Osteomielitis crónica multifocal recurrente

Marrero Calvo, M.; Merino Arribas, J.M.; Rodrigo Palacios, J.; Bartolomé Albistegui, M.J.; Camino Fernández, A.; Grande Sáez, C.

doi:10.1016/S1695-4033(01)78676-6

array:23 ["pii" => "S1695403301786766" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(01)78676-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-02-01" "aid" => "78676" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2001;54:181-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8111 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 64 "HTML" => 7181 "PDF" => 866 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403301786778" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(01)78677-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-02-01" "aid" => "78677" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2001;54:185-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1283 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 68 "HTML" => 742 "PDF" => 473 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Absceso epidural espinal resuelto con tratamiento médico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "187" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Successful medical treatment of spinal epidural abscess" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F. Barbadillo Izquierdo, J.M. Merino Arribas, I. Carpintero Martín, J. Rodrigo Palacios, J.B. González de la Rosa" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Barbadillo Izquierdo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Merino Arribas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Carpintero Martín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rodrigo Palacios" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J.B." "apellidos" => "González de la Rosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403301786778?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000005400000002/v1_201307051539/S1695403301786778/v1_201307051539/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1695403301786754" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/S1695-4033(01)78675-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-02-01" "aid" => "78675" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2001;54:178-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1837 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 90 "HTML" => 845 "PDF" => 902 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Traqueítis bacteriana por Haemophilus influenzae" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "178" "paginaFinal" => "180" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bacterial tracheitis due to haemophilus influenzae" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Porta Ribera, M. Renom Llonch, C. Moreno Eguilaz, J.M.a Cubells Fuentes, L. Viñas Doménech, R. Baraibar Castelló" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Porta Ribera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Renom Llonch" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Moreno Eguilaz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.M.a" "apellidos" => "Cubells Fuentes" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Viñas Doménech" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Baraibar Castelló" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403301786754?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000005400000002/v1_201307051539/S1695403301786754/v1_201307051539/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Osteomielitis crónica multifocal recurrente" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "184" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Marrero Calvo, J.M. Merino Arribas, J. Rodrigo Palacios, M.J. Bartolomé Albistegui, A. Camino Fernández, C. Grande Sáez" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Marrero Calvo" "email" => array:1 [ 0 => "jmmerino@hgy.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Merino Arribas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rodrigo Palacios" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Bartolomé Albistegui" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Camino Fernández" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Grande Sáez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría. Hospital General Yagüe. Burgos" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Dr. M. Marrero Calvo. Servicio de Pediatría. Hospital General Yagüe. Avda. del Cid, s/n. 09005 Burgos." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-05-01" "fechaAceptado" => "2000-11-01" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec186580" "palabras" => array:3 [ 0 => "Osteomielitis crónica multifocal recurrente" 1 => "Niños" 2 => "Naproxeno" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec186579" "palabras" => array:3 [ 0 => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis" 1 => "Children" 2 => "Naproxen" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "La osteomielitis crónica multifocal recurrente es una entidad rara, de etiología desconocida, caracterizada por una afectación ósea multifocal y un curso clínico con exacerbaciones y remisiones. Se presenta el caso de un niño de 10 años con una osteomielitis crónica multifocal recurrente que mejoró con tratamiento con naproxeno." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis is a rare disorder of unknown etiology, characterized by multiple bone lesions and a variable clinical course. We present a 10-year-old boy with chronic recurrent multifocal osteomyelitis who improved after treatment with naproxen." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of chronic recurrent multifocal osteomyelitis with interferon gamma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "K.T. Gallagher" 1 => "R.L. Roberts" 2 => "J.A. MacFarlane" 3 => "E.R. Stiehm" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr" "fecha" => "1997" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "470" "paginaFinal" => "472" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9329432" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Osteomielitis crónica multifocal recurrente" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Muro" 1 => "J. García" 2 => "A. Balsa" 3 => "B. Olsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "1988" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "339" "paginaFinal" => "340" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3232886" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis in children" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W. Mortensson" 1 => "G. Edeburn" 2 => "M. Fries" 3 => "R. Nilsson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Radiol" "fecha" => "1988" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "565" "paginaFinal" => "570" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3166878" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Osteomielitis crónica multifocal recurrente. Presentación de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Ruiz Contreras" 1 => "C. Medina Monzón" 2 => "J. García Nazario" 3 => "M. Molleda Villanueva" 4 => "M. Lillo Lillo" 5 => "G. González de Orbe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "1992" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1416526" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Musculoskeletal case of the day. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.F. Hatem" 1 => "C.A. Petersilge" 2 => "J.K. Park" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Roentgenol" "fecha" => "1997" "volumen" => "169" "paginaInicial" => "289" "paginaFinal" => "291" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: a radiological and clinical investigation of five cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Demharter" 1 => "K. Bohndorf" 2 => "W. Michl" 3 => "H. Vogt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Skeletal Radiol" "fecha" => "1997" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "588" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9361353" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Y. Leisure" 1 => "J.R. Kasser" 2 => "E. O'Rourke" 3 => "H. Kozakewich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg" "fecha" => "1989" "volumen" => "71A" "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "112" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: a follow up study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.A. Grethe" 1 => "O. Helmig" 2 => "T. Ternowitz" 3 => "B. Nue" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Orthop" "fecha" => "1988" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3335622" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic sclerosing osteomyelitis of the iliac bone. Etiological possibilities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.G. Jurik" 1 => "S.H. Moller" 2 => "L. Mosekilde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Skeletal Radiol" "fecha" => "1988" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3363379" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "L'ostéite chronique récurrente multifocale" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.h. Saint Martin" 1 => "I. Kurelovic" 2 => "J. Durckel" 3 => "C. Soler" 4 => "A. Geoffray" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Radiol" "fecha" => "1997" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "111" "paginaFinal" => "114" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9113154" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ostéite chronique multifocale récurrente de l'enfant" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Quelquejay" 1 => "C.h. Desiandre" 2 => "A. Hamidou" 3 => "A. Benosman" 4 => "C. Adamsbaum" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Radiol" "fecha" => "1997" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "115" "paginaFinal" => "121" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9113155" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Brown" 1 => "R. Wilkinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiology.166.2.3336727" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiology" "fecha" => "1988" "volumen" => "166" "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "496" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3336727" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000005400000002/v1_201307051539/S1695403301786766/v1_201307051539/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14441" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000005400000002/v1_201307051539/S1695403301786766/v1_201307051539/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403301786766?idApp=UINPBA00005H"]

Anales de Pediatría

ISSN: 1695-4033

La Asociación Española de Pediatría tiene como uno de sus objetivos principales la difusión de información científica rigurosa y actualizada sobre las distintas áreas de la pediatría. Anales de Pediatría es una revista de acceso abierto que actúa como el Órgano de Expresión Científica de la Asociación y constituye el vehículo a través del cual se comunican los asociados. Anales de Pediatría publica, en inglés y en español, trabajos originales sobre investigación en pediatría, así como artículos de revisión elaborados por los profesionales expertos de cada especialidad, y guías o documentos de posicionamiento elaborados por las diferentes Sociedades/Secciones Especializadas integradas en la Asociación Española de Pediatría. La revista, referente de la pediatría de habla española, está indexada en las más importantes bases de datos internacionales: Index Medicus/Medline IBECS, IME, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citations Report, Embase/Excerpta Medica, Directory of Open Access Journals (DOAJ).

In Memoriam: Alfredo García-Alix (1956-2024)

Indexada en:

Index Medicus/Medline IBECS, IME, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citations Report, Embase/Excerpta Medica, Directory of Open Access Journals (DOAJ)

La osteomielitis crónica multifocal recurrente es una entidad rara, de etiología desconocida, caracterizada por una afectación ósea multifocal y un curso clínico con exacerbaciones y remisiones. Se presenta el caso de un niño de 10 años con una osteomielitis crónica multifocal recurrente que mejoró con tratamiento con naproxeno.

Palabras clave:

Osteomielitis crónica multifocal recurrente

Niños

Naproxeno

Chronic recurrent multifocal osteomyelitis is a rare disorder of unknown etiology, characterized by multiple bone lesions and a variable clinical course. We present a 10-year-old boy with chronic recurrent multifocal osteomyelitis who improved after treatment with naproxen.

Key words:

Chronic recurrent multifocal osteomyelitis

Children

Naproxen

El Texto completo está disponible en PDF

Bibliografía

[1.]

K.T. Gallagher, R.L. Roberts, J.A. MacFarlane, E.R. Stiehm.

Treatment of chronic recurrent multifocal osteomyelitis with interferon gamma.

J Pediatr, 131 (1997), pp. 470-472

Medline

[2.]