array:25 [
  "pii" => "S1695403317304514"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.10.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "2332"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:184-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3052
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 158
      "HTML" => 2070
      "PDF" => 824
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918301339"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.10.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "2332"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:184-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1611
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 128
          "HTML" => 1091
          "PDF" => 392
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Faecal microbiota transplant in a child with very early onset inflammatory bowel disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "184"
            "paginaFinal" => "186"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Trasplante de microbiota fecal en ni&#241;o con enfermedad inflamatoria intestinal de inicio muy precoz"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Sierra Salinas, Mar&#237;a Isabel Vicioso Recio, Javier Blasco-Alonso, Mar&#237;a Juliana Serrano Nieto, V&#237;ctor Manuel Navas-L&#243;pez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Sierra Salinas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
                "apellidos" => "Vicioso Recio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Blasco-Alonso"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Juliana"
                "apellidos" => "Serrano Nieto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
                "apellidos" => "Navas-L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317304514"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.10.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304514?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918301339?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008900000003/v1_201809020413/S2341287918301339/v1_201809020413/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403318300353"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "2382"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:186-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2408
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 1544
        "PDF" => 710
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Publicidad televisiva alimentaria en horario infantil reforzado en Espa&#241;a&#44; 2017"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "186"
          "paginaFinal" => "187"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Food and drinks advertising directed at children on television during reinforced protection time slot in Spain&#44; 2017"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Trastoy Quintela, J&#233;ssica Freire Rouco, Luc&#237;a Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez, Isabel Campos Varela, Antonio Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Trastoy Quintela"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#233;ssica"
              "apellidos" => "Freire Rouco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Campos Varela"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791830139X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791830139X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300353?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403318300353/v1_201809020406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317304575"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "2338"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:183-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2056
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 1278
        "PDF" => 633
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "2016&#58; epidemia de enfermedad inflamatoria intestinal en Asturias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "183"
          "paginaFinal" => "184"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "2016&#58; Inflammatory bowel disease epidemic in Asturias"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia Isabel Pascual P&#233;rez, Juan Jos&#233; D&#237;az Mart&#237;n, Santiago Jim&#233;nez Trevi&#241;o, Carlos Bouso&#241;o Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia Isabel"
              "apellidos" => "Pascual P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "D&#237;az Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Bouso&#241;o Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918301327"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918301327?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304575?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403317304575/v1_201809020406/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Trasplante de microbiota fecal en ni&#241;o con enfermedad inflamatoria intestinal de inicio muy precoz"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "184"
        "paginaFinal" => "186"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Sierra Salinas, Mar&#237;a Isabel Vicioso Recio, Javier Blasco-Alonso, Mar&#237;a Juliana Serrano Nieto, V&#237;ctor Manuel Navas-L&#243;pez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Sierra Salinas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
            "apellidos" => "Vicioso Recio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Blasco-Alonso"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Juliana"
            "apellidos" => "Serrano Nieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
            "apellidos" => "Navas-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "victor&#46;navas&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Infantil&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Materno-Infantil&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de M&#225;laga &#40;IBIMA&#41;&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Laboratorio&#44; Hospital Materno-Infantil&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Faecal microbiota transplant in a child with very early onset inflammatory bowel disease"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disbiosis intestinal subyacente en los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal &#40;EII&#41; ha dirigido en parte las opciones terap&#233;uticas&#46; El trasplante de microbiota fecal &#40;TMF&#41;&#44; que consiste en la infusi&#243;n de suspensi&#243;n fecal procedente de un donante sano al tracto intestinal de un paciente receptor con idea de tratar una enfermedad espec&#237;fica asociada a la alteraci&#243;n de la microbiota intestinal&#44; ha mostrado ser eficaz en la infecci&#243;n recurrente <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> en adultos y pacientes pedi&#225;tricos&#46; Esta modalidad terap&#233;utica tambi&#233;n podr&#237;a contribuir significativamente al control de la EII&#46; La ileostom&#237;a disociada se ha utilizado como medida quir&#250;rgica de car&#225;cter temporal en ni&#241;os con colitis refractaria para inducir estabilidad cl&#237;nica&#44; mejorar el estado nutricional y reducir o retirar el tratamiento esteroideo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se describe el primer caso pedi&#225;trico de TMF a trav&#233;s de ileostom&#237;a disociada efectuado en Espa&#241;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un ni&#241;o de 6 a&#241;os y 7 meses de edad&#44; cuya madre est&#225; afecta de enfermedad de Crohn&#44; diagnosticado a los 2 a&#241;os de edad de enfermedad inflamatoria no clasificada &#40;EIInC&#41; por episodios recurrentes de diarrea sanguinolenta&#44; anemia e hipoalbuminemia&#46; El despistaje de inmunodeficiencias y de enfermedades inflamatorias monog&#233;nicas negativas y la investigaci&#243;n de procesos infecciosos ha sido repetidamente negativa para tuberculosis y CMV a excepci&#243;n de 3 episodios de diarrea sanguinolenta con resultado positivo para toxina de <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile&#46;</span> La afectaci&#243;n fue exclusivamente col&#243;nica en las 3 exploraciones endosc&#243;picas realizadas y la histolog&#237;a no revel&#243; datos de inter&#233;s que permitieran su clasificaci&#243;n&#46; El paciente fracasa a la terapia convencional con mesalazina&#44; esteroides sist&#233;micos&#44; tiopur&#237;nicos e infliximab &#40;ambos con monitorizaci&#243;n de niveles en rango&#41;&#46; Se acuerda con la familia no efectuar colectom&#237;a opt&#225;ndose por realizar ileostom&#237;a disociada programando antes del cierre de la ileostom&#237;a&#44; el TMF a trav&#233;s del estoma inferior&#46; Se obtuvo el consentimiento familiar y la aprobaci&#243;n del Comit&#233; de &#201;tica Asistencial del hospital para el procedimiento&#46; Las condiciones exigidas al donante fueron rigurosas para reducir o evitar cualquier evento en el receptor relacionado con el donante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procedimiento consisti&#243; en la preparaci&#243;n de heces frescas del donante emitidas 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes&#44; conservadas a temperatura ambiente en contenedor est&#233;ril&#46; En el laboratorio se homogeneiz&#243; una muestra de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de heces frescas con 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de suero fisiol&#243;gico no bacteriost&#225;tico y tras el filtrado se coleccion&#243; en recipiente est&#233;ril&#46; Se administr&#243; por sondaje del estoma inferior de la ileostom&#237;a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de la suspensi&#243;n fecal mediante jeringa est&#233;ril&#46; El paciente permaneci&#243; en dec&#250;bito supino durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Se someti&#243; 20 d&#237;as despu&#233;s a una segunda infusi&#243;n de suspensi&#243;n fecal procedente del mismo donante con igual metodolog&#237;a&#46; El procedimiento fue muy bien tolerado por parte del paciente&#46; La evoluci&#243;n queda recogida en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s del caso radica por un lado en la realizaci&#243;n de ileostom&#237;a disociada en un ni&#241;o afecto de colitis grave refractaria al tratamiento&#44; t&#233;cnica recientemente publicada por Maxwell et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> para este tipo de situaci&#243;n&#46; Realmente se apreci&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica con significativa recuperaci&#243;n ponderal y moderada disminuci&#243;n en la PCR&#46; Una vez estabilizado el paciente se procedi&#243; al TMF con idea de ampliar el beneficio terap&#233;utico&#46; La experiencia del TMF en el campo pedi&#225;trico es a&#250;n muy limitada y especialmente en situaciones de EII&#46; Por otra parte existen profundas diferencias metodol&#243;gicas que dificulta la obtenci&#243;n de conclusiones&#46; No tenemos constancia de la administraci&#243;n de suspensi&#243;n fecal por medio de ileostom&#237;a en pacientes pedi&#225;tricos&#46; Aunque no existe consenso&#44; parece que la v&#237;a de infusi&#243;n por colonoscopia es superior al enema y a la ruta nasog&#225;strica y nasoent&#233;rica&#44; no solo por la aceptaci&#243;n por parte del paciente sino por conseguir que el colon entero sea infundido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Consideramos que en nuestro caso el TMF a trav&#233;s del estoma de la ileostom&#237;a reun&#237;a las mejores condiciones para depositar la suspensi&#243;n fecal directamente en &#237;leon terminal garantizando el paso gradual por todo el colon&#46; Tras 2 infusiones la situaci&#243;n cl&#237;nica mejor&#243; de forma muy satisfactoria&#44; probablemente por adici&#243;n de efectos beneficiosos &#40;diversi&#243;n ileal y el TMF&#41;&#46; Son escasas las publicaciones pedi&#225;tricas sobre TMF en ni&#241;os con colitis por EII con resultados controvertidos&#46; En nuestro caso&#44; a diferencia de las publicaciones pedi&#225;tricas referidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#44; la v&#237;a de administraci&#243;n fue por infusi&#243;n directa en &#237;leon distal y no por enema&#44; colonoscopia o por v&#237;a nasoduodenal&#44; posiblemente con m&#225;s garant&#237;a para el dep&#243;sito anter&#243;grado de la infusi&#243;n a nivel col&#243;nico evitando interferencias ocasionadas por el tr&#225;nsito gastrointestinal&#46; Lamentablemente no podemos describir datos satisfactorios evolutivos en nuestro paciente&#46; Ignoramos el n&#250;mero de infusiones de soluci&#243;n fecal que hubiera necesitado este paciente&#46; Es urgente la ejecuci&#243;n de estudios aleatorizados en ni&#241;os que ayuden a despejar las numerosas dudas que tenemos en la actualidad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CMV&#58; citomegalovirus&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IMC en normopeso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sin antecedentes personales ni familiares de enfermedades autoinmunes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ning&#250;n dato de enfermedad transmisible actual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ning&#250;n dato de trastorno psiqui&#225;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No haber tomado antibi&#243;ticos ni inhibidor de bomba de protones en los &#250;ltimos 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Registro diet&#233;tico para comprobar dieta sana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Heces negativas para bacterias&#44; par&#225;sitos&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rotavirus&#44; Adenovirus</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Calprotectina fecal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;g de heces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ant&#237;geno <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> fecal negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Negatividad para serolog&#237;a infecciosa a hepatitis A&#44; B&#44; C&#44; VIH&#44; s&#237;filis&#44; CMV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bioqu&#237;mica general normal &#40;hemograma&#44; creatinina&#44; ionograma&#44; transaminasas&#44; colesterol&#44; triglic&#233;ridos&#44; ferritina&#44; alb&#250;mina&#44; inmunoglobulinas&#44; PCR y vitamina D3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ausencia de comportamiento sexual de alto riesgo &#40;m&#250;ltiples parejas&#44; prostituci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">No antecedente de viaje a zonas end&#233;micas con alta prevalencia de enfermedades diarreicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1838676.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Condiciones del donante</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; TMF&#58; trasplante de microbiota fecal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"></th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hb g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Plaquetas<br>&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PCR mg&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alb&#250;mina g&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Calprotectina<br>fecal &#956;g&#47;g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Peso kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Talla<br>cm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ileostom&#237;a disociada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">890&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">570&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">101&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#46;&#176; d&#237;a de ileostom&#237;a disociada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">914&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">130 &#40;ileostom&#237;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;800&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">104&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#46;&#170; infusi&#243;n TMF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " colspan="7" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;&#170; infusi&#243;n TMF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " colspan="7" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 113<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Evoluci&#243;n post-TMF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">565&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">115 &#40;ileostom&#237;a&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">105&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 113&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cierre de ileostom&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " colspan="7" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 127&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14 d&#237;as post-cierre de ileostom&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">995&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">650&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;600&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">105&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D&#237;a 163&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49 d&#237;as del cierre de ileostom&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">887&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">730&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;400&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">105&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1838675.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del paciente</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diverting Ileostomy for the Treatment of Severe&#44; Refractory&#46; Pediatric Inflammatory Bowel Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Maxwell"
                            1 => "N&#46; Dawany"
                            2 => "R&#46;N&#46; Baldassano"
                            3 => "P&#46; Mamula"
                            4 => "P&#46; Mattei"
                            5 => "L&#46; Albenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0000000000001498"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28045769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An overview of fecal microbiota transplantation&#58; Techniques&#44; indications&#44; and outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;J&#46; Brandt"
                            1 => "O&#46;C&#46; Aroniadis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gie.2013.03.1329"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gastrointest Endosc"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23642791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0169500205000383"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01695002"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety&#44; tolerability&#44; and clinical response after fecal transplantation in children and young adults with ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Kunde"
                            1 => "A&#46; Pham"
                            2 => "S&#46; Bonczyk"
                            3 => "T&#46; Crumb"
                            4 => "M&#46; Duba"
                            5 => "H&#46;J&#46; Conrad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0b013e318292fa0d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23542823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fecal microbial transplant via nasogastric tube for active pediatric ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Suskind"
                            1 => "N&#46; Singh"
                            2 => "H&#46; Nielson"
                            3 => "G&#46; Wahbeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0000000000000544"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25162366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fecal Microbial Transplantation in Early-Onset Colitis&#58; Caution Advised"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Vandenplas"
                            1 => "G&#46; Veereman"
                            2 => "J&#46; van der Werff Ten Bosch"
                            3 => "A&#46; Goossens"
                            4 => "D&#46; Pierard"
                            5 => "J&#46;N&#46; Samsom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0000000000000281"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "e12"
                        "paginaFinal" => "e14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24399213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S016950021100434X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01695002"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Failure of Fecal Microbiota Transplantation in a Three-Year-Old Child with Severe Refractory Ulcerative Colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kumagai"
                            1 => "K&#46; Yokoyama"
                            2 => "T&#46; Imagawa"
                            3 => "S&#46; Inoue"
                            4 => "J&#46; Tulyeu"
                            5 => "M&#46; Tanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5223/pghn.2016.19.3.214"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27738605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403317304514/v1_201809020406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403317304514/v1_201809020406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317304514?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 3.
Páginas 184-186 (septiembre 2018)
Vol. 89. Núm. 3.
Páginas 184-186 (septiembre 2018)
Carta científica
Open Access
Trasplante de microbiota fecal en niño con enfermedad inflamatoria intestinal de inicio muy precoz
Faecal microbiota transplant in a child with very early onset inflammatory bowel disease
Visitas
10213
Carlos Sierra Salinasa,b, María Isabel Vicioso Recioc, Javier Blasco-Alonsoa,b, María Juliana Serrano Nietoa, Víctor Manuel Navas-Lópeza,b,
Autor para correspondencia
victor.navas@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Unidad de Gastroenterología y Nutrición Infantil, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Málaga, España
b Instituto de Investigación Biomédica de Málaga (IBIMA), Málaga, España
c Unidad de Gestión Clínica de Laboratorio, Hospital Materno-Infantil, Málaga, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Condiciones del donante
Tabla 2. Evolución del paciente
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Editor:

La disbiosis intestinal subyacente en los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII) ha dirigido en parte las opciones terapéuticas. El trasplante de microbiota fecal (TMF), que consiste en la infusión de suspensión fecal procedente de un donante sano al tracto intestinal de un paciente receptor con idea de tratar una enfermedad específica asociada a la alteración de la microbiota intestinal, ha mostrado ser eficaz en la infección recurrente Clostridium difficile en adultos y pacientes pediátricos. Esta modalidad terapéutica también podría contribuir significativamente al control de la EII. La ileostomía disociada se ha utilizado como medida quirúrgica de carácter temporal en niños con colitis refractaria para inducir estabilidad clínica, mejorar el estado nutricional y reducir o retirar el tratamiento esteroideo1. Se describe el primer caso pediátrico de TMF a través de ileostomía disociada efectuado en España.

Se trata de un niño de 6 años y 7 meses de edad, cuya madre está afecta de enfermedad de Crohn, diagnosticado a los 2 años de edad de enfermedad inflamatoria no clasificada (EIInC) por episodios recurrentes de diarrea sanguinolenta, anemia e hipoalbuminemia. El despistaje de inmunodeficiencias y de enfermedades inflamatorias monogénicas negativas y la investigación de procesos infecciosos ha sido repetidamente negativa para tuberculosis y CMV a excepción de 3 episodios de diarrea sanguinolenta con resultado positivo para toxina de Clostridium difficile. La afectación fue exclusivamente colónica en las 3 exploraciones endoscópicas realizadas y la histología no reveló datos de interés que permitieran su clasificación. El paciente fracasa a la terapia convencional con mesalazina, esteroides sistémicos, tiopurínicos e infliximab (ambos con monitorización de niveles en rango). Se acuerda con la familia no efectuar colectomía optándose por realizar ileostomía disociada programando antes del cierre de la ileostomía, el TMF a través del estoma inferior. Se obtuvo el consentimiento familiar y la aprobación del Comité de Ética Asistencial del hospital para el procedimiento. Las condiciones exigidas al donante fueron rigurosas para reducir o evitar cualquier evento en el receptor relacionado con el donante (tabla 1).

Tabla 1.

Condiciones del donante

Edad>18 años 
IMC en normopeso 
Sin antecedentes personales ni familiares de enfermedades autoinmunes 
Ningún dato de enfermedad transmisible actual 
Ningún dato de trastorno psiquiátrico 
No haber tomado antibióticos ni inhibidor de bomba de protones en los últimos 3 meses 
Registro dietético para comprobar dieta sana 
Heces negativas para bacterias, parásitos, Clostridium difficile, Rotavirus, Adenovirus 
Calprotectina fecal<50μg/g de heces 
Antígeno Helicobacter pylori fecal negativo 
Negatividad para serología infecciosa a hepatitis A, B, C, VIH, sífilis, CMV 
Bioquímica general normal (hemograma, creatinina, ionograma, transaminasas, colesterol, triglicéridos, ferritina, albúmina, inmunoglobulinas, PCR y vitamina D3) 
Ausencia de comportamiento sexual de alto riesgo (múltiples parejas, prostitución) 
No antecedente de viaje a zonas endémicas con alta prevalencia de enfermedades diarreicas 

CMV: citomegalovirus; IMC: índice de masa corporal; PCR: proteína C reactiva; VIH: virus de la inmunodeficiencia humana.

El procedimiento consistió en la preparación de heces frescas del donante emitidas 3h antes, conservadas a temperatura ambiente en contenedor estéril. En el laboratorio se homogeneizó una muestra de 50g de heces frescas con 150ml de suero fisiológico no bacteriostático y tras el filtrado se coleccionó en recipiente estéril. Se administró por sondaje del estoma inferior de la ileostomía 50ml de la suspensión fecal mediante jeringa estéril. El paciente permaneció en decúbito supino durante 2h. Se sometió 20 días después a una segunda infusión de suspensión fecal procedente del mismo donante con igual metodología. El procedimiento fue muy bien tolerado por parte del paciente. La evolución queda recogida en la tabla 2.

Tabla 2.

Evolución del paciente

Hb g/dl  Plaquetas
/mm3 
PCR mg/l  Albúmina g/dl  Calprotectina
fecal μg/g 
Peso kg  Talla
cm 
Día 0  Ileostomía disociada  7,2  890.000  136  1,9  570  12,500  101,5 
Día 74  74.° día de ileostomía disociada  9,5  914.000  70  2,5  130 (ileostomía)  14,800  104,5 
Día 74  1.ª infusión TMF 
Día 93  2.ª infusión TMF 
Día 113
 
Evolución post-TMF  9,6  565.000  11,6  3,5  115 (ileostomía)  16  105 
Día 113  Cierre de ileostomía 
Día 127  14 días post-cierre de ileostomía  9,4  995.000  92,8  2,3  650  14,600  105,5 
Día 163  49 días del cierre de ileostomía  8,9  887.000  42,1  2,6  730  14,400  105,5 

PCR: proteína C reactiva; TMF: trasplante de microbiota fecal.

El interés del caso radica por un lado en la realización de ileostomía disociada en un niño afecto de colitis grave refractaria al tratamiento, técnica recientemente publicada por Maxwell et al.1 para este tipo de situación. Realmente se apreció mejoría clínica con significativa recuperación ponderal y moderada disminución en la PCR. Una vez estabilizado el paciente se procedió al TMF con idea de ampliar el beneficio terapéutico. La experiencia del TMF en el campo pediátrico es aún muy limitada y especialmente en situaciones de EII. Por otra parte existen profundas diferencias metodológicas que dificulta la obtención de conclusiones. No tenemos constancia de la administración de suspensión fecal por medio de ileostomía en pacientes pediátricos. Aunque no existe consenso, parece que la vía de infusión por colonoscopia es superior al enema y a la ruta nasogástrica y nasoentérica, no solo por la aceptación por parte del paciente sino por conseguir que el colon entero sea infundido2. Consideramos que en nuestro caso el TMF a través del estoma de la ileostomía reunía las mejores condiciones para depositar la suspensión fecal directamente en íleon terminal garantizando el paso gradual por todo el colon. Tras 2 infusiones la situación clínica mejoró de forma muy satisfactoria, probablemente por adición de efectos beneficiosos (diversión ileal y el TMF). Son escasas las publicaciones pediátricas sobre TMF en niños con colitis por EII con resultados controvertidos. En nuestro caso, a diferencia de las publicaciones pediátricas referidas3–6, la vía de administración fue por infusión directa en íleon distal y no por enema, colonoscopia o por vía nasoduodenal, posiblemente con más garantía para el depósito anterógrado de la infusión a nivel colónico evitando interferencias ocasionadas por el tránsito gastrointestinal. Lamentablemente no podemos describir datos satisfactorios evolutivos en nuestro paciente. Ignoramos el número de infusiones de solución fecal que hubiera necesitado este paciente. Es urgente la ejecución de estudios aleatorizados en niños que ayuden a despejar las numerosas dudas que tenemos en la actualidad.

Bibliografía
[1]
E.C. Maxwell, N. Dawany, R.N. Baldassano, P. Mamula, P. Mattei, L. Albenberg, et al.
Diverting Ileostomy for the Treatment of Severe, Refractory. Pediatric Inflammatory Bowel Disease.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 65 (2017), pp. 299-305
[2]
L.J. Brandt, O.C. Aroniadis.
An overview of fecal microbiota transplantation: Techniques, indications, and outcomes.
Gastrointest Endosc, 78 (2013), pp. 240-249
[3]
S. Kunde, A. Pham, S. Bonczyk, T. Crumb, M. Duba, H.J. Conrad, et al.
Safety, tolerability, and clinical response after fecal transplantation in children and young adults with ulcerative colitis.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 56 (2013), pp. 597-601
[4]
D.L. Suskind, N. Singh, H. Nielson, G. Wahbeh.
Fecal microbial transplant via nasogastric tube for active pediatric ulcerative colitis.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 60 (2015), pp. 27-29
[5]
Y. Vandenplas, G. Veereman, J. van der Werff Ten Bosch, A. Goossens, D. Pierard, J.N. Samsom, et al.
Fecal Microbial Transplantation in Early-Onset Colitis: Caution Advised.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 61 (2015), pp. e12-e14
[6]
H. Kumagai, K. Yokoyama, T. Imagawa, S. Inoue, J. Tulyeu, M. Tanaka, et al.
Failure of Fecal Microbiota Transplantation in a Three-Year-Old Child with Severe Refractory Ulcerative Colitis.
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr, 19 (2016), pp. 214-220
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?