transfusiones repetidas de plaquetas. La situación hemodinámica se estabilizó y la alteración respiratoria evolucionó hacia fibrosis pulmonar. A la tercera semana se realizó nuevo ciclo de quimioterapia con idarubicina, ARA-C y etopósido (VP16). Tres semanas más tarde se realizó esplenectomía, presentando durante la intervención hemorragia incoercible que no se controló con la administración de plasma fresco, plaquetas y vitamina K, por lo que se administró una dosis de FVIIaR a 60 μg/kg lo cual permitió terminar la intervención. El estudio de hemostasia pretratamiento y postratamiento se representa en la tabla 1. La evolución es mala, presentando nueva recaída de la enfermedad de base, por lo que se decidió limitar el esfuerzo terapéutico; el paciente falleció a los 60 días de ingreso en la unidad (a los 7 días de realizar la esplenectomía).

Caso 3

Niña de 10 años de edad diagnosticada de atresia pulmonar con comunicación interventricular (CIV), e intervenida a los 3 años para realizar una fístula sistémica pulmonar y a los 4 años para cierre de CIV y colocación de homoinjerto desde ventrículo derecho a arteria pulmonar. Ingresó en UCIP tras realizar recambio del homoinjerto. La intervención quirúrgica fue prolongada, y precisó dos entradas en bomba con un tiempo total de circulación extracorpórea de 310 min, y complicada por presentar hemorragia muy abundante que precisó múltiples transfusiones de hemoderivados. A su llegada continuó sangrando por tubos de tórax a un ritmo de 10,7 ml/k/h en las primeras 4 h, a pesar de administrar plasma fresco congelado (20 ml/kg), plaquetas (6 U/kg), hematíes (30 ml/kg), fibrinógeno (3 g) y vitamina K, por lo que se administró FVIIaR a 35 μg/kg, dosis que se repitió a las 2 h con lo que disminuyó la hemorragia a 1,7 ml/kg/h en las siguientes 4 h. El estudio de coagulación pre y postratamiento se representa en la tabla 1. Se retiraron los tubos de tórax al séptimo día de postoperatorio y fue trasladada a planta a los 64 días del ingreso.

En los 3 casos se utilizó el FVIIaR, en situación clínica de extrema gravedad, con compromiso vital para el paciente, por lo que sólo fue posible solicitar el consentimiento informado en el caso 2. En la evolución posterior no se observaron complicaciones trombóticas ni de otro tipo atribuibles al fármaco.

Discusión

El FVIIa natural circula en pequeñas cantidades y no es biológicamente activo en el proceso de la coagulación hasta que se une al factor tisular (FT) que se libera en la zona de la lesión. El complejo FT/FVIIa inicia la cascada de la coagulación activando los factores IX y X cuyo resultado final es la activación de protrombina, con formación de trombina y del coágulo de fibrina insoluble6-8. El FT se ha localizado en numerosas superficies celulares incluyendo el sistema nervioso6. La administración de una dosis alta de FVIIaR produce un enorme incremento en la concentración de FVIIa comparado con la situación fisiológica, llevando a una mayor y más rápida producción de trombina9. Estudios in vitro han demostrado que los coágulos así formados tienen mayor resistencia a la degradación por enzimas fibrinolíticas10.

La experiencia adquirida con la utilización del FVIIaR en pacientes hemofílicos con inhibidores11 ha demostrado que es un fármaco eficaz y seguro, que no produce un estado de hipercoagulabilidad sistémica, a pesar de la mejoría en los tiempos de protrombina (TP) y de tromboplastina parcial activado (TTPA), limitando sus efectos al sitio donde se ha producido la lesión del vaso1,12. En menos del 1 % de pacientes se han encontrado complicaciones graves11,13: coagulación intravascular diseminada (CID), angina, taquicardia, ataxia, shock anafiláctico, insuficiencia renal aguda y anomalías de la función hepática; sólo se han referido complicaciones trombóticas en el 0,2 %13. Entre las complicaciones leves, también infrecuentes, destacan: reacciones cutáneas, fiebre, hipertensión arterial, cefalea, epistaxis y disminución del fibrinógeno11. El acortamiento del TP después de la administración del fármaco es causado por la presencia de FT en el sistema para realizar el test, y por lo tanto no refleja un estado de hipercoagulabilidad4.

Los pacientes hemofílicos con inhibidores constituyen el grupo más numeroso en los que se utiliza el FVIIaR1,2. Basados en estas experiencias se ha empleado en trastornos hemorrágicos14 secundarios a otras enfermedades hematológicas como la tromboastenia de Glanzmann15 o CID acompañante a leucosis3, y en otras coagulopatías de procesos no hematológicos como cirrosis e insuficiencia hepática16, postoperatorio de cirugía cardiovascular4,17, lesión cerebral aguda6 y politraumatizados5. La hemorragia relacionada con cirugía de cardiopatías congénitas es una complicación grave; en el año 2004 se ha publicado4 una serie (la mayor hasta la fecha) de 6 casos pediátricos con hemorragia que no respondía al tratamiento convencional y con buena respuesta al FVIIaR; un paciente tenía una fístula sistémico-pulmonar, otros dos conductos de Goretex® desde el ventrículo derecho hasta la arteria pulmonar y en tres se había realizado una cirugía de recambio arterial (Swich) con reimplantación de coronarias por d-transposición de grandes arterias (dTGA), sin que se produjeran efectos trombóticos en ninguno de ellos. En prematuros se ha estudiado18 el efecto de distintas dosis de FVIIaR sobre el TP y se ha utilizado de manera compasiva y con éxito en el tratamiento de dos recién nacidos con hemorragia aguda (hepaticoesplénica y pulmonar)19.

La dosis empleada ha sido muy variable y siempre tomando como referencia la utilizada en pacientes hemofílicos6,11, que es de 90 a 120 μg/kg. El rango varía entre 25-30 μg/kg como profilaxis de hemorragia3, 90 μg/kg en situaciones de coagulopatía secundaria a lesión cerebral6, hasta 180 μg/kg en el postoperatorio de cirugía cardíaca4. La dosis puede repetirse a las 2 h si la condición del paciente lo requiere.

El coste del fármaco constituye un aspecto limitante de su utilización. El precio varía de 591-630 1/mg dependiendo de la presentación, y el tratamiento de un niño de 10 kg de peso supondría un coste entre 567 y 1.134 1 según precisase una o dos dosis, contando con el aprovechamiento óptimo del vial. Beneficios añadidos serían la reducción de costes por menor utilización de productos sanguíneos y de pruebas analíticas y los derivados del mejor control clínico de los pacientes.

En resumen, con los datos actuales disponibles, el FVIIa no puede considerarse un tratamiento de uso sistemático para la hemorragia grave en pediatría, pero sí justifican un estudio más amplio, prospectivo para valorar su eficacia, eficiencia, dosis y seguridad, así como las indicaciones del mismo.

Bibliografía
[1]
Shapiro AD, Gilchrist GS, Hoots WK, Cooper HA, Gastineau DA..
Prospective, randomised trial of 2 doses of rFVIIa (Novoseven) in haemophilia patients with inhibitors undergoing surgery..
Thromb Haemost, 80 (1998), pp. 773-8
[2]
Key NS, Aledort LM, Beardsley D, Cooper HA, Davignon G, Ewenstein BM, et al..
Home treatment of mild to moderate bleeding episodes using recombinant factor VIIa (Novoseven) in haemophiliacs with inhibitors..
Thromb Haemost, 80 (1998), pp. 912-8
[3]
Mathew P, Winter SS, Frost JD, Hanrahan J, Schwartz M, Jones JE, et al..
Novel applications of recombinant factor VIIa for the management of pediatric coagulopathic diseases..
J Pediatr Hematol Oncol, 25 (2003), pp. 499-502
[4]
Egan JR, Lammi A, Schell DN, Gillis J, Nunn GR..
Recombinant activated factor VII in paediatric cardiac surgery..
Intensive Care Med, 30 (2004), pp. 682-5
[5]
Martinowitz U, Kenet G, Segal E, Luboshitz J, Lubetsky A, Ingerslev J, et al..
Recombinant activated factor VII for adjunctive hemorrhage control in trauma..
J Trauma, 51 (2001), pp. 431-9
[6]
Hedner U, Ingerslev J..
Clinical use of recombinat FVIIa (rVIIa)..
Transfus Sci, 19 (1998), pp. 163-76
[7]
Rao LV, Rapaport SI..
Activation of factor VII bound to tissue factor: a key early step in the tissue factor pathway of coagulation..
Proc Natl Acad Sci USA, 85 (1988), pp. 6687-91
[8]
The tissue factor pathway: how it has become a
[9]
Activated factor VII activates factors IX and X on the surface of activated platelets thoughs on the machanism of action of high-dose activated factor VII. Blood Coagul Fibrinolysis. 1998;9 Supl: S61-S5.
[10]
Blomback B, Carlsson K, Fatah K, Hessel B, Procyk R..
Fibrin in human plasma: gel architectures governed by rate and nature of fibrinogen activation..
Thromb Res, 75 (1994), pp. 521-38
[11]
Lusher J, Ingerslev J, Roberts H, Hedner U..
Clinical experience with recombinant factor VIIa..
Blood Coagul Fibrinolysis, 9 (1998), pp. 119-28
[12]
Arkin S, Cooper HA, Hutter JJ, Miller S, Schmidt ML, Seibel NL, et al..
Activated recombinant human coagulation factor VII therapy for intracraneal hemorrhage in patients with hemophilia A or B with inhibitors: results of the Novoseven emergency use program..
Haemostasis, 28 (1998), pp. 93-8
[13]
Clinical experience with activated factor VII: focus on safety aspects. Blood Coagul Fibrinolysis. 1998;9 Supl I: S115-8.
[14]
Recombinant activated factor VII as a universal haemostatic agent. Blood Coagul Fibrinolysis. 1998;9 Supl: S147-52.
[15]
Poon MC, d'Orion R, Hann I, Negrier C, De Lumley L, Thomas A, et al..
Use of recombinat factor VIIa (NovoSeven) in patients with Glanzmann Thrombasthenia..
Semin Hematol, 38 (2001), pp. 21-5
[16]
Bernstein DE, Jeffers L, Erhardsen E, Reddy KR, Glazer S, Squiban P, et al..
Recombinat factor VIIa corrects prothrombin time in cirrhotic patients: a preliminary study..
Gastroenterology, 113 (1997), pp. 1930-7
[17]
Tobias JD, Berkenbosch JW, Russo P..
Recombinant factor VIIa to treat bleeding after cardiac surgery in an infant..
Pediatr Crit Care Med, 4 (2003), pp. 49-51
[18]
Greisen G, Andreasen RB..
Recombinant factor VIIa in treterm neonates with prolonged prothrombin time..
Blood Coagul Fibrinolysis, 14 (2003), pp. 117-20
[19]
Veldman A, Fischer D, Voigt B, Beyer PA, Schlösser R, Allendorf A, et al..
Life-threatening hemorrhage in neonates: Management with recombinant activated factor VII..
Intensive Care Med, 28 (2002), pp. 1635-7
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?