array:23 [
  "pii" => "S1695403307703764"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(07)70376-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
  "aid" => "70376"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "abs"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:220-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1480
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 931
      "PDF" => 434
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403307703776"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(07)70377-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
    "aid" => "70377"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:221"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3018
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 2312
        "PDF" => 607
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">P&#243;sters</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome Linfedema-Distiquiasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "221"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, T&#46; del Rosal Rabes, E&#46;P&#46; Guti&#233;rrez Gonz&#225;lez, J&#46; Casas Rivero, J&#46;M&#46; Marug&#225;n de Miguelsanz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "del Rosal Rabes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casas Rivero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Marug&#225;n de Miguelsanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403307703776?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000002/v2_201308271339/S1695403307703776/v2_201308271339/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403307703752"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(07)70375-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-02-01"
    "aid" => "70375"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2007;66:220"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1155
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 74
        "HTML" => 673
        "PDF" => 408
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">P&#243;sters</span>"
      "titulo" => "Retenci&#243;n de calcio en adolescentes&#58; beneficios de la dieta mediterr&#225;nea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "220"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Gald&#243;, I&#46; Seiquer, M&#46; Mes&#237;as Garc&#237;a, A&#46; Mu&#241;oz Hoyos, M&#46;P&#46; Navarro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Gald&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Seiquer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mes&#237;as Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Hoyos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403307703752?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000002/v2_201308271339/S1695403307703752/v2_201308271339/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">P&#243;sters</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Vogt-Koyanagi-Harada&#46; Una entidad poco frecuente&#44; a prop&#243;sito de un caso en un adolescente"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "220"
        "paginaFinal" => "221"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E&#46; Ca&#241;adell Yetano, M&#46;S&#46; Uriz Urzainqui, J&#46; Quilis Esquerra, E&#46; Barrera Segura, J&#46;J&#46; Escobar Barranco, D&#46; Soriano Belmonte"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Ca&#241;adell Yetano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Uriz Urzainqui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Quilis Esquerra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Barrera Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Escobar Barranco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Soriano Belmonte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Pediatr&#237;a&#46; Hospital de Terrassa&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Oftalmolog&#237;a&#46; Hospital de Terrassa&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Vogt-Koyanagi-Harada o s&#237;ndrome uveomening&#237;tico&#44; es una enfermedad granulomatosa multisist&#233;mica de causa desconocida&#44; que afecta a ojos&#44; o&#237;dos&#44; piel&#44; pelo y sistema nervioso&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adolescente&#44; ni&#241;o&#44; de 14 a&#241;os que consulta por p&#233;rdida progresiva de visi&#243;n del ojo derecho de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; refiriendo como una tela que le impide ver el campo nasal derecho&#46; A la exploraci&#243;n se constata una p&#233;rdida de visi&#243;n en el hemicampo izquierdo del ojo derecho&#44; con una anisocoria franca&#46; El fondo de ojo muestra alteraciones en el epitelio pigmentario retiniano con puntos exudativos y pliegues maculares&#46; Sin acomodaci&#243;n del ojo derecho a la convergencia&#46; P&#233;rdida de visi&#243;n de un 0&#44;3&#46; Papilas normales&#46; Resto de exploraci&#243;n f&#237;sica normal&#46; Las exploraciones complementarias &#40;incluida la punci&#243;n lumbar&#41; orientan el diagn&#243;stico hacia s&#237;ndrome de Vogt-Koyanagi-Harada incompleto&#44; por lo que se inicia tratamiento con corticoides en dosis altas con buena respuesta y recuperaci&#243;n de la visi&#243;n y del fondo de ojo&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Vogt-Koyanagi-Harada es una entidad de afectaci&#243;n multisist&#233;mica&#44; poco frecuente y de etiolog&#237;a desconocida&#46; Afect&#225;ndose individuos gen&#233;ticamente susceptibles&#46; El mecanismo fisiopatol&#243;gico es autoinmunitario&#44; contra ant&#237;genos melanoc&#237;ticos&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas y oculares dependen de la etapa en que se encuentre la enfermedad&#46; Para diagnosticarlo se requiere afectaci&#243;n ocular&#44; con afectaci&#243;n auditiva o del sistema nervioso central&#44; excluyendo otras enfermedades&#44; cirug&#237;a o traumatismos oculares previos&#46; El tratamiento consiste en corticoides en dosis altas y prolongadas&#44; o bien con inmunosupresores o gammaglobulinas intravenosas en los casos refractarios&#46; Su pron&#243;stico es reservado ya que pueden haber reca&#237;das&#44; dif&#237;ciles de predecir y por tanto de prevenir&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000002/v2_201308271339/S1695403307703764/v2_201308271339/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14291"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Secciones de la A&#46;E&#46;P&#46;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000002/v2_201308271339/S1695403307703764/v2_201308271339/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403307703764?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 2.
Páginas 220-221 (febrero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 2.
Páginas 220-221 (febrero 2007)
Pósters
Acceso a texto completo
Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada. Una entidad poco frecuente, a propósito de un caso en un adolescente
Visitas
7366
E. Cañadell Yetano1, M.S. Uriz Urzainqui1, J. Quilis Esquerra1, E. Barrera Segura1, J.J. Escobar Barranco2, D. Soriano Belmonte1
1 Servicios de Pediatría. Hospital de Terrassa. Barcelona. España
2 Servicios de Oftalmología. Hospital de Terrassa. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Introducción

El síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada o síndrome uveomeningítico, es una enfermedad granulomatosa multisistémica de causa desconocida, que afecta a ojos, oídos, piel, pelo y sistema nervioso.

Caso clínico

Adolescente, niño, de 14 años que consulta por pérdida progresiva de visión del ojo derecho de 4 días de evolución, refiriendo como una tela que le impide ver el campo nasal derecho. A la exploración se constata una pérdida de visión en el hemicampo izquierdo del ojo derecho, con una anisocoria franca. El fondo de ojo muestra alteraciones en el epitelio pigmentario retiniano con puntos exudativos y pliegues maculares. Sin acomodación del ojo derecho a la convergencia. Pérdida de visión de un 0,3. Papilas normales. Resto de exploración física normal. Las exploraciones complementarias (incluida la punción lumbar) orientan el diagnóstico hacia síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada incompleto, por lo que se inicia tratamiento con corticoides en dosis altas con buena respuesta y recuperación de la visión y del fondo de ojo.

Conclusiones

El síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada es una entidad de afectación multisistémica, poco frecuente y de etiología desconocida. Afectándose individuos genéticamente susceptibles. El mecanismo fisiopatológico es autoinmunitario, contra antígenos melanocíticos. Las manifestaciones clínicas y oculares dependen de la etapa en que se encuentre la enfermedad. Para diagnosticarlo se requiere afectación ocular, con afectación auditiva o del sistema nervioso central, excluyendo otras enfermedades, cirugía o traumatismos oculares previos. El tratamiento consiste en corticoides en dosis altas y prolongadas, o bien con inmunosupresores o gammaglobulinas intravenosas en los casos refractarios. Su pronóstico es reservado ya que pueden haber recaídas, difíciles de predecir y por tanto de prevenir.

El Texto completo está disponible en PDF
Copyright © 2007. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?