array:20 [
  "pii" => "13079824"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13079824"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:375-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8458
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 7645
      "PDF" => 707
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13079825"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13079825"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:376-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8117
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 7356
        "PDF" => 668
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Poroqueratosis lineal de Mibelli"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "376"
          "paginaFinal" => "377"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Linear porokeratosis of Mibelli"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v63n04-13079825fig01.jpg"
              "Alto" => 763
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 302075
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Erupción de pápulas eritematosas de borde sobreelevado y centro atrófico en flanco intercostal izquierdo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Ruiz Villaverde, MªJ Alonso Corral, D Sánchez Cano, FJ Pacheco Sánchez-Lafuente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Ruiz Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "MªJ"
              "apellidos" => "Alonso Corral"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Sánchez Cano"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Pacheco Sánchez-Lafuente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13079825?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000004/v0_201404151142/13079825/v0_201404151143/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13079823"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13079823"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:374-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7824
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 7200
        "PDF" => 525
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quistes suprarrenales neonatales recidivantes asociados a hemihipertrofia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "374"
          "paginaFinal" => "375"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent neonatal adrenal cysts associated with hemihypertrophy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v63n04-13079823fig01.jpg"
              "Alto" => 658
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 475825
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tumoración quística, tabicada, de contenido hemático."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AB Escobar Izquierdo, E Blesa Sánchez, JL Cordero Carrasco, C Moreno Hurtado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "AB"
              "apellidos" => "Escobar Izquierdo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Blesa Sánchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Cordero Carrasco"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Moreno Hurtado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13079823?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000004/v0_201404151142/13079823/v0_201404151143/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Reca&#237;da de meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> tras tratamiento con cefotaxima"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "375"
        "paginaFinal" => "376"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E Peromingo Matute, S Quecuty Vela, I Obando Santaella, M&#170;S Camacho Lovillo, JA Le&#243;n Leal"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Peromingo Matute"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Quecuty Vela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Obando Santaella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;S"
            "apellidos" => "Camacho Lovillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "JA"
            "apellidos" => "Le&#243;n Leal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Infecciosos. Hospital Infantil Virgen del Rocío. Sevilla. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Recurrence of <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> meningitis after cefotaxime therapy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de la meningitis por <span class="elsevierStyleItalic"> Salmonella</span> se ha asociado tradicionalmente con una elevada morbimortalidad y un alto porcentaje de reca&#237;das&#44; especialmente cuando se emplean antibi&#243;ticos como la ampicilina&#44; cloranfenicol y el trimetoprima-sulfametoxazol con tasas de mortalidad de hasta el 58&#44;1 &#37; <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Este pron&#243;stico desfavorable est&#225; en parte condicionado por la capacidad de supervivencia de <span class="elsevierStyleItalic"> Salmonella</span> intracelular&#44; protegida de la acci&#243;n de los antibi&#243;ticos extracelulares <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La utilizaci&#243;n de las cefalosporinas de tercera generaci&#243;n para el tratamiento de las meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> ha mejorado significativamente el pron&#243;stico de la enfermedad <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#46; Sin embargo&#44; se han comunicado varios casos de fracaso terap&#233;utico y&#47;o reca&#237;das asociados al tratamiento con estos f&#225;rmacos <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; En su mayor&#237;a respondieron posteriormente al tratamiento con fluoroquinolonas&#44; que poseen mayor actividad intracelular <span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta el caso de una paciente con meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> con reca&#237;da tras el tratamiento con cefalosporinas de tercera generaci&#243;n&#46; Se trat&#243; de una lactante de 5 meses&#44; de etnia gitana&#44; que consult&#243; en el servicio de urgencias por fiebre de 24 h de evoluci&#243;n&#44; rechazo de las tomas y decaimiento&#46; Antecedentes de gastroenteritis aguda 14 d&#237;as antes por germen desconocido y ausencia de inmunizaciones&#46; Presentaba afectaci&#243;n del estado general&#44; quejido y fontanela hipertensa y puls&#225;til&#46; En el hemograma se encontr&#243; leucocitosis con neutrofilia &#40;24&#46;000 leucocitos con 85 &#37; de neutr&#243;filos&#41; y la prote&#237;na C reactiva fue de 144 mg&#47;l&#46; La punci&#243;n lumbar mostr&#243; un l&#237;quido con 220 c&#233;l&#47;&#956;l &#40;polimorfonucleares&#58; 45 &#37;&#44; mononucleares&#58; 55 &#37;&#41; y muestra insuficiente para determinar el nivel de prote&#237;nas y glucosa&#46; Se identific&#243; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; enteritica</span> serogrupo D 12-9 multisensible en cultivo de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; y hemocultivo&#46; Se instaur&#243; tratamiento con cefotaxima a 200 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y dexametasona &#40;0&#44;6 mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 48 h&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el primer d&#237;a del ingreso present&#243; m&#250;ltiples crisis parciales controladas con una perfusi&#243;n de midazolam&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de cr&#225;neo y el electroencefalograma &#40;EEG&#41; fueron normales&#46; Se confirm&#243; la esterilizaci&#243;n del LCR al cuarto d&#237;a de antibioterapia y fue dada de alta tras 21 d&#237;as de tratamiento antibi&#243;tico&#44; con evoluci&#243;n cl&#237;nica favorable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los 8 d&#237;as del alta consulta por fiebre y decaimiento de 6 h de evoluci&#243;n&#46; El LCR mostr&#243; 804 c&#233;l&#47;&#956;l &#40;96 &#37; de polimorfonucleares&#41;&#44; 1&#44;8 g&#47;l de prote&#237;nas y 0&#44;26 g&#47;l de glucosa&#46; En el cultivo se identific&#243; el mismo germen y sensibilidades del ingreso previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento con cefotaxima &#40;200 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; y ciprofloxacino &#40;30 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; por v&#237;a intravenosa&#44; que se mantuvieron durante 3 semanas tras esterilizaci&#243;n del LCR&#46; En este segundo ingreso se descart&#243; la existencia de complicaciones focales intracraneales e inmunodeficiencia&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica posterior fue favorable&#44; sin evidencia de secuelas neurosensoriales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> no <span class="elsevierStyleItalic">typhi</span> causan habitualmente una gastroenteritis autolimitada&#44; aunque entre 1-5&#44;7 &#37; de estos pacientes pueden desarrollar bacteriemia <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Esta suele ser benigna&#44; pero de forma ocasional se complica con focos metast&#225;sicos secundarios osteoarticulares o men&#237;ngeos&#46; Las meningitis se presentan habitualmente menores de un a&#241;o y excepcionalmente en otras edades&#44; en este caso en relaci&#243;n con enfermedades predisponentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existen estudios controlados sobre el tratamiento de la meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> y las conclusiones provienen de series de casos o recomendaciones de expertos&#46; La American Academy of Pediatrics recomienda el empleo de cefotaxima o ceftriaxona durante al menos 4 semanas&#44; para el tratamiento de la meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Estos antibi&#243;ticos han reducido dr&#225;sticamente la tasas de mortalidad&#44; hasta aproximadamente el 3-4 &#37;&#59; sin embargo&#44; las tasas de reca&#237;das &#40;7&#44;8-15 &#37;&#41; <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span> contin&#250;an siendo elevadas y algunos pacientes &#40;5&#44;6 &#37;&#41; han presentado complicaciones intracraneales focales <span class="elsevierStyleSup">3&#44;7</span>&#46; Otros autores han recomendado el tratamiento con estos agentes por un m&#237;nimo de 3 semanas en pacientes con infecci&#243;n no complicada <span class="elsevierStyleSup"> 4</span>&#46; Sin embargo&#44; la experiencia de nuestro caso y similares <span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span> sugieren que este intervalo puede ser insuficiente&#46; No obstante&#44; las reca&#237;das se han comunicado incluso con 4 semanas de tratamiento <span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span>&#44; y algunos investigadores sugieren una duraci&#243;n optima del tratamiento de 6 semanas <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La utilizaci&#243;n de fluoroquinolonas para el tratamiento de la meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> se ha incrementado de forma gradual recientemente&#44; especialmente en casos con reca&#237;da o fracaso terap&#233;utico tras tratamiento inicial con cefalosporinas de tercera generaci&#243;n&#44; bien asociadas a &#233;stas o incluso en monoterapia <span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;7&#44;9</span>&#46; Cabe destacar la buena evolutividad de la mayor&#237;a de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El riesgo potencial de da&#241;o en el cart&#237;lago de crecimiento ha limitado el uso de fluoroquinolonas en la edad pedi&#225;trica&#46; Estudios recientes avalan la seguridad de estos f&#225;rmacos en ni&#241;os y no confirman los efectos adversos articulares descritos en investigaciones con animales j&#243;venes <span class="elsevierStyleSup"> 10</span>&#46; Actualmente se discute la posibilidad de utilizar fluoroquinolonas asociadas a cefalosporinas&#44; con una duraci&#243;n m&#237;nima de 3 semanas tras esterilizaci&#243;n del LCR&#44; como tratamiento de primera elecci&#243;n en las meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span><span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v63n04a13079824pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Salmonella meningitis in children in Blantyre&#44; Malawi&#44; 1996-1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Molyneux EM"
                            1 => "Walsh AL"
                            2 => "Malenga G"
                            3 => "Rogerson S"
                            4 => "Molyneux ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Trop Paediatr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10824212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antibiotics for Salmonella meningitis in children&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Price EH"
                            1 => "De Louvois J"
                            2 => "Workman MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11062183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of Salmonella meningitis and brain abscess with the new cephalosporins&#58; Two case reports and a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kinsella TR"
                            1 => "Yogev R"
                            2 => "Shulman ST"
                            3 => "Gilmore R"
                            4 => "Chadwick EG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3299234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of Salmonella meningitis&#58; Two case reports and a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Owusu-Ofori A"
                            1 => "Schald WM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12718811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Non-typhi Salmonella bacteremia in children&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C Zaidi E"
                            1 => "Bachur R"
                            2 => "Harper M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1073"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10608627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "American Academy of Pediatrics. Salmonella infections. En: Pickering LR, editor. Red book 2003. Report of the Committee on Infectious Diseases. Elk Grove Village: American Academy of Pediatrics; 2003. p. 541-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "American Academy of Pediatrics&#46; Salmonella infections&#46; En&#58; Pickering LR&#44; editor&#46; Red book 2003&#46; Report of the Committee on Infectious Diseases&#46; Elk Grove Village&#58; American Academy of Pediatrics&#59; 2003&#46; p&#46; 541-7&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Committee on Infectious Diseases&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Salmonella meningitis in Thai infants&#58; Clinical case reports&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Visudhiphan P"
                            1 => "Chiemchanya S"
                            2 => "Visutibhan A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9764327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neonatal Salmonella panama infection with meningitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kostiala AA"
                            1 => "Westerstrahle M"
                            2 => "Muttilainen M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pediatr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "856"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Salmonella meningitis acquired from pet snakes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Paton JH"
                            1 => "Mirfattahi MB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9279171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gendrel D"
                            1 => "Chalumeau M"
                            2 => "Moulin F"
                            3 => "Raymond J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fluoroquinolones in paediatrics:A risk for the patient or for the community? Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12954559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006300000004/v0_201404151142/13079824/v0_201404151143/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006300000004/v0_201404151142/13079824/v0_201404151143/es/37v63n04a13079824pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13079824?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 63. Núm. 4.
Páginas 375-376 (octubre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 63. Núm. 4.
Páginas 375-376 (octubre 2005)
Acceso a texto completo
Recaída de meningitis por Salmonella tras tratamiento con cefotaxima
Recurrence of Salmonella meningitis after cefotaxime therapy
Visitas
15903
E. Peromingo Matutea, S. Quecuty Velaa, I. Obando Santaellaa, MªS Camacho Lovilloa, JA. León Leala
a Sección de Infecciosos. Hospital Infantil Virgen del Rocío. Sevilla. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

El tratamiento de la meningitis por Salmonella se ha asociado tradicionalmente con una elevada morbimortalidad y un alto porcentaje de recaídas, especialmente cuando se emplean antibióticos como la ampicilina, cloranfenicol y el trimetoprima-sulfametoxazol con tasas de mortalidad de hasta el 58,1 % 1. Este pronóstico desfavorable está en parte condicionado por la capacidad de supervivencia de Salmonella intracelular, protegida de la acción de los antibióticos extracelulares 2.

La utilización de las cefalosporinas de tercera generación para el tratamiento de las meningitis por Salmonella ha mejorado significativamente el pronóstico de la enfermedad 3. Sin embargo, se han comunicado varios casos de fracaso terapéutico y/o recaídas asociados al tratamiento con estos fármacos 4. En su mayoría respondieron posteriormente al tratamiento con fluoroquinolonas, que poseen mayor actividad intracelular 2,4.

Se presenta el caso de una paciente con meningitis por Salmonella con recaída tras el tratamiento con cefalosporinas de tercera generación. Se trató de una lactante de 5 meses, de etnia gitana, que consultó en el servicio de urgencias por fiebre de 24 h de evolución, rechazo de las tomas y decaimiento. Antecedentes de gastroenteritis aguda 14 días antes por germen desconocido y ausencia de inmunizaciones. Presentaba afectación del estado general, quejido y fontanela hipertensa y pulsátil. En el hemograma se encontró leucocitosis con neutrofilia (24.000 leucocitos con 85 % de neutrófilos) y la proteína C reactiva fue de 144 mg/l. La punción lumbar mostró un líquido con 220 cél/μl (polimorfonucleares: 45 %, mononucleares: 55 %) y muestra insuficiente para determinar el nivel de proteínas y glucosa. Se identificó S. enteritica serogrupo D 12-9 multisensible en cultivo de líquido cefalorraquídeo (LCR) y hemocultivo. Se instauró tratamiento con cefotaxima a 200 mg/kg/día y dexametasona (0,6 mg/kg/día durante 48 h).

En el primer día del ingreso presentó múltiples crisis parciales controladas con una perfusión de midazolam. La tomografía computarizada (TC) de cráneo y el electroencefalograma (EEG) fueron normales. Se confirmó la esterilización del LCR al cuarto día de antibioterapia y fue dada de alta tras 21 días de tratamiento antibiótico, con evolución clínica favorable.

A los 8 días del alta consulta por fiebre y decaimiento de 6 h de evolución. El LCR mostró 804 cél/μl (96 % de polimorfonucleares), 1,8 g/l de proteínas y 0,26 g/l de glucosa. En el cultivo se identificó el mismo germen y sensibilidades del ingreso previo.

Se instauró tratamiento con cefotaxima (200 mg/kg/día) y ciprofloxacino (30 mg/kg/día) por vía intravenosa, que se mantuvieron durante 3 semanas tras esterilización del LCR. En este segundo ingreso se descartó la existencia de complicaciones focales intracraneales e inmunodeficiencia. La evolución clínica posterior fue favorable, sin evidencia de secuelas neurosensoriales.

Salmonella no typhi causan habitualmente una gastroenteritis autolimitada, aunque entre 1-5,7 % de estos pacientes pueden desarrollar bacteriemia 5. Esta suele ser benigna, pero de forma ocasional se complica con focos metastásicos secundarios osteoarticulares o meníngeos. Las meningitis se presentan habitualmente menores de un año y excepcionalmente en otras edades, en este caso en relación con enfermedades predisponentes.

No existen estudios controlados sobre el tratamiento de la meningitis por Salmonella y las conclusiones provienen de series de casos o recomendaciones de expertos. La American Academy of Pediatrics recomienda el empleo de cefotaxima o ceftriaxona durante al menos 4 semanas, para el tratamiento de la meningitis por Salmonella6. Estos antibióticos han reducido drásticamente la tasas de mortalidad, hasta aproximadamente el 3-4 %; sin embargo, las tasas de recaídas (7,8-15 %) 3,4 continúan siendo elevadas y algunos pacientes (5,6 %) han presentado complicaciones intracraneales focales 3,7. Otros autores han recomendado el tratamiento con estos agentes por un mínimo de 3 semanas en pacientes con infección no complicada 4. Sin embargo, la experiencia de nuestro caso y similares 8,9 sugieren que este intervalo puede ser insuficiente. No obstante, las recaídas se han comunicado incluso con 4 semanas de tratamiento 4,7, y algunos investigadores sugieren una duración optima del tratamiento de 6 semanas 7.

La utilización de fluoroquinolonas para el tratamiento de la meningitis por Salmonella se ha incrementado de forma gradual recientemente, especialmente en casos con recaída o fracaso terapéutico tras tratamiento inicial con cefalosporinas de tercera generación, bien asociadas a éstas o incluso en monoterapia 2,4,7,9. Cabe destacar la buena evolutividad de la mayoría de pacientes.

El riesgo potencial de daño en el cartílago de crecimiento ha limitado el uso de fluoroquinolonas en la edad pediátrica. Estudios recientes avalan la seguridad de estos fármacos en niños y no confirman los efectos adversos articulares descritos en investigaciones con animales jóvenes 10. Actualmente se discute la posibilidad de utilizar fluoroquinolonas asociadas a cefalosporinas, con una duración mínima de 3 semanas tras esterilización del LCR, como tratamiento de primera elección en las meningitis por Salmonella2.

Bibliografía
[1]
Molyneux EM, Walsh AL, Malenga G, Rogerson S, Molyneux ME..
Salmonella meningitis in children in Blantyre, Malawi, 1996-1999..
Ann Trop Paediatr, 20 (2000), pp. 41-4
[2]
Price EH, De Louvois J, Workman MR..
Antibiotics for Salmonella meningitis in children..
J Antimicrob Chemother, 46 (2000), pp. 653-5
[3]
Kinsella TR, Yogev R, Shulman ST, Gilmore R, Chadwick EG..
Treatment of Salmonella meningitis and brain abscess with the new cephalosporins: Two case reports and a review of the literature..
Pediatr Infect Dis J, 6 (1987), pp. 476-80
[4]
Owusu-Ofori A, Schald WM..
Treatment of Salmonella meningitis: Two case reports and a review of the literature..
Int J Infect Dis, 7 (2003), pp. 53-60
[5]
C Zaidi E, Bachur R, Harper M..
Non-typhi Salmonella bacteremia in children..
Pediatr Infect Dis J, 18 (1999), pp. 1073-7
[6]
American Academy of Pediatrics. Salmonella infections. En: Pickering LR, editor. Red book 2003. Report of the Committee on Infectious Diseases. Elk Grove Village: American Academy of Pediatrics; 2003. p. 541-7.
[7]
Visudhiphan P, Chiemchanya S, Visutibhan A..
Salmonella meningitis in Thai infants: Clinical case reports..
Trans R Soc Trop Med Hyg, 92 (1998), pp. 181-4
[8]
Kostiala AA, Westerstrahle M, Muttilainen M..
Neonatal Salmonella panama infection with meningitis..
Acta Pediatr, 81 (1992), pp. 856-8
[9]
Paton JH, Mirfattahi MB..
Salmonella meningitis acquired from pet snakes..
Arch Dis Child, 77 (1997), pp. 93
[10]
Gendrel D, Chalumeau M, Moulin F, Raymond J..
Fluoroquinolones in paediatrics:A risk for the patient or for the community? Lancet Infect Dis, 3 (2003), pp. 537-46
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?