array:23 [
  "pii" => "S1695403312001750"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
  "aid" => "1028"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2013;78:269-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10719
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 9864
      "PDF" => 736
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312004778"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.10.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "1169"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2013;78:271-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3908
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 3236
        "PDF" => 562
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Muerte por uso incorrecto del &#171;pa&#241;uelo portabeb&#233;s&#187;&#58; necesidad de un abordaje multidisciplinar en las lesiones infantiles"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Death by incorrect use of baby sling&#58; multidisciplinary approach to infant injuries"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Martin-Fumad&#243;, E&#46; Barber&#237;a, I&#46; Galt&#233;s, J&#46;M&#46; Suelves"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Fumad&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Barber&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Galt&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Suelves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312004778?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007800000004/v1_201304301904/S1695403312004778/v1_201304301904/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312004626"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.09.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-04-01"
    "aid" => "1154"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2013;78:268&#46;e1-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5233
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 4409
        "PDF" => 732
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola De Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Situaci&#243;n actual de los adolescentes con c&#225;ncer en las unidades de hemato-oncolog&#237;a pedi&#225;trica espa&#241;olas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268&#46;e1"
          "paginaFinal" => "268&#46;e7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The current situation of adolescents with cancer in pediatric hematology-oncology units in Spain&#46; Results of a national survey"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 869
              "Ancho" => 868
              "Tamanyo" => 66939
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En su hospital&#44; &#191;qui&#233;n trata a los adolescentes con hemopat&#237;as malignas&#63;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Lassaletta, M&#46; Andi&#243;n, C&#46; Garrido-Colino, I&#46; Gutierrez-Carrasco, A&#46; Echebarria-Barona, F&#46; Almaz&#225;n, B&#46; L&#243;pez-Ibor, M&#46;J&#46; Ortega-Acosta"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lassaletta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Andi&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Colino"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Gutierrez-Carrasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Echebarria-Barona"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Almaz&#225;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Ibor"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ortega-Acosta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312004626?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007800000004/v1_201304301904/S1695403312004626/v1_201304301904/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Reacciones a seudotatuajes de henna&#46; Sensibilizaci&#243;n al&#233;rgica a parafenilendiamina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "269"
        "paginaFinal" => "270"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Ciriza Barea, M&#46; Galardi Andonegui, B&#46; Garcia Figueroa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Ciriza Barea"
            "email" => array:1 [
              0 => "edurne&#46;ciriza&#46;barea&#64;navarra&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Galardi Andonegui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Garcia Figueroa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatr&#237;a&#44; Centro Salud Huarte&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de Camino&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reactions to henna pseudo-tattoos&#46; Allergic sensitisation to paraphenylenediamine"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 603
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 99846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas eritematosas&#44; ves&#237;culas y ampollas en la zona de contacto con el seudotatuaje&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tatuarse est&#225; de moda&#46; Los llamados &#171;tatuajes temporales&#187; son seudotatuajes realizados con henna que se eliminan al cabo de 2 o 3 semanas&#44; por lo que se han puesto de moda incluso en ni&#241;os&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La henna es un pigmento natural de la planta <span class="elsevierStyleItalic">Lawsonia inermis</span> &#40;marr&#243;n-rojizo&#41;&#59; en Occidente se adultera con parafenilendiamina &#40;PPD&#41; para conseguir la &#171;henna negra&#187;&#44; un producto ilegal y clandestino que tiene concentraciones de PPD alrededor del 15&#37; &#40;la PPD est&#225; autorizada a una concentraci&#243;n m&#225;xima del 2&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El riesgo de sensibilizaci&#243;n al&#233;rgica a la PPD es extraordinariamente alto cuando la concentraci&#243;n es elevada&#46; La reacci&#243;n se produce 2 o 3 semanas despu&#233;s de la aplicaci&#243;n &#40;antes si estaba ya sensibilizado&#41; y consiste en una reacci&#243;n inflamatoria local moderada-severa&#44; eccematosa&#44; con aparici&#243;n brusca de p&#225;pulas eritematosas y ves&#237;culas &#40;incluso ampollas&#41; sobre el tatuaje<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se resuelve en unas semanas con tratamiento corticoideo t&#243;pico&#44; dejando hiper o hipopigmentaci&#243;n residual e incluso cicatrizaci&#243;n queloidea&#46; Presentamos 2 casos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sensibilizaci&#243;n por contacto es indefinida y el paciente se ver&#225; obligado a evitar para siempre el contacto con tintes para el pelo&#44; gomas negras&#44; tintes de imprenta&#44; fluidos de corte &#40;metalurgia&#41;&#44; betunes o pinturas&#46; Tambi&#233;n puede tener reacciones cruzadas con sustancias colorantes textiles y cosm&#233;ticos&#44; caucho y medicamentos del grupo para &#40;sulfonamidas&#44; benzoca&#237;na&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El panorama futuro es desarrollar dermatitis de intensidad variable si se ponen en contacto con tintes de pelo&#44; m&#225;scara de pesta&#241;as&#44; ropa te&#241;ida con colorantes azoicos&#44; neum&#225;ticos&#44; manillares de bicicletas&#44; vendajes ortop&#233;dicos&#44; gafas de buceo&#44; herramientas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 603
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 99846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas eritematosas&#44; ves&#237;culas y ampollas en la zona de contacto con el seudotatuaje&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 689
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 78889
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n residual cicatricial hipopigmentada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Por qu&#233; desaconsejar los tatuajes temporales de henna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Hervella"
                            1 => "G&#46; Dur&#225;n"
                            2 => "M&#46;E&#46; Iglesias"
                            3 => "C&#46; Ros"
                            4 => "M&#46; G&#225;llego"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Sist Sanit Navar"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "407"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16421618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto por tatuajes temporales de henna negra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;I&#46; S&#225;nchez Moya"
                            1 => "M&#46; Gatica"
                            2 => "D&#46; Garc&#237;a Almagro"
                            3 => "M&#46; Larralde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/S0325-00752010000400014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Pediatr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "e96"
                        "paginaFinal" => "e99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20672184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatitis de contacto por tatuajes de henna negra&#58; sensibilizaci&#243;n al&#233;rgica y diagn&#243;stico espec&#237;fico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; On&#237;s Gonz&#225;lez"
                            1 => "F&#46; Salm&#243;n"
                            2 => "J&#46;A&#46; Rat&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Rur Ext"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "380"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tatuaje de henna en ni&#241;os&#58; &#191;natural o temporal&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Lasa"
                            1 => "Z&#46; Cojocariu"
                            2 => "E&#46; Arroabarren"
                            3 => "S&#46; Echechip&#237;a"
                            4 => "M&#46;P&#46;L&#46; Mar&#237;n"
                            5 => "A&#46;I&#46; Tabar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Sist Sanit Navar"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17898833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007800000004/v1_201304301904/S1695403312001750/v1_201304301904/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007800000004/v1_201304301904/S1695403312001750/v1_201304301904/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001750?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 78. Núm. 4.
Páginas 269-270 (abril 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 78. Núm. 4.
Páginas 269-270 (abril 2013)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Reacciones a seudotatuajes de henna. Sensibilización alérgica a parafenilendiamina
Reactions to henna pseudo-tattoos. Allergic sensitisation to paraphenylenediamine
Visitas
25802
E. Ciriza Bareaa,
Autor para correspondencia
edurne.ciriza.barea@navarra.es

Autor para correspondencia.
, M. Galardi Andoneguia, B. Garcia Figueroab
a Pediatría, Centro Salud Huarte, Pamplona, España
b Dermatología, Hospital Virgen de Camino, Pamplona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Tatuarse está de moda. Los llamados «tatuajes temporales» son seudotatuajes realizados con henna que se eliminan al cabo de 2 o 3 semanas, por lo que se han puesto de moda incluso en niños.

La henna es un pigmento natural de la planta Lawsonia inermis (marrón-rojizo); en Occidente se adultera con parafenilendiamina (PPD) para conseguir la «henna negra», un producto ilegal y clandestino que tiene concentraciones de PPD alrededor del 15% (la PPD está autorizada a una concentración máxima del 2%)1.

El riesgo de sensibilización alérgica a la PPD es extraordinariamente alto cuando la concentración es elevada. La reacción se produce 2 o 3 semanas después de la aplicación (antes si estaba ya sensibilizado) y consiste en una reacción inflamatoria local moderada-severa, eccematosa, con aparición brusca de pápulas eritematosas y vesículas (incluso ampollas) sobre el tatuaje2,3. Se resuelve en unas semanas con tratamiento corticoideo tópico, dejando hiper o hipopigmentación residual e incluso cicatrización queloidea. Presentamos 2 casos (figs. 1 y 2).

Figura 1.

Pápulas eritematosas, vesículas y ampollas en la zona de contacto con el seudotatuaje.

(0.1MB).
Figura 2.

Lesión residual cicatricial hipopigmentada.

(0.08MB).

La sensibilización por contacto es indefinida y el paciente se verá obligado a evitar para siempre el contacto con tintes para el pelo, gomas negras, tintes de imprenta, fluidos de corte (metalurgia), betunes o pinturas. También puede tener reacciones cruzadas con sustancias colorantes textiles y cosméticos, caucho y medicamentos del grupo para (sulfonamidas, benzocaína).

El panorama futuro es desarrollar dermatitis de intensidad variable si se ponen en contacto con tintes de pelo, máscara de pestañas, ropa teñida con colorantes azoicos, neumáticos, manillares de bicicletas, vendajes ortopédicos, gafas de buceo, herramientas.4

Bibliografía
[1]
M. Hervella, G. Durán, M.E. Iglesias, C. Ros, M. Gállego.
Por qué desaconsejar los tatuajes temporales de henna.
An Sist Sanit Navar, 28 (2005), pp. 403-407
[2]
A.I. Sánchez Moya, M. Gatica, D. García Almagro, M. Larralde.
Dermatitis alérgica de contacto por tatuajes temporales de henna negra.
Arch Argent Pediatr, 108 (2010), pp. e96-e99
[3]
E. Onís González, F. Salmón, J.A. Ratón.
Dermatitis de contacto por tatuajes de henna negra: sensibilización alérgica y diagnóstico específico.
Ped Rur Ext, 36 (2006), pp. 377-380
[4]
E.M. Lasa, Z. Cojocariu, E. Arroabarren, S. Echechipía, M.P.L. Marín, A.I. Tabar.
Tatuaje de henna en niños: ¿natural o temporal?.
An Sist Sanit Navar, 30 (2007), pp. 131-134
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?