array:20 [
  "pii" => "13101254"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13101254"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:424-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6205
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 93
      "HTML" => 5578
      "PDF" => 534
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13101255"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13101255"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:425-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11094
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 10401
        "PDF" => 614
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tortícolis secundaria a subluxación rotatoria atlanto-axial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Torticollis secondary to atlantoaxial rotatory subluxation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v66n04-13101255fig01.jpg"
              "Alto" => 1062
              "Ancho" => 522
              "Tamanyo" => 295952
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "A y B. TC entre agujero occipital y C3. Se observa subluxación rotatoria C1-C2 con descentramiento de la apófisis odontoides."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S Argemí Renom, V Aldecoa Bilbao, D Bartolí, FJ Travería Casanova"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Argemí Renom"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Aldecoa Bilbao"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Bartolí"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Travería Casanova"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101255?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101255/v0_201404141747/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13101253"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13101253"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:422-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 21249
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 131
        "HTML" => 19808
        "PDF" => 1310
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Miastenia gravis juvenil. Una enfermedad olvidada por los pediatras"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "422"
          "paginaFinal" => "423"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Juvenile myasthenia gravis. An overlooked disease by pediatricians"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v66n04-13101253fig01.jpg"
              "Alto" => 406
              "Ancho" => 527
              "Tamanyo" => 96154
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Atelectasia de pulmón izquierdo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T de la Calle Cabrera, P López Esteban, B Espínola Docio, A López Guinea, MªA García Teresa"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "de la Calle Cabrera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "López Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Espínola Docio"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "López Guinea"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "MªA"
              "apellidos" => "García Teresa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101253?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101253/v0_201404141747/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Reacción adversa frente a un fármaco como forma de presentación de sensibilización al huevo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "424"
        "paginaFinal" => "425"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Ledesma Benítez, L Regueras Santos, S Lapeña López de Armentia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Ledesma Benítez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Regueras Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Lape&#241;a L&#243;pez de Armentia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Respiratorio y Alergia Pediátrica. Servicio de Pediatría. Hospital de León. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Adverse drug reaction as the form of onset of egg sensitization"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El huevo es la causa m&#225;s frecuente de alergia alimentaria en ni&#241;os en nuestro medio<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La forma cl&#237;nica m&#225;s habitual es la cut&#225;nea &#40;urticaria&#44; angioedema&#41; y digestiva &#40;v&#243;mitos&#44; dolor abdominal&#44; diarrea&#41;&#44; siendo ocasionales los s&#237;ntomas respiratorios y sist&#233;micos &#40;taquicardia&#44; hipotensi&#243;n&#44; shock anafil&#225;ctico&#41;&#46; Requiere sensibilizaci&#243;n previa bien intra&#250;tero o a trav&#233;s de la lactancia materna por la exposici&#243;n a peque&#241;as cantidades de ant&#237;geno<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; necesitando cantidades m&#225;s altas para producir la cl&#237;nica al&#233;rgica&#46; Por lo tanto es poco habitual que haya s&#237;ntomas antes de la introducci&#243;n del huevo y es m&#225;s excepcional que la cl&#237;nica se produzca por la exposici&#243;n a uno de los componentes de este alimento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los al&#233;rgenos principales del huevo son ovoalb&#250;mina&#44; ovomucoide&#44; ovotransferrina y lisozima<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La lisozima se usa como aditivo en numerosos alimentos y&#44; debido a sus propiedades bactericidas&#44; forma parte de varios f&#225;rmacos utilizados en pediatr&#237;a<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta el caso cl&#237;nico de una lactante cuyo primer s&#237;ntoma de alergia alimentaria a huevo fue una reacci&#243;n anafil&#225;ctica tras la administraci&#243;n de un medicamento que conten&#237;a lisozima&#44; previo a la introducci&#243;n del huevo en su alimentaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lactante de 9 meses que acude a la consulta de su pediatra de atenci&#243;n primaria por cuadro catarral afebril paut&#225;ndose tratamiento con un descongestionante nasal que contiene neomicina&#44; dexametasona&#44; clorfenamina y lisozima&#46; Inmediatamente despu&#233;s de la toma de la primera dosis&#44; inicia episodio de reacci&#243;n anafil&#225;ctica caracterizada por urticaria generalizada con angioedema y dificultad respiratoria progresiva que cede a los 15 min&#44; tras la administraci&#243;n de metilprednisolona intramuscular y cetirizina oral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre los antecedentes&#44; es hija &#250;nica&#44; con embarazo controlado&#44; parto con ventosa y en per&#237;odo neonatal es diagnosticada de sepsis cl&#237;nica que requiere tratamiento antibi&#243;tico durante 10 d&#237;as&#46; Lactancia materna durante 5 meses&#44; con introducci&#243;n de alimentaci&#243;n complementaria sin incidencias&#44; sin introducir huevo hasta entonces&#59; no antecedentes de atopia&#46; La madre y varios miembros en rama materna est&#225;n diagnosticados de rinoconjuntivitis pol&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la cl&#237;nica anterior&#44; su pediatra se pone en contacto con nuestra unidad y dada la sospecha de sensibilizaci&#243;n a huevo&#44; se recomienda dieta exenta del mismo hasta ser vista en la consulta&#46; A pesar de ello&#44; a los 11 meses&#44; la paciente presenta episodio de urticaria perilabial tras la toma de peque&#241;a cantidad de merengue que le fue dado por su abuela&#46; Este episodio cede espont&#225;neamente&#44; sin necesidad de administrar medicaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Acude a nuestra consulta a la edad de 11 meses&#44; donde se confirma la sospecha cl&#237;nica de alergia al huevo tras la realizaci&#243;n de pruebas cut&#225;neas y anal&#237;tica &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n04-13101254tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad la paciente sigue con dieta exenta de huevo y no ha vuelto a presentar nuevos episodios de reacci&#243;n al&#233;rgica&#46; A los 15 meses de edad&#44; se administra vacuna triple v&#237;rica en el hospital&#44; seg&#250;n recomendaciones de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a y de la Sociedad Espa&#241;ola de Inmunolog&#237;a y Alergia Pedi&#225;trica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; sin que hubiera incidencias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La lisozima &#40;Gal d4&#44; 3&#44;5 &#37; prote&#237;nas de la clara&#41; es una prote&#237;na de peque&#241;o tama&#241;o&#44; de 14&#44;3 kDa y 129 amino&#225;cidos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se le considera uno de los al&#233;rgenos principales de la clara de huevo&#44; aunque este papel ha sido ampliamente discutido en la literatura especializada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Inicialmente se consider&#243; a la lisozima como un contaminante de las principales prote&#237;nas del huevo&#46; Posteriormente Holen et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> demostraron que la lisozima era fuertemente reconocida por IgE tanto en al&#233;rgicos al huevo como en la poblaci&#243;n en general y consideraron que la lisozima era uno de los al&#233;rgenos mayores del huevo&#46; Fr&#233;mont et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> observaron que la frecuencia de sensibilizaci&#243;n a lisozima en al&#233;rgicos al huevo era del 32 &#37; y que peque&#241;as cantidades de lisozima pod&#237;an producir reacciones al&#233;rgicas&#46; Estudios m&#225;s recientes muestran que la lisozima puede ser un al&#233;rgeno menor y sugieren que la reactividad de la IgE sea debido a interacciones inespec&#237;ficas<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; De todas formas consideramos que&#44; aunque la lisozima sea un al&#233;rgeno menor&#44; debe ser tenida en cuenta en aquellos pacientes al&#233;rgicos al huevo debido a su presencia en alimentos&#44; cosm&#233;ticos y f&#225;rmacos &#40;tabla 2&#41;&#44; cuyo uso debe ser evitado en este grupo de personas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n04-13101254tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">De hecho&#44; existen casos descritos sobre reacciones al&#233;rgicas a la lisozima que contiene algunos medicamentos&#46; Pichler et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> presentaron 7 casos de mujeres que&#44; tras la aplicaci&#243;n de supositorios vaginales que conten&#237;an lisozima&#44; desarrollaron reacciones inmediatas de urticaria local o generalizada&#46; Tambi&#233;n se han descrito casos de sensibilizaci&#243;n a lisozima por v&#237;a inhalatoria en trabajadores de la industria av&#237;cola&#44; farmac&#233;utica o pastelera<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; con la presentaci&#243;n de este caso cl&#237;nico queremos hacer una llamada de atenci&#243;n a la utilizaci&#243;n de f&#225;rmacos que contienen lisozima&#44; no s&#243;lo en los al&#233;rgicos al huevo&#44; sino tambi&#233;n en aquellos lactantes en donde todav&#237;a no se ha comprobado la tolerancia al huevo&#46; Creemos que dichos f&#225;rmacos&#44; aunque en ficha t&#233;cnica se autorice su uso en lactantes&#44; no deben ser utilizados en aquellos menores de un a&#241;o que todav&#237;a no hayan introducido el huevo en su alimentaci&#243;n por la posibilidad de producir una reacci&#243;n adversa en pacientes con sensibilizaci&#243;n a huevo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; S&#46; Lape&#241;a L&#243;pez de Armentia&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital de Le&#243;n&#46;<br></br> Altos de Nava&#44; s&#47;n&#46; 24071 Le&#243;n&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;slapena&#64;hleo&#46;sacyl&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> slapena&#64;hleo&#46;sacyl&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v66n04a13101254pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n04-13101254tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 440
                  "imagenAncho" => 918
                  "imagenTamanyo" => 18727
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultado de pruebas cut&#225;neas y anal&#237;ticas en nuestra paciente"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n04-13101254tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 418
                  "imagenAncho" => 918
                  "imagenTamanyo" => 16702
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Medicamentos que contienen lisozima10"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Frequency of food allergy in a pediatric population from Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Crespo JF"
                            1 => "Pascual C"
                            2 => "Burks AW"
                            3 => "Helm RM"
                            4 => "Esteban MM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Allergy Inmunol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comit&#233; de Alergia Alimentaria de la SEICAP&#46; Alergia a las prote&#237;nas de huevo&#46; Documento de posici&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Martorell A"
                            1 => "Bon&#233; J"
                            2 => "Garc&#237;a MC"
                            3 => "Nevot A"
                            4 => "Plaza M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergol Inmunopathol (Madr)"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Alergia a huevo en el niño. En: Protocolos diagnósticos y terapéuticos de inmunología clínica-alergología y neumología en pediatría. Madrid: Asociación Española de Pediatría; 2003. p. 45-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alergia a huevo en el ni&#241;o&#46; En&#58; Protocolos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos de inmunolog&#237;a cl&#237;nica-alergolog&#237;a y neumolog&#237;a en pediatr&#237;a&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; 45-54&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garcia Ara MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of lysozyme sensitization in a egg-allergic population&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fr&#233;mont S"
                            1 => "Kanny G"
                            2 => "Nicolas JP"
                            3 => "Moneret-Vautrin DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9105530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Recomendaciones para usar la vacuna triple vírica (TV) en niños alérgicos al huevo. Disponible en: http:// www.vacunasaep.org/saladeprensa/tv_alergia_huevo.htm [Acceso en julio de 2006]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recomendaciones para usar la vacuna triple v&#237;rica &#40;TV&#41; en ni&#241;os al&#233;rgicos al huevo&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47; www&#46;vacunasaep&#46;org&#47;saladeprensa&#47;tv&#95;alergia&#95;huevo&#46;htm &#91;Acceso en julio de 2006&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Comit&#233; Asesor de Vacunas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Characterization of four major allergens of hen egg-white by IEF&#47;SDS-PAGE combined with electrophoretic transfer and IgE inmunoautoradiography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Holen E"
                            1 => "Elsayed S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Allergy Appl Inmunol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inhalant allergy to egg yolk and egg white proteins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Quirce S"
                            1 => "D&#237;ez-G&#243;mez ML"
                            2 => "Eiras P"
                            3 => "Cuevas M"
                            4 => "Baz G"
                            5 => "Losada E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Allergy"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9641575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Allergy to lysozyme&#47;egg white-containing vaginal suppositories&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pichler WJ"
                            1 => "Campi P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1471786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Egg white proteins as inhalant allergens associated with baker&#39;s asthma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Escudero C"
                            1 => "Quirce S"
                            2 => "Fern&#225;ndez-Nieto M"
                            3 => "De Miguel J"
                            4 => "Cuesta J"
                            5 => "Sastre J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "616"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12823120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, 2006. Disponible en: http://pfarmals.portalfarma.com/login.asp [Acceso en julio de 2006]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Consejo General de Colegios Oficiales de Farmac&#233;uticos&#44; 2006&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;pfarmals&#46;portalfarma&#46;com&#47;login&#46;asp &#91;Acceso en julio de 2006&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Base de Datos del Medicamento&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101254/v0_201404141747/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000004/v0_201404141745/13101254/v0_201404141747/es/37v66n04a13101254pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101254?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 4.
Páginas 424-425 (abril 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 4.
Páginas 424-425 (abril 2007)
Acceso a texto completo
Reacción adversa frente a un fármaco como forma de presentación de sensibilización al huevo
Adverse drug reaction as the form of onset of egg sensitization
Visitas
17111
I. Ledesma Beníteza, L. Regueras Santosa, S. Lapeña López de Armentiaa
a Unidad de Respiratorio y Alergia Pediátrica. Servicio de Pediatría. Hospital de León. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Resultado de pruebas cutáneas y analíticas en nuestra paciente
TABLA 2. Medicamentos que contienen lisozima10
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Editor:

El huevo es la causa más frecuente de alergia alimentaria en niños en nuestro medio1. La forma clínica más habitual es la cutánea (urticaria, angioedema) y digestiva (vómitos, dolor abdominal, diarrea), siendo ocasionales los síntomas respiratorios y sistémicos (taquicardia, hipotensión, shock anafiláctico). Requiere sensibilización previa bien intraútero o a través de la lactancia materna por la exposición a pequeñas cantidades de antígeno2,3, necesitando cantidades más altas para producir la clínica alérgica. Por lo tanto es poco habitual que haya síntomas antes de la introducción del huevo y es más excepcional que la clínica se produzca por la exposición a uno de los componentes de este alimento.

Los alérgenos principales del huevo son ovoalbúmina, ovomucoide, ovotransferrina y lisozima2. La lisozima se usa como aditivo en numerosos alimentos y, debido a sus propiedades bactericidas, forma parte de varios fármacos utilizados en pediatría4.

Se presenta el caso clínico de una lactante cuyo primer síntoma de alergia alimentaria a huevo fue una reacción anafiláctica tras la administración de un medicamento que contenía lisozima, previo a la introducción del huevo en su alimentación.

Lactante de 9 meses que acude a la consulta de su pediatra de atención primaria por cuadro catarral afebril pautándose tratamiento con un descongestionante nasal que contiene neomicina, dexametasona, clorfenamina y lisozima. Inmediatamente después de la toma de la primera dosis, inicia episodio de reacción anafiláctica caracterizada por urticaria generalizada con angioedema y dificultad respiratoria progresiva que cede a los 15 min, tras la administración de metilprednisolona intramuscular y cetirizina oral.

Entre los antecedentes, es hija única, con embarazo controlado, parto con ventosa y en período neonatal es diagnosticada de sepsis clínica que requiere tratamiento antibiótico durante 10 días. Lactancia materna durante 5 meses, con introducción de alimentación complementaria sin incidencias, sin introducir huevo hasta entonces; no antecedentes de atopia. La madre y varios miembros en rama materna están diagnosticados de rinoconjuntivitis polínica.

Ante la clínica anterior, su pediatra se pone en contacto con nuestra unidad y dada la sospecha de sensibilización a huevo, se recomienda dieta exenta del mismo hasta ser vista en la consulta. A pesar de ello, a los 11 meses, la paciente presenta episodio de urticaria perilabial tras la toma de pequeña cantidad de merengue que le fue dado por su abuela. Este episodio cede espontáneamente, sin necesidad de administrar medicación.

Acude a nuestra consulta a la edad de 11 meses, donde se confirma la sospecha clínica de alergia al huevo tras la realización de pruebas cutáneas y analítica (tabla 1).

En la actualidad la paciente sigue con dieta exenta de huevo y no ha vuelto a presentar nuevos episodios de reacción alérgica. A los 15 meses de edad, se administra vacuna triple vírica en el hospital, según recomendaciones de la Asociación Española de Pediatría y de la Sociedad Española de Inmunología y Alergia Pediátrica5, sin que hubiera incidencias.

La lisozima (Gal d4, 3,5 % proteínas de la clara) es una proteína de pequeño tamaño, de 14,3 kDa y 129 aminoácidos2. Se le considera uno de los alérgenos principales de la clara de huevo, aunque este papel ha sido ampliamente discutido en la literatura especializada.

Inicialmente se consideró a la lisozima como un contaminante de las principales proteínas del huevo. Posteriormente Holen et al6 demostraron que la lisozima era fuertemente reconocida por IgE tanto en alérgicos al huevo como en la población en general y consideraron que la lisozima era uno de los alérgenos mayores del huevo. Frémont et al5 observaron que la frecuencia de sensibilización a lisozima en alérgicos al huevo era del 32 % y que pequeñas cantidades de lisozima podían producir reacciones alérgicas. Estudios más recientes muestran que la lisozima puede ser un alérgeno menor y sugieren que la reactividad de la IgE sea debido a interacciones inespecíficas7. De todas formas consideramos que, aunque la lisozima sea un alérgeno menor, debe ser tenida en cuenta en aquellos pacientes alérgicos al huevo debido a su presencia en alimentos, cosméticos y fármacos (tabla 2), cuyo uso debe ser evitado en este grupo de personas.

De hecho, existen casos descritos sobre reacciones alérgicas a la lisozima que contiene algunos medicamentos. Pichler et al8 presentaron 7 casos de mujeres que, tras la aplicación de supositorios vaginales que contenían lisozima, desarrollaron reacciones inmediatas de urticaria local o generalizada. También se han descrito casos de sensibilización a lisozima por vía inhalatoria en trabajadores de la industria avícola, farmacéutica o pastelera9.

En resumen, con la presentación de este caso clínico queremos hacer una llamada de atención a la utilización de fármacos que contienen lisozima, no sólo en los alérgicos al huevo, sino también en aquellos lactantes en donde todavía no se ha comprobado la tolerancia al huevo. Creemos que dichos fármacos, aunque en ficha técnica se autorice su uso en lactantes, no deben ser utilizados en aquellos menores de un año que todavía no hayan introducido el huevo en su alimentación por la posibilidad de producir una reacción adversa en pacientes con sensibilización a huevo.


Correspondencia: Dr. S. Lapeña López de Armentia.

Servicio de Pediatría. Hospital de León.

Altos de Nava, s/n. 24071 León. España.

Correo electrónico: slapena@hleo.sacyl.es

Bibliografía
[1]
Crespo JF, Pascual C, Burks AW, Helm RM, Esteban MM..
Frequency of food allergy in a pediatric population from Spain..
Pediatr Allergy Inmunol, 50 (1995), pp. 623-35
[2]
Martorell A, Boné J, García MC, Nevot A, Plaza M..
Comité de Alergia Alimentaria de la SEICAP. Alergia a las proteínas de huevo. Documento de posición..
Allergol Inmunopathol (Madr), 29 (2001), pp. 84-95
[3]
Alergia a huevo en el niño. En: Protocolos diagnósticos y terapéuticos de inmunología clínica-alergología y neumología en pediatría. Madrid: Asociación Española de Pediatría; 2003. p. 45-54.
[4]
Frémont S, Kanny G, Nicolas JP, Moneret-Vautrin DA..
Prevalence of lysozyme sensitization in a egg-allergic population..
Allergy, 52 (1997), pp. 224-8
[5]
Recomendaciones para usar la vacuna triple vírica (TV) en niños alérgicos al huevo. Disponible en: http:// www.vacunasaep.org/saladeprensa/tv_alergia_huevo.htm [Acceso en julio de 2006].
[6]
Holen E, Elsayed S..
Characterization of four major allergens of hen egg-white by IEF/SDS-PAGE combined with electrophoretic transfer and IgE inmunoautoradiography..
Int Arch Allergy Appl Inmunol, 91 (1990), pp. 136-41
[7]
Quirce S, Díez-Gómez ML, Eiras P, Cuevas M, Baz G, Losada E..
Inhalant allergy to egg yolk and egg white proteins..
Clin Exp Allergy, 28 (1998), pp. 478-85
[8]
Pichler WJ, Campi P..
Allergy to lysozyme/egg white-containing vaginal suppositories..
Ann Allergy, 69 (1992), pp. 521-5
[9]
Escudero C, Quirce S, Fernández-Nieto M, De Miguel J, Cuesta J, Sastre J..
Egg white proteins as inhalant allergens associated with baker's asthma..
Allergy, 58 (2003), pp. 616-20
[10]
Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, 2006. Disponible en: http://pfarmals.portalfarma.com/login.asp [Acceso en julio de 2006].
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?