array:23 [
  "pii" => "S1695403309004809"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "296"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:72-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11693
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 10580
      "PDF" => 1023
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005906"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "322"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:79.e1-79.e16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27612
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 25353
        "PDF" => 2157
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Displasia broncopulmonar y prematuridad&#46; Evoluci&#243;n respiratoria a corto y a largo plazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "79&#46;e1"
          "paginaFinal" => "79&#46;e16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bronchopulmonary dysplasia and prematurity&#46; Short-and long-term respiratory changes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1538
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 237277
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fases del desarrollo pulmonar&#44; da&#241;os potenciales y tipos de alteraci&#243;n pulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; P&#233;rez P&#233;rez, M&#46; Navarro Merino"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Merino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005906?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005906/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004913"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "307"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:67-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 8102
        "PDF" => 711
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Tratamiento del cuerpo extra&#241;o intrabronquial&#46; Broncoscopia combinada en Neumolog&#237;a Infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Foreign body management&#46; Combined bronchoscopy in a Paediatric Pulmonology Unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 761
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 80945
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a PA del t&#243;rax&#58; atrapamiento a&#233;reo en LM y LID&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; P&#233;rez-Fr&#237;as, P&#46; Caro-Aguilera, E&#46; P&#233;rez-Ruiz, L&#46; Moreno-Requena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Fr&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Caro-Aguilera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004913?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004913/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome suprarrenogenital cong&#233;nito virilizante con mutaci&#243;n de novo I172N&#58; estudio de un nuevo caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "72"
        "paginaFinal" => "78"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; D&#237;ez L&#243;pez, A&#46; Rodr&#237;guez Est&#233;vez, E&#46; Gonz&#225;lez Molina, M&#46; Mart&#237;nez Ayucar, B&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez, B&#46; Ezquieta Zubicaray"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;ez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;diezlopez&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Est&#233;vez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ayucar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Ezquieta Zubicaray"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital de Txagorritxu&#44; Vitoria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio Diagn&#243;stico Molecular&#44; Hospital Infantil Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Raras &#40;CIBERER&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Virilizing congenital adrenogenital syndrome with a de novo I172N mutation&#58; Study of a new case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2608
            "Ancho" => 2325
            "Tamanyo" => 409867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Representaci&#243;n del &#225;rbol familiar con la segregaci&#243;n de los alelos CYP21A2&#44; tanto directa como indirecta&#46; Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma num&#233;rica los distintos tipos de alelos de los microsat&#233;lites D6S273&#44; D6S439 y el marcador intr&#243;nico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar&#46; B&#41; Tambi&#233;n se recoge la segregaci&#243;n informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilizaci&#243;n de los marcadores de la regi&#243;n PAR&#44; DXY233&#44; DXY234 y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es &#250;nicamente portador de la mutaci&#243;n 356W&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita &#40;HSC&#41; se debe en un 95&#37; de los casos al d&#233;ficit de la 21-hidroxilasa &#40;21-OHD&#41;&#46; Esta enfermedad autos&#243;mica recesiva presenta un amplio espectro de formas cl&#237;nicas&#44; desde las cl&#225;sicas neonatales&#44; que en su variante perdedora de sal pueden da&#241;ar la vida de estos ni&#241;os&#44; hasta formas atenuadas denominadas no cl&#225;sicas&#44; en que los s&#237;ntomas aparecen en la etapa pedi&#225;trica o adulta&#44; e incluso formas cr&#237;pticas u oligosintom&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es una enfermedad com&#250;n en sus formas leves&#44; especialmente en el &#225;rea mediterr&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y no infrecuente en sus formas graves &#40;frecuencia de portadores de mutaci&#243;n grave de 1&#58;50&#8211;1&#58;60&#41;&#44; en las que cabe la posibilidad de plantear un tratamiento prenatal que previene la virilizaci&#243;n de los fetos femeninos afectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existe una estrecha correlaci&#243;n genotipo&#47;fenotipo y se ha se&#241;alado que la genotipificaci&#243;n puede ser relevante para la categorizaci&#243;n de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado b&#225;sico de 10 mutaciones puntuales &#40;P30L&#44; 655AoC&#8594;G&#44; deleci&#243;n 8pb&#44; I172N&#44; I236N&#47;V237E&#47;M239K&#44; V281L&#44; 306insT&#44; Q318X&#44; R356W y P453S&#41;&#44; deleciones y conversiones permite caracterizar un gran n&#250;mero de alelos anormales&#46; Existe un seudogen hom&#243;logo&#44; duplicado en t&#225;ndem&#44; que presenta las alteraciones puntuales mencionadas y que&#44; por procesos de recombinaci&#243;n asim&#233;trica y conversi&#243;n g&#233;nica&#44; puede originar los alelos anormales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; El porcentaje de alelos 21-OHD caracterizados tras el cribado b&#225;sico de estas mutaciones recurrentes en nuestra poblaci&#243;n es del 93&#37; para las formas cl&#225;sicas y del 85&#37; para las formas no cl&#225;sicas &#40;algo menor&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El peque&#241;o porcentaje de alelos 21-OHD cl&#225;sicos restante presenta mutaciones producidas por los mecanismos tradicionales&#44; y su caracterizaci&#243;n se realiza mediante la secuenciaci&#243;n completa del gen&#46; Estas mutaciones no frecuentes o raras se encuentran generalmente en hemicigosis y heterocigosis compuesta con las mutaciones antes mencionadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n se han descrito homocigotos&#44; generalmente por consanguinidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; estas nuevas mutaciones se recogen en la base de datos HGMD &#40;Human Gene Mutation Database&#41; del Institute of Medical Genetics en Cardiff &#40;<a href="http://www.hgmd.cf.ac.uk">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hgmd&#46;cf&#46;ac&#46;uk</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La frecuencia del d&#233;ficit cl&#225;sico&#44; establecida en estudios retrospectivos en diferentes pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> a partir de los casos diagnosticados&#44; oscil&#243; entre 1&#47;15&#46;000 y 1&#47;23&#46;044 nacimientos&#46; La incidencia mundial de la HSC por 21-OHD determinada por los programas de cribado es del orden de 1&#47;14&#46;554 nacidos vivos&#44; de los que aproximadamente el 75&#37; pertenece al fenotipo con p&#233;rdida salina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La American Academy of Pediatrics estima que la prevalencia de las formas cl&#225;sicas de HSC por 21-OHD se encuentra aproximadamente entre 1&#47;12&#46;000 y 1&#47;15&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varios pa&#237;ses de nuestro entorno y en algunas comunidades aut&#243;nomas del &#225;mbito nacional existen centros que incluyen la detecci&#243;n neonatal de la HSC para su &#225;rea de influencia sanitaria&#59; Extremadura&#44; Madrid&#44; Castilla-La Mancha&#44; Galicia y Arag&#243;n lo incluyen en la actualidad&#44; lo que representa una cobertura del 28&#37; de los reci&#233;n nacidos espa&#241;oles&#46; En otras comunidades&#44; como Murcia y Pa&#237;s Vasco&#44; aunque se ofert&#243; anteriormente&#44; dej&#243; de realizarse en los a&#241;os 1997 y 1995&#44; respectivamente&#46; Los datos obtenidos de este cribado neonatal definen una incidencia de 1&#47;16&#46;100 ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que los resultados del cribado se informen en el mismo tiempo cronol&#243;gico que el inicio cl&#237;nico de la enfermedad&#44; la valoraci&#243;n en la sala de maternidad de las formas virilizantes y la escasa incidencia total de estas formas graves han llevado a que algunos sistemas de salud con una correcta cobertura perinatal de la poblaci&#243;n&#44; como el sistema vasco&#44; retiren de su programa este cribado neonatal&#46; Recientemente en este aspecto&#44; algunos autores&#44; como Grosse et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; han definido una mortalidad inferior al 4&#37; de las formas graves&#44; y defienden un avance en la detecci&#243;n y la sospecha cl&#237;nica&#46; Este art&#237;culo ha suscitado una importante discusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y algunos autores han resaltado el inter&#233;s de realizar este tipo de cribado&#44; tal y como queda recogido en los documentos de consenso de las sociedades americana y europea de endocrinolog&#237;a pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; De cualquier manera&#44; los casos diagnosticados&#44; tanto de forma cl&#237;nica como por cribado neonatal&#44; requieren del diagn&#243;stico molecular que permitir&#225; la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#44; la detecci&#243;n de portadores y el diagn&#243;stico prenatal requerido en el tratamiento prenatal que es posible plantear en esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a afectada de una forma virilizante de HSC detectada en la etapa perinatal que present&#243; una heterocigosis compuesta &#40;R356W&#47;I172N&#41; de mutaciones graves&#46; &#218;nicamente el padre result&#243; portador &#40;R356W&#41; y no se evidenci&#243; mutaci&#243;n alguna en la madre biol&#243;gica&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de origen caucasiano procedente de una primera gestaci&#243;n sin incidencias de 39 semanas&#44; padres no consangu&#237;neos&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica en maternidad pas&#243; inadvertida&#46; Ingres&#243; a los 20 d&#237;as de vida por cuadro compatible con sepsis cl&#237;nica que curs&#243; con fiebre de 38&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; rechazo de tomas&#44; cianosis y decaimiento&#46; La anal&#237;tica al ingreso mostr&#243; acidosis metab&#243;lica &#40;pH&#58; 7&#44;16&#44; presi&#243;n parcial de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#91;PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#93;&#58; 60&#44;8 y CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H&#58; 22&#44;1&#41;&#44; hiponatremia &#40;Na&#58; 123<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41;&#44; hiperpotasemia &#40;7&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; y calcio &#40;12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#58; 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observ&#243; clitoromegalia&#44; con fusi&#243;n parcial de los labios mayores y el seno urogenital sin g&#243;nadas palpables &#40;grado II&#8211;III de Prader &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#41;&#46; El estudio hormonal revel&#243; unos valores elevados de 17-hidroxiprogesterona &#40;475&#44;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; y la actividad de renina en plasma &#40;ARP&#41; era de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#47;h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Present&#243; un cariotipo femenino normal &#40;46XX&#41; y genitales internos normales en ecograf&#237;a p&#233;lvica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de HSC se inici&#243; tratamiento con hidrocortisona &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;d&#237;a en 3 dosis&#41;&#44; 9-alfa-fludrocortisona &#40;0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; y NaCl con buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; Se obtuvo el consentimiento informado y se procedi&#243; al estudio molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; que puso de manifiesto la presencia de mutaciones graves del gen &#40;I172N y R356W&#41; en heterocigosis compuesta &#40;ver estudio gen&#233;tico m&#225;s adelante&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sepsis cl&#237;nica no pudo confirmarse mediante los cultivos &#40;sangre y l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#91;LCR&#93;&#41; y la paciente precis&#243; tratamiento mineralcorticoide para mantener niveles de ARP normales para su edad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Durante su seguimiento no present&#243; episodios de descompensaci&#243;n con hipoglucemia ni crisis pierde sal&#46; La dosis media requerida de hidrocortisona fue de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;d&#237;a y 0&#44;05&#8211;0&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de 9-alfa-fludrocortisona &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Asimismo&#44; se administr&#243; NaCl &#40;1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#41; durante los 2 primeros a&#241;os de vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente ha mantenido una talla en percentiles 3-10 con discreto retraso en la edad &#243;sea de 6 meses a la edad cronol&#243;gica de 2 a&#241;os &#40;talla diana&#58; 153<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; Al a&#241;o de edad se realiz&#243; genitoplastia completa con buenos resultados cosm&#233;ticos&#46; En el transcurso de la elaboraci&#243;n de este manuscrito la madre present&#243; una nueva gestaci&#243;n de la misma pareja biol&#243;gica&#44; cuyo estudio molecular tambi&#233;n se realiz&#243;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudio gen&#233;tico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se extrajo ADN a partir de leucocitos de sangre perif&#233;rica de la paciente y de ambos padres y se procedi&#243; a la amplificaci&#243;n espec&#237;fica del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; seg&#250;n la t&#233;cnica recogida en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El an&#225;lisis directo del gen se realiz&#243; mediante estudio de deleciones y conversiones por t&#233;cnica de Southern&#44; y el cribado de las mutaciones puntuales recurrentes &#40;P30L&#44; 655G&#44; deleci&#243;n 8 pb&#44; I172N&#44; triple mutaci&#243;n del ex&#243;n 6&#44; V281L&#44; 306insT&#44; Q318X&#44; R356W y P453S&#41; se realiz&#243; mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa e hibridaci&#243;n espec&#237;fica del alelo&#46; El estudio b&#225;sico incluye tambi&#233;n la mutaci&#243;n R426H&#44; que se ha incorporado en nuestro cribado &#40;Ezquieta et al&#44; manuscrito en preparaci&#243;n&#41; porque permite completar la caracterizaci&#243;n de los alelos de las formas virilizantes simples&#46; Para la secuenciaci&#243;n directa se utilizaron dideoxinucle&#243;tidos fluorescentes y un ABIPrism 3100 de la l&#237;nea instrumental de secuenciaci&#243;n del Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; como se describe en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El estudio se complet&#243; con el an&#225;lisis indirecto de microsat&#233;lites del cromosoma 6&#44; asociados al gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; D6S273 y D6S439 y el microsat&#233;lite intrag&#233;nico del factor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Tambi&#233;n se analizaron marcadores de los cromosomas X e Y de la regi&#243;n seudoautos&#243;mica &#40;DXY233 y DXY234&#41; y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> mediante la utilizaci&#243;n de los cebadores recogidos en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#225;rbol familiar se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">figura 2</a> que detalla la segregaci&#243;n de alelos en la familia tanto en el an&#225;lisis directo &#40;mutaciones detectadas&#41; como en el an&#225;lisis indirecto &#40;microsat&#233;lites asociados&#41;&#46; El cribado b&#225;sico de mutaciones mostr&#243; que el caso &#237;ndice presentaba 2 mutaciones graves&#58; I172N y R356W&#46; El estudio de segregaci&#243;n al&#233;lica demostr&#243; el origen paterno de la mutaci&#243;n R356W y la ausencia de la mutaci&#243;n I172N en el ADN materno&#46; La secuenciaci&#243;n directa de los alelos en una nueva muestra confirm&#243; la presencia de la mutaci&#243;n en el caso &#237;ndice y su ausencia en la madre &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El genotipo detectado en la paciente se corresponde con el cuadro cl&#237;nico virilizante de la enfermedad&#44; ya que la mutaci&#243;n I172N asocia una actividad enzim&#225;tica residual que evita la p&#233;rdida salina&#44; aunque s&#237; puede existir descompensaci&#243;n electrol&#237;tica y respuesta de renina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio complementario de marcadores tipo microsat&#233;lite de la regi&#243;n de ant&#237;genos de histocompatibilidad &#40;HLA&#41; D6S273&#44; D6S439 y polimorfismo intr&#243;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> pudo evidenciar la procedencia de los alelos paterno y materno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El estudio confirmatorio de segregaci&#243;n se complet&#243; con los marcadores DXY233&#44; DXY234 y el marcador intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> de la regi&#243;n seudoautos&#243;mica de los cromosomas sexuales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente a este estudio inicial&#44; y conocida una nueva gestaci&#243;n de la madre&#44; se decidi&#243; realizar el estudio gen&#233;tico prenatal mediante amniocentesis y cultivo de amniocitos para obtenci&#243;n de ADN&#46; Al utilizar las t&#233;cnicas moleculares descritas&#44; se document&#243; que este feto &#40;46XY&#41; era portador de una de las 2 mutaciones graves del caso &#237;ndice&#58; la R356W &#40;origen paterno&#41;&#46; El alelo materno heredado por el feto es el alelo normal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Estos hallazgos se han confirmado tras el nacimiento y en la actualidad es un var&#243;n aparentemente sano para el 21-OHD&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n temprana de formas virilizantes neonatales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> por el 21-OHD es importante&#44; ya que el tratamiento adecuado da lugar a una evoluci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s favorable&#46; La base molecular de estas formas cl&#237;nicas&#44; tambi&#233;n recesivas como las formas pierde sal&#44; est&#225; constituida por 2 alelos de nula o muy baja funcionalidad denominados graves&#44; aunque generalmente uno de ellos mantiene una m&#237;nima actividad residual&#44; generalmente la mutaci&#243;n puntual I172N<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el fenotipo m&#225;s frecuentemente relacionado con la mutaci&#243;n I172N<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> es el virilizante simple&#44; se han publicado diferentes formas cl&#237;nicas asociadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#44; que incluyen formas pierde sal&#44; virilizantes simples y formas no cl&#225;sicas&#59; la frecuencia de p&#233;rdida salina es del 25&#8211;65&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Esta variabilidad se debe&#44; en la gran mayor&#237;a de los casos&#44; a las mutaciones presentes en el segundo alelo&#44; y el cuadro cl&#237;nico es de tipo no cl&#225;sico cuando la segunda mutaci&#243;n es de tipo leve<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#46; La forma pierde sal es m&#225;s frecuente en aquellos individuos que presentan una segunda mutaci&#243;n m&#225;s grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; La forma de presentaci&#243;n cl&#237;nica del paciente que aqu&#237; presentamos fue de una p&#233;rdida salina&#44; en un contexto cl&#237;nico de un cuadro febril&#44; aunque la sepsis no pudo confirmarse mediante los cultivos&#46; La virilizaci&#243;n&#44; que pas&#243; inicialmente desapercibida&#44; fue moderada&#44; y la ausencia de episodios de descompensaci&#243;n o p&#233;rdida salina durante la evoluci&#243;n cl&#237;nica posterior ser&#237;an compatibles con un d&#233;ficit enzim&#225;tico no completo concordante con el esperado del genotipo detectado&#58; una mutaci&#243;n nula &#40;R456W&#41; y una alteraci&#243;n que deja una actividad residual &#40;I172N&#41;&#46; El requerimiento mineralcorticoide para el mantenimiento de los niveles de la ARP ser&#237;a una caracter&#237;stica compartida con las formas cl&#225;sicas sin p&#233;rdida salina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; la detecci&#243;n de un nuevo caso cl&#237;nico de la forma grave de la deficiencia puede tener su clave en el cribado neonatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> o mediante una detallada exploraci&#243;n en salas de maternidad&#47;neonatos&#46; La sospecha se confirma mediante el diagn&#243;stico apoyado por los estudios gen&#233;ticos y se debe analizar tambi&#233;n a los familiares de primer grado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Ello no s&#243;lo facilita una mejor caracterizaci&#243;n del genotipo&#44; ya que permite segregar las mutaciones detectadas&#44; sino que establece la situaci&#243;n de portadores en los miembros de la familia y posibilita un futuro consejo gen&#233;tico&#46; Debe tenerse en especial consideraci&#243;n que es posible evitar la virilizaci&#243;n de un nuevo feto femenino afectado mediante tratamiento prenatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se requiere un estudio completo&#44; como el presentado&#44; para poder documentar el posible origen de novo de la mutaci&#243;n detectada&#46; Tanto los marcadores microsat&#233;lite del complejo HLA en el autosoma 6 como los marcadores no autos&#243;micos de la regi&#243;n PAR de los cromosomas sexuales X e Y documentaron una adecuada segregaci&#243;n de alelos en esta familia&#46; El estudio de segregaci&#243;n de los alelos parentales en las enfermedades recesivas ha llevado a documentar mutaciones en s&#243;lo uno de ellos&#44; y no es infrecuente en la literatura m&#233;dica la identificaci&#243;n del gen afectado en la madre&#44; pero no as&#237; en el padre&#46; La consiguiente sospecha de no paternidad biol&#243;gica suele resolverse mediante estudios de segregaci&#243;n de marcadores polim&#243;rficos informativos&#46; Los estudios en bancos de sangre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> han mostrado que la duda de la posible paternidad biol&#243;gica debe tenerse en consideraci&#243;n para documentar mutaciones de novo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra causa de aparentes alelos de novo detectados en la genotipificaci&#243;n de casos afectados de HSC y que en la actualidad no resulta infrecuente es el antecedente de reproducci&#243;n asistida con donaci&#243;n de esperma u &#243;vulos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; La elevada frecuencia de portadores en poblaci&#243;n general y la posible asociaci&#243;n de la infertilidad en este cuadro cl&#237;nico han podido contribuir a este hecho&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El posterior embarazo de la madre del caso &#237;ndice nos ha permitido estudiar gen&#233;ticamente al feto&#44; aunque dentro del protocolo de valoraci&#243;n de necesidad de tratamiento prenatal con dexametasona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> &#233;ste se consider&#243; inadecuado&#44; ya que no se cumpl&#237;a el supuesto de riesgo 1&#58;4 de feto afectado&#46; El estudio molecular se realiz&#243; en cultivo de amniocitos y mostr&#243; que el feto era s&#243;lo portador de una de las 2 mutaciones graves del caso &#237;ndice &#40;la de origen paterno &#91;R356W&#93;&#41;&#46; El alelo materno &#40;no portador de mutaci&#243;n&#41; presente en la muestra fetal result&#243; ser el no heredado por el caso &#237;ndice&#44; por lo que no pudo quedar documentado si otras c&#233;lulas germinales tampoco presentaban la mutaci&#243;n descrita&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las mutaciones de novo del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span> se han detectado en estudios con amplias cohortes&#44; se ha estimado que son muy infrecuentes &#40;&#60;1&#58;5&#46;000&#41; en la poblaci&#243;n general&#46; Menos del 1&#37; de las mutaciones CYP21 inactivadoras tienen este origen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;21</span></a>&#44; por lo que su descripci&#243;n en la literatura m&#233;dica es rara&#46; Tajima et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y Collier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> describieron las primeras mutaciones de novo en 1993&#44; precisamente en 2 pacientes con mutaci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; Baumgarner-Parzer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> describieron uno de los casos m&#225;s recientemente publicados&#46; Todas las mutaciones de novo descritas hasta el momento&#44; incluida la que aqu&#237; se documenta&#44; se producen por los mecanismos que dan lugar a las distintas variantes al&#233;licas &#40;recombinaci&#243;n asim&#233;trica y conversi&#243;n g&#233;nica&#41; en el proceso de gametog&#233;nesis &#40;meiosis&#41; y su posterior fusi&#243;n en la fecundaci&#243;n&#44; por lo que no se puede descartar un mosaicismo germinal en estos casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de novo publicado por Collier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> tambi&#233;n se evidenci&#243; el origen materno de la mutaci&#243;n mediante el estudio de secuenciaci&#243;n de los genes y la comparaci&#243;n de los diferentes nucle&#243;tidos&#44; pero no se realiz&#243; un estudio de microsat&#233;lites como el presentado&#46; Tajima et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> presentaron un caso de mutaci&#243;n de novo en una paciente afectada de forma cl&#225;sica detectada en el cribado neonatal con estudio negativo de varios hermanos&#44; pero tampoco se realiz&#243; estudio de microsat&#233;lites para valoraci&#243;n de la segregaci&#243;n parental&#46; En el caso m&#225;s reciente de Baumgarner-Parzer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> se present&#243; a una paciente que mostraba una heterocigosis compuesta de I172N de novo&#44; como el caso presentado&#44; y la mutaci&#243;n de procesamiento del ARN mensajero 655G del intron 2&#46; Al igual que nuestro caso&#44; no desarroll&#243; pierde sal cl&#237;nicamente evidente&#44; aunque la ambig&#252;edad genital fue mayor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el caso que presentamos ilustra la importancia de realizar el estudio gen&#233;tico no s&#243;lo del paciente&#44; sino tambi&#233;n de los padres&#44; anteriormente llamados &#8220;portadores obligados&#8221;&#46; Este hecho podr&#225; tener importantes implicaciones&#44; no s&#243;lo medicolegales&#44; sino tambi&#233;n de planificaci&#243;n familiar&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105241"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92628"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105240"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92627"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Estudio gen&#233;tico"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-05-21"
    "fechaAceptado" => "2009-08-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92628"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hiperplasia suprarrenal"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>"
            2 => "Mutaci&#243;n de novo I172N"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92627"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Congenital adrenal hyperplasia"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>"
            2 => "Novo mutations"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La forma cl&#225;sica de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita por d&#233;ficit de 21-hidroxilasa &#40;21-OHD&#41; se debe a mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; La gran mayor&#237;a de los alelos deficientes muestran mutaciones que preexisten en un seudogen hom&#243;logo y localizado en tandem&#58; <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A1</span>&#46; Los alelos se heredan de los padres portadores&#44; y las mutaciones de novo en el transcurso de la gametog&#233;nesis o en el desarrollo fetal son excepcionales&#46; Este art&#237;culo describe a una paciente afectada de 21-OHD cl&#225;sico que present&#243; en su alelo materno la mutaci&#243;n de novo I172N en heterocigosis compuesta con la mutaci&#243;n grave R356W heredada del padre&#46; La madre de la paciente result&#243; negativa en el estudio de mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; El estudio complementario de marcadores indirectos tipo microsat&#233;lite confirm&#243; una segregaci&#243;n correcta de los alelos parentales&#46; La mutaci&#243;n I172N &#40;en heterocigosis compuesta con mutaci&#243;n nula&#41; da lugar a un fenotipo muy caracter&#237;stico neonatal virilizante que no asocia crisis de p&#233;rdida salina&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The classical form of congenital adrenal hyperplasia is the result of mutations in the 21-hydroxylase gene &#40;<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#41;&#46; Most deficient alleles carry pre-existing mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">CYP21PA</span> homologue pseudogene&#44; located in tandem&#46; Mutant alleles are inherited from carrier parents&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutations during gametogenesis or foetal development are exceptional&#46; The present paper describes a <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutation occurring at the maternal allele &#40;I172N&#41; of a patient with a classical form of 21-hydroxylase deficiency&#44; whose father was heterozygous for R356W&#46; The mother did not carry the mutation&#46; Microsatellite analyses confirmed a correct allelic segregation&#46; The I172N mutation &#40;in compound heterozygosity with a null mutation&#41; gives rise to a virilizing phenotype not associated with salt-wasting&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 924
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 154813
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto de los genitales del caso &#237;ndice al diagn&#243;stico&#46; A la derecha&#44; esquema de los estadios del desarrollo genital masculino de Prader&#44; donde se se&#241;ala el que corresponder&#237;a a nuestra paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1120
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 214447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; donde se se&#241;ala la localizaci&#243;n de las mutaciones identificadas&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n en el afectado y en la madre que confirman la mutaci&#243;n de novo I172N en el caso &#237;ndice&#44; ausente en el ADN materno&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2608
            "Ancho" => 2325
            "Tamanyo" => 409867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Representaci&#243;n del &#225;rbol familiar con la segregaci&#243;n de los alelos CYP21A2&#44; tanto directa como indirecta&#46; Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma num&#233;rica los distintos tipos de alelos de los microsat&#233;lites D6S273&#44; D6S439 y el marcador intr&#243;nico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar&#46; B&#41; Tambi&#233;n se recoge la segregaci&#243;n informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilizaci&#243;n de los marcadores de la regi&#243;n PAR&#44; DXY233&#44; DXY234 y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es &#250;nicamente portador de la mutaci&#243;n 356W&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACTH&#58; corticotropina&#59; ARP&#58; actividad de renina en plasma&#59; OH-P&#58; hidroxiprogesterona&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Veinte d&#237;as</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Seis meses</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Doce meses</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Dos a&#241;os</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sodio&#44; mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">123&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">139&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17-OH-P&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">475&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Testosterona&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ARP&#44; ng&#47;ml&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Androstendiona&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ACTH&#44; pg&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">166&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis hidrocortisona&#44; mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis 9-alfa-flurocortisona&#44; mg&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190323.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen de datos anal&#237;ticos y su progresi&#243;n temporal</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; White"
                            1 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv.21.3.0398"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Merke"
                            1 => "S&#46;R&#46; Bornstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)66736-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15964450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden&#58; Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wedell"
                            1 => "A&#46; Thilen"
                            2 => "E&#46;M&#46; Ritzen"
                            3 => "B&#46; Stengler"
                            4 => "H&#46; Luthman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.78.5.8175971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gene conversion &#40;655 splicing mutation&#41; and the founder effect &#40;Q318X&#41; contribuye to the most frequent severe point mutations in congenital adrenal hyperplasia in the Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "E&#46; Cueva"
                            2 => "M&#46; Oyarzabal"
                            3 => "A&#46; Oliver"
                            4 => "J&#46; Varela"
                            5 => "C&#46; Jariego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia androg&#233;nica prematura en un var&#243;n con d&#233;ficit de 21-hidroxilasa no cl&#225;sico&#46; Nueva mutaci&#243;n grave &#40;Y336X&#41; del gen CYP21A2 en 2 hermanos afectados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Bernal Gonz&#225;lez"
                            1 => "C&#46; Fern&#225;ndez Salas"
                            2 => "B&#46; Ezquieta Zubicaray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "621"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of steroid 21-hydroxylase mutations in the Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "A&#46; Oliver"
                            2 => "R&#46; Gracia"
                            3 => "P&#46;G&#46; Gancedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7635470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel frameshift in the first exon of the 21-OH gene found in homozygosity in an apparently nonconsanguineous family"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "M&#46; Oyarz&#225;bal"
                            2 => "C&#46;M&#46; Jariego"
                            3 => "J&#46;M&#46; Varela"
                            4 => "M&#46; Chueca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "23346"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10461019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado en la edad adulta y propuesta de optimizaci&#243;n terap&#233;utica de la hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Labarta"
                            1 => "E&#46; Bello"
                            2 => "M&#46; Ruiz-Echarri"
                            3 => "C&#46; Rueda"
                            4 => "P&#46; Martul"
                            5 => "E&#46; Mayayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Section on Endocrinology and Committee on Genetics&#46; Technical report&#58; Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1511"
                        "paginaFinal" => "1518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11099616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Dul&#237;n I&#241;iguez E&#44; Cort&#233;s Castell E&#44; Chamorro Ure&#241;a F&#44; Eguileor Gurtubai I&#44; Espada S&#225;ez-Torre M&#44; P&#225;mpols Ros T&#46; Actividad de los centros de detecci&#243;n precoz neonatal de errores cong&#233;nitos del metabolismo en Espa&#241;a&#46; Evaluaci&#243;n sanitaria &#40;1996&#8211;1999&#41;&#46; Bolet&#237;n del Real Patronato sobre Discapacidad&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 49&#59; 2001"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Grosse"
                            1 => "J&#46;K&#46; Van Vliet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000098400"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "284"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17199092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204505700930"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Commentary on &#8216;How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia&#63;&#8217; by Grosse and Van Vliet Horm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Leight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000110624"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18174745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement on management of intersex disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "LWPES&#47;ESPE Consensus Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Hughes"
                            1 => "C&#46; Houk"
                            2 => "S&#46;F&#46; Ahmed"
                            3 => "P&#46;A&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.098319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16624884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cohen-Kettenis consequences of the ESPE&#47;LWPES guidelines for diagnosis and treatment of disorders of sex development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Hughes"
                            1 => "B&#46; Nihoul-F&#233;k&#233;t&#233;"
                            2 => "P&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Res Clin End Metabol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "365"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal treatment and diagnosis of conenital adrenal hiperplasia swing to 21-deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Mercado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.80.12.8530636"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A multicenter study of women with nonclassical congenital adrenal hyperplasia&#58; Relationship between genotype and phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "E&#46;S&#46; Knochenhauer"
                            2 => "D&#46; Dewailly"
                            3 => "F&#46; Fruzzetti"
                            4 => "J&#46;A&#46; Marcondes"
                            5 => "R&#46; Azziz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/mgme.2000.3036"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11073721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604156481"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracterizaci&#243;n de las mutaciones del gen del esteroide 21-hidroxilasa en una forma oligosintom&#225;tica de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita&#58; estudio familiar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;nez Olmos"
                            1 => "J&#46;M&#46; Varela"
                            2 => "B&#46; Ezquieta"
                            3 => "N&#46; Hillman"
                            4 => "J&#46;J&#46; D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "424"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carrier frequency of congenital adrenal hyperplasia &#40;21-hydroxylase deficiency&#41; in a middle European population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Baumgartner-Parzer"
                            1 => "P&#46; Nowotny"
                            2 => "G&#46; Heinze"
                            3 => "W&#46; Waldhausl"
                            4 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2004-1728"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "775"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15572419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; White"
                            1 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv.21.3.0398"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "P&#46;C&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra021561"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12930931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease expression and molecular genotype in congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "J&#46; Dupont"
                            2 => "D&#46; Zhu"
                            3 => "J&#46; Serrat"
                            4 => "M&#46; Buegeleisen"
                            5 => "M&#46;T&#46; Tusie-Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI115897"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1644925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden&#58; Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wedell"
                            1 => "A&#46; Thilen"
                            2 => "E&#46;M&#46; Ritzen"
                            3 => "B&#46; Stengler"
                            4 => "H&#46; Luthman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.78.5.8175971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting phenotype in steroid 21-hydroxylase deficiency&#63; Comprehensive genotyping in 155 unrelated&#44; well defined patients from southern Germany"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Krone"
                            1 => "A&#46; Braun"
                            2 => "A&#46;A&#46; Roscher"
                            3 => "D&#46; Knorr"
                            4 => "H&#46;P&#46; Schwarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.85.3.6441"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "1065"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American Association of Blood Banks&#46; Annual Report Summary for testing in 2001&#46; Report n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 37&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SHOX intragenic microsatellite analysis in patients with short stature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "E&#46; Cueva"
                            2 => "A&#46; Oliver"
                            3 => "R&#46; Gracia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De novo mutation causes steroid 21-hydroxylase deficiency in one family of HLA-identical affected and unaffected siblings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Tajima"
                            1 => "K&#46; Fujeida"
                            2 => "Y&#46; Fujii-Kuriyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.77.1.8325964"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8325964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare duplicated 21-hydroxylase haplotype and a <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutation&#58; A family analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Baumgarner-Parzer"
                            1 => "P&#46; Nowotny"
                            2 => "U&#46; Waldha"
                            3 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2002-021589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2794"
                        "paginaFinal" => "2796"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> pathological point mutation at the 21-hydroxylase locus&#58; Implications for gene conversion in the human genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Collier"
                            1 => "M&#46; Tassabehji"
                            2 => "T&#46; Strachan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng0393-260"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8485582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follow-up of 68 children with congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency&#58; Relevance of genotype for management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Pinto"
                            1 => "V&#46; Tardy"
                            2 => "C&#46; Trivin"
                            3 => "C&#46; Thalassinos"
                            4 => "S&#46; Lortat-Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2002-021433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2624"
                        "paginaFinal" => "2633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salt wasting in simple virilizing conhenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Frish"
                            1 => "T&#46; Battelino"
                            2 => "E&#46; Shober"
                            3 => "S&#46; Baumgartner-Parzer"
                            4 => "P&#46; Nowotny"
                            5 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1649"
                        "paginaFinal" => "1655"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should 21-hydroxylase deficiency genotyping be considered in assisted reproductive technology programs&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "M&#46; Alonso"
                            2 => "E&#46; &#193;lvarez"
                            3 => "D&#46;R&#46; Arnao"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "J&#46;P&#46; Siguero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Fer Steril"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1437"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "D&#237;ez L&#243;pez I&#44; Rodr&#237;guez Estevez A&#44; Gonz&#225;lez Molina E&#44; Ezquieta Zubicaray B&#46; De novo I172N mutation in a patient with 21-hydroxilase deficiency&#46; Med Clin &#40;Barc&#41;&#46; 2009 Jul 1&#46; &#91;Epub ahead of print&#93;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al proyecto FIS PI061179 de uno de los autores &#40;B&#46;E&#46;&#41; de este art&#237;culo&#44; sin el cual este trabajo no hubiera sido posible&#46; Este caso ha sido presentado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> en su vertiente cl&#237;nica por estos autores&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004809/v1_201304301843/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004809/v1_201304301843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004809?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original breve
Síndrome suprarrenogenital congénito virilizante con mutación de novo I172N: estudio de un nuevo caso
Virilizing congenital adrenogenital syndrome with a de novo I172N mutation: Study of a new case
I. Díez Lópeza,
Autor para correspondencia
ignacio.diezlopez@osakidetza.net

Autor para correspondencia.
, A. Rodríguez Estéveza, E. González Molinaa, M. Martínez Ayucara, B. Rodríguez Péreza, B. Ezquieta Zubicarayb,c
a Servicio de Pediatría, Hospital de Txagorritxu, Vitoria, España
b Laboratorio Diagnóstico Molecular, Hospital Infantil Gregorio Marañón, Madrid, España
c Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Leído
22871
Veces
se ha leído el artículo
4546
Total PDF
18325
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403309004809"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "296"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:72-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11693
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 10580
      "PDF" => 1023
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005906"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "322"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:79&#46;e1-79&#46;e16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27612
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 25353
        "PDF" => 2157
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Displasia broncopulmonar y prematuridad&#46; Evoluci&#243;n respiratoria a corto y a largo plazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "79&#46;e1"
          "paginaFinal" => "79&#46;e16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bronchopulmonary dysplasia and prematurity&#46; Short-and long-term respiratory changes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1538
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 237277
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fases del desarrollo pulmonar&#44; da&#241;os potenciales y tipos de alteraci&#243;n pulmonar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; P&#233;rez P&#233;rez, M&#46; Navarro Merino"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Merino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005906?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005906/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004913"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "307"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:67-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 8102
        "PDF" => 711
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Tratamiento del cuerpo extra&#241;o intrabronquial&#46; Broncoscopia combinada en Neumolog&#237;a Infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Foreign body management&#46; Combined bronchoscopy in a Paediatric Pulmonology Unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 761
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 80945
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a PA del t&#243;rax&#58; atrapamiento a&#233;reo en LM y LID&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; P&#233;rez-Fr&#237;as, P&#46; Caro-Aguilera, E&#46; P&#233;rez-Ruiz, L&#46; Moreno-Requena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Fr&#237;as"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Caro-Aguilera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004913?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004913/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome suprarrenogenital cong&#233;nito virilizante con mutaci&#243;n de novo I172N&#58; estudio de un nuevo caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "72"
        "paginaFinal" => "78"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; D&#237;ez L&#243;pez, A&#46; Rodr&#237;guez Est&#233;vez, E&#46; Gonz&#225;lez Molina, M&#46; Mart&#237;nez Ayucar, B&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez, B&#46; Ezquieta Zubicaray"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;ez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;diezlopez&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Est&#233;vez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ayucar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Ezquieta Zubicaray"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital de Txagorritxu&#44; Vitoria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio Diagn&#243;stico Molecular&#44; Hospital Infantil Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Raras &#40;CIBERER&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Virilizing congenital adrenogenital syndrome with a de novo I172N mutation&#58; Study of a new case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2608
            "Ancho" => 2325
            "Tamanyo" => 409867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Representaci&#243;n del &#225;rbol familiar con la segregaci&#243;n de los alelos CYP21A2&#44; tanto directa como indirecta&#46; Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma num&#233;rica los distintos tipos de alelos de los microsat&#233;lites D6S273&#44; D6S439 y el marcador intr&#243;nico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar&#46; B&#41; Tambi&#233;n se recoge la segregaci&#243;n informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilizaci&#243;n de los marcadores de la regi&#243;n PAR&#44; DXY233&#44; DXY234 y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es &#250;nicamente portador de la mutaci&#243;n 356W&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita &#40;HSC&#41; se debe en un 95&#37; de los casos al d&#233;ficit de la 21-hidroxilasa &#40;21-OHD&#41;&#46; Esta enfermedad autos&#243;mica recesiva presenta un amplio espectro de formas cl&#237;nicas&#44; desde las cl&#225;sicas neonatales&#44; que en su variante perdedora de sal pueden da&#241;ar la vida de estos ni&#241;os&#44; hasta formas atenuadas denominadas no cl&#225;sicas&#44; en que los s&#237;ntomas aparecen en la etapa pedi&#225;trica o adulta&#44; e incluso formas cr&#237;pticas u oligosintom&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es una enfermedad com&#250;n en sus formas leves&#44; especialmente en el &#225;rea mediterr&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y no infrecuente en sus formas graves &#40;frecuencia de portadores de mutaci&#243;n grave de 1&#58;50&#8211;1&#58;60&#41;&#44; en las que cabe la posibilidad de plantear un tratamiento prenatal que previene la virilizaci&#243;n de los fetos femeninos afectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existe una estrecha correlaci&#243;n genotipo&#47;fenotipo y se ha se&#241;alado que la genotipificaci&#243;n puede ser relevante para la categorizaci&#243;n de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado b&#225;sico de 10 mutaciones puntuales &#40;P30L&#44; 655AoC&#8594;G&#44; deleci&#243;n 8pb&#44; I172N&#44; I236N&#47;V237E&#47;M239K&#44; V281L&#44; 306insT&#44; Q318X&#44; R356W y P453S&#41;&#44; deleciones y conversiones permite caracterizar un gran n&#250;mero de alelos anormales&#46; Existe un seudogen hom&#243;logo&#44; duplicado en t&#225;ndem&#44; que presenta las alteraciones puntuales mencionadas y que&#44; por procesos de recombinaci&#243;n asim&#233;trica y conversi&#243;n g&#233;nica&#44; puede originar los alelos anormales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; El porcentaje de alelos 21-OHD caracterizados tras el cribado b&#225;sico de estas mutaciones recurrentes en nuestra poblaci&#243;n es del 93&#37; para las formas cl&#225;sicas y del 85&#37; para las formas no cl&#225;sicas &#40;algo menor&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El peque&#241;o porcentaje de alelos 21-OHD cl&#225;sicos restante presenta mutaciones producidas por los mecanismos tradicionales&#44; y su caracterizaci&#243;n se realiza mediante la secuenciaci&#243;n completa del gen&#46; Estas mutaciones no frecuentes o raras se encuentran generalmente en hemicigosis y heterocigosis compuesta con las mutaciones antes mencionadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n se han descrito homocigotos&#44; generalmente por consanguinidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; estas nuevas mutaciones se recogen en la base de datos HGMD &#40;Human Gene Mutation Database&#41; del Institute of Medical Genetics en Cardiff &#40;<a href="http://www.hgmd.cf.ac.uk">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hgmd&#46;cf&#46;ac&#46;uk</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La frecuencia del d&#233;ficit cl&#225;sico&#44; establecida en estudios retrospectivos en diferentes pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> a partir de los casos diagnosticados&#44; oscil&#243; entre 1&#47;15&#46;000 y 1&#47;23&#46;044 nacimientos&#46; La incidencia mundial de la HSC por 21-OHD determinada por los programas de cribado es del orden de 1&#47;14&#46;554 nacidos vivos&#44; de los que aproximadamente el 75&#37; pertenece al fenotipo con p&#233;rdida salina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La American Academy of Pediatrics estima que la prevalencia de las formas cl&#225;sicas de HSC por 21-OHD se encuentra aproximadamente entre 1&#47;12&#46;000 y 1&#47;15&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En varios pa&#237;ses de nuestro entorno y en algunas comunidades aut&#243;nomas del &#225;mbito nacional existen centros que incluyen la detecci&#243;n neonatal de la HSC para su &#225;rea de influencia sanitaria&#59; Extremadura&#44; Madrid&#44; Castilla-La Mancha&#44; Galicia y Arag&#243;n lo incluyen en la actualidad&#44; lo que representa una cobertura del 28&#37; de los reci&#233;n nacidos espa&#241;oles&#46; En otras comunidades&#44; como Murcia y Pa&#237;s Vasco&#44; aunque se ofert&#243; anteriormente&#44; dej&#243; de realizarse en los a&#241;os 1997 y 1995&#44; respectivamente&#46; Los datos obtenidos de este cribado neonatal definen una incidencia de 1&#47;16&#46;100 ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que los resultados del cribado se informen en el mismo tiempo cronol&#243;gico que el inicio cl&#237;nico de la enfermedad&#44; la valoraci&#243;n en la sala de maternidad de las formas virilizantes y la escasa incidencia total de estas formas graves han llevado a que algunos sistemas de salud con una correcta cobertura perinatal de la poblaci&#243;n&#44; como el sistema vasco&#44; retiren de su programa este cribado neonatal&#46; Recientemente en este aspecto&#44; algunos autores&#44; como Grosse et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; han definido una mortalidad inferior al 4&#37; de las formas graves&#44; y defienden un avance en la detecci&#243;n y la sospecha cl&#237;nica&#46; Este art&#237;culo ha suscitado una importante discusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y algunos autores han resaltado el inter&#233;s de realizar este tipo de cribado&#44; tal y como queda recogido en los documentos de consenso de las sociedades americana y europea de endocrinolog&#237;a pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; De cualquier manera&#44; los casos diagnosticados&#44; tanto de forma cl&#237;nica como por cribado neonatal&#44; requieren del diagn&#243;stico molecular que permitir&#225; la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#44; la detecci&#243;n de portadores y el diagn&#243;stico prenatal requerido en el tratamiento prenatal que es posible plantear en esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a afectada de una forma virilizante de HSC detectada en la etapa perinatal que present&#243; una heterocigosis compuesta &#40;R356W&#47;I172N&#41; de mutaciones graves&#46; &#218;nicamente el padre result&#243; portador &#40;R356W&#41; y no se evidenci&#243; mutaci&#243;n alguna en la madre biol&#243;gica&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de origen caucasiano procedente de una primera gestaci&#243;n sin incidencias de 39 semanas&#44; padres no consangu&#237;neos&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica en maternidad pas&#243; inadvertida&#46; Ingres&#243; a los 20 d&#237;as de vida por cuadro compatible con sepsis cl&#237;nica que curs&#243; con fiebre de 38&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; rechazo de tomas&#44; cianosis y decaimiento&#46; La anal&#237;tica al ingreso mostr&#243; acidosis metab&#243;lica &#40;pH&#58; 7&#44;16&#44; presi&#243;n parcial de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#91;PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#93;&#58; 60&#44;8 y CO<span class="elsevierStyleInf">3</span>H&#58; 22&#44;1&#41;&#44; hiponatremia &#40;Na&#58; 123<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41;&#44; hiperpotasemia &#40;7&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; y calcio &#40;12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#58; 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observ&#243; clitoromegalia&#44; con fusi&#243;n parcial de los labios mayores y el seno urogenital sin g&#243;nadas palpables &#40;grado II&#8211;III de Prader &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#41;&#46; El estudio hormonal revel&#243; unos valores elevados de 17-hidroxiprogesterona &#40;475&#44;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; y la actividad de renina en plasma &#40;ARP&#41; era de 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#47;h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Present&#243; un cariotipo femenino normal &#40;46XX&#41; y genitales internos normales en ecograf&#237;a p&#233;lvica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de HSC se inici&#243; tratamiento con hidrocortisona &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;d&#237;a en 3 dosis&#41;&#44; 9-alfa-fludrocortisona &#40;0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; y NaCl con buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; Se obtuvo el consentimiento informado y se procedi&#243; al estudio molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; que puso de manifiesto la presencia de mutaciones graves del gen &#40;I172N y R356W&#41; en heterocigosis compuesta &#40;ver estudio gen&#233;tico m&#225;s adelante&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sepsis cl&#237;nica no pudo confirmarse mediante los cultivos &#40;sangre y l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#91;LCR&#93;&#41; y la paciente precis&#243; tratamiento mineralcorticoide para mantener niveles de ARP normales para su edad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Durante su seguimiento no present&#243; episodios de descompensaci&#243;n con hipoglucemia ni crisis pierde sal&#46; La dosis media requerida de hidrocortisona fue de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;d&#237;a y 0&#44;05&#8211;0&#44;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de 9-alfa-fludrocortisona &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Asimismo&#44; se administr&#243; NaCl &#40;1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#41; durante los 2 primeros a&#241;os de vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente ha mantenido una talla en percentiles 3-10 con discreto retraso en la edad &#243;sea de 6 meses a la edad cronol&#243;gica de 2 a&#241;os &#40;talla diana&#58; 153<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; Al a&#241;o de edad se realiz&#243; genitoplastia completa con buenos resultados cosm&#233;ticos&#46; En el transcurso de la elaboraci&#243;n de este manuscrito la madre present&#243; una nueva gestaci&#243;n de la misma pareja biol&#243;gica&#44; cuyo estudio molecular tambi&#233;n se realiz&#243;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudio gen&#233;tico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se extrajo ADN a partir de leucocitos de sangre perif&#233;rica de la paciente y de ambos padres y se procedi&#243; a la amplificaci&#243;n espec&#237;fica del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; seg&#250;n la t&#233;cnica recogida en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El an&#225;lisis directo del gen se realiz&#243; mediante estudio de deleciones y conversiones por t&#233;cnica de Southern&#44; y el cribado de las mutaciones puntuales recurrentes &#40;P30L&#44; 655G&#44; deleci&#243;n 8 pb&#44; I172N&#44; triple mutaci&#243;n del ex&#243;n 6&#44; V281L&#44; 306insT&#44; Q318X&#44; R356W y P453S&#41; se realiz&#243; mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa e hibridaci&#243;n espec&#237;fica del alelo&#46; El estudio b&#225;sico incluye tambi&#233;n la mutaci&#243;n R426H&#44; que se ha incorporado en nuestro cribado &#40;Ezquieta et al&#44; manuscrito en preparaci&#243;n&#41; porque permite completar la caracterizaci&#243;n de los alelos de las formas virilizantes simples&#46; Para la secuenciaci&#243;n directa se utilizaron dideoxinucle&#243;tidos fluorescentes y un ABIPrism 3100 de la l&#237;nea instrumental de secuenciaci&#243;n del Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; como se describe en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El estudio se complet&#243; con el an&#225;lisis indirecto de microsat&#233;lites del cromosoma 6&#44; asociados al gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; D6S273 y D6S439 y el microsat&#233;lite intrag&#233;nico del factor de necrosis tumoral &#40;TNF&#41;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Tambi&#233;n se analizaron marcadores de los cromosomas X e Y de la regi&#243;n seudoautos&#243;mica &#40;DXY233 y DXY234&#41; y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> mediante la utilizaci&#243;n de los cebadores recogidos en Ezquieta et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#225;rbol familiar se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">figura 2</a> que detalla la segregaci&#243;n de alelos en la familia tanto en el an&#225;lisis directo &#40;mutaciones detectadas&#41; como en el an&#225;lisis indirecto &#40;microsat&#233;lites asociados&#41;&#46; El cribado b&#225;sico de mutaciones mostr&#243; que el caso &#237;ndice presentaba 2 mutaciones graves&#58; I172N y R356W&#46; El estudio de segregaci&#243;n al&#233;lica demostr&#243; el origen paterno de la mutaci&#243;n R356W y la ausencia de la mutaci&#243;n I172N en el ADN materno&#46; La secuenciaci&#243;n directa de los alelos en una nueva muestra confirm&#243; la presencia de la mutaci&#243;n en el caso &#237;ndice y su ausencia en la madre &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El genotipo detectado en la paciente se corresponde con el cuadro cl&#237;nico virilizante de la enfermedad&#44; ya que la mutaci&#243;n I172N asocia una actividad enzim&#225;tica residual que evita la p&#233;rdida salina&#44; aunque s&#237; puede existir descompensaci&#243;n electrol&#237;tica y respuesta de renina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio complementario de marcadores tipo microsat&#233;lite de la regi&#243;n de ant&#237;genos de histocompatibilidad &#40;HLA&#41; D6S273&#44; D6S439 y polimorfismo intr&#243;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">TNF</span> pudo evidenciar la procedencia de los alelos paterno y materno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El estudio confirmatorio de segregaci&#243;n se complet&#243; con los marcadores DXY233&#44; DXY234 y el marcador intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> de la regi&#243;n seudoautos&#243;mica de los cromosomas sexuales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente a este estudio inicial&#44; y conocida una nueva gestaci&#243;n de la madre&#44; se decidi&#243; realizar el estudio gen&#233;tico prenatal mediante amniocentesis y cultivo de amniocitos para obtenci&#243;n de ADN&#46; Al utilizar las t&#233;cnicas moleculares descritas&#44; se document&#243; que este feto &#40;46XY&#41; era portador de una de las 2 mutaciones graves del caso &#237;ndice&#58; la R356W &#40;origen paterno&#41;&#46; El alelo materno heredado por el feto es el alelo normal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Estos hallazgos se han confirmado tras el nacimiento y en la actualidad es un var&#243;n aparentemente sano para el 21-OHD&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n temprana de formas virilizantes neonatales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> por el 21-OHD es importante&#44; ya que el tratamiento adecuado da lugar a una evoluci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s favorable&#46; La base molecular de estas formas cl&#237;nicas&#44; tambi&#233;n recesivas como las formas pierde sal&#44; est&#225; constituida por 2 alelos de nula o muy baja funcionalidad denominados graves&#44; aunque generalmente uno de ellos mantiene una m&#237;nima actividad residual&#44; generalmente la mutaci&#243;n puntual I172N<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el fenotipo m&#225;s frecuentemente relacionado con la mutaci&#243;n I172N<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> es el virilizante simple&#44; se han publicado diferentes formas cl&#237;nicas asociadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#44; que incluyen formas pierde sal&#44; virilizantes simples y formas no cl&#225;sicas&#59; la frecuencia de p&#233;rdida salina es del 25&#8211;65&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Esta variabilidad se debe&#44; en la gran mayor&#237;a de los casos&#44; a las mutaciones presentes en el segundo alelo&#44; y el cuadro cl&#237;nico es de tipo no cl&#225;sico cuando la segunda mutaci&#243;n es de tipo leve<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#46; La forma pierde sal es m&#225;s frecuente en aquellos individuos que presentan una segunda mutaci&#243;n m&#225;s grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; La forma de presentaci&#243;n cl&#237;nica del paciente que aqu&#237; presentamos fue de una p&#233;rdida salina&#44; en un contexto cl&#237;nico de un cuadro febril&#44; aunque la sepsis no pudo confirmarse mediante los cultivos&#46; La virilizaci&#243;n&#44; que pas&#243; inicialmente desapercibida&#44; fue moderada&#44; y la ausencia de episodios de descompensaci&#243;n o p&#233;rdida salina durante la evoluci&#243;n cl&#237;nica posterior ser&#237;an compatibles con un d&#233;ficit enzim&#225;tico no completo concordante con el esperado del genotipo detectado&#58; una mutaci&#243;n nula &#40;R456W&#41; y una alteraci&#243;n que deja una actividad residual &#40;I172N&#41;&#46; El requerimiento mineralcorticoide para el mantenimiento de los niveles de la ARP ser&#237;a una caracter&#237;stica compartida con las formas cl&#225;sicas sin p&#233;rdida salina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; la detecci&#243;n de un nuevo caso cl&#237;nico de la forma grave de la deficiencia puede tener su clave en el cribado neonatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a> o mediante una detallada exploraci&#243;n en salas de maternidad&#47;neonatos&#46; La sospecha se confirma mediante el diagn&#243;stico apoyado por los estudios gen&#233;ticos y se debe analizar tambi&#233;n a los familiares de primer grado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Ello no s&#243;lo facilita una mejor caracterizaci&#243;n del genotipo&#44; ya que permite segregar las mutaciones detectadas&#44; sino que establece la situaci&#243;n de portadores en los miembros de la familia y posibilita un futuro consejo gen&#233;tico&#46; Debe tenerse en especial consideraci&#243;n que es posible evitar la virilizaci&#243;n de un nuevo feto femenino afectado mediante tratamiento prenatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se requiere un estudio completo&#44; como el presentado&#44; para poder documentar el posible origen de novo de la mutaci&#243;n detectada&#46; Tanto los marcadores microsat&#233;lite del complejo HLA en el autosoma 6 como los marcadores no autos&#243;micos de la regi&#243;n PAR de los cromosomas sexuales X e Y documentaron una adecuada segregaci&#243;n de alelos en esta familia&#46; El estudio de segregaci&#243;n de los alelos parentales en las enfermedades recesivas ha llevado a documentar mutaciones en s&#243;lo uno de ellos&#44; y no es infrecuente en la literatura m&#233;dica la identificaci&#243;n del gen afectado en la madre&#44; pero no as&#237; en el padre&#46; La consiguiente sospecha de no paternidad biol&#243;gica suele resolverse mediante estudios de segregaci&#243;n de marcadores polim&#243;rficos informativos&#46; Los estudios en bancos de sangre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> han mostrado que la duda de la posible paternidad biol&#243;gica debe tenerse en consideraci&#243;n para documentar mutaciones de novo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra causa de aparentes alelos de novo detectados en la genotipificaci&#243;n de casos afectados de HSC y que en la actualidad no resulta infrecuente es el antecedente de reproducci&#243;n asistida con donaci&#243;n de esperma u &#243;vulos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; La elevada frecuencia de portadores en poblaci&#243;n general y la posible asociaci&#243;n de la infertilidad en este cuadro cl&#237;nico han podido contribuir a este hecho&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El posterior embarazo de la madre del caso &#237;ndice nos ha permitido estudiar gen&#233;ticamente al feto&#44; aunque dentro del protocolo de valoraci&#243;n de necesidad de tratamiento prenatal con dexametasona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> &#233;ste se consider&#243; inadecuado&#44; ya que no se cumpl&#237;a el supuesto de riesgo 1&#58;4 de feto afectado&#46; El estudio molecular se realiz&#243; en cultivo de amniocitos y mostr&#243; que el feto era s&#243;lo portador de una de las 2 mutaciones graves del caso &#237;ndice &#40;la de origen paterno &#91;R356W&#93;&#41;&#46; El alelo materno &#40;no portador de mutaci&#243;n&#41; presente en la muestra fetal result&#243; ser el no heredado por el caso &#237;ndice&#44; por lo que no pudo quedar documentado si otras c&#233;lulas germinales tampoco presentaban la mutaci&#243;n descrita&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las mutaciones de novo del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span> se han detectado en estudios con amplias cohortes&#44; se ha estimado que son muy infrecuentes &#40;&#60;1&#58;5&#46;000&#41; en la poblaci&#243;n general&#46; Menos del 1&#37; de las mutaciones CYP21 inactivadoras tienen este origen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;21</span></a>&#44; por lo que su descripci&#243;n en la literatura m&#233;dica es rara&#46; Tajima et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y Collier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> describieron las primeras mutaciones de novo en 1993&#44; precisamente en 2 pacientes con mutaci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; Baumgarner-Parzer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> describieron uno de los casos m&#225;s recientemente publicados&#46; Todas las mutaciones de novo descritas hasta el momento&#44; incluida la que aqu&#237; se documenta&#44; se producen por los mecanismos que dan lugar a las distintas variantes al&#233;licas &#40;recombinaci&#243;n asim&#233;trica y conversi&#243;n g&#233;nica&#41; en el proceso de gametog&#233;nesis &#40;meiosis&#41; y su posterior fusi&#243;n en la fecundaci&#243;n&#44; por lo que no se puede descartar un mosaicismo germinal en estos casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de novo publicado por Collier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> tambi&#233;n se evidenci&#243; el origen materno de la mutaci&#243;n mediante el estudio de secuenciaci&#243;n de los genes y la comparaci&#243;n de los diferentes nucle&#243;tidos&#44; pero no se realiz&#243; un estudio de microsat&#233;lites como el presentado&#46; Tajima et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> presentaron un caso de mutaci&#243;n de novo en una paciente afectada de forma cl&#225;sica detectada en el cribado neonatal con estudio negativo de varios hermanos&#44; pero tampoco se realiz&#243; estudio de microsat&#233;lites para valoraci&#243;n de la segregaci&#243;n parental&#46; En el caso m&#225;s reciente de Baumgarner-Parzer et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> se present&#243; a una paciente que mostraba una heterocigosis compuesta de I172N de novo&#44; como el caso presentado&#44; y la mutaci&#243;n de procesamiento del ARN mensajero 655G del intron 2&#46; Al igual que nuestro caso&#44; no desarroll&#243; pierde sal cl&#237;nicamente evidente&#44; aunque la ambig&#252;edad genital fue mayor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el caso que presentamos ilustra la importancia de realizar el estudio gen&#233;tico no s&#243;lo del paciente&#44; sino tambi&#233;n de los padres&#44; anteriormente llamados &#8220;portadores obligados&#8221;&#46; Este hecho podr&#225; tener importantes implicaciones&#44; no s&#243;lo medicolegales&#44; sino tambi&#233;n de planificaci&#243;n familiar&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105241"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92628"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105240"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92627"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Estudio gen&#233;tico"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-05-21"
    "fechaAceptado" => "2009-08-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92628"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hiperplasia suprarrenal"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>"
            2 => "Mutaci&#243;n de novo I172N"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92627"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Congenital adrenal hyperplasia"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>"
            2 => "Novo mutations"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La forma cl&#225;sica de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita por d&#233;ficit de 21-hidroxilasa &#40;21-OHD&#41; se debe a mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; La gran mayor&#237;a de los alelos deficientes muestran mutaciones que preexisten en un seudogen hom&#243;logo y localizado en tandem&#58; <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A1</span>&#46; Los alelos se heredan de los padres portadores&#44; y las mutaciones de novo en el transcurso de la gametog&#233;nesis o en el desarrollo fetal son excepcionales&#46; Este art&#237;culo describe a una paciente afectada de 21-OHD cl&#225;sico que present&#243; en su alelo materno la mutaci&#243;n de novo I172N en heterocigosis compuesta con la mutaci&#243;n grave R356W heredada del padre&#46; La madre de la paciente result&#243; negativa en el estudio de mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#46; El estudio complementario de marcadores indirectos tipo microsat&#233;lite confirm&#243; una segregaci&#243;n correcta de los alelos parentales&#46; La mutaci&#243;n I172N &#40;en heterocigosis compuesta con mutaci&#243;n nula&#41; da lugar a un fenotipo muy caracter&#237;stico neonatal virilizante que no asocia crisis de p&#233;rdida salina&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The classical form of congenital adrenal hyperplasia is the result of mutations in the 21-hydroxylase gene &#40;<span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#41;&#46; Most deficient alleles carry pre-existing mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">CYP21PA</span> homologue pseudogene&#44; located in tandem&#46; Mutant alleles are inherited from carrier parents&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutations during gametogenesis or foetal development are exceptional&#46; The present paper describes a <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutation occurring at the maternal allele &#40;I172N&#41; of a patient with a classical form of 21-hydroxylase deficiency&#44; whose father was heterozygous for R356W&#46; The mother did not carry the mutation&#46; Microsatellite analyses confirmed a correct allelic segregation&#46; The I172N mutation &#40;in compound heterozygosity with a null mutation&#41; gives rise to a virilizing phenotype not associated with salt-wasting&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 924
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 154813
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto de los genitales del caso &#237;ndice al diagn&#243;stico&#46; A la derecha&#44; esquema de los estadios del desarrollo genital masculino de Prader&#44; donde se se&#241;ala el que corresponder&#237;a a nuestra paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1120
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 214447
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del gen <span class="elsevierStyleItalic">CYP21A2</span>&#44; donde se se&#241;ala la localizaci&#243;n de las mutaciones identificadas&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n en el afectado y en la madre que confirman la mutaci&#243;n de novo I172N en el caso &#237;ndice&#44; ausente en el ADN materno&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2608
            "Ancho" => 2325
            "Tamanyo" => 409867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Representaci&#243;n del &#225;rbol familiar con la segregaci&#243;n de los alelos CYP21A2&#44; tanto directa como indirecta&#46; Los cromosomas se esquematizan como barras en las que se indican de forma num&#233;rica los distintos tipos de alelos de los microsat&#233;lites D6S273&#44; D6S439 y el marcador intr&#243;nico de TNF y el haplotipo que configuran para cada uno de los cromosomas 6p del grupo familiar&#46; B&#41; Tambi&#233;n se recoge la segregaci&#243;n informativa de los cromosomas sexuales mediante la utilizaci&#243;n de los marcadores de la regi&#243;n PAR&#44; DXY233&#44; DXY234 y microsat&#233;lite intrag&#233;nico del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Estudios de secuenciaci&#243;n parcial de los exones 4 y 8 de la muestra prenatal que documentan que el nuevo hijo es &#250;nicamente portador de la mutaci&#243;n 356W&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACTH&#58; corticotropina&#59; ARP&#58; actividad de renina en plasma&#59; OH-P&#58; hidroxiprogesterona&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Veinte d&#237;as</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Seis meses</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Doce meses</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Dos a&#241;os</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sodio&#44; mEq&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">123&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">139&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17-OH-P&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">475&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Testosterona&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ARP&#44; ng&#47;ml&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Androstendiona&#44; ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ACTH&#44; pg&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">166&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis hidrocortisona&#44; mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis 9-alfa-flurocortisona&#44; mg&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190323.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen de datos anal&#237;ticos y su progresi&#243;n temporal</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; White"
                            1 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv.21.3.0398"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Merke"
                            1 => "S&#46;R&#46; Bornstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)66736-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15964450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden&#58; Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wedell"
                            1 => "A&#46; Thilen"
                            2 => "E&#46;M&#46; Ritzen"
                            3 => "B&#46; Stengler"
                            4 => "H&#46; Luthman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.78.5.8175971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gene conversion &#40;655 splicing mutation&#41; and the founder effect &#40;Q318X&#41; contribuye to the most frequent severe point mutations in congenital adrenal hyperplasia in the Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "E&#46; Cueva"
                            2 => "M&#46; Oyarzabal"
                            3 => "A&#46; Oliver"
                            4 => "J&#46; Varela"
                            5 => "C&#46; Jariego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12220458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia androg&#233;nica prematura en un var&#243;n con d&#233;ficit de 21-hidroxilasa no cl&#225;sico&#46; Nueva mutaci&#243;n grave &#40;Y336X&#41; del gen CYP21A2 en 2 hermanos afectados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Bernal Gonz&#225;lez"
                            1 => "C&#46; Fern&#225;ndez Salas"
                            2 => "B&#46; Ezquieta Zubicaray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "621"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of steroid 21-hydroxylase mutations in the Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "A&#46; Oliver"
                            2 => "R&#46; Gracia"
                            3 => "P&#46;G&#46; Gancedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7635470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel frameshift in the first exon of the 21-OH gene found in homozygosity in an apparently nonconsanguineous family"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "M&#46; Oyarz&#225;bal"
                            2 => "C&#46;M&#46; Jariego"
                            3 => "J&#46;M&#46; Varela"
                            4 => "M&#46; Chueca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "23346"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10461019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado en la edad adulta y propuesta de optimizaci&#243;n terap&#233;utica de la hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Labarta"
                            1 => "E&#46; Bello"
                            2 => "M&#46; Ruiz-Echarri"
                            3 => "C&#46; Rueda"
                            4 => "P&#46; Martul"
                            5 => "E&#46; Mayayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Section on Endocrinology and Committee on Genetics&#46; Technical report&#58; Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1511"
                        "paginaFinal" => "1518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11099616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Dul&#237;n I&#241;iguez E&#44; Cort&#233;s Castell E&#44; Chamorro Ure&#241;a F&#44; Eguileor Gurtubai I&#44; Espada S&#225;ez-Torre M&#44; P&#225;mpols Ros T&#46; Actividad de los centros de detecci&#243;n precoz neonatal de errores cong&#233;nitos del metabolismo en Espa&#241;a&#46; Evaluaci&#243;n sanitaria &#40;1996&#8211;1999&#41;&#46; Bolet&#237;n del Real Patronato sobre Discapacidad&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 49&#59; 2001"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Grosse"
                            1 => "J&#46;K&#46; Van Vliet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000098400"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "284"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17199092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204505700930"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Commentary on &#8216;How many deaths can be prevented by newborn screening for congenital adrenal hyperplasia&#63;&#8217; by Grosse and Van Vliet Horm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Leight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000110624"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18174745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement on management of intersex disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "LWPES&#47;ESPE Consensus Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Hughes"
                            1 => "C&#46; Houk"
                            2 => "S&#46;F&#46; Ahmed"
                            3 => "P&#46;A&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.098319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16624884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cohen-Kettenis consequences of the ESPE&#47;LWPES guidelines for diagnosis and treatment of disorders of sex development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Hughes"
                            1 => "B&#46; Nihoul-F&#233;k&#233;t&#233;"
                            2 => "P&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Res Clin End Metabol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "365"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal treatment and diagnosis of conenital adrenal hiperplasia swing to 21-deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Mercado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.80.12.8530636"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8530636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A multicenter study of women with nonclassical congenital adrenal hyperplasia&#58; Relationship between genotype and phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "E&#46;S&#46; Knochenhauer"
                            2 => "D&#46; Dewailly"
                            3 => "F&#46; Fruzzetti"
                            4 => "J&#46;A&#46; Marcondes"
                            5 => "R&#46; Azziz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/mgme.2000.3036"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11073721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604156481"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracterizaci&#243;n de las mutaciones del gen del esteroide 21-hidroxilasa en una forma oligosintom&#225;tica de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita&#58; estudio familiar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;nez Olmos"
                            1 => "J&#46;M&#46; Varela"
                            2 => "B&#46; Ezquieta"
                            3 => "N&#46; Hillman"
                            4 => "J&#46;J&#46; D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "424"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carrier frequency of congenital adrenal hyperplasia &#40;21-hydroxylase deficiency&#41; in a middle European population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Baumgartner-Parzer"
                            1 => "P&#46; Nowotny"
                            2 => "G&#46; Heinze"
                            3 => "W&#46; Waldhausl"
                            4 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2004-1728"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "775"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15572419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; White"
                            1 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv.21.3.0398"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "P&#46;C&#46; White"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra021561"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "349"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12930931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease expression and molecular genotype in congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Speiser"
                            1 => "J&#46; Dupont"
                            2 => "D&#46; Zhu"
                            3 => "J&#46; Serrat"
                            4 => "M&#46; Buegeleisen"
                            5 => "M&#46;T&#46; Tusie-Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI115897"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1644925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational spectrum of the steroid 21-hydroxylase gene in Sweden&#58; Implications for genetic diagnosis and association with disease manifestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wedell"
                            1 => "A&#46; Thilen"
                            2 => "E&#46;M&#46; Ritzen"
                            3 => "B&#46; Stengler"
                            4 => "H&#46; Luthman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.78.5.8175971"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1145"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8175971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting phenotype in steroid 21-hydroxylase deficiency&#63; Comprehensive genotyping in 155 unrelated&#44; well defined patients from southern Germany"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Krone"
                            1 => "A&#46; Braun"
                            2 => "A&#46;A&#46; Roscher"
                            3 => "D&#46; Knorr"
                            4 => "H&#46;P&#46; Schwarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.85.3.6441"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "1065"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American Association of Blood Banks&#46; Annual Report Summary for testing in 2001&#46; Report n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 37&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SHOX intragenic microsatellite analysis in patients with short stature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "E&#46; Cueva"
                            2 => "A&#46; Oliver"
                            3 => "R&#46; Gracia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De novo mutation causes steroid 21-hydroxylase deficiency in one family of HLA-identical affected and unaffected siblings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Tajima"
                            1 => "K&#46; Fujeida"
                            2 => "Y&#46; Fujii-Kuriyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.77.1.8325964"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8325964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare duplicated 21-hydroxylase haplotype and a <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> mutation&#58; A family analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Baumgarner-Parzer"
                            1 => "P&#46; Nowotny"
                            2 => "U&#46; Waldha"
                            3 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2002-021589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2794"
                        "paginaFinal" => "2796"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> pathological point mutation at the 21-hydroxylase locus&#58; Implications for gene conversion in the human genome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Collier"
                            1 => "M&#46; Tassabehji"
                            2 => "T&#46; Strachan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng0393-260"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8485582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Follow-up of 68 children with congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency&#58; Relevance of genotype for management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Pinto"
                            1 => "V&#46; Tardy"
                            2 => "C&#46; Trivin"
                            3 => "C&#46; Thalassinos"
                            4 => "S&#46; Lortat-Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2002-021433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2624"
                        "paginaFinal" => "2633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salt wasting in simple virilizing conhenital adrenal hyperplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Frish"
                            1 => "T&#46; Battelino"
                            2 => "E&#46; Shober"
                            3 => "S&#46; Baumgartner-Parzer"
                            4 => "P&#46; Nowotny"
                            5 => "H&#46; Vierhapper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1649"
                        "paginaFinal" => "1655"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should 21-hydroxylase deficiency genotyping be considered in assisted reproductive technology programs&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ezquieta"
                            1 => "M&#46; Alonso"
                            2 => "E&#46; &#193;lvarez"
                            3 => "D&#46;R&#46; Arnao"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "J&#46;P&#46; Siguero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Fer Steril"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1437"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "D&#237;ez L&#243;pez I&#44; Rodr&#237;guez Estevez A&#44; Gonz&#225;lez Molina E&#44; Ezquieta Zubicaray B&#46; De novo I172N mutation in a patient with 21-hydroxilase deficiency&#46; Med Clin &#40;Barc&#41;&#46; 2009 Jul 1&#46; &#91;Epub ahead of print&#93;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al proyecto FIS PI061179 de uno de los autores &#40;B&#46;E&#46;&#41; de este art&#237;culo&#44; sin el cual este trabajo no hubiera sido posible&#46; Este caso ha sido presentado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> en su vertiente cl&#237;nica por estos autores&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004809/v1_201304301843/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004809/v1_201304301843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004809?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 4 12
2024 Octubre 98 48 146
2024 Septiembre 95 42 137
2024 Agosto 101 73 174
2024 Julio 70 35 105
2024 Junio 98 34 132
2024 Mayo 118 41 159
2024 Abril 164 47 211
2024 Marzo 93 48 141
2024 Febrero 109 51 160
2024 Enero 163 45 208
2023 Diciembre 157 51 208
2023 Noviembre 189 37 226
2023 Octubre 172 43 215
2023 Septiembre 116 29 145
2023 Agosto 123 27 150
2023 Julio 94 59 153
2023 Junio 129 40 169
2023 Mayo 128 46 174
2023 Abril 170 31 201
2023 Marzo 226 48 274
2023 Febrero 133 43 176
2023 Enero 153 53 206
2022 Diciembre 131 60 191
2022 Noviembre 164 60 224
2022 Octubre 105 79 184
2022 Septiembre 95 54 149
2022 Agosto 143 74 217
2022 Julio 99 50 149
2022 Junio 143 46 189
2022 Mayo 119 60 179
2022 Abril 123 72 195
2022 Marzo 114 77 191
2022 Febrero 162 68 230
2022 Enero 180 83 263
2021 Diciembre 149 82 231
2021 Noviembre 142 91 233
2021 Octubre 160 94 254
2021 Septiembre 219 144 363
2021 Agosto 87 78 165
2021 Julio 119 60 179
2021 Junio 125 63 188
2021 Mayo 137 68 205
2021 Abril 316 156 472
2021 Marzo 304 142 446
2021 Febrero 159 64 223
2021 Enero 96 57 153
2020 Diciembre 129 59 188
2020 Noviembre 100 58 158
2020 Octubre 162 58 220
2020 Septiembre 98 50 148
2020 Agosto 102 73 175
2020 Julio 109 65 174
2020 Junio 111 77 188
2020 Mayo 124 84 208
2020 Abril 171 86 257
2020 Marzo 110 46 156
2020 Febrero 72 26 98
2020 Enero 70 25 95
2019 Diciembre 93 31 124
2019 Noviembre 91 47 138
2019 Octubre 71 33 104
2019 Septiembre 116 47 163
2019 Agosto 87 34 121
2019 Julio 73 44 117
2019 Junio 125 45 170
2019 Mayo 303 75 378
2019 Abril 211 90 301
2019 Marzo 86 24 110
2019 Febrero 72 29 101
2019 Enero 63 34 97
2018 Diciembre 116 42 158
2018 Noviembre 285 70 355
2018 Octubre 212 27 239
2018 Septiembre 96 20 116
2018 Agosto 5 0 5
2018 Julio 7 0 7
2018 Junio 2 0 2
2018 Mayo 32 0 32
2018 Abril 132 0 132
2018 Marzo 51 0 51
2018 Febrero 51 0 51
2018 Enero 50 0 50
2017 Diciembre 61 0 61
2017 Noviembre 200 0 200
2017 Octubre 77 0 77
2017 Septiembre 80 0 80
2017 Agosto 64 0 64
2017 Julio 75 0 75
2017 Junio 81 13 94
2017 Mayo 137 5 142
2017 Abril 103 5 108
2017 Marzo 146 11 157
2017 Febrero 313 5 318
2017 Enero 75 2 77
2016 Diciembre 143 8 151
2016 Noviembre 155 7 162
2016 Octubre 156 13 169
2016 Septiembre 193 8 201
2016 Agosto 165 6 171
2016 Julio 38 12 50
2016 Abril 1 0 1
2016 Marzo 1 0 1
2015 Diciembre 1 0 1
2015 Noviembre 8 0 8
2015 Octubre 9 0 9
2015 Septiembre 6 0 6
2015 Agosto 5 7 12
2015 Julio 26 5 31
2015 Junio 26 0 26
2015 Mayo 20 0 20
2015 Abril 19 3 22
2015 Marzo 19 0 19
2015 Febrero 8 3 11
2015 Enero 34 0 34
2014 Diciembre 20 3 23
2014 Noviembre 24 2 26
2014 Octubre 34 3 37
2014 Septiembre 25 5 30
2014 Agosto 34 1 35
2014 Julio 46 3 49
2014 Junio 83 3 86
2014 Mayo 178 4 182
2014 Abril 154 4 158
2014 Marzo 139 14 153
2014 Febrero 158 8 166
2014 Enero 173 11 184
2013 Diciembre 163 13 176
2013 Noviembre 184 13 197
2013 Octubre 172 16 188
2013 Septiembre 82 27 109
2013 Agosto 183 24 207
2013 Julio 62 4 66
2013 Junio 6 2 8
2013 Mayo 8 2 10
2013 Abril 8 2 10
2013 Marzo 7 3 10
2013 Febrero 39 3 42
2013 Enero 302 1 303
2012 Diciembre 244 1 245
2012 Noviembre 81 3 84
2012 Octubre 0 1 1
2012 Septiembre 4 0 4
2012 Agosto 1 1 2
2010 Enero 2980 0 2980
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?