array:20 [
  "pii" => "S1695403309002574"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.04.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:95-102"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14720
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 97
      "HTML" => 13799
      "PDF" => 824
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309002598"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:103-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17778
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 15472
        "PDF" => 2186
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Contenido de hemoglobina reticulocitaria para el diagnóstico de la ferropenia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "109"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reticulocyte haemoglobin content in the diagnosis of iron deficiency"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v71n02-13140102fig1.jpg"
              "Alto" => 607
              "Ancho" => 1363
              "Tamanyo" => 174862
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Algoritmo diagn&#243;stico ante la presencia de un contenido de hemoglobina reticulocitaria inferior a 25pg&#46; Si &#233;ste se acompa&#241;a de una hemoglobina por debajo de una desviaci&#243;n est&#225;ndar de &#8722;2 de la media para la edad y el sexo del sujeto&#44; se estar&#237;a ante una anemia ferrop&#233;nica&#59; mientras que si la hemoglobina se hallara dentro del rango de la normalidad&#44; se estar&#237;a ante un d&#233;ficit de hierro aislado&#46; Ante la sospecha de talasemia en presencia de anemia deber&#225; aplicarse el &#237;ndice de D&#8217;Onofrio et al  <span class="elsevierStyleSup">28</span>  o de Mentzer  <span class="elsevierStyleSup">29</span> &#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.E. Mateos Gonz&#225;lez, J. de la Cruz B&#233;rtolo, E. L&#243;pez Laso, M.D. Vald&#233;s S&#225;nchez, A. Nogales Espert"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.E."
              "apellidos" => "Mateos Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "de la Cruz B&#233;rtolo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "L&#243;pez Laso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.D."
              "apellidos" => "Vald&#233;s S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Nogales Espert"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309002598?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309002598/v0_201404141653/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1695403309003749"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.06.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:91-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10336
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 86
        "HTML" => 9590
        "PDF" => 660
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevas pautas para el diagn&#243;stico y manejo del asma en ni&#241;os menores de 5 a&#241;os&#58; Gu&#237;as GINA 2009"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "91"
          "paginaFinal" => "94"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "New criteria for the diagnosis and management of asthma in children under 5 years old&#58; GINA Guidelines 2009"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.E. Soto-Mart&#237;nez, L. &#193;vila, M.E. Soto-Quir&#243;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.E."
              "apellidos" => "Soto-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "&#193;vila"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.E."
              "apellidos" => "Soto-Quir&#243;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003749?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309003749/v0_201404141653/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Revisi&#243;n de los par&#225;metros hematol&#243;gicos y bioqu&#237;micos para identificar la ferropenia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "95"
        "paginaFinal" => "102"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M.E. Mateos Gonz&#225;lez, J. de la Cruz B&#233;rtolo, E. L&#243;pez Laso, M.D. Vald&#233;s S&#225;nchez, A. Nogales Espert"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.E."
            "apellidos" => "Mateos Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "de la Cruz B&#233;rtolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "L&#243;pez Laso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.D."
            "apellidos" => "Vald&#233;s S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Nogales Espert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "132620722"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Epidemiolog&#x000ED;a Cl&#x000ED;nica, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, CIBER Epidemiolog&#x000ED;a y Salud P&#x000FA;blica (CIBERESP), Madrid, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#x000ED;a, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, CIBER Epidemiolog&#x000ED;a y Salud P&#x000FA;blica (CIBERESP), Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#x000ED;a, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, Espa&#x000F1;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Review of haematology and biochemistry parameters to identify iron deficiency"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v71n02-13140101fig1.jpg"
            "Alto" => 1854
            "Ancho" => 1399
            "Tamanyo" => 549463
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Pruebas para determinar el hierro de los diferentes compartimentos del organismo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">La ferropenia es una de las deficiencias nutricionales m&#225;s frecuentes en la primera infancia en los pa&#237;ses industrializados&#44; a pesar de la notable mejora de la nutrici&#243;n en grandes sectores de la poblaci&#243;n y del uso extendido de alimentos fortificados con hierro de f&#225;cil absorci&#243;n<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de la deficiencia de hierro basado en par&#225;metros hematol&#243;gicos hace f&#225;cil olvidarse que la anemia es s&#243;lo una manifestaci&#243;n m&#225;s de la enfermedad sist&#233;mica a la que acompa&#241;a<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Las alteraciones producidas por la falta de hierro en otros tejidos son m&#225;s dif&#237;ciles de constatar&#44; ya que no se dispone de indicadores que eval&#250;en el estado del metabolismo del hierro en &#233;stos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de d&#233;ficit de hierro y de la anemia ferrop&#233;nica resulta complejo debido&#44; por una parte&#44; a la sub&#243;ptima sensibilidad y especificidad de los ex&#225;menes de laboratorio<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y&#44; por otra parte&#44; a una relativa arbitrariedad en el establecimiento de los l&#237;mites de la normalidad de los indicadores del estado nutricional del hierro&#46; Debido a que el d&#233;ficit de hierro es la causa m&#225;s com&#250;n de anemia en la infancia&#44; muchas veces se utilizan indistintamente los t&#233;rminos anemia&#44; d&#233;ficit de hierro y anemia ferrop&#233;nica&#46; Sin embargo&#44; s&#243;lo los casos de anemia con pruebas bioqu&#237;micas de d&#233;ficit de hierro se pueden clasificar como anemia ferrop&#233;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de ferropenia se ha basado tradicionalmente en un panel de indicadores bioqu&#237;micos del metabolismo del hierro&#44; una estrategia costosa&#44; no exenta de error&#44; que incluye un descenso del hierro s&#233;rico&#44; de la saturaci&#243;n de transferrina y de la ferritina y un aumento de la transferrina y de la TIBC &#40;<span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#41;&#46; El diagn&#243;stico de anemia ferrop&#233;nica se realiza en presencia de una anemia con las caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas t&#237;picas de los eritrocitos deficitarios en hierro y del aumento de la protoporfirina junto con las mencionadas alteraciones del metabolismo del hierro&#46; Se han publicado numerosos estudios sobre los m&#233;ritos relativos y los puntos d&#233;biles de estos par&#225;metros para el diagn&#243;stico del d&#233;ficit de hierro tanto en adultos como en ni&#241;os<a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; M&#225;s recientemente&#44; se han a&#241;adido como pruebas diagn&#243;sticas la medici&#243;n de la concentraci&#243;n del receptor soluble de la transferrina &#40;sTfR&#41; y los &#237;ndices eritrocitarios<a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El principal problema en la pr&#225;ctica cl&#237;nica es el elevado coste de realizar una serie completa de pruebas de laboratorio para el estudio del estado del hierro&#44; ya que la mayor&#237;a de estas determinaciones&#44; de forma aislada&#44; carecen de la suficiente especificidad&#44; por lo que es necesario combinarlas para conocer el estado nutricional del hierro de un individuo<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; No hay estudios sistematizados que eval&#250;en la validez de los &#237;ndices nuevos y antiguos para el diagn&#243;stico del d&#233;ficit de hierro en ni&#241;os y no se sabe bien qu&#233; elementos deber&#237;an incluirse en un panel para identificar el d&#233;ficit de hierro y la anemia ferrop&#233;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los objetivos de este estudio fueron los siguientes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a</span>&#41; determinar los valores de los par&#225;metros hematol&#243;gicos y del contenido de hemoglobina eritrocitaria &#40;CHr&#41;&#44; el &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos &#40;IDE&#41;&#44; la hemoglobina&#44; el hematocrito&#44; el volumen corpuscular medio &#40;VCM&#41;&#44; la hemoglobina corpuscular media &#40;HCM&#41; y la concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media &#40;CHCM&#41;&#44; as&#237; como de las magnitudes bioqu&#237;micas ferritina&#44; sideremia&#44; saturaci&#243;n de transferrina&#44; transferrina y TIBC con objeto de analizar su relevancia en la identificaci&#243;n de la ferropenia en la muestra&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">b</span>&#41; determinar qu&#233; par&#225;metros hematol&#243;gicos y bioqu&#237;micos son predictores independientes de ferropenia en la muestra estudiada&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio epidemiol&#243;gico descriptivo transversal centrado en una poblaci&#243;n de ambos sexos residente en una zona urbana del sur del municipio de Madrid&#46; La muestra se obtuvo entre los ni&#241;os con edad comprendida entre 6 meses y 14 a&#241;os que acudieron a la consulta de Pediatr&#237;a de atenci&#243;n primaria o a la consulta externa de Pediatr&#237;a general del hospital de referencia de la misma &#225;rea sanitaria durante un a&#241;o&#46; El comit&#233; &#233;tico del hospital de referencia aprob&#243; el protocolo del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluy&#243; en el estudio a aquellos ni&#241;os que precisaron la realizaci&#243;n de una anal&#237;tica en el curso de una revisi&#243;n por anamnesis indicativa de falta de hierro o por presentar s&#237;ntomas o signos indicativos de anemia en la exploraci&#243;n f&#237;sica&#46; Se consideraron excluidos los ni&#241;os que recibieron hemoderivados en los 6 meses previos al estudio o hierro oral en la actualidad y a aqu&#233;llos que presentaban una enfermedad aguda febril concurrente o una enfermedad cr&#243;nica&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudio</span><p class="elsevierStylePara">El estudio const&#243; de 2 partes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a</span>&#41; cuestionario&#58; recog&#237;a la edad gestacional&#44; el sexo&#44; el peso al nacimiento y su percentil correspondiente&#44; la edad en el momento de la inclusi&#243;n del ni&#241;o en el estudio y sus percentiles de peso y de talla&#44; la existencia o no de lactancia materna y su duraci&#243;n&#44; la edad a la que se introdujo la leche de vaca&#44; el volumen de la ingesta diaria de leche de vaca&#44; la frecuencia semanal del consumo de carne&#44; la frecuentaci&#243;n anual de los servicios de urgencias hospitalarios y el consumo anual de antibi&#243;ticos&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">b</span>&#41; anal&#237;tica sangu&#237;nea&#58; los par&#225;metros hematol&#243;gicos que se determinaron fueron recuento de hemat&#237;es&#44; hemoglobina&#44; hematocrito&#44; VCM&#44; HCM&#44; CHCM&#44; IDE&#44; CHr&#44; recuento absoluto y diferencial de leucocitos y n&#250;mero de plaquetas&#46; Las magnitudes bioqu&#237;micas determinadas fueron las siguientes&#58; ferritina&#44; saturaci&#243;n de transferrina&#44; transferrina&#44; hierro s&#233;rico y TIBC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las muestras sangu&#237;neas se extrajeron en ayunas mediante venopunci&#243;n antecubital&#46; Para el hemograma se emplearon tubos con &#225;cido ed&#233;tico tripot&#225;sico como anticoagulante seg&#250;n preparaci&#243;n comercial de VENOJect<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y para la bioqu&#237;mica se emplearon tubos secos Autosep<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de VENOJect<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> II &#40;Terumo Europe N&#46;V&#46;&#44; Leuven&#44; B&#233;lgica&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los &#237;ndices de los gl&#243;bulos rojos y de los eritrocitos se midieron con un cit&#243;metro de flujo automatizado&#44; Technicon H&#42;3 &#40;Bayer Diagnostics&#44; Tarrytown&#44; Estados Unidos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El hierro y la ferritina se determinaron con el analizador autom&#225;tico de qu&#237;mica cl&#237;nica Hitachi<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 911 &#40;Roche Diagnostics&#44; Mannheim&#44; Alemania&#41;&#46; La determinaci&#243;n cuantitativa del hierro en suero se bas&#243; en el m&#233;todo FerroZine<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y la de ferritina en una prueba inmunoturbidim&#233;trica denominada Tina-quant<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;ambos de Roche Diagnostics&#44; Mannheim&#44; Alemania&#41;&#46; La transferrina se determin&#243; con el nefel&#243;metro BN II<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Dade-Behring Diagnostics&#44; Marburg&#44; Alemania&#41;&#46; La TIBC se hall&#243; por m&#233;todos indirectos a partir de la transferrina y de la sideremia&#46; La saturaci&#243;n de transferrina result&#243; del cociente entre el hierro s&#233;rico y la TIBC &#40;expresado como porcentaje&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la <a href="&#35;tbl1" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 1</a> se muestran los l&#237;mites inferiores de la normalidad de los par&#225;metros bioqu&#237;micos del metabolismo f&#233;rrico utilizados por algunos de los grupos de investigaci&#243;n m&#225;s reconocidos&#46; La heterogeneidad en estos puntos de corte ha dado lugar a que en este estudio se considere relevante realizar 5 an&#225;lisis diferentes para su comparaci&#243;n&#44; enumerados del I al V<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; En el caso de los par&#225;metros hematol&#243;gicos que definen la anemia&#44; estos criterios se ci&#241;en a los publicados por Dallman<a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Puntos de corte &#40;l&#237;mites inferiores de la normalidad&#41; para el diagn&#243;stico bioqu&#237;mico de ferropenia</p><a name="tbl1" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>Par&#225;metro</td><td>An&#225;lisis  I   <span class="elsevierStyleSup">5&#44;14</span></td><td>An&#225;lisis II  <span class="elsevierStyleSup">2</span></td><td>An&#225;lisis III  <span class="elsevierStyleSup">15</span></td><td>An&#225;lisis IV  <span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></td><td>An&#225;lisis V  <span class="elsevierStyleSup">12</span></td></tr><tr align="left"><td>Ferritina &#40;ng&#47;ml&#41;</td><td>&#38;&#35;60&#59;12</td><td>&#38;&#35;60&#59;72 meses&#58; 10</td><td>10</td><td>12</td><td></td></tr><tr align="left"><td></td><td></td><td>&#8805;72 meses&#58; 12</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr align="left"><td>Saturaci&#243;n de transferrina &#40;&#37;&#41;</td><td>&#38;&#35;60&#59;10</td><td>&#38;&#35;60&#59;36 meses&#58; 10</td><td>6-59 meses&#58; 12</td><td>15</td><td>20</td></tr><tr align="left"><td></td><td></td><td>36-71 meses&#58; 12</td><td>60-131 meses&#58; 14</td><td></td><td></td></tr><tr align="left"><td></td><td></td><td>&#8805;72 meses&#58; 14</td><td>&#8805;132 meses&#58; 16</td><td></td><td></td></tr></table><span class="elsevierStyleSectionTitle">Grupos diagn&#243;sticos</span><p class="elsevierStylePara">La definici&#243;n de los grupos diagn&#243;sticos seg&#250;n el estadio del hierro en cada an&#225;lisis se ha establecido previamente<a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a</span>&#41; depleci&#243;n de los dep&#243;sitos de hierro o ferropenia latente&#44; expresada como un valor de ferritina plasm&#225;tica disminuido&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b</span>&#41; d&#233;ficit de hierro o ferropenia&#44; cuando adem&#225;s de depleci&#243;n de los dep&#243;sitos de hierro hay ferropenia plasm&#225;tica o manifiesta&#44; conlleva decremento en la saturaci&#243;n de transferrina&#59; <span class="elsevierStyleItalic">c</span>&#41; anemia ferrop&#233;nica&#58; cuando aquel valor de hemoglobina inferior a una desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; de -2 de la media para la edad y el sexo se acompa&#241;ara de ferropenia manifiesta&#59; <span class="elsevierStyleItalic">d</span>&#41; anemia no ferrop&#233;nica&#44; cifra de hemoglobina inferior a una DE de -2 de la media para la edad y el sexo sin anomal&#237;as en los par&#225;metros del metabolismo f&#233;rrico&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">e</span>&#41; normal&#44; sin alteraciones en los valores hematol&#243;gicos ni bioqu&#237;micos del metabolismo del hierro&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p class="elsevierStylePara">Se aplicaron el test de la t de Student&#44; la prueba de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> y la prueba exacta de Fisher para determinar la significaci&#243;n estad&#237;stica de las diferencias observadas en las distribuciones de las variables entre los grupos diagn&#243;sticos&#46; Se realiz&#243; un estudio multivariante por medio de una regresi&#243;n log&#237;stica para identificar las variables asociadas de manera independiente a ferropenia manifiesta &#40;d&#233;ficit de hierro con o sin anemia&#41;&#46; Previamente se estim&#243; la significaci&#243;n estad&#237;stica de la asociaci&#243;n entre todas las variables hematol&#243;gicas y bioqu&#237;micas y la variable dependiente ferropenia&#46; En el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica se estudiaron para cada variable el valor del coeficiente y su error est&#225;ndar as&#237; como los <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; de cada variable&#44; junto con su intervalo de confianza del 95&#37;&#46; Se estim&#243; la reducci&#243;n relativa del riesgo a partir del OR &#40;1 &#8211; OR&#41;&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Software</span><p class="elsevierStylePara">Los datos del estudio se recogieron mediante el programa de base de datos Access versi&#243;n 2&#46;0 &#40;Microsoft Corporation&#44; Redmond&#44; Estados Unidos&#41; y se procesaron estad&#237;sticamente mediante el programa SAS System versi&#243;n 8&#46;02 &#40;SAS Institute&#44; Cary&#44; Estados Unidos&#41;&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara">Se seleccion&#243; a 263 sujetos de los cuales se descartaron 26 sujetos por falta de datos&#44; bien en el cuestionario o bien anal&#237;ticos&#46; Se consider&#243; apto para el estudio a 237 ni&#241;os&#44; 144 &#40;60&#44;76&#37;&#41; proced&#237;an de la consulta de Pediatr&#237;a de atenci&#243;n primaria y 93 &#40;39&#44;24&#37;&#41; de la consulta externa de Pediatr&#237;a general del centro terciario de referencia del &#225;rea&#46; La relaci&#243;n entre varones y mujeres fue de 1&#44;08&#58;1 y la edad media de los sujetos fue de 63&#44;71 meses &#40;de 6 a 168 meses&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se consider&#243; a todos los sujetos como una &#250;nica muestra para los estudios posteriores debido a la ausencia de diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p&#62;0&#44;05&#41; en las caracter&#237;sticas recogidas en el cuestionario&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n los criterios establecidos en los an&#225;lisis al para clasificar a los sujetos en los distintos grupos diagn&#243;sticos&#44; se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre grupos en todos los an&#225;lisis&#44; en las medias de las siguientes variables&#58; hemoglobina&#44; hematocrito&#44; VCM&#44; HCM&#44; CHCM&#44; CHr&#44; IDE&#44; hierro y saturaci&#243;n de transferrina &#40;<a href="&#35;tbl2" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 2</a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;tbl3" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 3</a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;tbl4" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 4</a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;tbl5" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 5</a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;tbl6" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 6</a>&#41;&#46; Para la transferrina y la TIBC s&#243;lo se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre grupos en los an&#225;lisis I y II&#44; mientras que para la ferritina se encontraron diferencias en los an&#225;lisis I&#44; IV y V&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Medias de los par&#225;metros estudiados en los diferentes grupos diagn&#243;sticos seg&#250;n los criterios del an&#225;lisis I</p><a name="tbl2" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>Depleci&#243;n de hierro</td><td>D&#233;ficit de hierro</td><td>Anemia ferrop&#233;nica</td><td>Anemia no ferrop&#233;nica</td><td>Normal</td></tr><tr align="left"><td>CHr &#40;pg&#41;</td><td>24&#44;68</td><td>22&#44;31</td><td>22&#44;54</td><td>25&#44;34</td><td>25&#44;81</td></tr><tr align="left"><td>Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>12&#44;65</td><td>11&#44;76</td><td>10&#44;24</td><td>11&#44;24</td><td>12&#44;59</td></tr><tr align="left"><td>Hematocrito &#40;&#37;&#41;</td><td>38&#44;37</td><td>36&#44;47</td><td>33&#44;11</td><td>34&#44;53</td><td>38&#44;03</td></tr><tr align="left"><td>VCM &#40;fl&#41;</td><td>79&#44;39</td><td>76&#44;92</td><td>75&#44;39</td><td>78&#44;94</td><td>80&#44;83</td></tr><tr align="left"><td>HCM &#40;pg&#41;</td><td>26&#44;19</td><td>24&#44;79</td><td>23&#44;40</td><td>25&#44;74</td><td>26&#44;73</td></tr><tr align="left"><td>CHCM &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>32&#44;23</td><td>32&#44;11</td><td>30&#44;97</td><td>32&#44;57</td><td>33&#44;15</td></tr><tr align="left"><td>IDE &#40;&#37;&#41;</td><td>13&#44;53</td><td>14&#44;42</td><td>15&#44;70</td><td>14&#44;24</td><td>13&#44;60</td></tr><tr align="left"><td>Hierro &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>68&#44;40</td><td>30&#44;57</td><td>30&#44;86</td><td>79&#44;67</td><td>79&#44;36</td></tr><tr align="left"><td>Ferritina &#40;&#956;g&#47;l&#41;</td><td>9&#44;60</td><td>39&#44;09</td><td>29&#44;43</td><td>48&#44;52</td><td>38&#44;94</td></tr><tr align="left"><td>Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;</td><td>244&#44;80</td><td>249&#44;93</td><td>254&#44;86</td><td>222&#44;57</td><td>234&#44;04</td></tr><tr align="left"><td>Saturaci&#243;n &#40;&#37;&#41;</td><td>24&#44;00</td><td>8&#44;14</td><td>8&#44;29</td><td>23&#44;14</td><td>23&#44;86</td></tr><tr align="left"><td>TIBC &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>341&#44;00</td><td>353&#44;14</td><td>367&#44;14</td><td>313&#44;81</td><td>329&#44;79</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">CHCM&#58; concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media&#59; CHr&#58; contenido de hemoglobina eritrocitaria&#59; HCM&#58; hemoglobina corpuscular media&#59; IDE&#58; &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos&#59; TIBC&#58; <span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#59; VCM&#58; volumen corpuscular medio&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Medias de los par&#225;metros estudiados en los diferentes grupos diagn&#243;sticos seg&#250;n los criterios del an&#225;lisis II</p><a name="tbl3" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>Depleci&#243;n de hierro</td><td>D&#233;ficit de hierro</td><td>Anemia ferrop&#233;nica</td><td>Anemia no ferrop&#233;nica</td><td>Normal</td></tr><tr align="left"><td>CHr &#40;pg&#41;</td><td>25&#44;10</td><td>22&#44;72</td><td>22&#44;88</td><td>25&#44;77</td><td>25&#44;83</td></tr><tr align="left"><td>Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>12&#44;30</td><td>12&#44;21</td><td>10&#44;57</td><td>11&#44;26</td><td>12&#44;58</td></tr><tr align="left"><td>Hematocrito &#40;&#37;&#41;</td><td>36&#44;93</td><td>37&#44;61</td><td>33&#44;76</td><td>34&#44;45</td><td>38&#44;00</td></tr><tr align="left"><td>VCM &#40;fl&#41;</td><td>79&#44;68</td><td>77&#44;27</td><td>75&#44;54</td><td>79&#44;68</td><td>80&#44;87</td></tr><tr align="left"><td>HCM &#40;pg&#41;</td><td>26&#44;53</td><td>25&#44;08</td><td>23&#44;73</td><td>26&#44;08</td><td>26&#44;74</td></tr><tr align="left"><td>CHCM &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>31&#44;40</td><td>32&#44;34</td><td>31&#44;34</td><td>32&#44;71</td><td>33&#44;14</td></tr><tr align="left"><td>IDE &#40;&#37;&#41;</td><td>13&#44;58</td><td>14&#44;31</td><td>15&#44;35</td><td>14&#44;13</td><td>13&#44;58</td></tr><tr align="left"><td>Hierro &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>55&#44;25</td><td>39&#44;05</td><td>41&#44;27</td><td>84&#44;42</td><td>79&#44;96</td></tr><tr align="left"><td>Ferritina &#40;&#956;g&#47;l&#41;</td><td>8&#44;50</td><td>34&#44;52</td><td>36&#44;82</td><td>48&#44;24</td><td>38&#44;50</td></tr><tr align="left"><td>Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;</td><td>236&#44;25</td><td>255&#44;20</td><td>243&#44;00</td><td>222&#44;65</td><td>233&#44;49</td></tr><tr align="left"><td>Saturaci&#243;n &#40;&#37;&#41;</td><td>26&#44;00</td><td>9&#44;00</td><td>9&#44;18</td><td>26&#44;06</td><td>24&#44;24</td></tr><tr align="left"><td>TIBC &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>331&#44;50</td><td>360&#44;35</td><td>347&#44;64</td><td>313&#44;88</td><td>328&#44;82</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">CHCM&#58; concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media&#59; CHr&#58; contenido de hemoglobina eritrocitaria&#59; HCM&#58; hemoglobina corpuscular media&#59; IDE&#58; &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos&#59; TIBC&#58; <span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#59; VCM&#58; volumen corpuscular medio&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 4&#46; Medias de los par&#225;metros estudiados en los diferentes grupos diagn&#243;sticos seg&#250;n los criterios del an&#225;lisis III</p><a name="tbl4" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>Depleci&#243;n de hierro</td><td>D&#233;ficit de hierro</td><td>Anemia ferrop&#233;nica</td><td>Anemia no ferrop&#233;nica</td><td>Normal</td></tr><tr align="left"><td>CHr &#40;pg&#41;</td><td>25&#44;35</td><td>22&#44;84</td><td>22&#44;88</td><td>25&#44;97</td><td>26&#44;09</td></tr><tr align="left"><td>Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>12&#44;35</td><td>11&#44;96</td><td>10&#44;55</td><td>11&#44;33</td><td>12&#44;66</td></tr><tr align="left"><td>Hematocrito &#40;&#37;&#41;</td><td>36&#44;40</td><td>36&#44;74</td><td>33&#44;71</td><td>34&#44;53</td><td>38&#44;21</td></tr><tr align="left"><td>VCM &#40;fl&#41;</td><td>79&#44;10</td><td>76&#44;73</td><td>75&#44;83</td><td>79&#44;72</td><td>81&#44;31</td></tr><tr align="left"><td>HCM &#40;pg&#41;</td><td>26&#44;85</td><td>24&#44;98</td><td>23&#44;81</td><td>26&#44;17</td><td>26&#44;91</td></tr><tr align="left"><td>CHCM &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>33&#44;95</td><td>32&#44;30</td><td>31&#44;33</td><td>32&#44;80</td><td>33&#44;17</td></tr><tr align="left"><td>IDE &#40;&#37;&#41;</td><td>13&#44;20</td><td>14&#44;59</td><td>15&#44;27</td><td>14&#44;11</td><td>13&#44;46</td></tr><tr align="left"><td>Hierro &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>55&#44;00</td><td>43&#44;11</td><td>41&#44;00</td><td>87&#44;31</td><td>82&#44;64</td></tr><tr align="left"><td>Ferritina &#40;&#956;g&#47;l&#41;</td><td>7&#44;00</td><td>38&#44;43</td><td>37&#44;25</td><td>48&#44;63</td><td>37&#44;71</td></tr><tr align="left"><td>Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;</td><td>212&#44;50</td><td>241&#44;22</td><td>241&#44;42</td><td>222&#44;56</td><td>234&#44;71</td></tr><tr align="left"><td>Saturaci&#243;n &#40;&#37;&#41;</td><td>36&#44;50</td><td>9&#44;69</td><td>9&#44;42</td><td>26&#44;94</td><td>25&#44;42</td></tr><tr align="left"><td>TIBC &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>296&#44;50</td><td>339&#44;44</td><td>345&#44;00</td><td>313&#44;75</td><td>330&#44;71</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">CHCM&#58; concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media&#59; CHr&#58; contenido de hemoglobina eritrocitaria&#59; HCM&#58; hemoglobina corpuscular media&#59; IDE&#58; &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos&#59; TIBC&#58; <span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#59; VCM&#58; volumen corpuscular medio&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 5&#46; Medias de los par&#225;metros estudiados en los diferentes grupos diagn&#243;sticos seg&#250;n los criterios del an&#225;lisis IV</p><a name="tbl5" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>Depleci&#243;n de hierro</td><td>D&#233;ficit de hierro</td><td>Anemia ferrop&#233;nica</td><td>Anemia no ferrop&#233;nica</td><td>Normal</td></tr><tr align="left"><td>CHr &#40;pg&#41;</td><td>25&#44;07</td><td>23&#44;11</td><td>23&#44;17</td><td>26&#44;11</td><td>26&#44;33</td></tr><tr align="left"><td>Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>12&#44;73</td><td>11&#44;94</td><td>10&#44;64</td><td>11&#44;34</td><td>12&#44;73</td></tr><tr align="left"><td>Hematocrito &#40;&#37;&#41;</td><td>38&#44;78</td><td>36&#44;57</td><td>33&#44;86</td><td>34&#44;49</td><td>38&#44;35</td></tr><tr align="left"><td>VCM &#40;fl&#41;</td><td>80&#44;73</td><td>76&#44;96</td><td>76&#44;01</td><td>80&#44;09</td><td>81&#44;65</td></tr><tr align="left"><td>HCM &#40;pg&#41;</td><td>26&#44;52</td><td>25&#44;14</td><td>23&#44;95</td><td>26&#44;36</td><td>27&#44;05</td></tr><tr align="left"><td>CHCM &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>32&#44;87</td><td>32&#44;49</td><td>31&#44;44</td><td>32&#44;89</td><td>33&#44;22</td></tr><tr align="left"><td>IDE &#40;&#37;&#41;</td><td>13&#44;58</td><td>14&#44;45</td><td>15&#44;29</td><td>13&#44;92</td><td>13&#44;39</td></tr><tr align="left"><td>Hierro &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>85&#44;67</td><td>44&#44;12</td><td>44&#44;00</td><td>90&#44;93</td><td>85&#44;45</td></tr><tr align="left"><td>Ferritina &#40;&#956;g&#47;l&#41;</td><td>9&#44;33</td><td>36&#44;60</td><td>36&#44;14</td><td>51&#44;36</td><td>38&#44;96</td></tr><tr align="left"><td>Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;</td><td>229&#44;83</td><td>240&#44;80</td><td>241&#44;86</td><td>219&#44;43</td><td>234&#44;16</td></tr><tr align="left"><td>Saturaci&#243;n &#40;&#37;&#41;</td><td>32&#44;33</td><td>10&#44;64</td><td>9&#44;86</td><td>29&#44;00</td><td>26&#44;42</td></tr><tr align="left"><td>TIBC &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>323&#44;00</td><td>338&#44;00</td><td>344&#44;93</td><td>309&#44;36</td><td>330&#44;24</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">CHCM&#58; concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media&#59; CHr&#58; contenido de hemoglobina eritrocitaria&#59; HCM&#58; hemoglobina corpuscular media&#59; IDE&#58; &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos&#59; TIBC&#58; <span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#59; VCM&#58; volumen corpuscular medio&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 6&#46; Medias de los par&#225;metros estudiados en los diferentes grupos diagn&#243;sticos seg&#250;n los criterios del an&#225;lisis V</p><a name="tbl6" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>D&#233;ficit de hierro</td><td>Anemia ferrop&#233;nica</td><td>Anemia no ferrop&#233;nica</td><td>Normal</td></tr><tr align="left"><td>CHr &#40;pg&#41;</td><td>23&#44;98</td><td>23&#44;35</td><td>26&#44;36</td><td>26&#44;56</td></tr><tr align="left"><td>Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>12&#44;14</td><td>10&#44;68</td><td>11&#44;41</td><td>12&#44;81</td></tr><tr align="left"><td>Hematocrito &#40;&#37;&#41;</td><td>36&#44;83</td><td>33&#44;92</td><td>34&#44;53</td><td>38&#44;69</td></tr><tr align="left"><td>VCM &#40;fl&#41;</td><td>78&#44;08</td><td>76&#44;27</td><td>80&#44;43</td><td>82&#44;13</td></tr><tr align="left"><td>HCM &#40;pg&#41;</td><td>25&#44;63</td><td>24&#44;08</td><td>26&#44;60</td><td>27&#44;21</td></tr><tr align="left"><td>CHCM &#40;g&#47;dl&#41;</td><td>32&#44;85</td><td>31&#44;51</td><td>33&#44;05</td><td>33&#44;16</td></tr><tr align="left"><td>IDE &#40;&#37;&#41;</td><td>14&#44;20</td><td>15&#44;26</td><td>13&#44;74</td><td>13&#44;28</td></tr><tr align="left"><td>Hierro &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>49&#44;00</td><td>47&#44;38</td><td>94&#44;25</td><td>93&#44;42</td></tr><tr align="left"><td>Ferritina &#40;&#956;g&#47;l&#41;</td><td>34&#44;99</td><td>33&#44;81</td><td>57&#44;00</td><td>39&#44;26</td></tr><tr align="left"><td>Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;</td><td>240&#44;61</td><td>239&#44;81</td><td>218&#44;42</td><td>232&#44;27</td></tr><tr align="left"><td>Saturaci&#243;n &#40;&#37;&#41;</td><td>13&#44;17</td><td>10&#44;81</td><td>30&#44;92</td><td>29&#44;30</td></tr><tr align="left"><td>TIBC &#40;&#956;g&#47;dl&#41;</td><td>338&#44;01</td><td>341&#44;56</td><td>307&#44;92</td><td>327&#44;78</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">CHCM&#58; concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media&#59; CHr&#58; contenido de hemoglobina eritrocitaria&#59; HCM&#58; hemoglobina corpuscular media&#59; IDE&#58; &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos&#59; TIBC&#58; <span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#59; VCM&#58; volumen corpuscular medio&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis de la varianza con una p &#40;F de Snedecor&#41; inferior a 0&#44;0001 se hallaron las siguientes variables en todos los an&#225;lisis&#58; hemoglobina&#44; hematocrito&#44; HCM&#44; CHCM&#44; CHr&#44; IDE&#44; hierro y saturaci&#243;n de transferrina&#46; La comparaci&#243;n entre medias fue estad&#237;sticamente significativa al nivel 0&#44;05&#46; En los an&#225;lisis IV y V tambi&#233;n fue significativa para el VCM&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como cabe esperar&#44; la hemoglobina fue menor en los grupos de sujetos con anemia&#44; tanto ferrop&#233;nica como no ferrop&#233;nica&#44; que en los grupos restantes&#46; En el d&#233;ficit de hierro se observ&#243; una cifra de hemoglobina discretamente m&#225;s baja que en los grupos con depleci&#243;n de hierro y normal&#46; Los resultados con respecto al hematocrito fueron superponibles a los de la hemoglobina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El VCM&#44; la HCM y la CHCM fueron menores en los grupos de sujetos con ferropenia &#40;d&#233;ficit de hierro y anemia ferrop&#233;nica&#41;&#44; en especial si se acompa&#241;aba de anemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El IDE alcanz&#243; cifras superiores al 15&#37; en los individuos con anemia ferrop&#233;nica&#46; Tanto en individuos sanos como con depleci&#243;n de hierro&#44; el IDE fue inferior al 14&#37; en todos los an&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El valor del hierro s&#233;rico fue menor en los grupos de sujetos con d&#233;ficit de hierro o anemia ferrop&#233;nica&#44; aunque fue discretamente inferior en el segundo caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ferritina tambi&#233;n fue menor en los grupos con ferropenia&#44; tanto latente como manifiesta&#44; que en los grupos de sujetos que presentaban unos adecuados dep&#243;sitos de hierro&#46; Sin embargo&#44; la diferencia entre la media de ferritina de estos grupos y la de los grupos de sujetos con anemia no ferrop&#233;nica o normales no alcanz&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las cifras de la transferrina y de la TIBC fueron superiores en los grupos con d&#233;ficit de hierro o anemia ferrop&#233;nica&#44; aunque sin alcanzar rango patol&#243;gico en ning&#250;n caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se obtuvo un coeficiente de regresi&#243;n estad&#237;sticamente significativo &#40;p&#38;&#35;60&#59;0&#44;05&#41; para las variables hierro y CHr en todos los an&#225;lisis &#40;<a href="&#35;tbl7" class="elsevierStyleCrossRefs">tabla 7</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;</span>&#46; Tambi&#233;n fue estad&#237;sticamente significativo para el IDE en los an&#225;lisis I&#44; IV y V&#46; Entre las variables investigadas no figura la saturaci&#243;n de transferrina porque es la prueba que se ha empleado para definir la ferropenia &#40;prueba de referencia&#41;&#46; Por cada incremento de una unidad en el valor del CHr&#44; disminuye la posibilidad de presentar ferropenia en un 67&#44; un 63&#44; un 40&#44; un 88 y un 58&#37;&#44; seg&#250;n los an&#225;lisis I al V&#44; respectivamente&#46; Por cada incremento de una unidad en la cifra del hierro s&#233;rico disminuye el riesgo de presentar ferropenia en un 8&#44; un 21&#44; un 7&#44; un 15 y un 6&#37;&#44; seg&#250;n los an&#225;lisis I al V&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 7&#46; Significaci&#243;n estad&#237;stica de los coeficientes de regresi&#243;n estimados por el m&#233;todo de m&#225;xima verosimilitud</p><a name="tbl7" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td></td><td>An&#225;lisis I</td><td>An&#225;lisis II</td><td>An&#225;lisis III</td><td>An&#225;lisis IV</td><td>An&#225;lisis V</td></tr><tr align="left"><td>Hemoglobina</td><td>0&#44;75</td><td>0&#44;48</td><td>0&#44;38</td><td>0&#44;21</td><td>0&#44;85</td></tr><tr align="left"><td>Hematocrito</td><td>0&#44;60</td><td>0&#44;51</td><td>0&#44;32</td><td>0&#44;21</td><td>0&#44;76</td></tr><tr align="left"><td>VCM</td><td>0&#44;68</td><td>0&#44;62</td><td>0&#44;92</td><td>0&#44;29</td><td>0&#44;83</td></tr><tr align="left"><td>HCM</td><td>0&#44;95</td><td>0&#44;82</td><td>0&#44;92</td><td>0&#44;38</td><td>0&#44;88</td></tr><tr align="left"><td>CHCM</td><td>0&#44;81</td><td>0&#44;97</td><td>0&#44;57</td><td>0&#44;41</td><td>0&#44;48</td></tr><tr align="left"><td>IDE</td><td>0&#44;04  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>0&#44;49</td><td>0&#44;14</td><td>0&#44;002  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>0&#44;02  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Hierro</td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>0&#44;0008  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Ferritina</td><td>0&#44;98</td><td>0&#44;20</td><td>0&#44;83</td><td>0&#44;56</td><td>0&#44;63</td></tr><tr align="left"><td>Transferrina</td><td>0&#44;60</td><td>0&#44;33</td><td>0&#44;31</td><td>0&#44;89</td><td>0&#44;77</td></tr><tr align="left"><td>TIBC</td><td>0&#44;68</td><td>0&#44;21</td><td>0&#44;15</td><td>0&#44;61</td><td>0&#44;68</td></tr><tr align="left"><td>CHr</td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>0&#44;03  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td><td>&#38;&#35;60&#59;0&#44;0001  <span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr></table><p class="elsevierStylePara">CHCM&#58; concentraci&#243;n de hemoglobina corpuscular media&#59; CHr&#58; contenido de hemoglobina eritrocitaria&#59; HCM&#58; hemoglobina corpuscular media&#59; IDE&#58; &#237;ndice de distribuci&#243;n de los eritrocitos&#59; TIBC&#58; <span class="elsevierStyleItalic">total iron binding capacity</span> &#8216;capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#8217;&#59; VCM&#58; volumen corpuscular medio&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">&#42; Comparaciones significativas al 0&#44;05&#46;<br></br></p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">La piedra angular para el adecuado tratamiento de una enfermedad es su correcto diagn&#243;stico&#46; Con frecuencia&#44; incluso despu&#233;s de realizar m&#250;ltiples pruebas en serie o en paralelo no se tiene la certeza de un diagn&#243;stico definitivo&#46; Al no poder aplicar en la mayor&#237;a de los casos pruebas diagn&#243;sticas perfectas o m&#233;todos de referencia los ex&#225;menes complementarios solamente pueden aumentar o disminuir la probabilidad de presentar una enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La instauraci&#243;n de la anemia ferrop&#233;nica es un proceso din&#225;mico que se inicia con la depleci&#243;n de los dep&#243;sitos de hierro&#44; se contin&#250;a con una eritropoyesis ferrop&#233;nica o un d&#233;ficit de hierro sin anemia y culmina en una anemia ferrop&#233;nica<a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La disponibilidad de m&#250;ltiples pruebas bioqu&#237;micas y hematol&#243;gicas provee un amplio marco para describir el espectro del estado del hierro nutricional de manera poco invasiva &#40;<a href="&#35;fig1" class="elsevierStyleCrossRefs">figura 1</a>&#41;&#44; por lo que es preciso combinarlas para mejorar su rendimiento<a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; No obstante&#44; en cada una de estas fases la sensibilidad y la especificidad de cada par&#225;metro es diferente<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><a name="fig1" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="37v71n02-13140101fig1.jpg" alt="Pruebas para determinar el hierro de los diferentes compartimentos del organismo&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Pruebas para determinar el hierro de los diferentes compartimentos del organismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una de las mayores dificultades de las pruebas actuales estriba en detectar a los individuos con d&#233;ficit de hierro que presentan dep&#243;sitos de hierro vac&#237;os sin anemia ferrop&#233;nica<a href="&#35;bib24" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque la determinaci&#243;n de la hemoglobina y del hematocrito son las prueba que m&#225;s se utiliza como detecci&#243;n sistem&#225;tica de la anemia ferrop&#233;nica&#44; no son el m&#233;todo ideal de cribado para identificar a los ni&#241;os con riesgo de experimentar los efectos del d&#233;ficit de hierro porque no detectan a los pacientes ferrop&#233;nicos no an&#233;micos<a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Si la prevalencia y la gravedad de la anemia descienden o si hay una alta prevalencia de anemia por otras causas&#44; la correlaci&#243;n entre el cribado de la anemia y el de la ferropenia desciende<a href="&#35;bib26" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib27" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; En este medio&#44; debido a que el d&#233;ficit de hierro es m&#225;s frecuente que la anemia ferrop&#233;nica&#44; no se puede considerar la determinaci&#243;n de la hemoglobina o del hematocrito m&#233;todos de cribado adecuados porque quedar&#237;an sin diagnosticar muchos pacientes con d&#233;ficit de hierro sin anemia ferrop&#233;nica que se beneficiar&#237;an de un tratamiento<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El VCM&#44; la HCM y la CHCM son indicadores tard&#237;os de d&#233;ficit de hierro y poco espec&#237;ficos<a href="&#35;bib28" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; El porcentaje de eritrocitos hipocr&#243;micos tambi&#233;n es un indicador tard&#237;o de eritropoyesis restringida en hierro&#44; utilizado habitualmente en el &#225;mbito de los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica hemodializados<a href="&#35;bib29" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El papel diagn&#243;stico del IDE permanece incierto&#46; Inicialmente se consider&#243; que un incremento del IDE era una prueba de d&#233;ficit de hierro&#44; mientras que un valor dentro de los m&#225;rgenes de la normalidad lo era de talasemia minor&#44; infecci&#243;n o inflamaci&#243;n<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los estudios m&#225;s recientes indican que este &#237;ndice tambi&#233;n est&#225; elevado en otras circunstancias&#44; como en las enfermedades cr&#243;nicas<a href="&#35;bib27" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ferritina&#44; uno de los par&#225;metros habituales en los paneles diagn&#243;sticos del d&#233;ficit de hierro&#44; est&#225; sujeta a gran variedad biol&#243;gica y&#44; en ni&#241;os&#44; su valor es delet&#233;reo&#46; En circunstancias ideales identifica el estadio m&#225;s precoz de la deficiencia de hierro &#40;la depleci&#243;n de hierro&#41;<a href="&#35;bib30" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> relacionada con un aumento de la susceptibilidad para desarrollar d&#233;ficit de hierro funcional&#46; La ferritina&#44; aun cuando hay ferropenia&#44; puede encontrarse en rango normal porque se comporta como un reactante de fase aguda<a href="&#35;bib31" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El valor del hierro s&#233;rico es fluctuante y muestra un amplio rango de normalidad&#44; incluso en el mismo individuo<a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Varias entidades cl&#237;nicas&#44; aparte del d&#233;ficit de hierro&#44; influyen tanto en el valor del hierro s&#233;rico como en el valor de la TIBC y de la transferrina y limitan su aplicabilidad cl&#237;nica para el diagn&#243;stico de la ferropenia<a href="&#35;bib27" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib32" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib33" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La saturaci&#243;n de transferrina es un buen marcador de eritropoyesis deficitaria en hierro y se mantiene en valores fiables a pesar de la coexistencia con una infecci&#243;n<a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib34" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Sin embargo&#44; es una prueba laboriosa y su interpretaci&#243;n no est&#225; exenta de discusi&#243;n&#44; como se deriva de los m&#250;ltiples puntos de corte empleados para establecer su rango de normalidad<a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las pruebas descritas tienen limitaciones&#44; bien debido a su baja sensibilidad y especificidad o bien porque se modifican por otras condiciones aparte del d&#233;ficit de hierro&#46; El uso de una amplia serie de pruebas mejora la precisi&#243;n para definir el estado nutricional del hierro en una poblaci&#243;n&#44; pero su costo es elevado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La complejidad t&#233;cnica de la determinaci&#243;n de la protoporfirina eritrocitaria y del sTfR&#44; as&#237; como la dificultad para establecer unos valores de referencia equiparables entre distintos laboratorios&#44; limitan su uso como pruebas de cribado&#44; por lo que estos par&#225;metros no se estudiaron en este trabajo<a href="&#35;bib35" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib36" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib37" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; Algunos autores<a href="&#35;bib38" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> consideran el estudio histopatol&#243;gico de la m&#233;dula &#243;sea para valorar los dep&#243;sitos de hierro como el m&#233;todo de referencia para establecer el diagn&#243;stico de ferropenia por algunos autores&#46; No obstante&#44; debido a su invasividad y a la variabilidad en la interpretaci&#243;n interobservador tampoco puede establecerse como prueba de cribado de ferropenia<a href="&#35;bib39" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a href="&#35;bib40" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las imprecisiones que muestran las pruebas cl&#225;sicas para diagnosticar el d&#233;ficit de hierro han motivado la investigaci&#243;n permanente con el objetivo de desarrollar pruebas de laboratorio capaces de identificar el d&#233;ficit de hierro funcional en el lugar donde se sintetiza la hemoglobina&#44; como representan los &#237;ndices eritrocitarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El CHr muestra una buena correlaci&#243;n con la saturaci&#243;n de transferrina que corresponde a que ambos par&#225;metros identifican la segunda fase de la deficiencia de hierro&#46; En todos los an&#225;lisis &#40;I&#8211;V&#41; se encontr&#243; una cifra de CHr significativamente menor en los grupos diagn&#243;sticos d&#233;ficit de hierro y anemia ferrop&#233;nica que en el resto de los grupos&#46; A diferencia del CHr&#44; la saturaci&#243;n de transferrina detecta la eritropoyesis deficitaria en hierro indirectamente&#44; lo que refleja la variedad biol&#243;gica y los errores de laboratorio tanto del hierro s&#233;rico como de la TIBC&#44; que es un par&#225;metro menos estable que el primero&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este estudio apoya que un panel basado exclusivamente en par&#225;metros hematol&#243;gicos con la inclusi&#243;n del CHr es una alternativa v&#225;lida al panel conjunto hematol&#243;gico y bioqu&#237;mico tradicionalmente empleado para identificar el d&#233;ficit de hierro y la anemia ferrop&#233;nica en la infancia&#46; Con este cribado se reducir&#237;an significativamente la cantidad de sangre requerida para realizar el estudio de ferrodeficiencia y el tiempo para conocer el resultado de &#233;ste&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v71n02a13140101pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312661"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Ferropenia"
            1 => "Anemia ferrop&#233;nica"
            2 => "D&#233;ficit de hierro"
            3 => "Contenido de hemoglobina eritrocitaria"
            4 => "Saturaci&#243;n de transferrina"
            5 => "Ferritina"
            6 => "Sideremia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312662"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Iron deficiency anaemia"
            1 => "Iron deficiency"
            2 => "Reticulocyte haemoglobin content"
            3 => "Iron status"
            4 => "Ferritin"
            5 => "Transferrin saturation"
            6 => "Serum iron"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><br/><p class="elsevierStylePara">La ferropenia es una de las deficiencias nutricionales m&#225;s frecuentes en la primera infancia&#46; En las &#250;ltimas d&#233;cadas se han incorporado nuevas t&#233;cnicas para el diagn&#243;stico de la ferropenia a los cl&#225;sicos marcadores bioqu&#237;micos&#59; sin embargo&#44; no se conoce bien qu&#233; par&#225;metros deber&#237;an incluirse en un panel para identificar el d&#233;ficit de hierro y la anemia ferrop&#233;nica&#46; Los objetivos de este estudio fueron los siguientes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a</span>&#41; determinar los valores de los par&#225;metros hematol&#243;gicos eritroc&#237;ticos y del contenido de hemoglobina eritrocitaria &#40;CHr&#41;&#44; as&#237; como de ferritina&#44; de sideremia&#44; de saturaci&#243;n de transferrina&#44; de transferrina y de capacidad total de fijaci&#243;n de hierro&#44; con objeto de analizar su relevancia en la identificaci&#243;n de la ferropenia en la muestra&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">b</span>&#41; determinar qu&#233; par&#225;metros hematol&#243;gicos y bioqu&#237;micos son predictores independientes de ferropenia en la muestra estudiada&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><br/><p class="elsevierStylePara">La muestra proced&#237;a de una poblaci&#243;n urbana con una edad comprendida entre los 6 meses y los 14 a&#241;os&#44; de ambos sexos&#46; El protocolo de estudio inclu&#237;a un cuestionario y la realizaci&#243;n de una anal&#237;tica que constaba de hemograma con CHr y bioqu&#237;mica del metabolismo f&#233;rrico&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><br/><p class="elsevierStylePara">Se incluy&#243; a 237 ni&#241;os&#46; El an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica identific&#243; al CHr y al hierro como los &#250;nicos par&#225;metros independientemente asociados al diagn&#243;stico de ferropenia &#40;p&#38;&#35;60&#59;0&#44;05&#41;&#59; la reducci&#243;n relativa del riesgo fue m&#225;s significativa para el par&#225;metro CHr&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><br/><p class="elsevierStylePara">Este estudio apoya que un panel basado exclusivamente en par&#225;metros hematol&#243;gicos&#44; con la inclusi&#243;n del CHr&#44; es una alternativa v&#225;lida al panel conjunto hematol&#243;gico y bioqu&#237;mico tradicionalmente empleado para identificar el d&#233;ficit de hierro y la anemia ferrop&#233;nica en la infancia&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><br/><p class="elsevierStylePara">There has been a continuous improvement in the methods to detect iron deficiency&#44; a common condition in children&#44; in the last decades or so&#44; but it is still difficult to establish which parameters should be included in a diagnostic panel for iron deficiency and iron deficiency anaemia&#46; The objectives of this study were to evaluate the diagnostic efficiency of commonly used haematological and biochemical markers&#44; as well as the reticulocyte haemoglobin content &#40;CHr&#41; in the diagnosis of iron deficiency with or without anaemia&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Study design</span><br/><p class="elsevierStylePara">A descriptive cross-sectional study was carried out on an urban population of both sexes aged 6 months to 14 years&#46; A complete blood cell count with CHr was obtained&#46; Biochemical markers of iron metabolism&#44; transferrin saturation&#44; serum iron&#44; ferritin and total iron binding capacity were also measured&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><br/><p class="elsevierStylePara">Samples were obtained for 237 children&#46; A multiple stepwise logistic regression analysis identified CHr and iron serum as the only parameters independently associated to iron deficiency &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#38;&#35;60&#59;0&#46;05&#41;&#46; CHr was the strongest predictor of iron deficiency and iron deficiency anaemia&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><br/><p class="elsevierStylePara">Our study indicates that the measurement of CHr may be a reliable method to assess deficiencies in tissue iron supply&#46; CHr together with a complete blood count may provide an alternative to the traditional biochemical panel for the diagnosis of iron deficiency in children&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v71n02-13140101fig1.jpg"
            "Alto" => 1854
            "Ancho" => 1399
            "Tamanyo" => 549463
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Pruebas para determinar el hierro de los diferentes compartimentos del organismo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Carencia de hierro y anemia ferrop&#233;nica en la poblaci&#243;n espa&#241;ola"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Arija V"
                            1 => "Fern&#225;ndez J"
                            2 => "Salas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "430"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of iron deficiency in the United States"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Looker AC"
                            1 => "Dallman PR"
                            2 => "Carroll MD"
                            3 => "Gunter EW"
                            4 => "Johnson C&#46;L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "277"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "976"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9091669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of iron deficiency in 12-mo-old infants from 11 European areas and influence of dietary factors on iron status &#40;Euro-Growth Study&#41;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Male C"
                            1 => "Persson LA"
                            2 => "Freeman V"
                            3 => "Guerra A"
                            4 => "Van&#8242;t Hof MA"
                            5 => "Haschke F"
                            6 => "Euro-Growth Iron Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11430706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Changing characteristics of childhood anemia"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dallman PR"
                            1 => "Yip R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2909701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron deficiency in infancy and childhood"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Oski F&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199307153290308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8515791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The nonhematologic manifestations of iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Oski F&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/371387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence and causes of anemia in the United States&#44; 1976 to 1980"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dallman PR"
                            1 => "Yip R"
                            2 => "Johnson C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6695843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnosis of iron deficiency&#58; The limitations of laboratory tests in predicting response to iron treatment in 1-year old infants"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dallman PR"
                            1 => "Reeves JD"
                            2 => "Driggers DA"
                            3 => "Lo E&#46;Y&#46;T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "381"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron deficiency"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fairbanks VF"
                            1 => "Beutler E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "511"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Central role of zinc protoporphyrin in staging iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hastka J"
                            1 => "Lasserre JJ"
                            2 => "Schwarzbeck A"
                            3 => "Hehlmann R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "paginaFinal" => "773"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8174250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serum transferrin receptor&#58; A quantitative measure of tissue iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Skikne BS"
                            1 => "Flowers CH"
                            2 => "Cook J&#46;D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "1870"
                        "paginaFinal" => "1876"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2331526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reticulocyte hemoglobin content to diagnose iron deficiency in children"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Brugnara C"
                            1 => "Zurakowski D"
                            2 => "DiCanzio J"
                            3 => "Boyd T"
                            4 => "Platt O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "2225"
                        "paginaFinal" => "2230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10376576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Valores de referencia de los par&#225;metros anal&#237;ticos utilizados en el diagn&#243;stico de la ferropenia"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hermosa V"
                            1 => "Mazo E"
                            2 => "Carril JJ"
                            3 => "Cordovilla JJ"
                            4 => "Luceno E"
                            5 => "Zubizarreta A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sangre"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "534"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3810409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron deficiency in children&#58; Detection and prevention"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Wharton B&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10460583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron deficiency and related nutritional anemias"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dallman PR"
                            1 => "Yip R"
                            2 => "Oski F&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "450"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The diagnosis of iron deficiency anemia"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bainton DF"
                            1 => "Finch C&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14181150"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron deficiency&#58; Definition and diagnosis"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cook JD"
                            1 => "Skikne B&#46;S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Int Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "226"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "355"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Normal hematologic values children"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dallman P&#46;R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "paginaInicial" => "1111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The diagnostic criteria for iron deficiency in infants should be reevaluated"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Domellof M"
                            1 => "Dewey KG"
                            2 => "Lonnerdal B"
                            3 => "Cohen RJ"
                            4 => "Hernell O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nutr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "3680"
                        "paginaFinal" => "3686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12468607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serum tests to detect iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sheridan BL"
                            1 => "Pearce L&#46;C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6733922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Laboratory diagnosis of iron-deficiency anemia&#58; An overview"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Guyatt GH"
                            1 => "Oxman AD"
                            2 => "Ali M"
                            3 => "Willan A"
                            4 => "McIlroy W"
                            5 => "Patterson C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gen Intern Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1487761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Red cell distribution width&#44; mean corpuscular volume&#44; and transferrin saturation in the diagnosis of iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Thompson WG"
                            1 => "Meola T"
                            2 => "Lipkin M"
                            3 => "Freedman M&#46;L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "2128"
                        "paginaFinal" => "2130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3178371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Laboratory tests to confirm or exclude iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Witte D&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lab Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "675"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of iron therapy on behavior performance in non anaemic&#44; iron deficient infants"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Oski F"
                            1 => "Honig A"
                            2 => "Helu B"
                            3 => "Howanitz P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "880"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6856400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Screening for iron deficiency anemia in one-year-old infants&#58; Hemoglobin alone or hemoglobin and mean corpuscular volume as predictors of response to iron treatment"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Reeves JD"
                            1 => "Driggers DA"
                            2 => "Lo E&#46;Y&#46;T"
                            3 => "Dallman P&#46;R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "894"
                        "paginaFinal" => "898"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7229790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron deficiency and anaemia in children with a high prevalence of haemoglobinopathies&#58; Implications for screening"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Linpisarn S"
                            1 => "Tienboon P"
                            2 => "Promtet N"
                            3 => "Putsyainunt P"
                            4 => "Santawanpat S"
                            5 => "Fuchs G&#46;J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1262"
                        "paginaFinal" => "1266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9027533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Screening for iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wu AC"
                            1 => "Lesperance L"
                            2 => "Bernstein H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Rev"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11986493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of reticulocyte cellular indices in the diagnosis and treatment of hematological disorders"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Brugnara C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IInt J Clin Lab Res"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypochromic red blood cells and reticulocytes"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Schaefer RM"
                            1 => "Schaefer L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int Suppl"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of subcutaneous recombinant human erythropoietin in normal subjects&#58; Development of decreased reticulocyte hemoglobin content and iron deficient erythropoiesis"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Brugnara C"
                            1 => "Colella GM"
                            2 => "Cremins J"
                            3 => "Langley RC"
                            4 => "Schneider TJ"
                            5 => "Rutherford CJ"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Lab Clin Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "660"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8195672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of iron stores in inflammation by assays of serum ferritin concentration"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Blake DR"
                            1 => "Waterworth RF"
                            2 => "Bacon P&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "283"
                        "paginaInicial" => "1147"
                        "paginaFinal" => "1148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Serum iron parameters in patients with alcoholic and chronic cirrhosis and hepatitis"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jurczyk K"
                            1 => "Wawrzynowicz-Syczewska M"
                            2 => "Boron-Kaczmarska A"
                            3 => "Sych Z&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Monit"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "965"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11535942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Biochemical markers and hematologic indices in the diagnosis of functional iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Thomas C"
                            1 => "Thomas L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "1076"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12089176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Laboratory tests of iron status&#58; Correlation or common sense&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hastka J"
                            1 => "Lasserre JJ"
                            2 => "Schwarzbeck A"
                            3 => "Reiter A"
                            4 => "Hehlmann R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "724"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8653897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Washing erythrocytes to remove interferents in measurements of zinc protoporphyrin by front-face hematofluorometry"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hastka J"
                            1 => "Lasserre JJ"
                            2 => "Schwarzbeck A"
                            3 => "Strauch M"
                            4 => "Hehlmann R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "2184"
                        "paginaFinal" => "2189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1424108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical utility of zinc protoporphyrin"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Labb&#233; R&#46;F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "2167"
                        "paginaFinal" => "2168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1424105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of new immunoenzymometric assay for measuring soluble transferrin receptor to detect iron deficiency in anemic patients"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Suominen P"
                            1 => "Punnonen K"
                            2 => "Rajam&#228;ki A"
                            3 => "Irjala K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1641"
                        "paginaFinal" => "1646"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9299946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical evaluation of iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cook J&#46;D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6763340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iron status indicators&#58; Hello new&#44; goodbye old&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cavill I&#46;A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2002-05-1587"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12485940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical utility of the reticulocyte hemoglobin content in the diagnosis of iron deficiency"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mast AE"
                            1 => "Blinder MA"
                            2 => "Lu Q"
                            3 => "Flax S"
                            4 => "Dietzen J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "1489"
                        "paginaFinal" => "1491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11830506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309002574/v0_201404141653/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000002/v0_201404141653/S1695403309002574/v0_201404141653/es/37v71n02a13140101pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309002574?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 2.
Páginas 95-102 (agosto 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 2.
Páginas 95-102 (agosto 2009)
Acceso a texto completo
Revisión de los parámetros hematológicos y bioquímicos para identificar la ferropenia
Review of haematology and biochemistry parameters to identify iron deficiency
Visitas
39168
M.E.. Mateos Gonzáleza, J.. de la Cruz Bértolob, E.. López Lasoa, M.D.. Valdés Sánchezc, A.. Nogales Espertd
a 132620722
b Unidad de Epidemiología Clínica, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, España
c Servicio de Hematología, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España
d Departamento de Pediatría, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Introducción

La ferropenia es una de las deficiencias nutricionales más frecuentes en la primera infancia. En las últimas décadas se han incorporado nuevas técnicas para el diagnóstico de la ferropenia a los clásicos marcadores bioquímicos; sin embargo, no se conoce bien qué parámetros deberían incluirse en un panel para identificar el déficit de hierro y la anemia ferropénica. Los objetivos de este estudio fueron los siguientes: a) determinar los valores de los parámetros hematológicos eritrocíticos y del contenido de hemoglobina eritrocitaria (CHr), así como de ferritina, de sideremia, de saturación de transferrina, de transferrina y de capacidad total de fijación de hierro, con objeto de analizar su relevancia en la identificación de la ferropenia en la muestra, y b) determinar qué parámetros hematológicos y bioquímicos son predictores independientes de ferropenia en la muestra estudiada.

Pacientes y métodos

La muestra procedía de una población urbana con una edad comprendida entre los 6 meses y los 14 años, de ambos sexos. El protocolo de estudio incluía un cuestionario y la realización de una analítica que constaba de hemograma con CHr y bioquímica del metabolismo férrico.

Resultados

Se incluyó a 237 niños. El análisis de regresión logística identificó al CHr y al hierro como los únicos parámetros independientemente asociados al diagnóstico de ferropenia (p&#60;0,05); la reducción relativa del riesgo fue más significativa para el parámetro CHr.

Conclusiones

Este estudio apoya que un panel basado exclusivamente en parámetros hematológicos, con la inclusión del CHr, es una alternativa válida al panel conjunto hematológico y bioquímico tradicionalmente empleado para identificar el déficit de hierro y la anemia ferropénica en la infancia.

Palabras clave:
Ferropenia
Anemia ferropénica
Déficit de hierro
Contenido de hemoglobina eritrocitaria
Saturación de transferrina
Ferritina
Sideremia
Introduction

There has been a continuous improvement in the methods to detect iron deficiency, a common condition in children, in the last decades or so, but it is still difficult to establish which parameters should be included in a diagnostic panel for iron deficiency and iron deficiency anaemia. The objectives of this study were to evaluate the diagnostic efficiency of commonly used haematological and biochemical markers, as well as the reticulocyte haemoglobin content (CHr) in the diagnosis of iron deficiency with or without anaemia.

Study design

A descriptive cross-sectional study was carried out on an urban population of both sexes aged 6 months to 14 years. A complete blood cell count with CHr was obtained. Biochemical markers of iron metabolism, transferrin saturation, serum iron, ferritin and total iron binding capacity were also measured.

Results

Samples were obtained for 237 children. A multiple stepwise logistic regression analysis identified CHr and iron serum as the only parameters independently associated to iron deficiency (P&#60;0.05). CHr was the strongest predictor of iron deficiency and iron deficiency anaemia.

Conclusions

Our study indicates that the measurement of CHr may be a reliable method to assess deficiencies in tissue iron supply. CHr together with a complete blood count may provide an alternative to the traditional biochemical panel for the diagnosis of iron deficiency in children.

Keywords:
Iron deficiency anaemia
Iron deficiency
Reticulocyte haemoglobin content
Iron status
Ferritin
Transferrin saturation
Serum iron
Texto completo
Introducción

La ferropenia es una de las deficiencias nutricionales más frecuentes en la primera infancia en los países industrializados, a pesar de la notable mejora de la nutrición en grandes sectores de la población y del uso extendido de alimentos fortificados con hierro de fácil absorción1,2,3,4,5.

El diagnóstico de la deficiencia de hierro basado en parámetros hematológicos hace fácil olvidarse que la anemia es sólo una manifestación más de la enfermedad sistémica a la que acompaña6. Las alteraciones producidas por la falta de hierro en otros tejidos son más difíciles de constatar, ya que no se dispone de indicadores que evalúen el estado del metabolismo del hierro en éstos.

El diagnóstico de déficit de hierro y de la anemia ferropénica resulta complejo debido, por una parte, a la subóptima sensibilidad y especificidad de los exámenes de laboratorio7 y, por otra parte, a una relativa arbitrariedad en el establecimiento de los límites de la normalidad de los indicadores del estado nutricional del hierro. Debido a que el déficit de hierro es la causa más común de anemia en la infancia, muchas veces se utilizan indistintamente los términos anemia, déficit de hierro y anemia ferropénica. Sin embargo, sólo los casos de anemia con pruebas bioquímicas de déficit de hierro se pueden clasificar como anemia ferropénica.

El diagnóstico de ferropenia se ha basado tradicionalmente en un panel de indicadores bioquímicos del metabolismo del hierro, una estrategia costosa, no exenta de error, que incluye un descenso del hierro sérico, de la saturación de transferrina y de la ferritina y un aumento de la transferrina y de la TIBC (total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’). El diagnóstico de anemia ferropénica se realiza en presencia de una anemia con las características morfológicas típicas de los eritrocitos deficitarios en hierro y del aumento de la protoporfirina junto con las mencionadas alteraciones del metabolismo del hierro. Se han publicado numerosos estudios sobre los méritos relativos y los puntos débiles de estos parámetros para el diagnóstico del déficit de hierro tanto en adultos como en niños8,9,10. Más recientemente, se han añadido como pruebas diagnósticas la medición de la concentración del receptor soluble de la transferrina (sTfR) y los índices eritrocitarios11,12.

El principal problema en la práctica clínica es el elevado coste de realizar una serie completa de pruebas de laboratorio para el estudio del estado del hierro, ya que la mayoría de estas determinaciones, de forma aislada, carecen de la suficiente especificidad, por lo que es necesario combinarlas para conocer el estado nutricional del hierro de un individuo5,13. No hay estudios sistematizados que evalúen la validez de los índices nuevos y antiguos para el diagnóstico del déficit de hierro en niños y no se sabe bien qué elementos deberían incluirse en un panel para identificar el déficit de hierro y la anemia ferropénica.

Los objetivos de este estudio fueron los siguientes: a) determinar los valores de los parámetros hematológicos y del contenido de hemoglobina eritrocitaria (CHr), el índice de distribución de los eritrocitos (IDE), la hemoglobina, el hematocrito, el volumen corpuscular medio (VCM), la hemoglobina corpuscular media (HCM) y la concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM), así como de las magnitudes bioquímicas ferritina, sideremia, saturación de transferrina, transferrina y TIBC con objeto de analizar su relevancia en la identificación de la ferropenia en la muestra, y b) determinar qué parámetros hematológicos y bioquímicos son predictores independientes de ferropenia en la muestra estudiada.

Pacientes y métodosPacientes

Se trata de un estudio epidemiológico descriptivo transversal centrado en una población de ambos sexos residente en una zona urbana del sur del municipio de Madrid. La muestra se obtuvo entre los niños con edad comprendida entre 6 meses y 14 años que acudieron a la consulta de Pediatría de atención primaria o a la consulta externa de Pediatría general del hospital de referencia de la misma área sanitaria durante un año. El comité ético del hospital de referencia aprobó el protocolo del estudio.

Se incluyó en el estudio a aquellos niños que precisaron la realización de una analítica en el curso de una revisión por anamnesis indicativa de falta de hierro o por presentar síntomas o signos indicativos de anemia en la exploración física. Se consideraron excluidos los niños que recibieron hemoderivados en los 6 meses previos al estudio o hierro oral en la actualidad y a aquéllos que presentaban una enfermedad aguda febril concurrente o una enfermedad crónica.

Estudio

El estudio constó de 2 partes: a) cuestionario: recogía la edad gestacional, el sexo, el peso al nacimiento y su percentil correspondiente, la edad en el momento de la inclusión del niño en el estudio y sus percentiles de peso y de talla, la existencia o no de lactancia materna y su duración, la edad a la que se introdujo la leche de vaca, el volumen de la ingesta diaria de leche de vaca, la frecuencia semanal del consumo de carne, la frecuentación anual de los servicios de urgencias hospitalarios y el consumo anual de antibióticos, y b) analítica sanguínea: los parámetros hematológicos que se determinaron fueron recuento de hematíes, hemoglobina, hematocrito, VCM, HCM, CHCM, IDE, CHr, recuento absoluto y diferencial de leucocitos y número de plaquetas. Las magnitudes bioquímicas determinadas fueron las siguientes: ferritina, saturación de transferrina, transferrina, hierro sérico y TIBC.

Las muestras sanguíneas se extrajeron en ayunas mediante venopunción antecubital. Para el hemograma se emplearon tubos con ácido edético tripotásico como anticoagulante según preparación comercial de VENOJect® y para la bioquímica se emplearon tubos secos Autosep® de VENOJect® II (Terumo Europe N.V., Leuven, Bélgica).

Los índices de los glóbulos rojos y de los eritrocitos se midieron con un citómetro de flujo automatizado, Technicon H*3 (Bayer Diagnostics, Tarrytown, Estados Unidos).

El hierro y la ferritina se determinaron con el analizador automático de química clínica Hitachi® 911 (Roche Diagnostics, Mannheim, Alemania). La determinación cuantitativa del hierro en suero se basó en el método FerroZine® y la de ferritina en una prueba inmunoturbidimétrica denominada Tina-quant® (ambos de Roche Diagnostics, Mannheim, Alemania). La transferrina se determinó con el nefelómetro BN II® (Dade-Behring Diagnostics, Marburg, Alemania). La TIBC se halló por métodos indirectos a partir de la transferrina y de la sideremia. La saturación de transferrina resultó del cociente entre el hierro sérico y la TIBC (expresado como porcentaje).

En la tabla 1 se muestran los límites inferiores de la normalidad de los parámetros bioquímicos del metabolismo férrico utilizados por algunos de los grupos de investigación más reconocidos. La heterogeneidad en estos puntos de corte ha dado lugar a que en este estudio se considere relevante realizar 5 análisis diferentes para su comparación, enumerados del I al V2,5,12,14,15,16,17. En el caso de los parámetros hematológicos que definen la anemia, estos criterios se ciñen a los publicados por Dallman18.

Tabla 1. Puntos de corte (límites inferiores de la normalidad) para el diagnóstico bioquímico de ferropenia

ParámetroAnálisis I 5,14Análisis II 2Análisis III 15Análisis IV 16,17Análisis V 12
Ferritina (ng/ml)<12<72 meses: 101012
≥72 meses: 12
Saturación de transferrina (%)<10<36 meses: 106-59 meses: 121520
36-71 meses: 1260-131 meses: 14
≥72 meses: 14≥132 meses: 16
Grupos diagnósticos

La definición de los grupos diagnósticos según el estadio del hierro en cada análisis se ha establecido previamente5,14,15,19: a) depleción de los depósitos de hierro o ferropenia latente, expresada como un valor de ferritina plasmática disminuido; b) déficit de hierro o ferropenia, cuando además de depleción de los depósitos de hierro hay ferropenia plasmática o manifiesta, conlleva decremento en la saturación de transferrina; c) anemia ferropénica: cuando aquel valor de hemoglobina inferior a una desviación estándar (DE) de -2 de la media para la edad y el sexo se acompañara de ferropenia manifiesta; d) anemia no ferropénica, cifra de hemoglobina inferior a una DE de -2 de la media para la edad y el sexo sin anomalías en los parámetros del metabolismo férrico, y e) normal, sin alteraciones en los valores hematológicos ni bioquímicos del metabolismo del hierro.

Análisis estadístico

Se aplicaron el test de la t de Student, la prueba de la χ2 y la prueba exacta de Fisher para determinar la significación estadística de las diferencias observadas en las distribuciones de las variables entre los grupos diagnósticos. Se realizó un estudio multivariante por medio de una regresión logística para identificar las variables asociadas de manera independiente a ferropenia manifiesta (déficit de hierro con o sin anemia). Previamente se estimó la significación estadística de la asociación entre todas las variables hematológicas y bioquímicas y la variable dependiente ferropenia. En el análisis de regresión logística se estudiaron para cada variable el valor del coeficiente y su error estándar así como los odds ratio (OR) de cada variable, junto con su intervalo de confianza del 95%. Se estimó la reducción relativa del riesgo a partir del OR (1 – OR).

Software

Los datos del estudio se recogieron mediante el programa de base de datos Access versión 2.0 (Microsoft Corporation, Redmond, Estados Unidos) y se procesaron estadísticamente mediante el programa SAS System versión 8.02 (SAS Institute, Cary, Estados Unidos).

Resultados

Se seleccionó a 263 sujetos de los cuales se descartaron 26 sujetos por falta de datos, bien en el cuestionario o bien analíticos. Se consideró apto para el estudio a 237 niños, 144 (60,76%) procedían de la consulta de Pediatría de atención primaria y 93 (39,24%) de la consulta externa de Pediatría general del centro terciario de referencia del área. La relación entre varones y mujeres fue de 1,08:1 y la edad media de los sujetos fue de 63,71 meses (de 6 a 168 meses).

Se consideró a todos los sujetos como una única muestra para los estudios posteriores debido a la ausencia de diferencias estadísticamente significativas (p>0,05) en las características recogidas en el cuestionario.

Según los criterios establecidos en los análisis al para clasificar a los sujetos en los distintos grupos diagnósticos, se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre grupos en todos los análisis, en las medias de las siguientes variables: hemoglobina, hematocrito, VCM, HCM, CHCM, CHr, IDE, hierro y saturación de transferrina (tabla 2,tabla 3,tabla 4,tabla 5,tabla 6). Para la transferrina y la TIBC sólo se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre grupos en los análisis I y II, mientras que para la ferritina se encontraron diferencias en los análisis I, IV y V.

Tabla 2. Medias de los parámetros estudiados en los diferentes grupos diagnósticos según los criterios del análisis I

Depleción de hierroDéficit de hierroAnemia ferropénicaAnemia no ferropénicaNormal
CHr (pg)24,6822,3122,5425,3425,81
Hemoglobina (g/dl)12,6511,7610,2411,2412,59
Hematocrito (%)38,3736,4733,1134,5338,03
VCM (fl)79,3976,9275,3978,9480,83
HCM (pg)26,1924,7923,4025,7426,73
CHCM (g/dl)32,2332,1130,9732,5733,15
IDE (%)13,5314,4215,7014,2413,60
Hierro (μg/dl)68,4030,5730,8679,6779,36
Ferritina (μg/l)9,6039,0929,4348,5238,94
Transferrina (mg/dl)244,80249,93254,86222,57234,04
Saturación (%)24,008,148,2923,1423,86
TIBC (μg/dl)341,00353,14367,14313,81329,79

CHCM: concentración de hemoglobina corpuscular media; CHr: contenido de hemoglobina eritrocitaria; HCM: hemoglobina corpuscular media; IDE: índice de distribución de los eritrocitos; TIBC: total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’; VCM: volumen corpuscular medio.

Tabla 3. Medias de los parámetros estudiados en los diferentes grupos diagnósticos según los criterios del análisis II

Depleción de hierroDéficit de hierroAnemia ferropénicaAnemia no ferropénicaNormal
CHr (pg)25,1022,7222,8825,7725,83
Hemoglobina (g/dl)12,3012,2110,5711,2612,58
Hematocrito (%)36,9337,6133,7634,4538,00
VCM (fl)79,6877,2775,5479,6880,87
HCM (pg)26,5325,0823,7326,0826,74
CHCM (g/dl)31,4032,3431,3432,7133,14
IDE (%)13,5814,3115,3514,1313,58
Hierro (μg/dl)55,2539,0541,2784,4279,96
Ferritina (μg/l)8,5034,5236,8248,2438,50
Transferrina (mg/dl)236,25255,20243,00222,65233,49
Saturación (%)26,009,009,1826,0624,24
TIBC (μg/dl)331,50360,35347,64313,88328,82

CHCM: concentración de hemoglobina corpuscular media; CHr: contenido de hemoglobina eritrocitaria; HCM: hemoglobina corpuscular media; IDE: índice de distribución de los eritrocitos; TIBC: total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’; VCM: volumen corpuscular medio.

Tabla 4. Medias de los parámetros estudiados en los diferentes grupos diagnósticos según los criterios del análisis III

Depleción de hierroDéficit de hierroAnemia ferropénicaAnemia no ferropénicaNormal
CHr (pg)25,3522,8422,8825,9726,09
Hemoglobina (g/dl)12,3511,9610,5511,3312,66
Hematocrito (%)36,4036,7433,7134,5338,21
VCM (fl)79,1076,7375,8379,7281,31
HCM (pg)26,8524,9823,8126,1726,91
CHCM (g/dl)33,9532,3031,3332,8033,17
IDE (%)13,2014,5915,2714,1113,46
Hierro (μg/dl)55,0043,1141,0087,3182,64
Ferritina (μg/l)7,0038,4337,2548,6337,71
Transferrina (mg/dl)212,50241,22241,42222,56234,71
Saturación (%)36,509,699,4226,9425,42
TIBC (μg/dl)296,50339,44345,00313,75330,71

CHCM: concentración de hemoglobina corpuscular media; CHr: contenido de hemoglobina eritrocitaria; HCM: hemoglobina corpuscular media; IDE: índice de distribución de los eritrocitos; TIBC: total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’; VCM: volumen corpuscular medio.

Tabla 5. Medias de los parámetros estudiados en los diferentes grupos diagnósticos según los criterios del análisis IV

Depleción de hierroDéficit de hierroAnemia ferropénicaAnemia no ferropénicaNormal
CHr (pg)25,0723,1123,1726,1126,33
Hemoglobina (g/dl)12,7311,9410,6411,3412,73
Hematocrito (%)38,7836,5733,8634,4938,35
VCM (fl)80,7376,9676,0180,0981,65
HCM (pg)26,5225,1423,9526,3627,05
CHCM (g/dl)32,8732,4931,4432,8933,22
IDE (%)13,5814,4515,2913,9213,39
Hierro (μg/dl)85,6744,1244,0090,9385,45
Ferritina (μg/l)9,3336,6036,1451,3638,96
Transferrina (mg/dl)229,83240,80241,86219,43234,16
Saturación (%)32,3310,649,8629,0026,42
TIBC (μg/dl)323,00338,00344,93309,36330,24

CHCM: concentración de hemoglobina corpuscular media; CHr: contenido de hemoglobina eritrocitaria; HCM: hemoglobina corpuscular media; IDE: índice de distribución de los eritrocitos; TIBC: total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’; VCM: volumen corpuscular medio.

Tabla 6. Medias de los parámetros estudiados en los diferentes grupos diagnósticos según los criterios del análisis V

Déficit de hierroAnemia ferropénicaAnemia no ferropénicaNormal
CHr (pg)23,9823,3526,3626,56
Hemoglobina (g/dl)12,1410,6811,4112,81
Hematocrito (%)36,8333,9234,5338,69
VCM (fl)78,0876,2780,4382,13
HCM (pg)25,6324,0826,6027,21
CHCM (g/dl)32,8531,5133,0533,16
IDE (%)14,2015,2613,7413,28
Hierro (μg/dl)49,0047,3894,2593,42
Ferritina (μg/l)34,9933,8157,0039,26
Transferrina (mg/dl)240,61239,81218,42232,27
Saturación (%)13,1710,8130,9229,30
TIBC (μg/dl)338,01341,56307,92327,78

CHCM: concentración de hemoglobina corpuscular media; CHr: contenido de hemoglobina eritrocitaria; HCM: hemoglobina corpuscular media; IDE: índice de distribución de los eritrocitos; TIBC: total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’; VCM: volumen corpuscular medio.

En el análisis de la varianza con una p (F de Snedecor) inferior a 0,0001 se hallaron las siguientes variables en todos los análisis: hemoglobina, hematocrito, HCM, CHCM, CHr, IDE, hierro y saturación de transferrina. La comparación entre medias fue estadísticamente significativa al nivel 0,05. En los análisis IV y V también fue significativa para el VCM.

Como cabe esperar, la hemoglobina fue menor en los grupos de sujetos con anemia, tanto ferropénica como no ferropénica, que en los grupos restantes. En el déficit de hierro se observó una cifra de hemoglobina discretamente más baja que en los grupos con depleción de hierro y normal. Los resultados con respecto al hematocrito fueron superponibles a los de la hemoglobina.

El VCM, la HCM y la CHCM fueron menores en los grupos de sujetos con ferropenia (déficit de hierro y anemia ferropénica), en especial si se acompañaba de anemia.

El IDE alcanzó cifras superiores al 15% en los individuos con anemia ferropénica. Tanto en individuos sanos como con depleción de hierro, el IDE fue inferior al 14% en todos los análisis.

El valor del hierro sérico fue menor en los grupos de sujetos con déficit de hierro o anemia ferropénica, aunque fue discretamente inferior en el segundo caso.

La ferritina también fue menor en los grupos con ferropenia, tanto latente como manifiesta, que en los grupos de sujetos que presentaban unos adecuados depósitos de hierro. Sin embargo, la diferencia entre la media de ferritina de estos grupos y la de los grupos de sujetos con anemia no ferropénica o normales no alcanzó significación estadística.

Las cifras de la transferrina y de la TIBC fueron superiores en los grupos con déficit de hierro o anemia ferropénica, aunque sin alcanzar rango patológico en ningún caso.

Se obtuvo un coeficiente de regresión estadísticamente significativo (p<0,05) para las variables hierro y CHr en todos los análisis (tabla 7). También fue estadísticamente significativo para el IDE en los análisis I, IV y V. Entre las variables investigadas no figura la saturación de transferrina porque es la prueba que se ha empleado para definir la ferropenia (prueba de referencia). Por cada incremento de una unidad en el valor del CHr, disminuye la posibilidad de presentar ferropenia en un 67, un 63, un 40, un 88 y un 58%, según los análisis I al V, respectivamente. Por cada incremento de una unidad en la cifra del hierro sérico disminuye el riesgo de presentar ferropenia en un 8, un 21, un 7, un 15 y un 6%, según los análisis I al V, respectivamente.

Tabla 7. Significación estadística de los coeficientes de regresión estimados por el método de máxima verosimilitud

Análisis IAnálisis IIAnálisis IIIAnálisis IVAnálisis V
Hemoglobina0,750,480,380,210,85
Hematocrito0,600,510,320,210,76
VCM0,680,620,920,290,83
HCM0,950,820,920,380,88
CHCM0,810,970,570,410,48
IDE0,04 *0,490,140,002 *0,02 *
Hierro<0,0001 *0,0008 *<0,0001 *<0,0001 *<0,0001 *
Ferritina0,980,200,830,560,63
Transferrina0,600,330,310,890,77
TIBC0,680,210,150,610,68
CHr<0,0001 *0,03 *<0,0001 *<0,0001 *<0,0001 *

CHCM: concentración de hemoglobina corpuscular media; CHr: contenido de hemoglobina eritrocitaria; HCM: hemoglobina corpuscular media; IDE: índice de distribución de los eritrocitos; TIBC: total iron binding capacity ‘capacidad total de fijación de hierro’; VCM: volumen corpuscular medio.

* Comparaciones significativas al 0,05.

Discusión

La piedra angular para el adecuado tratamiento de una enfermedad es su correcto diagnóstico. Con frecuencia, incluso después de realizar múltiples pruebas en serie o en paralelo no se tiene la certeza de un diagnóstico definitivo. Al no poder aplicar en la mayoría de los casos pruebas diagnósticas perfectas o métodos de referencia los exámenes complementarios solamente pueden aumentar o disminuir la probabilidad de presentar una enfermedad.

La instauración de la anemia ferropénica es un proceso dinámico que se inicia con la depleción de los depósitos de hierro, se continúa con una eritropoyesis ferropénica o un déficit de hierro sin anemia y culmina en una anemia ferropénica15,19. La disponibilidad de múltiples pruebas bioquímicas y hematológicas provee un amplio marco para describir el espectro del estado del hierro nutricional de manera poco invasiva (figura 1), por lo que es preciso combinarlas para mejorar su rendimiento20. No obstante, en cada una de estas fases la sensibilidad y la especificidad de cada parámetro es diferente10,21,22,23.

Figura 1. Pruebas para determinar el hierro de los diferentes compartimentos del organismo.

Una de las mayores dificultades de las pruebas actuales estriba en detectar a los individuos con déficit de hierro que presentan depósitos de hierro vacíos sin anemia ferropénica24.

Aunque la determinación de la hemoglobina y del hematocrito son las prueba que más se utiliza como detección sistemática de la anemia ferropénica, no son el método ideal de cribado para identificar a los niños con riesgo de experimentar los efectos del déficit de hierro porque no detectan a los pacientes ferropénicos no anémicos25. Si la prevalencia y la gravedad de la anemia descienden o si hay una alta prevalencia de anemia por otras causas, la correlación entre el cribado de la anemia y el de la ferropenia desciende26,27. En este medio, debido a que el déficit de hierro es más frecuente que la anemia ferropénica, no se puede considerar la determinación de la hemoglobina o del hematocrito métodos de cribado adecuados porque quedarían sin diagnosticar muchos pacientes con déficit de hierro sin anemia ferropénica que se beneficiarían de un tratamiento1.

El VCM, la HCM y la CHCM son indicadores tardíos de déficit de hierro y poco específicos28. El porcentaje de eritrocitos hipocrómicos también es un indicador tardío de eritropoyesis restringida en hierro, utilizado habitualmente en el ámbito de los pacientes con insuficiencia renal crónica hemodializados29.

El papel diagnóstico del IDE permanece incierto. Inicialmente se consideró que un incremento del IDE era una prueba de déficit de hierro, mientras que un valor dentro de los márgenes de la normalidad lo era de talasemia minor, infección o inflamación2. Los estudios más recientes indican que este índice también está elevado en otras circunstancias, como en las enfermedades crónicas27.

La ferritina, uno de los parámetros habituales en los paneles diagnósticos del déficit de hierro, está sujeta a gran variedad biológica y, en niños, su valor es deletéreo. En circunstancias ideales identifica el estadio más precoz de la deficiencia de hierro (la depleción de hierro)30 relacionada con un aumento de la susceptibilidad para desarrollar déficit de hierro funcional. La ferritina, aun cuando hay ferropenia, puede encontrarse en rango normal porque se comporta como un reactante de fase aguda31.

El valor del hierro sérico es fluctuante y muestra un amplio rango de normalidad, incluso en el mismo individuo15. Varias entidades clínicas, aparte del déficit de hierro, influyen tanto en el valor del hierro sérico como en el valor de la TIBC y de la transferrina y limitan su aplicabilidad clínica para el diagnóstico de la ferropenia27,32,33.

La saturación de transferrina es un buen marcador de eritropoyesis deficitaria en hierro y se mantiene en valores fiables a pesar de la coexistencia con una infección16,34. Sin embargo, es una prueba laboriosa y su interpretación no está exenta de discusión, como se deriva de los múltiples puntos de corte empleados para establecer su rango de normalidad2,5,12,14,15,16,17.

Las pruebas descritas tienen limitaciones, bien debido a su baja sensibilidad y especificidad o bien porque se modifican por otras condiciones aparte del déficit de hierro. El uso de una amplia serie de pruebas mejora la precisión para definir el estado nutricional del hierro en una población, pero su costo es elevado.

La complejidad técnica de la determinación de la protoporfirina eritrocitaria y del sTfR, así como la dificultad para establecer unos valores de referencia equiparables entre distintos laboratorios, limitan su uso como pruebas de cribado, por lo que estos parámetros no se estudiaron en este trabajo35,36,37. Algunos autores38 consideran el estudio histopatológico de la médula ósea para valorar los depósitos de hierro como el método de referencia para establecer el diagnóstico de ferropenia por algunos autores. No obstante, debido a su invasividad y a la variabilidad en la interpretación interobservador tampoco puede establecerse como prueba de cribado de ferropenia39,40.

Las imprecisiones que muestran las pruebas clásicas para diagnosticar el déficit de hierro han motivado la investigación permanente con el objetivo de desarrollar pruebas de laboratorio capaces de identificar el déficit de hierro funcional en el lugar donde se sintetiza la hemoglobina, como representan los índices eritrocitarios.

El CHr muestra una buena correlación con la saturación de transferrina que corresponde a que ambos parámetros identifican la segunda fase de la deficiencia de hierro. En todos los análisis (I–V) se encontró una cifra de CHr significativamente menor en los grupos diagnósticos déficit de hierro y anemia ferropénica que en el resto de los grupos. A diferencia del CHr, la saturación de transferrina detecta la eritropoyesis deficitaria en hierro indirectamente, lo que refleja la variedad biológica y los errores de laboratorio tanto del hierro sérico como de la TIBC, que es un parámetro menos estable que el primero.

Este estudio apoya que un panel basado exclusivamente en parámetros hematológicos con la inclusión del CHr es una alternativa válida al panel conjunto hematológico y bioquímico tradicionalmente empleado para identificar el déficit de hierro y la anemia ferropénica en la infancia. Con este cribado se reducirían significativamente la cantidad de sangre requerida para realizar el estudio de ferrodeficiencia y el tiempo para conocer el resultado de éste.

Bibliografía
[1]
Arija V, Fernández J, Salas J..
Carencia de hierro y anemia ferropénica en la población española.
Med Clin, 109 (1997), pp. 425-430
[2]
Looker AC, Dallman PR, Carroll MD, Gunter EW, Johnson C.L..
Prevalence of iron deficiency in the United States.
JAMA, 277 (1997), pp. 973-976
[3]
Male C, Persson LA, Freeman V, Guerra A, Van′t Hof MA, Haschke F, Euro-Growth Iron Study Group..
Prevalence of iron deficiency in 12-mo-old infants from 11 European areas and influence of dietary factors on iron status (Euro-Growth Study).
Acta Paediatr, 90 (2001), pp. 492-498
[4]
Dallman PR, Yip R..
Changing characteristics of childhood anemia.
J Pediatr, 114 (1989), pp. 161-164
[5]
Oski F.A..
Iron deficiency in infancy and childhood.
N Engl J Med, 329 (1993), pp. 190-193
[6]
Oski F.A..
The nonhematologic manifestations of iron deficiency.
Am J Dis Child, 133 (1979), pp. 315-322
[7]
Dallman PR, Yip R, Johnson C..
Prevalence and causes of anemia in the United States, 1976 to 1980.
Am J Clin Nutr, 39 (1984), pp. 437-445
[8]
Dallman PR, Reeves JD, Driggers DA, Lo E.Y.T..
Diagnosis of iron deficiency: The limitations of laboratory tests in predicting response to iron treatment in 1-year old infants.
J Pediatr, 98 (1981), pp. 376-381
[9]
Fairbanks VF, Beutler E..
Iron deficiency.
, pp. 490-511
[10]
Hastka J, Lasserre JJ, Schwarzbeck A, Hehlmann R..
Central role of zinc protoporphyrin in staging iron deficiency.
Clin Chem, 40 (1994), pp. 768-773
[11]
Skikne BS, Flowers CH, Cook J.D..
Serum transferrin receptor: A quantitative measure of tissue iron deficiency.
Blood, 75 (1990), pp. 1870-1876
[12]
Brugnara C, Zurakowski D, DiCanzio J, Boyd T, Platt O..
Reticulocyte hemoglobin content to diagnose iron deficiency in children.
JAMA, 281 (1999), pp. 2225-2230
[13]
Hermosa V, Mazo E, Carril JJ, Cordovilla JJ, Luceno E, Zubizarreta A..
Valores de referencia de los parámetros analíticos utilizados en el diagnóstico de la ferropenia.
Sangre, 31 (1986), pp. 534-544
[14]
Wharton B.A..
Iron deficiency in children: Detection and prevention.
Br J Haematol, 106 (1999), pp. 270-280
[15]
Dallman PR, Yip R, Oski F.A..
Iron deficiency and related nutritional anemias.
, pp. 413-450
[16]
Bainton DF, Finch C.A..
The diagnosis of iron deficiency anemia.
Am J Med, 37 (1964), pp. 62-70
[17]
Cook JD, Skikne B.S..
Iron deficiency: Definition and diagnosis.
J Int Med, 226 (1989), pp. 349-355
[18]
Dallman P.R..
Normal hematologic values children.
, pp. 1111
[19]
Domellof M, Dewey KG, Lonnerdal B, Cohen RJ, Hernell O..
The diagnostic criteria for iron deficiency in infants should be reevaluated.
J Nutr, 132 (2002), pp. 3680-3686
[20]
Sheridan BL, Pearce L.C..
Serum tests to detect iron deficiency.
Clin Chem, 30 (1984), pp. 1271
[21]
Guyatt GH, Oxman AD, Ali M, Willan A, McIlroy W, Patterson C..
Laboratory diagnosis of iron-deficiency anemia: An overview.
J Gen Intern Med, 7 (1992), pp. 145-153
[22]
Thompson WG, Meola T, Lipkin M, Freedman M.L..
Red cell distribution width, mean corpuscular volume, and transferrin saturation in the diagnosis of iron deficiency.
Arch Intern Med, 148 (1988), pp. 2128-2130
[23]
Witte D.A..
Laboratory tests to confirm or exclude iron deficiency.
Lab Med, 16 (1985), pp. 671-675
[24]
Oski F, Honig A, Helu B, Howanitz P..
Effect of iron therapy on behavior performance in non anaemic, iron deficient infants.
Pediatrics, 71 (1983), pp. 877-880
[25]
Reeves JD, Driggers DA, Lo E.Y.T, Dallman P.R..
Screening for iron deficiency anemia in one-year-old infants: Hemoglobin alone or hemoglobin and mean corpuscular volume as predictors of response to iron treatment.
J Pediatr, 98 (1981), pp. 894-898
[26]
Linpisarn S, Tienboon P, Promtet N, Putsyainunt P, Santawanpat S, Fuchs G.J..
Iron deficiency and anaemia in children with a high prevalence of haemoglobinopathies: Implications for screening.
Int J Epidemiol, 25 (1996), pp. 1262-1266
[27]
Wu AC, Lesperance L, Bernstein H..
Screening for iron deficiency.
Pediatr Rev, 23 (2002), pp. 171-178
[28]
Brugnara C..
Use of reticulocyte cellular indices in the diagnosis and treatment of hematological disorders.
IInt J Clin Lab Res, 28 (1998), pp. 1-11
[29]
Schaefer RM, Schaefer L..
Hypochromic red blood cells and reticulocytes.
Kidney Int Suppl, 69 (1999), pp. 44-48
[30]
Brugnara C, Colella GM, Cremins J, Langley RC, Schneider TJ, Rutherford CJ, et-al..
Effects of subcutaneous recombinant human erythropoietin in normal subjects: Development of decreased reticulocyte hemoglobin content and iron deficient erythropoiesis.
J Lab Clin Med, 123 (1994), pp. 660-667
[31]
Blake DR, Waterworth RF, Bacon P.A..
Assessment of iron stores in inflammation by assays of serum ferritin concentration.
Br Med J, 283 (1981), pp. 1147-1148
[32]
Jurczyk K, Wawrzynowicz-Syczewska M, Boron-Kaczmarska A, Sych Z..
Serum iron parameters in patients with alcoholic and chronic cirrhosis and hepatitis.
Med Sci Monit, 7 (2001), pp. 962-965
[33]
Thomas C, Thomas L..
Biochemical markers and hematologic indices in the diagnosis of functional iron deficiency.
Clin Chem, 48 (2002), pp. 1066-1076
[34]
Hastka J, Lasserre JJ, Schwarzbeck A, Reiter A, Hehlmann R..
Laboratory tests of iron status: Correlation or common sense?.
Clin Chem, 42 (1996), pp. 718-724
[35]
Hastka J, Lasserre JJ, Schwarzbeck A, Strauch M, Hehlmann R..
Washing erythrocytes to remove interferents in measurements of zinc protoporphyrin by front-face hematofluorometry.
Clin Chem, 38 (1992), pp. 2184-2189
[36]
Labbé R.F..
Clinical utility of zinc protoporphyrin.
Clin Chem, 38 (1992), pp. 2167-2168
[37]
Suominen P, Punnonen K, Rajamäki A, Irjala K..
Evaluation of new immunoenzymometric assay for measuring soluble transferrin receptor to detect iron deficiency in anemic patients.
Clin Chem, 43 (1997), pp. 1641-1646
[38]
Cook J.D..
Clinical evaluation of iron deficiency.
Semin Hematol, 19 (1982), pp. 6-18
[39]
Cavill I.A..
Iron status indicators: Hello new, goodbye old?.
Blood, 101 (2003), pp. 372-373
[40]
Mast AE, Blinder MA, Lu Q, Flax S, Dietzen J..
Clinical utility of the reticulocyte hemoglobin content in the diagnosis of iron deficiency.
Blood, 99 (2002), pp. 1489-1491
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?