array:23 [
  "pii" => "S1695403309004809"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "296"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:72-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11693
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 10580
      "PDF" => 1023
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005906"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "322"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:79.e1-79.e16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27612
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 25353
        "PDF" => 2157
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Displasia broncopulmonar y prematuridad&#46; Evoluci&#243;n respiratoria a corto y a largo plazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "79&#46;e1"
          "paginaFinal" => "79&#46;e16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bronchopulmonary dysplasia and prematurity&#46; Short-and long-term respiratory changes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1538
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 237277
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fases del desarrollo pulmonar&#44; da&#241;os potenciales y tipos de alteraci&#243;n pulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; P&#233;rez P&#233;rez, M&#46; Navarro Merino"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Merino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005906?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005906/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004913"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "307"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:67-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 8102
        "PDF" => 711
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Tratamiento del cuerpo extra&#241;o intrabronquial&#46; Broncoscopia combinada en Neumolog&#237;a Infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Foreign body management&#46; Combined bronchoscopy in a Paediatric Pulmonology Unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 761
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 80945
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a PA del t&#243;rax&#58; atrapamiento a&#233;reo en LM y LID&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; P&#233;rez-Fr&#237;as, P&#46; Caro-Aguilera, E&#46; P&#233;rez-Ruiz, L&#46; Moreno-Requena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Fr&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Caro-Aguilera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004913?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004913/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome suprarrenogenital cong&#233;nito virilizante con mutaci&#243;n de novo I172N&#58; estudio de un nuevo caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "72"
        "paginaFinal" => "78"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; D&#237;ez L&#243;pez, A&#46; Rodr&#237;guez Est&#233;vez, E&#46; Gonz&#225;lez Molina, M&#46; Mart&#237;nez Ayucar, B&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez, B&#46; Ezquieta Zubicaray"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;ez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;diezlopez&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Est&#233;vez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ayucar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Ezquieta Zubicaray"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital de Txagorritxu&#44; Vitoria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio Diagn&#243;stico Molecular&#44; Hospital Infantil Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Raras &#40;CIBERER&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Virilizing congenital adrenogenital syndrome with a de novo I172N mutation&#58; Study of a new case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2608
            "Ancho" => 2325
            "Tamanyo" => 409867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Representaci&#243;n del &#225;rbol familiar con la segregaci&#243;n de los alelos CYP21A2&#44; tanto directa como indirecta&#46; Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma num&#233;rica los distintos tipos de alelos de los microsat&#233;lites D6S273&#44; D6S439 y el marcador intr&#243;nico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar&#46; B&#41; Tambi&#233;n se recoge la segregaci&#243;n informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilizaci&#243;n de los marcadores de la regi&#243;n PAR&#44; DXY233&#44; DXY234 y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es &#250;nicamente portador de la mutaci&#243;n 356W&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita &#40;HSC&#41; se debe en un 95&#37; de los casos al d&#233;ficit de la 21-hidroxilasa &#40;21-OHD&#41;&#46; Esta enfermedad autos&#243;mica recesiva presenta un amplio espectro de formas cl&#237;nicas&#44; desde las cl&#225;sicas neonatales&#44; que en su variante perdedora de sal pueden da&#241;ar la vida de estos ni&#241;os&#44; hasta formas atenuadas denominadas no cl&#225;sicas&#44; en que los s&#237;ntomas aparecen en la etapa pedi&#225;trica o adulta&#44; e incluso formas cr&#237;pticas u oligosintom&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es una enfermedad com&#250;n en sus formas leves&#44; especialmente en el &#225;rea mediterr&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y no infrecuente en sus formas graves &#40;frecuencia de portadores de mutaci&#243;n grave de 1&#58;50&#8211;1&#58;60&#41;&#44; en las que cabe la posibilidad de plantear un tratamiento prenatal que previene la virilizaci&#243;n de los fetos femeninos afectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existe una estrecha correlaci&#243;n genotipo&#47;fenotipo y se ha se&#241;alado que la genotipificaci&#243;n puede ser relevante para la categorizaci&#243;n de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado b&#225;sico de 10 mutaciones puntuales &#40;P30L&#44; 655AoC&#8594;G&#44; deleci&#243;n 8pb&#44; I172N&#44; I236N&#47;V237E&#47;M239K&#44; V281L&#44; 306insT&#44; Q318X&#44; R356W y P453S&#41;&#44; deleciones y conversiones permite caracterizar un gran n&#250;mero de alelos anormales&#46; Existe un seudogen hom&#243;logo&#44; duplicado en t&#225;ndem&#44; que presenta las alteraciones puntuales mencionadas y que&#44; por procesos de recombinaci&#243;n asim&#233;trica y conversi&#243;n g&#233;nica&#44; puede originar los alelos anormales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; El porcentaje de alelos 21-OHD caracterizados tras el cribado b&#225;sico de estas mutaciones recurrentes en nuestra poblaci&#243;n es del 93&#37; para las formas cl&#225;sicas y del 85&#37; para las formas no cl&#225;sicas &#40;algo menor&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El peque&#241;o porcentaje de alelos 21-OHD cl&#225;sicos restante presenta mutaciones producidas por los mecanismos tradicionales&#44; y su caracterizaci&#243;n se realiza mediante la secuenciaci&#243;n completa del gen&#46; Estas mutaciones no frecuentes o raras se encuentran generalmente en hemicigosis y heterocigosis compuesta con las mutaciones antes mencionadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n se han descrito homocigotos&#44; generalmente por consanguinidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; estas nuevas mutaciones se recogen en la base de datos HGMD &#40;Human Gene Mutation Database&#41; del Institute of Medical Genetics en Cardiff &#40;<a href="http://www.hgmd.cf.ac.uk">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hgmd&#46;cf&#46;ac&#46;uk</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La frecuencia del d&#233;ficit cl&#225;sico&#44; establecida en estudios retrospectivos en diferentes pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> a partir de los casos diagnosticados&#44; oscil&#243; entre 1&#47;15&#46;000 y 1&#47;23&#46;044 nacimientos&#46; La incidencia mundial de la HSC por 21-OHD determinada por los programas de cribado es del orden de 1&#47;14&#46;554 nacidos vivos&#44; de los que aproximadamente el 75&#37; pertenece al fenotipo con p&#233;rdida salina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La American Academy of Pediatrics estima que la prevalencia de las formas cl&#225;sicas de HSC por 21-OHD se encuentra aproximadamente entre 1&#47;12&#46;000 y 1&#47;15&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varios pa&#237;ses de nuestro entorno y en algunas comunidades aut&#243;nomas del &#225;mbito nacional existen centros que incluyen la detecci&#243;n neonatal de la HSC para su &#225;rea de influencia sanitaria&#59; Extremadura&#44; Madrid&#44; Castilla-La Mancha&#44; Galicia y Arag&#243;n lo incluyen en la actualidad&#44; lo que representa una cobertura del 28&#37; de los reci&#233;n nacidos espa&#241;oles&#46; En otras comunidades&#44; como Murcia y Pa&#237;s Vasco&#44; aunque se ofert&#243; anteriormente&#44; dej&#243; de realizarse en los a&#241;os 1997 y 1995&#44; respectivamente&#46; Los datos obtenidos de este cribado neonatal definen una incidencia de 1&#47;16&#46;100 ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que los resultados del cribado se informen en el mismo tiempo cronol&#243;gico que el inicio cl&#237;nico de la enfermedad&#44; la valoraci&#243;n en la sala de maternidad de las formas virilizantes y la escasa incidencia total de estas formas graves han llevado a que algunos sistemas de salud con una correcta cobertura perinatal de la poblaci&#243;n&#44; como el sistema vasco&#44; retiren de su programa este cribado neonatal&#46; Recientemente en este aspecto&#44; algunos autores&#44; como Grosse et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; han definido una mortalidad inferior al 4&#37; de las formas graves&#44; y defienden un avance en la detecci&#243;n y la sospecha cl&#237;nica&#46; Este art&#237;culo ha suscitado una importante discusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y algunos autores han resaltado el inter&#233;s de realizar este tipo de cribado&#44; tal y como queda recogido en los documentos de consenso de las sociedades americana y europea de endocrinolog&#237;a pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; De cualquier manera&#44; los casos diagnosticados&#44; tanto de forma cl&#237;nica como por cribado neonatal&#44; requieren del diagn&#243;stico molecular que permitir&#225; la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#44; la detecci&#243;n de portadores y el diagn&#243;stico prenatal requerido en el tratamiento prenatal que es posible plantear en esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a afectada de una forma virilizante de HSC detectada en la etapa perinatal que present&#243; una heterocigosis compuesta &#40;R356W&#47;I172N&#41; de mutaciones graves&#46; &#218;nicamente el padre result&#243; portador &#40;R356W&#41; y no se evidenci&#243; mutaci&#243;n alguna en la madre biol&#243;gica&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de origen caucasiano procedente de una primera gestaci&#243;n sin incidencias de 39 semanas&#44; padres no consangu&#237;neos&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica en maternidad pas&#243; inadvertida&#46; Ingres&#243; a los 20 d&#237;as de vida por cuadro compatible con sepsis cl&#237;nica que curs&#243; con fiebre de 38&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; rechazo de tomas&#44; cianosis y decaimiento&#46; La anal&#237;tica al ingreso mostr&#243; acidosis metab&#243;lica &#40;pH&#58; 7&#44;16&#44; presi&#243;n parcial de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#91;PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#93;&#58; 60&#44;8 y CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H&#58; 22&#44;1&#41;&#44; hiponatremia &#40;Na&#58; 123<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41;&#44; hiperpotasemia &#40;7&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; y calcio &#40;12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#58; 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observ&#243; clitoromegalia&#44; con fusi&#243;n parcial de los labios mayores y el seno urogenital sin g&#243;nadas palpables &#40;grado II&#8211;III de Prader &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#41;&#46; El estudio hormonal revel&#243; unos valores elevados de 17-hidroxiprogesterona &#40;475&#44;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; y la actividad de renina en plasma &#40;ARP&#41; era de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#47;h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Present&#243; un cariotipo femenino normal &#40;46XX&#41; y genitales internos normales en ecograf&#237;a p&#233;lvica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de HSC se inici&#243; tratamiento con hidrocortisona &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;d&#237;a en 3 dosis&#41;&#44; 9-alfa-fludrocortisona &#40;0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; y NaCl con buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; Se obtuvo el consentimiento informado y se procedi&#243; al estudio molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; que puso de manifiesto la presencia de mutaciones graves del gen &#40;I172N y R356W&#41; en heterocigosis compuesta &#40;ver estudio gen&#233;tico m&#225;s adelante&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sepsis cl&#237;nica no pudo confirmarse mediante los cultivos &#40;sangre y l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#91;LCR&#93;&#41; y la paciente precis&#243; tratamiento mineralcorticoide para mantener niveles de ARP normales para su edad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Durante su seguimiento no present&#243; episodios de descompensaci&#243;n con hipoglucemia ni crisis pierde sal&#46; La dosis media requerida de hidrocortisona fue de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;d&#237;a y 0&#44;05&#8211;0&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de 9-alfa-fludrocortisona &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Asimismo&#44; se administr&#243; NaCl &#40;1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#41; durante los 2 primeros a&#241;os de vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente ha mantenido una talla en percentiles 3-10 con discreto retraso en la edad &#243;sea de 6 meses a la edad cronol&#243;gica de 2 a&#241;os &#40;talla diana&#58; 153<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; Al a&#241;o de edad se realiz&#243; genitoplastia completa con buenos resultados cosm&#233;ticos&#46; En el transcurso de la elaboraci&#243;n de este manuscrito la madre present&#243; una nueva gestaci&#243;n de la misma pareja biol&#243;gica&#44; cuyo estudio molecular tambi&#233;n se realiz&#243;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudio gen&#233;tico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se extrajo ADN a partir de leucocitos de sangre perif&#233;rica de la paciente y de ambos padres y se procedi&#243; a la amplificaci&#243;n espec&#237;fica del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; seg&#250;n la t&#233;cnica recogida en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El an&#225;lisis directo del gen se realiz&#243; mediante estudio de deleciones y conversiones por t&#233;cnica de Southern&#44; y el cribado de las mutaciones puntuales recurrentes &#40;P30L&#44; 655G&#44; deleci&#243;n 8 pb&#44; I172N&#44; triple mutaci&#243;n del ex&#243;n 6&#44; V281L&#44; 306insT&#44; Q318X&#44; R356W y P453S&#41; se realiz&#243; mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa e hibridaci&#243;n espec&#237;fica del alelo&#46; El estudio b&#225;sico incluye tambi&#233;n la mutaci&#243;n R426H&#44; que se ha incorporado en nuestro cribado &#40;Ezquieta et al&#44; manuscrito en preparaci&#243;n&#41; porque permite completar la caracterizaci&#243;n de los alelos de las formas virilizantes simples&#46; Para la secuenciaci&#243;n directa se utilizaron dideoxinucle&#243;tidos fluorescentes y un ABIPrism 3100 de la l&#237;nea instrumental de secuenciaci&#243;n del Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; como se describe en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El estudio se complet&#243; con el an&#225;lisis indirecto de microsat&#233;lites del cromosoma 6&#44; asociados al gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; D6S273 y D6S439 y el microsat&#233;lite intrag&#233;nico del factor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Tambi&#233;n se analizaron marcadores de los cromosomas X e Y de la regi&#243;n seudoautos&#243;mica &#40;DXY233 y DXY234&#41; y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> mediante la utilizaci&#243;n de los cebadores recogidos en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#225;rbol familiar se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">figura 2</a> que detalla la segregaci&#243;n de alelos en la familia tanto en el an&#225;lisis directo &#40;mutaciones detectadas&#41; como en el an&#225;lisis indirecto &#40;microsat&#233;lites asociados&#41;&#46; El cribado b&#225;sico de mutaciones mostr&#243; que el caso &#237;ndice presentaba 2 mutaciones graves&#58; I172N y R356W&#46; El estudio de segregaci&#243;n al&#233;lica demostr&#243; el origen paterno de la mutaci&#243;n R356W y la ausencia de la mutaci&#243;n I172N en el ADN materno&#46; La secuenciaci&#243;n directa de los alelos en una nueva muestra confirm&#243; la presencia de la mutaci&#243;n en el caso &#237;ndice y su ausencia en la madre &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El genotipo detectado en la paciente se corresponde con el cuadro cl&#237;nico virilizante de la enfermedad&#44; ya que la mutaci&#243;n I172N asocia una actividad enzim&#225;tica residual que evita la p&#233;rdida salina&#44; aunque s&#237; puede existir descompensaci&#243;n electrol&#237;tica y respuesta de renina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio complementario de marcadores tipo microsat&#233;lite de la regi&#243;n de ant&#237;genos de histocompatibilidad &#40;HLA&#41; D6S273&#44; D6S439 y polimorfismo intr&#243;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> pudo evidenciar la procedencia de los alelos paterno y materno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El estudio confirmatorio de segregaci&#243;n se complet&#243; con los marcadores DXY233&#44; DXY234 y el marcador intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> de la regi&#243;n seudoautos&#243;mica de los cromosomas sexuales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente a este estudio inicial&#44; y conocida una nueva gestaci&#243;n de la madre&#44; se decidi&#243; realizar el estudio gen&#233;tico prenatal mediante amniocentesis y cultivo de amniocitos para obtenci&#243;n de ADN&#46; Al utilizar las t&#233;cnicas moleculares descritas&#44; se document&#243; que este feto &#40;46XY&#41; era portador de una de las 2 mutaciones graves del caso &#237;ndice&#58; la R356W &#40;origen paterno&#41;&#46; El alelo materno heredado por el feto es el alelo normal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Estos hallazgos se han confirmado tras el nacimiento y en la actualidad es un var&#243;n aparentemente sano para el 21-OHD&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n temprana de formas virilizantes neonatales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> por el 21-OHD es importante&#44; ya que el tratamiento adecuado da lugar a una evoluci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s favorable&#46; La base molecular de estas formas cl&#237;nicas&#44; tambi&#233;n recesivas como las formas pierde sal&#44; est&#225; constituida por 2 alelos de nula o muy baja funcionalidad denominados graves&#44; aunque generalmente uno de ellos mantiene una m&#237;nima actividad residual&#44; generalmente la mutaci&#243;n puntual I172N<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el fenotipo m&#225;s frecuentemente relacionado con la mutaci&#243;n I172N<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> es el virilizante simple&#44; se han publicado diferentes formas cl&#237;nicas asociadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#44; que incluyen formas pierde sal&#44; virilizantes simples y formas no cl&#225;sicas&#59; la frecuencia de p&#233;rdida salina es del 25&#8211;65&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Esta variabilidad se debe&#44; en la gran mayor&#237;a de los casos&#44; a las mutaciones presentes en el segundo alelo&#44; y el cuadro cl&#237;nico es de tipo no cl&#225;sico cuando la segunda mutaci&#243;n es de tipo leve<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#46; La forma pierde sal es m&#225;s frecuente en aquellos individuos que presentan una segunda mutaci&#243;n m&#225;s grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; La forma de presentaci&#243;n cl&#237;nica del paciente que aqu&#237; presentamos fue de una p&#233;rdida salina&#44; en un contexto cl&#237;nico de un cuadro febril&#44; aunque la sepsis no pudo confirmarse mediante los cultivos&#46; La virilizaci&#243;n&#44; que pas&#243; inicialmente desapercibida&#44; fue moderada&#44; y la ausencia de episodios de descompensaci&#243;n o p&#233;rdida salina durante la evoluci&#243;n cl&#237;nica posterior ser&#237;an compatibles con un d&#233;ficit enzim&#225;tico no completo concordante con el esperado del genotipo detectado&#58; una mutaci&#243;n nula &#40;R456W&#41; y una alteraci&#243;n que deja una actividad residual &#40;I172N&#41;&#46; El requerimiento mineralcorticoide para el mantenimiento de los niveles de la ARP ser&#237;a una caracter&#237;stica compartida con las formas cl&#225;sicas sin p&#233;rdida salina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; la detecci&#243;n de un nuevo caso cl&#237;nico de la forma grave de la deficiencia puede tener su clave en el cribado neonatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> o mediante una detallada exploraci&#243;n en salas de maternidad&#47;neonatos&#46; La sospecha se confirma mediante el diagn&#243;stico apoyado por los estudios gen&#233;ticos y se debe analizar tambi&#233;n a los familiares de primer grado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Ello no s&#243;lo facilita una mejor caracterizaci&#243;n del genotipo&#44; ya que permite segregar las mutaciones detectadas&#44; sino que establece la situaci&#243;n de portadores en los miembros de la familia y posibilita un futuro consejo gen&#233;tico&#46; Debe tenerse en especial consideraci&#243;n que es posible evitar la virilizaci&#243;n de un nuevo feto femenino afectado mediante tratamiento prenatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se requiere un estudio completo&#44; como el presentado&#44; para poder documentar el posible origen de novo de la mutaci&#243;n detectada&#46; Tanto los marcadores microsat&#233;lite del complejo HLA en el autosoma 6 como los marcadores no autos&#243;micos de la regi&#243;n PAR de los cromosomas sexuales X e Y documentaron una adecuada segregaci&#243;n de alelos en esta familia&#46; El estudio de segregaci&#243;n de los alelos parentales en las enfermedades recesivas ha llevado a documentar mutaciones en s&#243;lo uno de ellos&#44; y no es infrecuente en la literatura m&#233;dica la identificaci&#243;n del gen afectado en la madre&#44; pero no as&#237; en el padre&#46; La consiguiente sospecha de no paternidad biol&#243;gica suele resolverse mediante estudios de segregaci&#243;n de marcadores polim&#243;rficos informativos&#46; Los estudios en bancos de sangre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> han mostrado que la duda de la posible paternidad biol&#243;gica debe tenerse en consideraci&#243;n para documentar mutaciones de novo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra causa de aparentes alelos de novo detectados en la genotipificaci&#243;n de casos afectados de HSC y que en la actualidad no resulta infrecuente es el antecedente de reproducci&#243;n asistida con donaci&#243;n de esperma u &#243;vulos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; La elevada frecuencia de portadores en poblaci&#243;n general y la posible asociaci&#243;n de la infertilidad en este cuadro cl&#237;nico han podido contribuir a este hecho&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El posterior embarazo de la madre del caso &#237;ndice nos ha permitido estudiar gen&#233;ticamente al feto&#44; aunque dentro del protocolo de valoraci&#243;n de necesidad de tratamiento prenatal con dexametasona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> &#233;ste se consider&#243; inadecuado&#44; ya que no se cumpl&#237;a el supuesto de riesgo 1&#58;4 de feto afectado&#46; El estudio molecular se realiz&#243; en cultivo de amniocitos y mostr&#243; que el feto era s&#243;lo portador de una de las 2 mutaciones graves del caso &#237;ndice &#40;la de origen paterno &#91;R356W&#93;&#41;&#46; El alelo materno &#40;no portador de mutaci&#243;n&#41; presente en la muestra fetal result&#243; ser el no heredado por el caso &#237;ndice&#44; por lo que no pudo quedar documentado si otras c&#233;lulas germinales tampoco presentaban la mutaci&#243;n descrita&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las mutaciones de novo del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span> se han detectado en estudios con amplias cohortes&#44; se ha estimado que son muy infrecuentes &#40;&#60;1&#58;5&#46;000&#41; en la poblaci&#243;n general&#46; Menos del 1&#37; de las mutaciones CYP21 inactivadoras tienen este origen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;21</span></a>&#44; por lo que su descripci&#243;n en la literatura m&#233;dica es rara&#46; Tajima et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y Collier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> describieron las primeras mutaciones de novo en 1993&#44; precisamente en 2 pacientes con mutaci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; Baumgarner-Parzer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> describieron uno de los casos m&#225;s recientemente publicados&#46; Todas las mutaciones de novo descritas hasta el momento&#44; incluida la que aqu&#237; se documenta&#44; se producen por los mecanismos que dan lugar a las distintas variantes al&#233;licas &#40;recombinaci&#243;n asim&#233;trica y conversi&#243;n g&#233;nica&#41; en el proceso de gametog&#233;nesis &#40;meiosis&#41; y su posterior fusi&#243;n en la fecundaci&#243;n&#44; por lo que no se puede descartar un mosaicismo germinal en estos casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de novo publicado por Collier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> tambi&#233;n se evidenci&#243; el origen materno de la mutaci&#243;n mediante el estudio de secuenciaci&#243;n de los genes y la comparaci&#243;n de los diferentes nucle&#243;tidos&#44; pero no se realiz&#243; un estudio de microsat&#233;lites como el presentado&#46; Tajima et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> presentaron un caso de mutaci&#243;n de novo en una paciente afectada de forma cl&#225;sica detectada en el cribado neonatal con estudio negativo de varios hermanos&#44; pero tampoco se realiz&#243; estudio de microsat&#233;lites para valoraci&#243;n de la segregaci&#243;n parental&#46; En el caso m&#225;s reciente de Baumgarner-Parzer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> se present&#243; a una paciente que mostraba una heterocigosis compuesta de I172N de novo&#44; como el caso presentado&#44; y la mutaci&#243;n de procesamiento del ARN mensajero 655G del intron 2&#46; Al igual que nuestro caso&#44; no desarroll&#243; pierde sal cl&#237;nicamente evidente&#44; aunque la ambig&#252;edad genital fue mayor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el caso que presentamos ilustra la importancia de realizar el estudio gen&#233;tico no s&#243;lo del paciente&#44; sino tambi&#233;n de los padres&#44; anteriormente llamados &#8220;portadores obligados&#8221;&#46; Este hecho podr&#225; tener importantes implicaciones&#44; no s&#243;lo medicolegales&#44; sino tambi&#233;n de planificaci&#243;n familiar&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105241"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92628"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105240"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92627"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Estudio gen&#233;tico"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-05-21"
    "fechaAceptado" => "2009-08-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92628"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hiperplasia suprarrenal"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>"
            2 => "Mutaci&#243;n de novo I172N"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92627"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Congenital adrenal hyperplasia"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>"
            2 => "Novo mutations"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La forma cl&#225;sica de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita por d&#233;ficit de 21-hidroxilasa &#40;21-OHD&#41; se debe a mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; La gran mayor&#237;a de los alelos deficientes muestran mutaciones que preexisten en un seudogen hom&#243;logo y localizado en tandem&#58; <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A1</span>&#46; Los alelos se heredan de los padres portadores&#44; y las mutaciones de novo en el transcurso de la gametog&#233;nesis o en el desarrollo fetal son excepcionales&#46; Este art&#237;culo describe a una paciente afectada de 21-OHD cl&#225;sico que present&#243; en su alelo materno la mutaci&#243;n de novo I172N en heterocigosis compuesta con la mutaci&#243;n grave R356W heredada del padre&#46; La madre de la paciente result&#243; negativa en el estudio de mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; El estudio complementario de marcadores indirectos tipo microsat&#233;lite confirm&#243; una segregaci&#243;n correcta de los alelos parentales&#46; La mutaci&#243;n I172N &#40;en heterocigosis compuesta con mutaci&#243;n nula&#41; da lugar a un fenotipo muy caracter&#237;stico neonatal virilizante que no asocia crisis de p&#233;rdida salina&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The classical form of congenital adrenal hyperplasia is the result of mutations in the 21-hydroxylase gene &#40;<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#41;&#46; Most deficient alleles carry pre-existing mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">CYP21PA</span> homologue pseudogene&#44; located in tandem&#46; Mutant alleles are inherited from carrier parents&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutations during gametogenesis or foetal development are exceptional&#46; The present paper describes a <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutation occurring at the maternal allele &#40;I172N&#41; of a patient with a classical form of 21-hydroxylase deficiency&#44; whose father was heterozygous for R356W&#46; The mother did not carry the mutation&#46; Microsatellite analyses confirmed a correct allelic segregation&#46; The I172N mutation &#40;in compound heterozygosity with a null mutation&#41; gives rise to a virilizing phenotype not associated with salt-wasting&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 924
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 154813
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto de los genitales del caso &#237;ndice al diagn&#243;stico&#46; A la derecha&#44; esquema de los estadios del desarrollo genital masculino de Prader&#44; donde se se&#241;ala el que corresponder&#237;a a nuestra paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1120
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 214447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; donde se se&#241;ala la localizaci&#243;n de las mutaciones identificadas&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n en el afectado y en la madre que confirman la mutaci&#243;n de novo I172N en el caso &#237;ndice&#44; ausente en el ADN materno&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2608
            "Ancho" => 2325
            "Tamanyo" => 409867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Representaci&#243;n del &#225;rbol familiar con la segregaci&#243;n de los alelos CYP21A2&#44; tanto directa como indirecta&#46; Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma num&#233;rica los distintos tipos de alelos de los microsat&#233;lites D6S273&#44; D6S439 y el marcador intr&#243;nico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar&#46; B&#41; Tambi&#233;n se recoge la segregaci&#243;n informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilizaci&#243;n de los marcadores de la regi&#243;n PAR&#44; DXY233&#44; DXY234 y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es &#250;nicamente portador de la mutaci&#243;n 356W&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACTH&#58; corticotropina&#59; ARP&#58; actividad de renina en plasma&#59; OH-P&#58; hidroxiprogesterona&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Veinte d&#237;as</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Seis meses</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Doce meses</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Dos a&#241;os</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sodio&#44; mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">123&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">139&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17-OH-P&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">475&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Testosterona&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ARP&#44; ng&#47;ml&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Androstendiona&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ACTH&#44; pg&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">166&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis hidrocortisona&#44; mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis 9-alfa-flurocortisona&#44; mg&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190323.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen de datos anal&#237;ticos y su progresi&#243;n temporal</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; White"
                            1 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv.21.3.0398"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Merke"
                            1 => "S&#46;R&#46; Bornstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)66736-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15964450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden&#58; Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wedell"
                            1 => "A&#46; Thilen"
                            2 => "E&#46;M&#46; Ritzen"
                            3 => "B&#46; Stengler"
                            4 => "H&#46; Luthman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.78.5.8175971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gene conversion &#40;655 splicing mutation&#41; and the founder effect &#40;Q318X&#41; contribuye to the most frequent severe point mutations in congenital adrenal hyperplasia in the Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "E&#46; Cueva"
                            2 => "M&#46; Oyarzabal"
                            3 => "A&#46; Oliver"
                            4 => "J&#46; Varela"
                            5 => "C&#46; Jariego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia androg&#233;nica prematura en un var&#243;n con d&#233;ficit de 21-hidroxilasa no cl&#225;sico&#46; Nueva mutaci&#243;n grave &#40;Y336X&#41; del gen CYP21A2 en 2 hermanos afectados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Bernal Gonz&#225;lez"
                            1 => "C&#46; Fern&#225;ndez Salas"
                            2 => "B&#46; Ezquieta Zubicaray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "621"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of steroid 21-hydroxylase mutations in the Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "A&#46; Oliver"
                            2 => "R&#46; Gracia"
                            3 => "P&#46;G&#46; Gancedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7635470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel frameshift in the first exon of the 21-OH gene found in homozygosity in an apparently nonconsanguineous family"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "M&#46; Oyarz&#225;bal"
                            2 => "C&#46;M&#46; Jariego"
                            3 => "J&#46;M&#46; Varela"
                            4 => "M&#46; Chueca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "23346"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10461019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado en la edad adulta y propuesta de optimizaci&#243;n terap&#233;utica de la hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Labarta"
                            1 => "E&#46; Bello"
                            2 => "M&#46; Ruiz-Echarri"
                            3 => "C&#46; Rueda"
                            4 => "P&#46; Martul"
                            5 => "E&#46; Mayayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Section on Endocrinology and Committee on Genetics&#46; Technical report&#58; Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1511"
                        "paginaFinal" => "1518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11099616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Dul&#237;n I&#241;iguez E&#44; Cort&#233;s Castell E&#44; Chamorro Ure&#241;a F&#44; Eguileor Gurtubai I&#44; Espada S&#225;ez-Torre M&#44; P&#225;mpols Ros T&#46; Actividad de los centros de detecci&#243;n precoz neonatal de errores cong&#233;nitos del metabolismo en Espa&#241;a&#46; Evaluaci&#243;n sanitaria &#40;1996&#8211;1999&#41;&#46; Bolet&#237;n del Real Patronato sobre Discapacidad&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 49&#59; 2001"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Grosse"
                            1 => "J&#46;K&#46; Van Vliet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000098400"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "284"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17199092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204505700930"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Commentary on &#8216;How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia&#63;&#8217; by Grosse and Van Vliet Horm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Leight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000110624"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18174745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement on management of intersex disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "LWPES&#47;ESPE Consensus Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Hughes"
                            1 => "C&#46; Houk"
                            2 => "S&#46;F&#46; Ahmed"
                            3 => "P&#46;A&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.098319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16624884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cohen-Kettenis consequences of the ESPE&#47;LWPES guidelines for diagnosis and treatment of disorders of sex development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Hughes"
                            1 => "B&#46; Nihoul-F&#233;k&#233;t&#233;"
                            2 => "P&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Res Clin End Metabol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "365"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal treatment and diagnosis of conenital adrenal hiperplasia swing to 21-deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Mercado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.80.12.8530636"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A multicenter study of women with nonclassical congenital adrenal hyperplasia&#58; Relationship between genotype and phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "E&#46;S&#46; Knochenhauer"
                            2 => "D&#46; Dewailly"
                            3 => "F&#46; Fruzzetti"
                            4 => "J&#46;A&#46; Marcondes"
                            5 => "R&#46; Azziz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/mgme.2000.3036"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11073721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604156481"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracterizaci&#243;n de las mutaciones del gen del esteroide 21-hidroxilasa en una forma oligosintom&#225;tica de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita&#58; estudio familiar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;nez Olmos"
                            1 => "J&#46;M&#46; Varela"
                            2 => "B&#46; Ezquieta"
                            3 => "N&#46; Hillman"
                            4 => "J&#46;J&#46; D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "424"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carrier frequency of congenital adrenal hyperplasia &#40;21-hydroxylase deficiency&#41; in a middle European population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Baumgartner-Parzer"
                            1 => "P&#46; Nowotny"
                            2 => "G&#46; Heinze"
                            3 => "W&#46; Waldhausl"
                            4 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2004-1728"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "775"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15572419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; White"
                            1 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv.21.3.0398"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "P&#46;C&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra021561"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12930931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease expression and molecular genotype in congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "J&#46; Dupont"
                            2 => "D&#46; Zhu"
                            3 => "J&#46; Serrat"
                            4 => "M&#46; Buegeleisen"
                            5 => "M&#46;T&#46; Tusie-Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI115897"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1644925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden&#58; Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wedell"
                            1 => "A&#46; Thilen"
                            2 => "E&#46;M&#46; Ritzen"
                            3 => "B&#46; Stengler"
                            4 => "H&#46; Luthman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.78.5.8175971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting phenotype in steroid 21-hydroxylase deficiency&#63; Comprehensive genotyping in 155 unrelated&#44; well defined patients from southern Germany"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Krone"
                            1 => "A&#46; Braun"
                            2 => "A&#46;A&#46; Roscher"
                            3 => "D&#46; Knorr"
                            4 => "H&#46;P&#46; Schwarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.85.3.6441"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "1065"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American Association of Blood Banks&#46; Annual Report Summary for testing in 2001&#46; Report n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 37&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SHOX intragenic microsatellite analysis in patients with short stature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "E&#46; Cueva"
                            2 => "A&#46; Oliver"
                            3 => "R&#46; Gracia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De novo mutation causes steroid 21-hydroxylase deficiency in one family of HLA-identical affected and unaffected siblings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Tajima"
                            1 => "K&#46; Fujeida"
                            2 => "Y&#46; Fujii-Kuriyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.77.1.8325964"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8325964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare duplicated 21-hydroxylase haplotype and a <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutation&#58; A family analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Baumgarner-Parzer"
                            1 => "P&#46; Nowotny"
                            2 => "U&#46; Waldha"
                            3 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2002-021589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2794"
                        "paginaFinal" => "2796"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> pathological point mutation at the 21-hydroxylase locus&#58; Implications for gene conversion in the human genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Collier"
                            1 => "M&#46; Tassabehji"
                            2 => "T&#46; Strachan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng0393-260"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8485582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follow-up of 68 children with congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency&#58; Relevance of genotype for management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Pinto"
                            1 => "V&#46; Tardy"
                            2 => "C&#46; Trivin"
                            3 => "C&#46; Thalassinos"
                            4 => "S&#46; Lortat-Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2002-021433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2624"
                        "paginaFinal" => "2633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salt wasting in simple virilizing conhenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Frish"
                            1 => "T&#46; Battelino"
                            2 => "E&#46; Shober"
                            3 => "S&#46; Baumgartner-Parzer"
                            4 => "P&#46; Nowotny"
                            5 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1649"
                        "paginaFinal" => "1655"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should 21-hydroxylase deficiency genotyping be considered in assisted reproductive technology programs&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "M&#46; Alonso"
                            2 => "E&#46; &#193;lvarez"
                            3 => "D&#46;R&#46; Arnao"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "J&#46;P&#46; Siguero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Fer Steril"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1437"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "D&#237;ez L&#243;pez I&#44; Rodr&#237;guez Estevez A&#44; Gonz&#225;lez Molina E&#44; Ezquieta Zubicaray B&#46; De novo I172N mutation in a patient with 21-hydroxilase deficiency&#46; Med Clin &#40;Barc&#41;&#46; 2009 Jul 1&#46; &#91;Epub ahead of print&#93;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al proyecto FIS PI061179 de uno de los autores &#40;B&#46;E&#46;&#41; de este art&#237;culo&#44; sin el cual este trabajo no hubiera sido posible&#46; Este caso ha sido presentado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> en su vertiente cl&#237;nica por estos autores&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004809/v1_201304301843/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004809/v1_201304301843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004809?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 72-78 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
22869
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 72-78 (enero 2009)
Original breve
Acceso a texto completo
Síndrome suprarrenogenital congénito virilizante con mutación de novo I172N: estudio de un nuevo caso
Virilizing congenital adrenogenital syndrome with a de novo I172N mutation: Study of a new case
Visitas
22869
I. Díez Lópeza,
Autor para correspondencia
ignacio.diezlopez@osakidetza.net

Autor para correspondencia.
, A. Rodríguez Estéveza, E. González Molinaa, M. Martínez Ayucara, B. Rodríguez Péreza, B. Ezquieta Zubicarayb,c
a Servicio de Pediatría, Hospital de Txagorritxu, Vitoria, España
b Laboratorio Diagnóstico Molecular, Hospital Infantil Gregorio Marañón, Madrid, España
c Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Resumen de datos analíticos y su progresión temporal
Resumen

La forma clásica de hiperplasia suprarrenal congénita por déficit de 21-hidroxilasa (21-OHD) se debe a mutaciones del gen CYP21A2. La gran mayoría de los alelos deficientes muestran mutaciones que preexisten en un seudogen homólogo y localizado en tandem: CYP21A1. Los alelos se heredan de los padres portadores, y las mutaciones de novo en el transcurso de la gametogénesis o en el desarrollo fetal son excepcionales. Este artículo describe a una paciente afectada de 21-OHD clásico que presentó en su alelo materno la mutación de novo I172N en heterocigosis compuesta con la mutación grave R356W heredada del padre. La madre de la paciente resultó negativa en el estudio de mutaciones del gen CYP21A2. El estudio complementario de marcadores indirectos tipo microsatélite confirmó una segregación correcta de los alelos parentales. La mutación I172N (en heterocigosis compuesta con mutación nula) da lugar a un fenotipo muy característico neonatal virilizante que no asocia crisis de pérdida salina.

Palabras clave:
Hiperplasia suprarrenal
CYP21A2
Mutación de novo I172N
Abstract

The classical form of congenital adrenal hyperplasia is the result of mutations in the 21-hydroxylase gene (CYP21A2). Most deficient alleles carry pre-existing mutations in the CYP21PA homologue pseudogene, located in tandem. Mutant alleles are inherited from carrier parents, and de novo mutations during gametogenesis or foetal development are exceptional. The present paper describes a de novo mutation occurring at the maternal allele (I172N) of a patient with a classical form of 21-hydroxylase deficiency, whose father was heterozygous for R356W. The mother did not carry the mutation. Microsatellite analyses confirmed a correct allelic segregation. The I172N mutation (in compound heterozygosity with a null mutation) gives rise to a virilizing phenotype not associated with salt-wasting.

Keywords:
Congenital adrenal hyperplasia
CYP21A2
Novo mutations
Texto completo
Introducción

La hiperplasia suprarrenal congénita (HSC) se debe en un 95% de los casos al déficit de la 21-hidroxilasa (21-OHD). Esta enfermedad autosómica recesiva presenta un amplio espectro de formas clínicas, desde las clásicas neonatales, que en su variante perdedora de sal pueden dañar la vida de estos niños, hasta formas atenuadas denominadas no clásicas, en que los síntomas aparecen en la etapa pediátrica o adulta, e incluso formas crípticas u oligosintomáticas.

Es una enfermedad común en sus formas leves, especialmente en el área mediterránea1, y no infrecuente en sus formas graves (frecuencia de portadores de mutación grave de 1:50–1:60), en las que cabe la posibilidad de plantear un tratamiento prenatal que previene la virilización de los fetos femeninos afectados2. Existe una estrecha correlación genotipo/fenotipo y se ha señalado que la genotipificación puede ser relevante para la categorización de estos pacientes3.

El cribado básico de 10 mutaciones puntuales (P30L, 655AoC→G, deleción 8pb, I172N, I236N/V237E/M239K, V281L, 306insT, Q318X, R356W y P453S), deleciones y conversiones permite caracterizar un gran número de alelos anormales. Existe un seudogen homólogo, duplicado en tándem, que presenta las alteraciones puntuales mencionadas y que, por procesos de recombinación asimétrica y conversión génica, puede originar los alelos anormales3–5. El porcentaje de alelos 21-OHD caracterizados tras el cribado básico de estas mutaciones recurrentes en nuestra población es del 93% para las formas clásicas y del 85% para las formas no clásicas (algo menor)6.

El pequeño porcentaje de alelos 21-OHD clásicos restante presenta mutaciones producidas por los mecanismos tradicionales, y su caracterización se realiza mediante la secuenciación completa del gen. Estas mutaciones no frecuentes o raras se encuentran generalmente en hemicigosis y heterocigosis compuesta con las mutaciones antes mencionadas5, aunque también se han descrito homocigotos, generalmente por consanguinidad7.

Actualmente, estas nuevas mutaciones se recogen en la base de datos HGMD (Human Gene Mutation Database) del Institute of Medical Genetics en Cardiff (http://www.hgmd.cf.ac.uk).

La frecuencia del déficit clásico, establecida en estudios retrospectivos en diferentes países8 a partir de los casos diagnosticados, osciló entre 1/15.000 y 1/23.044 nacimientos. La incidencia mundial de la HSC por 21-OHD determinada por los programas de cribado es del orden de 1/14.554 nacidos vivos, de los que aproximadamente el 75% pertenece al fenotipo con pérdida salina9. La American Academy of Pediatrics estima que la prevalencia de las formas clásicas de HSC por 21-OHD se encuentra aproximadamente entre 1/12.000 y 1/15.000 nacimientos9.

En varios países de nuestro entorno y en algunas comunidades autónomas del ámbito nacional existen centros que incluyen la detección neonatal de la HSC para su área de influencia sanitaria; Extremadura, Madrid, Castilla-La Mancha, Galicia y Aragón lo incluyen en la actualidad, lo que representa una cobertura del 28% de los recién nacidos españoles. En otras comunidades, como Murcia y País Vasco, aunque se ofertó anteriormente, dejó de realizarse en los años 1997 y 1995, respectivamente. Los datos obtenidos de este cribado neonatal definen una incidencia de 1/16.100 niños10.

El hecho de que los resultados del cribado se informen en el mismo tiempo cronológico que el inicio clínico de la enfermedad, la valoración en la sala de maternidad de las formas virilizantes y la escasa incidencia total de estas formas graves han llevado a que algunos sistemas de salud con una correcta cobertura perinatal de la población, como el sistema vasco, retiren de su programa este cribado neonatal. Recientemente en este aspecto, algunos autores, como Grosse et al11, han definido una mortalidad inferior al 4% de las formas graves, y defienden un avance en la detección y la sospecha clínica. Este artículo ha suscitado una importante discusión12 y algunos autores han resaltado el interés de realizar este tipo de cribado, tal y como queda recogido en los documentos de consenso de las sociedades americana y europea de endocrinología pediátrica13,14. De cualquier manera, los casos diagnosticados, tanto de forma clínica como por cribado neonatal, requieren del diagnóstico molecular que permitirá la confirmación diagnóstica, la detección de portadores y el diagnóstico prenatal requerido en el tratamiento prenatal que es posible plantear en esta enfermedad.

Presentamos el caso de una niña afectada de una forma virilizante de HSC detectada en la etapa perinatal que presentó una heterocigosis compuesta (R356W/I172N) de mutaciones graves. Únicamente el padre resultó portador (R356W) y no se evidenció mutación alguna en la madre biológica.

Caso clínico

Mujer de origen caucasiano procedente de una primera gestación sin incidencias de 39 semanas, padres no consanguíneos. La exploración física en maternidad pasó inadvertida. Ingresó a los 20 días de vida por cuadro compatible con sepsis clínica que cursó con fiebre de 38,9°C, rechazo de tomas, cianosis y decaimiento. La analítica al ingreso mostró acidosis metabólica (pH: 7,16, presión parcial de CO2 [PCO2]: 60,8 y CO3H: 22,1), hiponatremia (Na: 123mEq/l), hiperpotasemia (7,2mEq/l) y calcio (12,5mg/dl). proteína C reactiva (PCR): 85mg/dl. En la exploración física se observó clitoromegalia, con fusión parcial de los labios mayores y el seno urogenital sin gónadas palpables (grado II–III de Prader (fig. 1)). El estudio hormonal reveló unos valores elevados de 17-hidroxiprogesterona (475,90ng/ml) y la actividad de renina en plasma (ARP) era de 38ng/ml/h (tabla 1). Presentó un cariotipo femenino normal (46XX) y genitales internos normales en ecografía pélvica.

Figura 1.

Aspecto de los genitales del caso índice al diagnóstico. A la derecha, esquema de los estadios del desarrollo genital masculino de Prader, donde se señala el que correspondería a nuestra paciente.

(0.15MB).
Tabla 1.

Resumen de datos analíticos y su progresión temporal

  Veinte días  Seis meses  Doce meses  Dos años 
Sodio, mEq/l  123  139  135  135 
17-OH-P, ng/ml  475  12,8  0,41  8,6 
Testosterona, ng/ml  0,62  0,05  –  0,02 
ARP, ng/ml/h  38  >24  7,7  6,2 
Androstendiona, ng/ml  0,04  0,1  0,16 
ACTH, pg/ml  166  –  46  – 
Dosis hidrocortisona, mg/m2  20  15,8  15  16 
Dosis 9-alfa-flurocortisona, mg/día  0,05  0,05  0,10  0,05 

ACTH: corticotropina; ARP: actividad de renina en plasma; OH-P: hidroxiprogesterona.

Ante la sospecha de HSC se inició tratamiento con hidrocortisona (20mg/m2/día en 3 dosis), 9-alfa-fludrocortisona (0,05mg/día) y NaCl con buena evolución clínica. Se obtuvo el consentimiento informado y se procedió al estudio molecular del gen CYP21A2, que puso de manifiesto la presencia de mutaciones graves del gen (I172N y R356W) en heterocigosis compuesta (ver estudio genético más adelante).

La sepsis clínica no pudo confirmarse mediante los cultivos (sangre y líquido cefalorraquídeo [LCR]) y la paciente precisó tratamiento mineralcorticoide para mantener niveles de ARP normales para su edad (tabla 1). Durante su seguimiento no presentó episodios de descompensación con hipoglucemia ni crisis pierde sal. La dosis media requerida de hidrocortisona fue de 16mg/m2/día y 0,05–0,10mg/día de 9-alfa-fludrocortisona (tabla 1). Asimismo, se administró NaCl (1–2g/día) durante los 2 primeros años de vida.

La paciente ha mantenido una talla en percentiles 3-10 con discreto retraso en la edad ósea de 6 meses a la edad cronológica de 2 años (talla diana: 153cm). Al año de edad se realizó genitoplastia completa con buenos resultados cosméticos. En el transcurso de la elaboración de este manuscrito la madre presentó una nueva gestación de la misma pareja biológica, cuyo estudio molecular también se realizó.

Estudio genético

Se extrajo ADN a partir de leucocitos de sangre periférica de la paciente y de ambos padres y se procedió a la amplificación específica del gen CYP21A2, según la técnica recogida en Ezquieta et al6. El análisis directo del gen se realizó mediante estudio de deleciones y conversiones por técnica de Southern, y el cribado de las mutaciones puntuales recurrentes (P30L, 655G, deleción 8 pb, I172N, triple mutación del exón 6, V281L, 306insT, Q318X, R356W y P453S) se realizó mediante reacción en cadena de la polimerasa e hibridación específica del alelo. El estudio básico incluye también la mutación R426H, que se ha incorporado en nuestro cribado (Ezquieta et al, manuscrito en preparación) porque permite completar la caracterización de los alelos de las formas virilizantes simples. Para la secuenciación directa se utilizaron dideoxinucleótidos fluorescentes y un ABIPrism 3100 de la línea instrumental de secuenciación del Hospital Gregorio Marañón, como se describe en Ezquieta et al7. El estudio se completó con el análisis indirecto de microsatélites del cromosoma 6, asociados al gen CYP21A2, D6S273 y D6S439 y el microsatélite intragénico del factor de necrosis tumoral (TNF)7. También se analizaron marcadores de los cromosomas X e Y de la región seudoautosómica (DXY233 y DXY234) y microsatélite intragénico del gen SHOX mediante la utilización de los cebadores recogidos en Ezquieta et al25.

El árbol familiar se muestra en la figura 2 que detalla la segregación de alelos en la familia tanto en el análisis directo (mutaciones detectadas) como en el análisis indirecto (microsatélites asociados). El cribado básico de mutaciones mostró que el caso índice presentaba 2 mutaciones graves: I172N y R356W. El estudio de segregación alélica demostró el origen paterno de la mutación R356W y la ausencia de la mutación I172N en el ADN materno. La secuenciación directa de los alelos en una nueva muestra confirmó la presencia de la mutación en el caso índice y su ausencia en la madre (fig. 2). El genotipo detectado en la paciente se corresponde con el cuadro clínico virilizante de la enfermedad, ya que la mutación I172N asocia una actividad enzimática residual que evita la pérdida salina, aunque sí puede existir descompensación electrolítica y respuesta de renina.

Figura 2.

Esquema del gen CYP21A2, donde se señala la localización de las mutaciones identificadas. Estudios de secuenciación en el afectado y en la madre que confirman la mutación de novo I172N en el caso índice, ausente en el ADN materno.

(0.2MB).

El estudio complementario de marcadores tipo microsatélite de la región de antígenos de histocompatibilidad (HLA) D6S273, D6S439 y polimorfismo intrónico del gen TNF pudo evidenciar la procedencia de los alelos paterno y materno (fig. 3). El estudio confirmatorio de segregación se completó con los marcadores DXY233, DXY234 y el marcador intragénico del gen SHOX25 de la región seudoautosómica de los cromosomas sexuales.

Figura 3.

A) Representación del árbol familiar con la segregación de los alelos CYP21A2, tanto directa como indirecta. Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma numérica los distintos tipos de alelos de los microsatélites D6S273, D6S439 y el marcador intrónico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar. B) También se recoge la segregación informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilización de los marcadores de la región PAR, DXY233, DXY234 y microsatélite intragénico del gen SHOX. Estudios de secuenciación parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es únicamente portador de la mutación 356W.

(0.39MB).

Posteriormente a este estudio inicial, y conocida una nueva gestación de la madre, se decidió realizar el estudio genético prenatal mediante amniocentesis y cultivo de amniocitos para obtención de ADN. Al utilizar las técnicas moleculares descritas, se documentó que este feto (46XY) era portador de una de las 2 mutaciones graves del caso índice: la R356W (origen paterno). El alelo materno heredado por el feto es el alelo normal (fig. 3). Estos hallazgos se han confirmado tras el nacimiento y en la actualidad es un varón aparentemente sano para el 21-OHD.

Discusión

La detección temprana de formas virilizantes neonatales1 por el 21-OHD es importante, ya que el tratamiento adecuado da lugar a una evolución clínica más favorable. La base molecular de estas formas clínicas, también recesivas como las formas pierde sal, está constituida por 2 alelos de nula o muy baja funcionalidad denominados graves, aunque generalmente uno de ellos mantiene una mínima actividad residual, generalmente la mutación puntual I172N15–17.

Aunque el fenotipo más frecuentemente relacionado con la mutación I172N18 es el virilizante simple, se han publicado diferentes formas clínicas asociadas22,23, que incluyen formas pierde sal, virilizantes simples y formas no clásicas; la frecuencia de pérdida salina es del 25–65%27. Esta variabilidad se debe, en la gran mayoría de los casos, a las mutaciones presentes en el segundo alelo, y el cuadro clínico es de tipo no clásico cuando la segunda mutación es de tipo leve28,29. La forma pierde sal es más frecuente en aquellos individuos que presentan una segunda mutación más grave30. La forma de presentación clínica del paciente que aquí presentamos fue de una pérdida salina, en un contexto clínico de un cuadro febril, aunque la sepsis no pudo confirmarse mediante los cultivos. La virilización, que pasó inicialmente desapercibida, fue moderada, y la ausencia de episodios de descompensación o pérdida salina durante la evolución clínica posterior serían compatibles con un déficit enzimático no completo concordante con el esperado del genotipo detectado: una mutación nula (R456W) y una alteración que deja una actividad residual (I172N). El requerimiento mineralcorticoide para el mantenimiento de los niveles de la ARP sería una característica compartida con las formas clásicas sin pérdida salina3,13.

En la actualidad, la detección de un nuevo caso clínico de la forma grave de la deficiencia puede tener su clave en el cribado neonatal13,14 o mediante una detallada exploración en salas de maternidad/neonatos. La sospecha se confirma mediante el diagnóstico apoyado por los estudios genéticos y se debe analizar también a los familiares de primer grado11,12. Ello no sólo facilita una mejor caracterización del genotipo, ya que permite segregar las mutaciones detectadas, sino que establece la situación de portadores en los miembros de la familia y posibilita un futuro consejo genético. Debe tenerse en especial consideración que es posible evitar la virilización de un nuevo feto femenino afectado mediante tratamiento prenatal1,2.

Se requiere un estudio completo, como el presentado, para poder documentar el posible origen de novo de la mutación detectada. Tanto los marcadores microsatélite del complejo HLA en el autosoma 6 como los marcadores no autosómicos de la región PAR de los cromosomas sexuales X e Y documentaron una adecuada segregación de alelos en esta familia. El estudio de segregación de los alelos parentales en las enfermedades recesivas ha llevado a documentar mutaciones en sólo uno de ellos, y no es infrecuente en la literatura médica la identificación del gen afectado en la madre, pero no así en el padre. La consiguiente sospecha de no paternidad biológica suele resolverse mediante estudios de segregación de marcadores polimórficos informativos. Los estudios en bancos de sangre24 han mostrado que la duda de la posible paternidad biológica debe tenerse en consideración para documentar mutaciones de novo.

Otra causa de aparentes alelos de novo detectados en la genotipificación de casos afectados de HSC y que en la actualidad no resulta infrecuente es el antecedente de reproducción asistida con donación de esperma u óvulos31. La elevada frecuencia de portadores en población general y la posible asociación de la infertilidad en este cuadro clínico han podido contribuir a este hecho.

El posterior embarazo de la madre del caso índice nos ha permitido estudiar genéticamente al feto, aunque dentro del protocolo de valoración de necesidad de tratamiento prenatal con dexametasona15 éste se consideró inadecuado, ya que no se cumplía el supuesto de riesgo 1:4 de feto afectado. El estudio molecular se realizó en cultivo de amniocitos y mostró que el feto era sólo portador de una de las 2 mutaciones graves del caso índice (la de origen paterno [R356W]). El alelo materno (no portador de mutación) presente en la muestra fetal resultó ser el no heredado por el caso índice, por lo que no pudo quedar documentado si otras células germinales tampoco presentaban la mutación descrita.

Aunque las mutaciones de novo del gen CYP21A2 se han detectado en estudios con amplias cohortes, se ha estimado que son muy infrecuentes (<1:5.000) en la población general. Menos del 1% de las mutaciones CYP21 inactivadoras tienen este origen19–21, por lo que su descripción en la literatura médica es rara. Tajima et al26 y Collier et al28 describieron las primeras mutaciones de novo en 1993, precisamente en 2 pacientes con mutación del gen CYP21A2. Baumgarner-Parzer et al27 describieron uno de los casos más recientemente publicados. Todas las mutaciones de novo descritas hasta el momento, incluida la que aquí se documenta, se producen por los mecanismos que dan lugar a las distintas variantes alélicas (recombinación asimétrica y conversión génica) en el proceso de gametogénesis (meiosis) y su posterior fusión en la fecundación, por lo que no se puede descartar un mosaicismo germinal en estos casos.

En el caso de novo publicado por Collier et al28 también se evidenció el origen materno de la mutación mediante el estudio de secuenciación de los genes y la comparación de los diferentes nucleótidos, pero no se realizó un estudio de microsatélites como el presentado. Tajima et al26 presentaron un caso de mutación de novo en una paciente afectada de forma clásica detectada en el cribado neonatal con estudio negativo de varios hermanos, pero tampoco se realizó estudio de microsatélites para valoración de la segregación parental. En el caso más reciente de Baumgarner-Parzer et al27 se presentó a una paciente que mostraba una heterocigosis compuesta de I172N de novo, como el caso presentado, y la mutación de procesamiento del ARN mensajero 655G del intron 2. Al igual que nuestro caso, no desarrolló pierde sal clínicamente evidente, aunque la ambigüedad genital fue mayor.

En resumen, el caso que presentamos ilustra la importancia de realizar el estudio genético no sólo del paciente, sino también de los padres, anteriormente llamados “portadores obligados”. Este hecho podrá tener importantes implicaciones, no sólo medicolegales, sino también de planificación familiar.

Agradecimientos

Al proyecto FIS PI061179 de uno de los autores (B.E.) de este artículo, sin el cual este trabajo no hubiera sido posible. Este caso ha sido presentado32 en su vertiente clínica por estos autores.

Bibliografía
[1]
P.C. White, P.W. Speiser.
Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency.
Endocr Rev, 21 (2000), pp. 245-291
[2]
D.P. Merke, S.R. Bornstein.
Congenital adrenal hyperplasia.
Lancet, 365 (2005), pp. 2125-2136
[3]
A. Wedell, A. Thilen, E.M. Ritzen, B. Stengler, H. Luthman.
Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden: Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation.
J Clin Endocrinol Metab, 78 (1994), pp. 1145-1152
[4]
B. Ezquieta, E. Cueva, M. Oyarzabal, A. Oliver, J. Varela, C. Jariego.
Gene conversion (655 splicing mutation) and the founder effect (Q318X) contribuye to the most frequent severe point mutations in congenital adrenal hyperplasia in the Spanish population.
Clin Genet, 62 (2002), pp. 181-188
[5]
C. Bernal González, C. Fernández Salas, B. Ezquieta Zubicaray.
Alopecia androgénica prematura en un varón con déficit de 21-hidroxilasa no clásico. Nueva mutación grave (Y336X) del gen CYP21A2 en 2 hermanos afectados.
Med Clin (Barc), 127 (2006), pp. 617-621
[6]
B. Ezquieta, A. Oliver, R. Gracia, P.G. Gancedo.
Analysis of steroid 21-hydroxylase mutations in the Spanish population.
Hum Genet, 96 (1995), pp. 198-204
[7]
B. Ezquieta, M. Oyarzábal, C.M. Jariego, J.M. Varela, M. Chueca.
A novel frameshift in the first exon of the 21-OH gene found in homozygosity in an apparently nonconsanguineous family.
Horm Res, 51 (1999), pp. 135-141
[8]
J.I. Labarta, E. Bello, M. Ruiz-Echarri, C. Rueda, P. Martul, E. Mayayo, et al.
Estado en la edad adulta y propuesta de optimización terapéutica de la hiperplasia suprarrenal congénita.
An Pediatr, 58 (2003), pp. 12-24
[9]
American Academy of Pediatrics.
Section on Endocrinology and Committee on Genetics. Technical report: Congenital adrenal hyperplasia.
Pediatrics, 106 (2000), pp. 1511-1518
[10]
Dulín Iñiguez E, Cortés Castell E, Chamorro Ureña F, Eguileor Gurtubai I, Espada Sáez-Torre M, Pámpols Ros T. Actividad de los centros de detección precoz neonatal de errores congénitos del metabolismo en España. Evaluación sanitaria (1996–1999). Boletín del Real Patronato sobre Discapacidad. 2.a ed. N.o 49; 2001
[11]
E. Grosse, J.K. Van Vliet.
How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia?.
Horm Res, 67 (2007), pp. 284-291
[12]
K.R. Leight.
Commentary on ‘How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia?’ by Grosse and Van Vliet Horm.
Horm Res, 68 (2007), pp. 195
[13]
I. Hughes, C. Houk, S.F. Ahmed, P.A. Lee, LWPES/ESPE Consensus Group.
Consensus statement on management of intersex disorders.
Arch Dis Child, 91 (2006), pp. 554-563
[14]
C. Hughes, B. Nihoul-Fékété, P. Thomas.
Cohen-Kettenis consequences of the ESPE/LWPES guidelines for diagnosis and treatment of disorders of sex development.
Res Clin End Metabol, 21 (2007), pp. 351-365
[15]
A.B. Mercado.
Prenatal treatment and diagnosis of conenital adrenal hiperplasia swing to 21-deficiency.
J Clin Endocrinol Metab, 80 (1995),
[16]
P.W. Speiser, E.S. Knochenhauer, D. Dewailly, F. Fruzzetti, J.A. Marcondes, R. Azziz.
A multicenter study of women with nonclassical congenital adrenal hyperplasia: Relationship between genotype and phenotype.
Mol Genet Metab, 71 (2000), pp. 527-534
[17]
M. Martínez Olmos, J.M. Varela, B. Ezquieta, N. Hillman, J.J. Díez.
Caracterización de las mutaciones del gen del esteroide 21-hidroxilasa en una forma oligosintomática de hiperplasia suprarrenal congénita: estudio familiar.
Med Clin (Barc), 109 (1997), pp. 421-424
[18]
S.M. Baumgartner-Parzer, P. Nowotny, G. Heinze, W. Waldhausl, H. Vierhapper.
Carrier frequency of congenital adrenal hyperplasia (21-hydroxylase deficiency) in a middle European population.
J Clin Endocrinol Metab, 90 (2005), pp. 775-778
[19]
P.C. White, P.W. Speiser.
Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency.
Endocr Rev, 21 (2000), pp. 245-291
[20]
P.W. Speiser, P.C. White.
Congenital adrenal hyperplasia.
N Engl J Med, 349 (2003), pp. 776-788
[21]
P.W. Speiser, J. Dupont, D. Zhu, J. Serrat, M. Buegeleisen, M.T. Tusie-Luna, et al.
Disease expression and molecular genotype in congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency.
J Clin Invest, 90 (1992), pp. 584-595
[22]
A. Wedell, A. Thilen, E.M. Ritzen, B. Stengler, H. Luthman.
Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden: Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation.
J Clin Endocrinol Metab, 78 (1994), pp. 1145-1152
[23]
N. Krone, A. Braun, A.A. Roscher, D. Knorr, H.P. Schwarz.
Predicting phenotype in steroid 21-hydroxylase deficiency? Comprehensive genotyping in 155 unrelated, well defined patients from southern Germany.
J Clin Endocrinol Metab, 85 (2000), pp. 1059-1065
[24]
American Association of Blood Banks. Annual Report Summary for testing in 2001. Report n.o 37.
[25]
B. Ezquieta, E. Cueva, A. Oliver, R. Gracia.
SHOX intragenic microsatellite analysis in patients with short stature.
J Clin Endocrinol Metab, 15 (2002), pp. 139-148
[26]
T. Tajima, K. Fujeida, Y. Fujii-Kuriyama.
De novo mutation causes steroid 21-hydroxylase deficiency in one family of HLA-identical affected and unaffected siblings.
J Clin Endocrinol Metab, 77 (1993), pp. 86-89
[27]
S.M. Baumgarner-Parzer, P. Nowotny, U. Waldha, H. Vierhapper.
A rare duplicated 21-hydroxylase haplotype and a de novo mutation: A family analysis.
J Clin Endocrinol Metab, 88 (2003), pp. 2794-2796
[28]
S. Collier, M. Tassabehji, T. Strachan.
A de novo pathological point mutation at the 21-hydroxylase locus: Implications for gene conversion in the human genome.
Nat Genet, 3 (1993), pp. 260-265
[29]
G. Pinto, V. Tardy, C. Trivin, C. Thalassinos, S. Lortat-Jacob.
Follow-up of 68 children with congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency: Relevance of genotype for management.
J Clin Endocrinol Metab, 88 (2003), pp. 2624-2633
[30]
H. Frish, T. Battelino, E. Shober, S. Baumgartner-Parzer, P. Nowotny, H. Vierhapper.
Salt wasting in simple virilizing conhenital adrenal hyperplasia.
J Clin Endocrinol Metab, 14 (2001), pp. 1649-1655
[31]
B. Ezquieta, M. Alonso, E. Álvarez, D.R. Arnao, A. Rodríguez, J.P. Siguero.
Should 21-hydroxylase deficiency genotyping be considered in assisted reproductive technology programs?.
Fer Steril, 88 (2007), pp. 1437
[32]
Díez López I, Rodríguez Estevez A, González Molina E, Ezquieta Zubicaray B. De novo I172N mutation in a patient with 21-hydroxilase deficiency. Med Clin (Barc). 2009 Jul 1. [Epub ahead of print]
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?