array:22 [
  "pii" => "S1695403324002017"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.08.007"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-09"
  "aid" => "3682"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403324002078"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2024.09.004"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-17"
    "aid" => "3688"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Punto de vista de los neumol&#243;gos pedi&#225;tricos sobre la primera campa&#241;a de inmunizaci&#243;n con nirsevimab en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Paediatric pulmonologists&#8217; views on the first nirsevimab immunisation campaign in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1108
              "Ancho" => 2667
              "Tamanyo" => 244554
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Opiniones de los encuestados sobre la informaci&#243;n de la campa&#241;a de inmunizaci&#243;n con nirsevimab aportada a sanitarios y poblaci&#243;n general en la temporada 2023-2024&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Sol&#237;s G&#243;mez, Silvia Castillo Corull&#243;n, Ver&#243;nica Sanz Santiago, Antonio Moreno Gald&#243;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Sol&#237;s G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Castillo Corull&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Sanz Santiago"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Moreno Gald&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324002078?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/unassign/S1695403324002078/v1_202410170428/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403311000841"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.032"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-02"
    "aid" => "730"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 774
        "PDF" => 1136
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "RETIRADO&#58; &#205;ndice de valoraci&#243;n osificativo&#58; Ebr&#237;-metacarpofal&#225;ngico en serie longitudinal aragonesa &#40;Andrea Prader&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "es"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Ebr&#237; Torn&#233;, I&#46; Ebr&#237; Verde"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Ebr&#237; Torn&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ebr&#237; Verde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000841?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/unassign/S1695403311000841/v2_201305021216/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Metabolopat&#237;a con tr&#237;ada cl&#237;nica caracter&#237;stica&#58; s&#237;ndrome de Sengers"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#44;</span>"
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Naqui Xicota, Elisenda Cort&#232;s-Saladelafont, Elena Berrocal Acevedo, Andrea Ros Pe&#241;a, Berta Brussosa Ventura, Roser Porta Ribera"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Naqui Xicota"
            "email" => array:1 [
              0 => "naqui.laura@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Elisenda"
            "apellidos" => "Cort&#232;s-Saladelafont"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Berrocal Acevedo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Ros Pe&#241;a"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Berta"
            "apellidos" => "Brussosa Ventura"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Roser"
            "apellidos" => "Porta Ribera"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Metabolopathy with characteristic clinical triad&#58; Sengers syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 974
            "Tamanyo" => 72218
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograf&#237;a en plano paraesternal largo en la que se objetiva engrosamiento del tabique interventricular &#40;5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exponemos el caso de una reci&#233;n nacida a t&#233;rmino con peso adecuado&#46; La madre ten&#237;a 28 a&#241;os&#44; era secundigesta &#40;un aborto espont&#225;neo en el primer trimestre&#41;&#44; con antecedente de diabetes mellitus de tipo 2&#44; insulinizada&#44; y con artritis reumatoide en tratamiento con factor biol&#243;gico &#40;certolizumab&#41;&#46; Los abuelos maternos eran de Pakist&#225;n&#44; consangu&#237;neos &#40;primos hermanos&#41;&#46; Dos primos hermanos maternos hab&#237;an fallecido antes de los 2 a&#241;os de edad&#44; sin otros antecedentes familiares&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las ecograf&#237;as prenatales destacaba un retraso del crecimiento intra&#250;tero con flujos Doppler normales&#44; sin otros hallazgos patol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Naci&#243; por parto eut&#243;cico&#44; con Apgar 9&#47;10&#47;10 y pH de cord&#243;n correcto &#40;pH venoso 7&#44;31&#41;&#46; A las 18 h de vida se inici&#243; un cuadro de hipoactividad&#44; con quejido respiratorio&#44; hipoglucemia de 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL e hipoxemia mantenida &#40;saturaciones basales 90-92&#37;&#41;&#44; por lo que fue ingresada en la unidad neonatal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio anal&#237;tico inicial destacaba una acidosis metab&#243;lica grave con hiperlactacidemia &#40;m&#225;ximo 22&#160;mmol&#47;L a las 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida&#41;&#46; Se descart&#243; la causa infecciosa y&#44; ante la sospecha de enfermedad mitocondrial&#44; se inici&#243; tratamiento con cofactores&#58; tiamina&#44; biotina&#44; riboflavina&#44; coenzima Q10 y L-carnitina por v&#237;a oral&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El perfil de amino&#225;cidos-&#225;cidos org&#225;nicos mostraba acidemia l&#225;ctica con aumento de alanina y prolina&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio cardiol&#243;gico evidenci&#243; disfunci&#243;n sist&#243;lica grave del ventr&#237;culo izquierdo con fracci&#243;n de eyecci&#243;n del 37&#37;&#46; Se le dio soporte con milrinona y furosemida&#44; con buena respuesta cl&#237;nica&#44; resoluci&#243;n de la acidosis metab&#243;lica y descenso de lactato a &#60;&#160;5&#160;mmol&#47;L&#46; Pudo reducirse la dosis de milrinona hasta suspenderse tras el inicio de carvedilol&#46; Posteriormente se a&#241;adi&#243; captopril&#44; que se mantuvo hasta el alta hospitalaria&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los controles ecocardiogr&#225;ficos reglados mostraron normalizaci&#243;n de la funci&#243;n sist&#243;lica biventricular y mejor&#237;a estructural&#44; aunque persist&#237;a un ventr&#237;culo izquierdo engrosado y ventr&#237;culo derecho trabeculado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de extensi&#243;n se objetivaron&#44; adem&#225;s&#44; cataratas puntiformes bilaterales&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la tr&#237;ada cl&#237;nica de acidosis l&#225;ctica&#44; cataratas y miocardiopat&#237;a &#40;de probable evoluci&#243;n a hipertr&#243;fica por ventr&#237;culo izquierdo engrosado&#41;&#44; se sospech&#243; el s&#237;ndrome de Sengers&#44; que se confirm&#243; mediante exoma cl&#237;nico&#46; Se hall&#243; una variante patog&#233;nica <span class="elsevierStyleItalic">nonsense</span> en homocigosis en el gen <span class="elsevierStyleItalic">AGK</span> &#40;NM&#95;018238&#46;3&#58; c&#46;632G&#62;A&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente mantuvo una buena curva pondoestatural con lactancia mixta y&#44; dada la buena evoluci&#243;n&#44; fue dada de alta de la unidad neonatal a los 38 d&#237;as de vida bajo tratamiento con carvedilol&#44; captopril y furosemida&#46; Al alta hospitalaria precisaba de sonda nasog&#225;strica para completar las tomas con el objetivo de evitar la fatiga muscular y la hiperlactacidemia consecuente&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se mantuvo el seguimiento multidisciplinar con apoyo de la unidad de atenci&#243;n al paciente cr&#243;nico complejo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el seguimiento de cardiolog&#237;a pedi&#225;trica se objetiv&#243; una progresi&#243;n a miocardiopat&#237;a hipertr&#243;fica&#44; cl&#237;nicamente controlada con el tratamiento m&#233;dico descrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente presentaba signos de limitaci&#243;n de la agudeza visual secundaria a cataratas cong&#233;nitas bilaterales&#46; Dada la estabilidad cardiol&#243;gica&#44; que hac&#237;a pensar en una esperanza de vida m&#225;s larga de la esperada inicialmente&#44; y con el fin de mejorar su calidad de vida y su relaci&#243;n con el entorno&#44; se decidi&#243;&#44; de forma multidisciplinar&#44; realizar cirug&#237;a de cataratas a los 6 meses de vida&#46; En el postoperatorio &#40;&#62;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; falleci&#243; por parada cardiorrespiratoria&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Sengers es una enfermedad minoritaria&#44; con unos 40 casos descritos actualmente&#46; Consiste en una enfermedad mitocondrial autos&#243;mica recesiva causada por variantes patog&#233;nicas bial&#233;licas en el gen <span class="elsevierStyleItalic">AGK&#44;</span> que codifica la enzima acilglicerol cinasa mitocondrial&#46; La prote&#237;na codificada es parte de la membrana mitocondrial y del complejo TMEM22&#46; Interviene en funciones de se&#241;alizaci&#243;n&#44; estabilidad del ADN mitocondrial y del metabolismo energ&#233;tico mitocondrial a trav&#233;s de la cadena respiratoria mitocondrial&#46; Destaca su papel crucial en la s&#237;ntesis de l&#237;pidos&#44; como la cardiolipina&#46; De hecho&#44; un f&#225;rmaco estabilizador de la estructura del mitocondrio a trav&#233;s de la cardiolipina se ha estudiado como opci&#243;n terap&#233;utica en este defecto &#40;elamipretida&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome se caracteriza por cataratas cong&#233;nitas&#44; miocardiopat&#237;a hipertr&#243;fica y acidosis l&#225;ctica&#44; que puede asociarse a miopat&#237;a esquel&#233;tica&#46; Existen 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>formas cl&#237;nicas&#58; 1&#41; una infantil grave&#44; caracterizada por inicio precoz de miocardiopat&#237;a&#44; acidosis l&#225;ctica y muerte prematura&#44; como el caso descrito&#59; y 2&#41; una m&#225;s leve&#44; con esperanza de vida de hasta la cuarta d&#233;cada&#44; en la que se desarrolla la miocardiopat&#237;a en estadios m&#225;s avanzados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no se ha establecido una correlaci&#243;n genotipo-fenotipo clara&#44; se ha reportado que la presencia de variantes patog&#233;nicas <span class="elsevierStyleItalic">nonsense</span> en homocigosis&#44; como en este caso&#44; se asocia con un fenotipo caracterizado por una alta incidencia de mortalidad infantil y una menor esperanza de vida&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo anest&#233;sico supone un riesgo elevado de muerte s&#250;bita por la inhibici&#243;n del metabolismo mitocondrial producido por los agentes anest&#233;sicos y la disfunci&#243;n card&#237;aca subyacente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad alcanza el 50&#37; antes del a&#241;o de vida&#44; mayoritariamente causada por insuficiencia card&#237;aca&#46; Es importante sospecharla ante la tr&#237;ada comentada&#44; dadas las implicaciones pron&#243;sticas y de asesoramiento gen&#233;tico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Presentado en la 26&#46;&#170; Reuni&#243;n anual de la Sociedad Catalana de Pediatr&#237;a&#46; Comunicaci&#243;n oral breve&#58; Hiperlactacidemia en el neonato&#44; &#191;en qu&#233; debemos pensar&#63; L&#233;rida &#40;Catalu&#241;a&#44; Espa&#241;a&#41;&#44; 10-11 de junio de 2022&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 678
            "Ancho" => 974
            "Tamanyo" => 72218
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograf&#237;a en plano paraesternal largo en la que se objetiva engrosamiento del tabique interventricular &#40;5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extending the phenotypic spectrum of Sengers syndrome&#58; Congenital lactic acidosis with synthetic liver dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Beck"
                            1 => "K&#46; Cusmano-Ozog"
                            2 => "N&#46; Andescavage"
                            3 => "E&#46; Leon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3233/TRD-180020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transl Sci Rare Dis&#46;"
                        "fecha" => "2018 Abr 13"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29682452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sengers syndrome and AGK-related disorders - Minireview of phenotypic variability and clinical outcomes in molecularly confirmed cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Wu"
                            1 => "M&#46; Caha"
                            2 => "L&#46; Smoot"
                            3 => "D&#46;J&#46; Harris"
                            4 => "A&#46;E&#46; Roberts"
                            5 => "S&#46; Sacharow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ymgme.2023.107626"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab&#46;"
                        "fecha" => "2023 Jul"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "107626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37354892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of elamipretide in patients assigned treatment in the compassionate use program&#58; Case series in pediatric patients with rare orphan diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Koenig"
                            1 => "S&#46;N&#46; Russo"
                            2 => "K&#46;L&#46; McBride"
                            3 => "H&#46;T&#46; Bjornsson"
                            4 => "B&#46;B&#46; Gunnarsdottir"
                            5 => "A&#46; Goldstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jmd2.12335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JIMD Rep&#46;"
                        "fecha" => "2022 Sep 21"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36636586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anesthetic considerations in patients with mitochondrial defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Niezgoda"
                            1 => "P&#46;G&#46; Morgan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pan.12158"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Anaesth&#46;"
                        "fecha" => "2013 Sep"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23534340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sengers syndrome&#58; A rare case of cardiomyopathy combined with congenital cataracts in an infant&#58; post-mortem case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;F&#46; Fnon"
                            1 => "H&#46;H&#46; Hassan"
                            2 => "H&#46;M&#46; Ali"
                            3 => "Z&#46;K&#46; Sobh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.carpath.2021.107371"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cardiovasc Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2021 Sep-Oct"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "107371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34274418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/unassign/S1695403324002017/v1_202410091022/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/unassign/S1695403324002017/v1_202410091022/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403324002017?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
CARTA CIENTÍFICA
Acceso a texto completo
Disponible online el 9 de octubre de 2024
Metabolopatía con tríada clínica característica: síndrome de Sengers
Metabolopathy with characteristic clinical triad: Sengers syndrome
Visitas
426
Laura Naqui Xicota
Autor para correspondencia
naqui.laura@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Elisenda Cortès-Saladelafont, Elena Berrocal Acevedo, Andrea Ros Peña, Berta Brussosa Ventura, Roser Porta Ribera
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sra. Editora,

Exponemos el caso de una recién nacida a término con peso adecuado. La madre tenía 28 años, era secundigesta (un aborto espontáneo en el primer trimestre), con antecedente de diabetes mellitus de tipo 2, insulinizada, y con artritis reumatoide en tratamiento con factor biológico (certolizumab). Los abuelos maternos eran de Pakistán, consanguíneos (primos hermanos). Dos primos hermanos maternos habían fallecido antes de los 2 años de edad, sin otros antecedentes familiares.

En las ecografías prenatales destacaba un retraso del crecimiento intraútero con flujos Doppler normales, sin otros hallazgos patológicos.

Nació por parto eutócico, con Apgar 9/10/10 y pH de cordón correcto (pH venoso 7,31). A las 18 h de vida se inició un cuadro de hipoactividad, con quejido respiratorio, hipoglucemia de 35mg/dL e hipoxemia mantenida (saturaciones basales 90-92%), por lo que fue ingresada en la unidad neonatal.

En el estudio analítico inicial destacaba una acidosis metabólica grave con hiperlactacidemia (máximo 22 mmol/L a las 21h de vida). Se descartó la causa infecciosa y, ante la sospecha de enfermedad mitocondrial, se inició tratamiento con cofactores: tiamina, biotina, riboflavina, coenzima Q10 y L-carnitina por vía oral.

El perfil de aminoácidos-ácidos orgánicos mostraba acidemia láctica con aumento de alanina y prolina.

El estudio cardiológico evidenció disfunción sistólica grave del ventrículo izquierdo con fracción de eyección del 37%. Se le dio soporte con milrinona y furosemida, con buena respuesta clínica, resolución de la acidosis metabólica y descenso de lactato a < 5 mmol/L. Pudo reducirse la dosis de milrinona hasta suspenderse tras el inicio de carvedilol. Posteriormente se añadió captopril, que se mantuvo hasta el alta hospitalaria.

Los controles ecocardiográficos reglados mostraron normalización de la función sistólica biventricular y mejoría estructural, aunque persistía un ventrículo izquierdo engrosado y ventrículo derecho trabeculado (fig. 1).

Figura 1.

Ecocardiografía en plano paraesternal largo en la que se objetiva engrosamiento del tabique interventricular (5,5mm).

(0.07MB).

En el estudio de extensión se objetivaron, además, cataratas puntiformes bilaterales.

Ante la tríada clínica de acidosis láctica, cataratas y miocardiopatía (de probable evolución a hipertrófica por ventrículo izquierdo engrosado), se sospechó el síndrome de Sengers, que se confirmó mediante exoma clínico. Se halló una variante patogénica nonsense en homocigosis en el gen AGK (NM_018238.3: c.632G>A).

La paciente mantuvo una buena curva pondoestatural con lactancia mixta y, dada la buena evolución, fue dada de alta de la unidad neonatal a los 38 días de vida bajo tratamiento con carvedilol, captopril y furosemida. Al alta hospitalaria precisaba de sonda nasogástrica para completar las tomas con el objetivo de evitar la fatiga muscular y la hiperlactacidemia consecuente.

Se mantuvo el seguimiento multidisciplinar con apoyo de la unidad de atención al paciente crónico complejo.

Durante el seguimiento de cardiología pediátrica se objetivó una progresión a miocardiopatía hipertrófica, clínicamente controlada con el tratamiento médico descrito.

La paciente presentaba signos de limitación de la agudeza visual secundaria a cataratas congénitas bilaterales. Dada la estabilidad cardiológica, que hacía pensar en una esperanza de vida más larga de la esperada inicialmente, y con el fin de mejorar su calidad de vida y su relación con el entorno, se decidió, de forma multidisciplinar, realizar cirugía de cataratas a los 6 meses de vida. En el postoperatorio (>24h) falleció por parada cardiorrespiratoria.

El síndrome de Sengers es una enfermedad minoritaria, con unos 40 casos descritos actualmente. Consiste en una enfermedad mitocondrial autosómica recesiva causada por variantes patogénicas bialélicas en el gen AGK, que codifica la enzima acilglicerol cinasa mitocondrial. La proteína codificada es parte de la membrana mitocondrial y del complejo TMEM22. Interviene en funciones de señalización, estabilidad del ADN mitocondrial y del metabolismo energético mitocondrial a través de la cadena respiratoria mitocondrial. Destaca su papel crucial en la síntesis de lípidos, como la cardiolipina. De hecho, un fármaco estabilizador de la estructura del mitocondrio a través de la cardiolipina se ha estudiado como opción terapéutica en este defecto (elamipretida)1-3.

El síndrome se caracteriza por cataratas congénitas, miocardiopatía hipertrófica y acidosis láctica, que puede asociarse a miopatía esquelética. Existen 2formas clínicas: 1) una infantil grave, caracterizada por inicio precoz de miocardiopatía, acidosis láctica y muerte prematura, como el caso descrito; y 2) una más leve, con esperanza de vida de hasta la cuarta década, en la que se desarrolla la miocardiopatía en estadios más avanzados1,2.

Aunque no se ha establecido una correlación genotipo-fenotipo clara, se ha reportado que la presencia de variantes patogénicas nonsense en homocigosis, como en este caso, se asocia con un fenotipo caracterizado por una alta incidencia de mortalidad infantil y una menor esperanza de vida.

El manejo anestésico supone un riesgo elevado de muerte súbita por la inhibición del metabolismo mitocondrial producido por los agentes anestésicos y la disfunción cardíaca subyacente4,5.

La mortalidad alcanza el 50% antes del año de vida, mayoritariamente causada por insuficiencia cardíaca. Es importante sospecharla ante la tríada comentada, dadas las implicaciones pronósticas y de asesoramiento genético.

Bibliografía
[1]
D.B. Beck, K. Cusmano-Ozog, N. Andescavage, E. Leon.
Extending the phenotypic spectrum of Sengers syndrome: Congenital lactic acidosis with synthetic liver dysfunction.
Transl Sci Rare Dis., 3 (2018 Abr 13), pp. 45-48
[2]
C.W. Wu, M. Caha, L. Smoot, D.J. Harris, A.E. Roberts, S. Sacharow, et al.
Sengers syndrome and AGK-related disorders - Minireview of phenotypic variability and clinical outcomes in molecularly confirmed cases.
Mol Genet Metab., 139 (2023 Jul), pp. 107626
[3]
M.K. Koenig, S.N. Russo, K.L. McBride, H.T. Bjornsson, B.B. Gunnarsdottir, A. Goldstein, et al.
Use of elamipretide in patients assigned treatment in the compassionate use program: Case series in pediatric patients with rare orphan diseases.
JIMD Rep., 64 (2022 Sep 21), pp. 65-70
[4]
J. Niezgoda, P.G. Morgan.
Anesthetic considerations in patients with mitochondrial defects.
Paediatr Anaesth., 23 (2013 Sep), pp. 785-793
[5]
N.F. Fnon, H.H. Hassan, H.M. Ali, Z.K. Sobh.
Sengers syndrome: A rare case of cardiomyopathy combined with congenital cataracts in an infant: post-mortem case report.
Cardiovasc Pathol., 54 (2021 Sep-Oct), pp. 107371

Presentado en la 26.ª Reunión anual de la Sociedad Catalana de Pediatría. Comunicación oral breve: Hiperlactacidemia en el neonato, ¿en qué debemos pensar? Lérida (Cataluña, España), 10-11 de junio de 2022.

Copyright © 2024. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?