Presentamos el caso de un niña de 9 años que consultó por exantema pruriginoso asociado a odinofagia y mialgias de 9 días de evolución. Entre los antecedentes destacaba epilepsia parcial, motivo por el cual se instauró tratamiento con oxcarbamacepina 15 días antes del inicio del exantema, que fue suspendido tras la aparición de las primeras lesiones. En la anamnesis refirió fiebre de hasta 39°C de 24 horas de duración asociada a odinofagia, mialgias generalizadas y astenia, antes del inicio del cuadro. Después comenzó con exantema en cara, de evolución cráneo-caudal, muy pruriginosa, y el 5.° y el 6.° día de evolución reapareció la fiebre durante 48 horas, con picos de hasta 39°C. En la exploración llamó la atención una erupción micropapular eritematosa distribuida por toda la superficie corporal, más llamativa en extremidades inferiores (figs. 1 y 2); asimismo, en la falange distal de los dedos de las manos se apreciaron lesiones edematosas dolorosas al tacto (fig. 3). El resto de la exploración fue normal, salvo hiperemia faríngea. No existían antecedentes de procesos infecciosos recientes en el núcleo familiar. Dada la situación epidémica actual, los síntomas generales (fiebre, mialgias) y de vía respiratoria superior (odinofagia) y las lesiones pruriginosas de predomino en tronco, extremidades inferiores y en regiones distales descritas previamente en hasta en un 20% de las infecciones por SARS-CoV-21-3, se solicitó PCR en exudado nasofaríngeo, que resultó positiva. La paciente recibió tratamiento con prednisona oral durante 3 días a 1 mg/kg, con posterior descenso a 0,5 mg/kg durante 2 días. La respuesta al tratamiento fue favorable, con mejoría significativa de las lesiones y desaparición del prurito a las 48 horas de iniciar el tratamiento; posteriormente, asintomática.
array:24 [ "pii" => "S1695403320301764" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.04.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "2854" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:144-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1695403320300138" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "2769" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:146" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 17 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 10 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>" "titulo" => "Riesgo de infección en recién nacidos expuestos a la colonización vaginal por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "146" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Risk of infection in newborns exposed to vaginal colonisation by <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Gabriel Arteaga-Troncoso, Marcela López-Hurtado, Fernando M. Guerra-Infante" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "Arteaga-Troncoso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marcela" "apellidos" => "López-Hurtado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fernando M." "apellidos" => "Guerra-Infante" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300138?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320300138/v2_202008050632/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1695403319302486" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.06.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-08-01" "aid" => "2684" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:141-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 632 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 35 "HTML" => 481 "PDF" => 116 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en pediatría</span>" "titulo" => "Épulis congénito gigante: importancia del diagnóstico prenatal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "141" "paginaFinal" => "143" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Congenital giant cell epulis: Importance of the prenatal diagnosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1508 "Ancho" => 2007 "Tamanyo" => 438403 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Visión panorámica de la lesión, bajo un epitelio mucoso no hiperplásico aparece una densa población de células de contorno redondeado o poligonal, de núcleos homogéneos no atípicos, que a mayor aumento (B) muestra un citoplasma eosinofílico, finamente granular. C) Intensa reactividad inmunohistoquímica de la población de células granulares frente al marcador CD68.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonia Mínguez Gómez, María Elena Carazo Palacios, José Cortell Ballester, Francisco José Vera Sempere" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonia" "apellidos" => "Mínguez Gómez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Elena" "apellidos" => "Carazo Palacios" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Cortell Ballester" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Francisco José" "apellidos" => "Vera Sempere" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302486?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403319302486/v2_202008050632/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMÁGENES EN PEDIATRÍA</span>" "titulo" => "Lesiones cutáneas en paciente con infección por SARS-COV-2" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "144" "paginaFinal" => "145" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Saturnino Ortiz Madinaveitia, Rafael Peñalver Penedo, Ruth Romero Gil, María Luisa Serrano Madrid" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Saturnino" "apellidos" => "Ortiz Madinaveitia" "email" => array:1 [ 0 => "saturortizm@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Peñalver Penedo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ruth" "apellidos" => "Romero Gil" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Serrano Madrid" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario de Soria, Soria, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Skin lesions in a patient with SARS-COV-2 infection" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1743 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 123711 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones edematosas.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un niña de 9 años que consultó por exantema pruriginoso asociado a odinofagia y mialgias de 9 días de evolución. Entre los antecedentes destacaba epilepsia parcial, motivo por el cual se instauró tratamiento con oxcarbamacepina 15 días antes del inicio del exantema, que fue suspendido tras la aparición de las primeras lesiones. En la anamnesis refirió fiebre de hasta 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C de 24 horas de duración asociada a odinofagia, mialgias generalizadas y astenia, antes del inicio del cuadro. Después comenzó con exantema en cara, de evolución cráneo-caudal, muy pruriginosa, y el 5.° y el 6.° día de evolución reapareció la fiebre durante 48 horas, con picos de hasta 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. En la exploración llamó la atención una erupción micropapular eritematosa distribuida por toda la superficie corporal, más llamativa en extremidades inferiores (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>); asimismo, en la falange distal de los dedos de las manos se apreciaron lesiones edematosas dolorosas al tacto (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>). El resto de la exploración fue normal, salvo hiperemia faríngea. No existían antecedentes de procesos infecciosos recientes en el núcleo familiar. Dada la situación epidémica actual, los síntomas generales (fiebre, mialgias) y de vía respiratoria superior (odinofagia) y las lesiones pruriginosas de predomino en tronco, extremidades inferiores y en regiones distales descritas previamente en hasta en un 20% de las infecciones por SARS-CoV-2<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>, se solicitó PCR en exudado nasofaríngeo, que resultó positiva. La paciente recibió tratamiento con prednisona oral durante 3 días a 1 mg/kg, con posterior descenso a 0,5 mg/kg durante 2 días. La respuesta al tratamiento fue favorable, con mejoría significativa de las lesiones y desaparición del prurito a las 48 horas de iniciar el tratamiento; posteriormente, asintomática.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-04-23" "fechaAceptado" => "2020-04-29" "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1064 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 86500 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erupción micropapular eritematosa.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1400 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 115328 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erupción micropapular eritematosa.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1743 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 123711 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones edematosas.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "COVID-19 and cutaneous manifestations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Mungmungpuntipantip" 1 => "V. Wiwanitkit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol." "fecha" => "2020 Apr 15" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comment on: Cutaneous manifestations in COVID-19: A first perspective safety concerns of clinical images and skin biopsies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Fernandez-Nieto" 1 => "D. Ortega-Quijano" 2 => "G. Segurado-Miravalles" 3 => "C. Pindado-Ortega" 4 => "M. Prieto-Barrios" 5 => "J. Jimenez-Cauhe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol." "fecha" => "2020 Apr 15" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Characterization of acute acro-ischemic lesions in non-hospitalized patients: A case series of 132 patients during the COVID-19 outbreak" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Fernandez-Nieto" 1 => "J. Jimenez-Cauhe" 2 => "A. Suarez-Valle" 3 => "O.M. Moreno-Arrones" 4 => "D. Saceda-Corralo" 5 => "A. Arana-Raja" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2020 Apr 24" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320301764/v2_202008050632/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14286" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en pediatría" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320301764/v2_202008050632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301764?idApp=UINPBA00005H" ]