array:24 [
  "pii" => "S1695403324001644"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
  "aid" => "3670"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;101:355-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2341287924002722"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.10.011"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2024-10-31"
      "aid" => "3670"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Utility of the Amplatzer Piccolo&#8482; occluder in the endovascular treatment of pulmonary sequestration in infants"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Utilidad del oclusor Amplatzer Piccolo&#8482; en el tratamiento endovascular del secuestro pulmonar en lactantes"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 759
                "Ancho" => 1200
                "Tamanyo" => 87525
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pre- and post-occlusion angiographs of the feeding vessels of pulmonary sequestration&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; &#40;B&#41;&#44; &#40;C&#41;&#58; Baseline aortograms of cases 1&#44; 2 and 3&#46; The arrows indicate the feeding vessels arising from the aorta that supplied the pulmonary sequestration&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;D&#41;&#44; &#40;E&#41;&#44; &#40;F&#41;&#58; Post-occlusion angiographs of the feeding vessels of cases 1&#44; 2 and 3&#46; The arrows indicate the implanted devices&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Justo Santiago, Jorge Alvarado, Michell Guarin, Mar&#237;a I&#46; Diaz, Alexandra Hurtado"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Justo"
                "apellidos" => "Santiago"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Alvarado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Michell"
                "apellidos" => "Guarin"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a I&#46;"
                "apellidos" => "Diaz"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Alexandra"
                "apellidos" => "Hurtado"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403324001644"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001644?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924002722?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/unassign/S2341287924002722/v1_202410310612/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403324001760"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "3674"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;101:357-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Discinesia ciliar primaria&#58; diagn&#243;stico adicional en una paciente con s&#237;ndrome cardioespondilocarpofacial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "357"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary ciliary dyskinesia&#58; Additional diagnosis in a patient with cardiospondylocarpofacial syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 3108
              "Ancho" => 1126
              "Tamanyo" => 171993
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de inmunofluorescencia de las prote&#237;nas del axonema ciliar en una muestra de epitelio ciliado respiratorio de la paciente y en una muestra control&#46; Localizaci&#243;n subcelular de prote&#237;nas en el axonema ciliar DNAH5&#44; DNALI1&#44; GAS8 y RSPH9 &#40;en rojo&#41;&#44; y &#945;-tubulina acetilada &#40;Ac&#945;TUB&#44; en verde&#41;&#46; La tercera columna muestra la imagen conjunta con el n&#250;cleo marcado con DAPI &#40;en azul&#41;&#46; DNAH5 est&#225; ausente en el axonema ciliar de la muestra de la paciente comparando con el control&#46; Escala bar&#44; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Morte Coscol&#237;n, Sandra Rovira Amigo, Carlos Mart&#237;n de Vicente"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Morte Coscol&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Rovira Amigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Mart&#237;n de Vicente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287924002710"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.10.010"
        "estado" => "S200"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924002710?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001760?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000010100000005/v1_202411040601/S1695403324001760/v1_202411040601/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403324001553"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "3661"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2024;101:353-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Frecuencia de tabaquismo pasivo en consultas de Pediatr&#237;a de Atenci&#243;n Primaria&#58; estudio BACCO"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "355"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Frequency of passive smoking exposure in Pediatric Primary Care Consultations&#58; BACCO study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1509
              "Ancho" => 2675
              "Tamanyo" => 179161
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de pacientes con exposici&#243;n ambiental al humo del tabaco seg&#250;n grupos de edad y en los dos a&#241;os considerados &#40;2016 y 2021&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Almudena Santos S&#225;nchez-Rey, Irene Zamanillo Herreros, Aida Fr&#237;as Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Rosa Alba&#241;il Ballesteros"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Almudena"
              "apellidos" => "Santos S&#225;nchez-Rey"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Zamanillo Herreros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aida"
              "apellidos" => "Fr&#237;as Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Rosa"
              "apellidos" => "Alba&#241;il Ballesteros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287924002679"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.10.007"
        "estado" => "S200"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924002679?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001553?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000010100000005/v1_202411040601/S1695403324001553/v1_202411040601/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Utilidad del oclusor Amplatzer Piccolo&#8482; en el tratamiento endovascular del secuestro pulmonar en lactantes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "355"
        "paginaFinal" => "357"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Justo Santiago, Jorge Alvarado, Michell Guarin, Mar&#237;a I&#46; Diaz, Alexandra Hurtado"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Justo"
            "apellidos" => "Santiago"
            "email" => array:1 [
              0 => "pcorazones@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Alvarado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Michell"
            "apellidos" => "Guarin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "I&#46; Diaz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Alexandra"
            "apellidos" => "Hurtado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Cardiovascular de Colombia&#44; Bucaramanga&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Bucaramanga&#44; Bucaramanga&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Utility of the Amplatzer Piccolo&#8482; occluder in the endovascular treatment of pulmonary sequestration in infants"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 87525
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiograf&#237;as pre y post oclusi&#243;n de los vasos nutricios del secuestro pulmonar&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; B&#44; C&#41; Aortograma basales de casos 1&#44; 2 y 3&#46; Se aprecia indicados por flechas los vasos nutricios que se originan de la aorta e irrigan el secuestro pulmonar&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#44; E&#44; F&#41; Angiograf&#237;as post oclusi&#243;n de los vasos nutricios de los casos 1&#44; 2 y 3&#46; Indic&#225;ndose con flechas los dispositivos implantados&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el secuestro pulmonar&#44; un segmento del pulm&#243;n no tiene comunicaci&#243;n identificable con el &#225;rbol bronquial normal y recibe su irrigaci&#243;n de arterias sist&#233;micas an&#243;malas&#44; produciendo un desbalance de ventilaci&#243;n-perfusi&#243;n&#46; Representa entre el 0&#44;15 al 6&#44;4&#37; de las malformaciones pulmonares&#44; describi&#233;ndose tard&#237;a e infrecuentemente riesgo de transformaci&#243;n maligna report&#225;ndose adenocarcinomas en el tejido involucrado&#46; Existen dos formas&#58; la intralobar&#44; cuando la pleura es la misma del resto del pulm&#243;n y el drenaje venoso es a la aur&#237;cula izquierda&#44; esta ocurre en el 75&#37; de los casos y se manifiesta a edades mayores con neumon&#237;as recurrentes o hemoptisis&#46; La extralobar&#44; tiene una pleura diferente al resto del pulm&#243;n y su drenaje venoso es a una vena sist&#233;mica generando cortocircuito izquierda a derecha que puede conducir a hiperflujo pulmonar desde edades tempranas y se asocia frecuentemente con otras anomal&#237;as cong&#233;nitas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta hace poco el tratamiento hab&#237;a sido la resecci&#243;n quir&#250;rgica del tejido involucrado con ligadura de los vasos nutricios&#46; Actualmente&#44; hay evidencia cient&#237;fica que respalda la oclusi&#243;n por v&#237;a endovascular como una opci&#243;n de tratamiento definitiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los dispositivos m&#225;s utilizados han sido los <span class="elsevierStyleItalic">coils</span>&#44; pero tambi&#233;n se han descrito los oclusores vasculares de Amplatzer en ni&#241;os de mayor edad y adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos una serie de lactantes tratados con oclusores Amplatzer Piccolo&#8482; aprobados para cierre de conducto arterioso en el prematuro&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; fueron ingresados con diagn&#243;stico de secuestro pulmonar y manifestaciones cl&#237;nicas de hiperflujo pulmonar&#46; Las angiotomograf&#237;as evidenciaron presencia de vasos aberrantes de la aorta abdominal hacia el l&#243;bulo pulmonar inferior derecho y adicionalmente en dos pacientes se apreci&#243; drenaje venoso an&#243;malo pulmonar parcial derecho a vena cava inferior con s&#237;ndrome de la cimitarra&#46; Se decidi&#243; la oclusi&#243;n por v&#237;a endovascular y&#44; debido al peso de los pacientes y&#44; para disminuir la posibilidad de complicaciones derivadas del acceso arterial&#44; se plante&#243; el uso de oclusores Amplatzer Piccolo&#8482;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previo consentimiento de los padres y bajo anestesia general&#44; se accedi&#243; a las arterias femorales coloc&#225;ndose introductores 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F&#44; se administr&#243; dosis &#250;nica de heparina s&#243;dica a 100 Uds&#47;kg&#47;dosis y se realizaron aortogramas identific&#225;ndose los vasos aberrantes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1 A&#44; B&#44; C</a>&#41;&#46; Estos fueron cateterizados selectivamente y utilizando sistemas de liberaci&#243;n Amplatzer&#8482; TorqVue &#8482; LP 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F se posicionaron los oclusores Amplatzer Piccolo&#8482; &#40;AGA Medical Corporation&#41;&#44; ocluy&#233;ndose los vasos nutricios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1 D&#44; E&#44; F</a>&#41;&#46; Adicionalmente&#44; en un vaso de di&#225;metro menor se colocaron <span class="elsevierStyleItalic">coils</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un paciente se repiti&#243; el cateterismo a las cuatro semanas para decidirse el cierre de la comunicaci&#243;n interventricular&#44; apreci&#225;ndose persistencia de flujo residual en un vaso nutricio el cual fue ocluido con el implante de dos <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> adicionales&#46; Todos presentaron mejor&#237;a cl&#237;nica&#44; radiol&#243;gica y remisi&#243;n de los datos de hiperflujo pulmonar&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se presentaron complicaciones derivadas del cateterismo inmediatas ni a los dos a&#241;os de seguimiento&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento cl&#225;sico del secuestro pulmonar ha sido la resecci&#243;n quir&#250;rgica del tejido involucrado y la ligadura de los vasos nutricios&#46; Tambi&#233;n se ha descrito la combinaci&#243;n de embolizaci&#243;n m&#225;s resecci&#243;n quir&#250;rgica y en algunos casos la observaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Actualmente&#44; hay evidencia que apoya la oclusi&#243;n endovascular como una opci&#243;n de tratamiento definitiva&#44; ya que existen datos que sugieren la involuci&#243;n del secuestro pulmonar posterior a la embolizaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; esta t&#233;cnica se ha planteado en ni&#241;os mayores debido al riesgo de complicaciones vasculares en ni&#241;os peque&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La oclusi&#243;n endovascular del secuestro pulmonar fue descrita por primera vez por Rothman en 1993<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; siendo los <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> los dispositivos m&#225;s utilizados hasta ahora&#44; pero usualmente se requieren de m&#250;ltiples <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> y la frecuencia de cortocircuitos residuales es alta&#44; ameritando frecuentemente reintervenciones&#46; Por otra parte&#44; en ni&#241;os grandes y adultos se ha descrito el uso de dispositivos tipo Amplatzer&#8482; como los oclusores vasculares que utilizan sistemas de liberaci&#243;n 5F<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El oclusor Amplatzer Piccolo&#8482; recibi&#243; certificaci&#243;n para uso cl&#237;nico por la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drugs Administration</span> &#40;FDA&#41; en ductus arterioso persistente y su uso en s&#237;ndrome de cimitarra fue reportado recientemente en un ni&#241;o de 2&#44;5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Es un dispositivo autoexpandible fabricado con nitinol&#44; con una cintura central con di&#225;metros de 3 a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; longitud de 2&#44; 4 y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con discos de retenci&#243;n de 4 a 6&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Utiliza un sistema de liberaci&#243;n 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F disminuyendo la posibilidad de complicaciones vasculares por el uso de introductores grandes en ni&#241;os peque&#241;os&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta es la primera serie del uso del oclusor Amplatzer Piccolo&#8482; para el tratamiento endovascular de los secuestros pulmonares en lactantes&#46; Mostramos que es una t&#233;cnica factible y segura que puede ser utilizada en lactantes y reci&#233;n nacidos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 87525
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiograf&#237;as pre y post oclusi&#243;n de los vasos nutricios del secuestro pulmonar&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; B&#44; C&#41; Aortograma basales de casos 1&#44; 2 y 3&#46; Se aprecia indicados por flechas los vasos nutricios que se originan de la aorta e irrigan el secuestro pulmonar&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#44; E&#44; F&#41; Angiograf&#237;as post oclusi&#243;n de los vasos nutricios de los casos 1&#44; 2 y 3&#46; Indic&#225;ndose con flechas los dispositivos implantados&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CIA&#58; comunicaci&#243;n interauricular&#59; CIV&#58; comunicaci&#243;n interventricular&#59; DVAPP&#58; drenaje venoso an&#243;malo pulmonar parcial&#59; DVCS&#58; doble vena cava superior&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;46 kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7 kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;3 kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiopat&#237;as asociadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CIV&#44; DVAPP &#40;Cimitarra&#41;&#44; DVCS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DVAPP &#40;Cimitarra&#41;&#44; CIA&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CIA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifestaci&#243;n cl&#237;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Falla cardiaca&#44; Enterocolitis III-B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Falla cardiaca&#44; Enterocolitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiraje intercostal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tipo secuestro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Extralobar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Extralobar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Intralobar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Numero &#47;di&#225;metro vaso aberrante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#47;3&#44;9 mm&#44; 1&#44;6 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;3&#44;9 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;3 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo de fluoroscopia &#40;minutos&#41; &#47;radiaci&#243;n &#40;miligrays m2sc&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;48 &#47;5036&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;17 &#47; 1268&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;4 &#47;335&#44;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dispositivos empleados&#47; di&#225;metro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piccolo&#8482; 5-6 mm<span class="elsevierStyleItalic">Coil</span> 3-10 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piccolo&#8482; 5-4 mm&#44; Piccolo&#8482; 4-4 mm&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Coil</span> 5-10 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piccolo&#8482; 5-6 mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3714158.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; angiogr&#225;ficas y dispositivos utilizados en infantes con secuestro pulmonar</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung sequestration&#58; A report of seven cases and review of 540 published cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Savic"
                            1 => "F&#46;J&#46; Birel"
                            2 => "W&#46; Tholen"
                            3 => "H&#46;D&#46; Funke"
                            4 => "R&#46; Knoche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.34.1.96"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/442005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcatheter Management of Pulmonary Sequestrations in Children&#8212;A Single-Center Experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Zahira"
                            1 => "R&#46; Haddad"
                            2 => "M&#46; Meot"
                            3 => "D&#46; Bonnet"
                            4 => "S&#46; Malekzadeh-Milani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/children10071197"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Children &#40;Basel&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37508694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment strategies for pulmonary sequestration in childhood&#58; resection&#44; embolization&#44; observation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Brown"
                            1 => "M&#46; De Laat"
                            2 => "M&#46; Proesmans"
                            3 => "K&#46; De Boeck"
                            4 => "D&#46; Van Raemdonck"
                            5 => "J&#46; Louw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/ac.67.6.2184664"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "634"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23393932"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous coil embolisation of superfluous vascular connections in patients with congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Rothman"
                            1 => "A&#46;D&#46; Tong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-8703(07)80030-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8322666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplatzer Piccolo occluder clinical trial for percutaneous closure of the patents ductus arteriosus in patients &#8805; 700 grams"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Sathanamdam"
                            1 => "D&#46; Gutfinger"
                            2 => "L&#46; O&#8217;Brien"
                            3 => "T&#46;J&#46; Forbes"
                            4 => "M&#46;J&#46; Gillespie"
                            5 => "D&#46;P&#46; Berman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ccd.28973"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1266"
                        "paginaFinal" => "1276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32433821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful occlusion of a feeding artery with Amplatzer Piccolo Occluder in a patient diagnosed with Scimitar syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Gurzu"
                            1 => "B&#46; Ocelze"
                            2 => "I&#46; Cetin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1047951122001172"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Young&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35475444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000010100000005/v1_202411040601/S1695403324001644/v1_202411040601/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000010100000005/v1_202411040601/S1695403324001644/v1_202411040601/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324001644?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 355-357 (noviembre 2024)
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 355-357 (noviembre 2024)
Carta científica
Acceso a texto completo
Utilidad del oclusor Amplatzer Piccolo™ en el tratamiento endovascular del secuestro pulmonar en lactantes
Utility of the Amplatzer Piccolo™ occluder in the endovascular treatment of pulmonary sequestration in infants
Visitas
754
Justo Santiagoa,
Autor para correspondencia
pcorazones@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Jorge Alvaradoa, Michell Guarina, María I. Diazb, Alexandra Hurtadoa
a Fundación Cardiovascular de Colombia, Bucaramanga, Colombia
b Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Características clínicas, angiográficas y dispositivos utilizados en infantes con secuestro pulmonar
Texto completo
Sra. Editora,

En el secuestro pulmonar, un segmento del pulmón no tiene comunicación identificable con el árbol bronquial normal y recibe su irrigación de arterias sistémicas anómalas, produciendo un desbalance de ventilación-perfusión. Representa entre el 0,15 al 6,4% de las malformaciones pulmonares, describiéndose tardía e infrecuentemente riesgo de transformación maligna reportándose adenocarcinomas en el tejido involucrado. Existen dos formas: la intralobar, cuando la pleura es la misma del resto del pulmón y el drenaje venoso es a la aurícula izquierda, esta ocurre en el 75% de los casos y se manifiesta a edades mayores con neumonías recurrentes o hemoptisis. La extralobar, tiene una pleura diferente al resto del pulmón y su drenaje venoso es a una vena sistémica generando cortocircuito izquierda a derecha que puede conducir a hiperflujo pulmonar desde edades tempranas y se asocia frecuentemente con otras anomalías congénitas1.

Hasta hace poco el tratamiento había sido la resección quirúrgica del tejido involucrado con ligadura de los vasos nutricios. Actualmente, hay evidencia científica que respalda la oclusión por vía endovascular como una opción de tratamiento definitiva2. Los dispositivos más utilizados han sido los coils, pero también se han descrito los oclusores vasculares de Amplatzer en niños de mayor edad y adultos3.

Presentamos una serie de lactantes tratados con oclusores Amplatzer Piccolo™ aprobados para cierre de conducto arterioso en el prematuro.

Tres pacientes (tabla 1) fueron ingresados con diagnóstico de secuestro pulmonar y manifestaciones clínicas de hiperflujo pulmonar. Las angiotomografías evidenciaron presencia de vasos aberrantes de la aorta abdominal hacia el lóbulo pulmonar inferior derecho y adicionalmente en dos pacientes se apreció drenaje venoso anómalo pulmonar parcial derecho a vena cava inferior con síndrome de la cimitarra. Se decidió la oclusión por vía endovascular y, debido al peso de los pacientes y, para disminuir la posibilidad de complicaciones derivadas del acceso arterial, se planteó el uso de oclusores Amplatzer Piccolo™.

Tabla 1.

Características clínicas, angiográficas y dispositivos utilizados en infantes con secuestro pulmonar

  Caso 1  Caso 2  Caso 3 
Edad  60 días  24 días  14 días 
Sexo  Femenino  Femenino  Masculino 
Peso:  3,46 kg  2,7 kg  3,3 kg 
Cardiopatías asociadas  CIV, DVAPP (Cimitarra), DVCS  DVAPP (Cimitarra), CIA.  CIA 
Manifestación clínica  Falla cardiaca, Enterocolitis III-B  Falla cardiaca, Enterocolitis  Tiraje intercostal 
Tipo secuestro  Extralobar  Extralobar  Intralobar 
Numero /diámetro vaso aberrante  2/3,9 mm, 1,6 mm  1/3,9 mm  1/3 mm 
Tiempo de fluoroscopia (minutos) /radiación (miligrays m2sc)  31,48 /5036,36  21,17 / 1268,42  8,4 /335,77 
Dispositivos empleados/ diámetro  Piccolo™ 5-6 mmCoil 3-10 mm  Piccolo™ 5-4 mm, Piccolo™ 4-4 mm, Coil 5-10 mm  Piccolo™ 5-6 mm 

CIA: comunicación interauricular; CIV: comunicación interventricular; DVAPP: drenaje venoso anómalo pulmonar parcial; DVCS: doble vena cava superior.

Previo consentimiento de los padres y bajo anestesia general, se accedió a las arterias femorales colocándose introductores 4F, se administró dosis única de heparina sódica a 100 Uds/kg/dosis y se realizaron aortogramas identificándose los vasos aberrantes (fig. 1 A, B, C). Estos fueron cateterizados selectivamente y utilizando sistemas de liberación Amplatzer™ TorqVue ™ LP 4F se posicionaron los oclusores Amplatzer Piccolo™ (AGA Medical Corporation), ocluyéndose los vasos nutricios (fig. 1 D, E, F). Adicionalmente, en un vaso de diámetro menor se colocaron coils.

Figura 1.

Angiografías pre y post oclusión de los vasos nutricios del secuestro pulmonar.

A, B, C) Aortograma basales de casos 1, 2 y 3. Se aprecia indicados por flechas los vasos nutricios que se originan de la aorta e irrigan el secuestro pulmonar.

D, E, F) Angiografías post oclusión de los vasos nutricios de los casos 1, 2 y 3. Indicándose con flechas los dispositivos implantados.

(0.08MB).

En un paciente se repitió el cateterismo a las cuatro semanas para decidirse el cierre de la comunicación interventricular, apreciándose persistencia de flujo residual en un vaso nutricio el cual fue ocluido con el implante de dos coils adicionales. Todos presentaron mejoría clínica, radiológica y remisión de los datos de hiperflujo pulmonar.

No se presentaron complicaciones derivadas del cateterismo inmediatas ni a los dos años de seguimiento.

El tratamiento clásico del secuestro pulmonar ha sido la resección quirúrgica del tejido involucrado y la ligadura de los vasos nutricios. También se ha descrito la combinación de embolización más resección quirúrgica y en algunos casos la observación4. Actualmente, hay evidencia que apoya la oclusión endovascular como una opción de tratamiento definitiva, ya que existen datos que sugieren la involución del secuestro pulmonar posterior a la embolización. Sin embargo, esta técnica se ha planteado en niños mayores debido al riesgo de complicaciones vasculares en niños pequeños2.

La oclusión endovascular del secuestro pulmonar fue descrita por primera vez por Rothman en 19935, siendo los coils los dispositivos más utilizados hasta ahora, pero usualmente se requieren de múltiples coils y la frecuencia de cortocircuitos residuales es alta, ameritando frecuentemente reintervenciones. Por otra parte, en niños grandes y adultos se ha descrito el uso de dispositivos tipo Amplatzer™ como los oclusores vasculares que utilizan sistemas de liberación 5F3.

El oclusor Amplatzer Piccolo™ recibió certificación para uso clínico por la Food and Drugs Administration (FDA) en ductus arterioso persistente y su uso en síndrome de cimitarra fue reportado recientemente en un niño de 2,5 años6. Es un dispositivo autoexpandible fabricado con nitinol, con una cintura central con diámetros de 3 a 5mm, longitud de 2, 4 y 6mm con discos de retención de 4 a 6,5mm. Utiliza un sistema de liberación 4F disminuyendo la posibilidad de complicaciones vasculares por el uso de introductores grandes en niños pequeños.

Esta es la primera serie del uso del oclusor Amplatzer Piccolo™ para el tratamiento endovascular de los secuestros pulmonares en lactantes. Mostramos que es una técnica factible y segura que puede ser utilizada en lactantes y recién nacidos.

Bibliografía
[1]
B. Savic, F.J. Birel, W. Tholen, H.D. Funke, R. Knoche.
Lung sequestration: A report of seven cases and review of 540 published cases.
Thorax., 34 (1979), pp. 96-101
[2]
I. Zahira, R. Haddad, M. Meot, D. Bonnet, S. Malekzadeh-Milani.
Transcatheter Management of Pulmonary Sequestrations in Children—A Single-Center Experience.
Children (Basel)., 10 (2023), pp. 1197
[3]
S. Brown, M. De Laat, M. Proesmans, K. De Boeck, D. Van Raemdonck, J. Louw, et al.
Treatment strategies for pulmonary sequestration in childhood: resection, embolization, observation?.
Acta Cardiol., 67 (2012), pp. 629-634
[4]
A. Rothman, A.D. Tong.
Percutaneous coil embolisation of superfluous vascular connections in patients with congenital heart disease.
Am Heart J., 126 (1993), pp. 206-213
[5]
S.K. Sathanamdam, D. Gutfinger, L. O’Brien, T.J. Forbes, M.J. Gillespie, D.P. Berman, et al.
Amplatzer Piccolo occluder clinical trial for percutaneous closure of the patents ductus arteriosus in patients ≥ 700 grams.
Catheter Cardiovasc Interv., 96 (2020), pp. 1266-1276
[6]
H. Gurzu, B. Ocelze, I. Cetin.
Successful occlusion of a feeding artery with Amplatzer Piccolo Occluder in a patient diagnosed with Scimitar syndrome.
Cardiol Young., 33 (2023), pp. 122-123
Copyright © 2024. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?