array:21 [
  "pii" => "13097355"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13097355"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:31-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12978
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 86
      "HTML" => 12253
      "PDF" => 639
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "13097356"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1157/13097355"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:31-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11720
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 88
          "HTML" => 10887
          "PDF" => 745
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Delivery room cardiopulmonary resuscitation of the very preterm infant is associated with adverse short and long term outcomes"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "31"
            "paginaFinal" => "37"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "La reanimación cardiopulmonar en sala de partos del recién nacido muy prematuro está asociada con resultados adversos a corto y a largo plazo"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R Deulofeut, A Sola, B Lee, M Rogido"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "R"
                "apellidos" => "Deulofeut"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "A"
                "apellidos" => "Sola"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "B"
                "apellidos" => "Lee"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M"
                "apellidos" => "Rogido"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "13097355"
          "doi" => "10.1157/13097355"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097355?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097356?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097356/v0_201404141756/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "13097358"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13097357"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:38-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8334
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 7678
        "PDF" => 537
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Impact of cardiopulmonary resuscitation on extremely low birth weight infants"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "38"
          "paginaFinal" => "44"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto de la reanimación cardiopulmonar avanzada en recién nacidos pretérmino de extremado bajo peso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AMª Sánchez-Torres, A García-Alix, F Cabañas, MªD Elorza, R Madero, J Pérez, J Quero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "AMª"
              "apellidos" => "Sánchez-Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García-Alix"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Cabañas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "MªD"
              "apellidos" => "Elorza"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Madero"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pérez"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Quero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "13097357"
        "doi" => "10.1157/13097357"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097357?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097358?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097358/v0_201404141756/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "13097356"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13097355"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:31-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11720
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 88
        "HTML" => 10887
        "PDF" => 745
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Delivery room cardiopulmonary resuscitation of the very preterm infant is associated with adverse short and long term outcomes"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "31"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "La reanimación cardiopulmonar en sala de partos del recién nacido muy prematuro está asociada con resultados adversos a corto y a largo plazo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Deulofeut, A Sola, B Lee, M Rogido"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Deulofeut"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Sola"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Lee"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Rogido"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "13097355"
        "doi" => "10.1157/13097355"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097355?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097356?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097356/v0_201404141756/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La reanimación cardiopulmonar en sala de partos del recién nacido muy prematuro está asociada con resultados adversos a corto y a largo plazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "31"
        "paginaFinal" => "37"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R Deulofeut, A Sola, B Lee, M Rogido"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Deulofeut"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Sola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Lee"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Rogido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "División de Medicina Neonatal-Perinatal. Universidad de Emory. Atlanta. Georgia."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "División de Medicina Neonatal-Perinatal. Universidad de Emory. Atlanta. Georgia. Mid Atlantic Neonatology Associates. Morristown Memorial Hospital. Morristown. New Jersey."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Delivery room cardiopulmonary resucitation of very preterm infants is associated with adverse shoirt and long term outcomes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Los acontecimientos que ocurren alrededor del nacimiento tienen un impacto profundo en la morbilidad y mortalidad de los reci&#233;n nacidos extremadamente prematuros <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La incidencia de hemorragia intracraneana severa &#40;HIC-S&#41;&#44; leucomalacia periventricular &#40;LPV&#41; y la mortalidad est&#225;n influenciadas por numerosas variables prenatales y posnatales <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; La reanimaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos &#40;RCP-SP&#41; puede ser un episodio con influencias en &#233;stos y otros resultados pero no ha sido incluido como factor de riesgo en estudios que describen resultados a corto y largo plazo de reci&#233;n nacidos muy prematuros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad algunos consideran adecuado no iniciar medidas de resucitaci&#243;n en reci&#233;n nacidos con edad gestacional confirmada de 23 semanas o menos y&#47;o con un peso de 400 g o menos al nacer <span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; En otros neonatos muy prematuros y &#34;al borde de la viabilidad&#34;&#44; se utiliza la RCP-SP en forma rutinaria&#46; Sin embargo&#44; el riesgo&#47;beneficio de dicha pr&#225;ctica es controvertido <span class="elsevierStyleSup"> 6&#44;7</span> y los dilemas &#233;ticos son importantes <span class="elsevierStyleSup"> 8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La resucitaci&#243;n o reanimaci&#243;n neonatal de reci&#233;n nacidos prematuros puede dividirse en dos escenarios diferentes&#58; la resucitaci&#243;n en la unidad de cuidados intensivos neonatales <span class="elsevierStyleSup">10-12</span> y la RCP-SP&#44; durante los minutos iniciales de la vida posnatal <span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46; Cada una de las experiencias de resucitaci&#243;n puede tener implicaciones muy diferentes en mortalidad y en morbilidad en los ni&#241;os que sobreviven&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n a la RCP-SP de reci&#233;n nacidos de muy bajo peso &#40;RNMBP&#41;&#44; s&#243;lo 2 estudios descriptivos han transmitido informaci&#243;n a largo plazo <span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span> pero&#44; en conjunto&#44; describen un total de 16 ni&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Realizamos este estudio con el objetivo espec&#237;fico de determinar si&#44; en reci&#233;n nacidos prematuros con peso al nacer de 1&#46;250 g o menos&#44; la RCP-SP es un factor predictivo de resultados adversos a corto plazo &#40;mortalidad&#44; HIC-S y LPV&#41; y&#47;o a largo plazo&#44; evaluado por la escala de Bayley-II&#46; Nuestra hip&#243;tesis fue que la RCP-SP es un factor de riesgo a corto plazo con peores resultados neuromotores y cognitivos a los 18 meses de edad posnatal corregida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Despu&#233;s de obtener la aprobaci&#243;n del Institutional Review Board de la Universidad de Emory&#44; llevamos a cabo este estudio de cohorte incluyendo ni&#241;os con peso al nacer de 1&#46;250 g o menos nacidos durante un per&#237;odo de 4 a&#241;os &#40;de enero de 2000 a 31 de diciembre de 2003&#41; en 2 centros perinatales en Atlanta&#44; Georgia&#58; Grady Memorial Hospital &#40;GMH&#41; y Emory Crawford Long Hospital&#46; En los 2 hospitales los cuidados neonatales son provistos por el mismo grupo de enfermeras neonatales pr&#225;cticas especializadas&#44; residentes de neonatolog&#237;a y m&#233;dicos neonat&#243;logos&#44; facultativos de la Universidad de Emory&#46; La principal diferencia entre los centros es que en el GMH existe la residencia de pediatr&#237;a con residentes que rotan por neonatolog&#237;a&#46; En ambos hospitales&#44; un miembro con experiencia &#40;neonat&#243;logo y&#47;o enfermera neonatal especializada&#41; siempre atiende los nacimientos de estos RNMBP&#46; El per&#237;odo de estudio fue elegido para estudiar una cohorte reciente sin cambios importantes en las pr&#225;cticas perinatales generales o en protocolos espec&#237;ficos&#46; Adem&#225;s&#44; nuestro objetivo fue el de incluir ni&#241;os que pudieran recibir evaluaci&#243;n detallada a los 18 meses de edad posconcepcional&#46; Los datos fueron obtenidos de nuestra base de datos perinatales y de la revisi&#243;n de historias cl&#237;nicas&#44; lo que se realiz&#243; en todos los ni&#241;os que cumplieron con los criterios de inclusi&#243;n&#46; Seleccionamos solamente ni&#241;os que nacieron en los 2 hospitales&#44; excluyendo ni&#241;os remitidos&#44; ni&#241;os con anomal&#237;as cong&#233;nitas mayores&#44; y aqu&#233;llos a quienes no se les ofreci&#243; resucitaci&#243;n y recibieron solamente &#34;cuidado de confort&#34; hasta el momento de su muerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los RNMBP incluidos en el estudio la variable predictiva fue la RCP-SP&#46; Se defini&#243; RCP-SP cuando adem&#225;s de intubaci&#243;n y ventilaci&#243;n&#44; se administraron compresiones de t&#243;rax &#40;masaje card&#237;aco&#41; y&#47;o adrenalina durante la reanimaci&#243;n en la sala de partos&#46; Las variables de resultados a corto plazo fueron la muerte&#44; HIC-S y LPV diagnosticadas en cualquier momento antes del alta de la unidad de cuidado neonatal&#46; Las variables combinadas adversas a corto plazo fueron definidas como la presencia de muerte y&#47;o HIC-S y&#47;o LPV en cualquier momento de la estancia hospitalaria&#46; La HIC-S fue definida como grado III o IV seg&#250;n la clasificaci&#243;n de Papille <span class="elsevierStyleSup">15</span> seg&#250;n la ecograf&#237;a cerebral al d&#237;a 7 de vida&#46; La LPV fue definida por ecograf&#237;a cerebral cercana al mes de vida con hallazgos consistentes con alteraciones qu&#237;sticas o &#225;reas hiperecog&#233;nicas en la regi&#243;n periventricular&#46; Estas sonograf&#237;as cerebrales fueron interpretadas por neurorradi&#243;logos pediatras que desconoc&#237;an si el RNMBP hab&#237;a estado expuesto a RCP-SP o no&#46; Los resultados de las ultrasonograf&#237;as fueron introducidos en la base de datos en forma prospectiva&#46; S&#243;lo los reci&#233;n nacidos que tuvieron ecograf&#237;as cerebrales realizadas y analizadas de esta manera constituyen el denominador para el c&#225;lculo de las tasas de HIC-S y LPV&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para las variables de resultados a largo plazo incluimos los reci&#233;n nacidos de 1&#46;250 g o menos que sobrevivieron hasta el alta durante el mismo per&#237;odo y cuyo neurodesarrollo fue evaluado en detalle a los 18 meses de edad corregida&#46; Las variables analizadas fueron los &#237;ndices y puntuaciones seg&#250;n la escala de Bayley-II <span class="elsevierStyleSup">16-18</span>&#46; Dicha escala consiste de 2 <span class="elsevierStyleItalic">scores</span>&#44; el &#237;ndice de desarrollo mental &#40;IDM&#41; y el &#237;ndice de desarrollo psicomotor &#40;IDP&#41;&#46; La media y desviaci&#243;n est&#225;ndar normales para dichos <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> son 100  &#177; 15&#46; Los ni&#241;os con menor puntuaci&#243;n poseen alteraciones del neurodesarrollo y se considera como retraso altamente significativo cuando la puntuaci&#243;n de IDM o IDP es &#8804; 70&#44; equivalente a 2 desviaciones est&#225;ndar &#40;DE&#41; por debajo de la media <span class="elsevierStyleSup">16-18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los datos demogr&#225;ficos neonatales incluyeron peso al nacer&#44; edad gestacional&#44; peque&#241;o para la edad gestacional &#40;peso al nacer por debajo del percentil 10 para la edad gestacional asignada&#41;&#44; g&#233;nero&#44; raza y puntuaci&#243;n de Apgar al primer y quinto minutos de vida&#46; Tambi&#233;n analizamos variables perinatales como el uso de corticoides antenatales&#44; gestaci&#243;n m&#250;ltiple&#44; v&#237;a de nacimiento&#44; presentaci&#243;n pod&#225;lica&#44; rotura prolongada de membranas &#40;&#62; 18 h antes del nacimiento&#41;&#44; corioamnionitis &#40;por informe anatomopatol&#243;gico&#41; y administraci&#243;n materna de sulfato de magnesio para hipertensi&#243;n inducida por el embarazo y&#47;o trabajo de parto prematuro&#46; La edad gestacional fue asignada seg&#250;n las gu&#237;as del &#34;mejor estimado obst&#233;trico&#34;&#44; basado en la fecha de &#250;ltima menstruaci&#243;n y&#47;o ecograf&#237;a fetal precoz&#46; Cuando el &#34;mejor estimado obst&#233;trico&#34; no estaba disponible &#40;anticonceptivos&#44; ciclos menstruales irregulares&#44; etc&#46;&#41; o en caso de discrepancia significativa entre las fechas maternas y el ultrasonido fetal precoz&#44; asignamos la edad gestacional seg&#250;n el examen neonatal detallado registrado en la nota m&#233;dica de ingreso a la unidad utilizando el m&#233;todo de Ballard modificado <span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para la evaluaci&#243;n estad&#237;stica&#44; los datos demogr&#225;ficos discretos se resumen y comunican como proporciones y frecuencias y los datos continuos con la media y desv&#237;o est&#225;ndar&#46; El an&#225;lisis univariado se realiz&#243; con chi cuadrado para las variables categ&#243;ricas&#44; usando la prueba exacta de Fisher si la muestra en alguna celda fuera de - 5&#46; Utilizamos la prueba t de Student para variables continuas y para comparar entre los 2 grupos las medias de IDM e IDP del Bayley-II&#46; Para obtener los <span class="elsevierStyleItalic">odds ratios</span> &#40;OR&#41; ajustados y sus intervalos de confianza del 95 &#37; &#40;IC 95 &#37;&#41;&#44; empleamos modelos de regresi&#243;n log&#237;stica multivariable&#44; comparando los resultados entre los ni&#241;os que hab&#237;an recibido RCP-SP y los que no la hab&#237;an recibido&#46; Durante el dise&#241;o del estudio y <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span>&#44; planeamos analizar las relaciones entre la variable predictiva&#44; las variables demogr&#225;ficas y las variables de resultados seleccionadas en la cohorte completa &#40;todos los ni&#241;os &#8804; 1&#46;250 g&#41;&#44; en los sobrevivientes y tambi&#233;n estratificando por categor&#237;a de peso espec&#237;fica de 250 g cada una&#46; Las variables que fueran biol&#243;gicamente relevantes &#40;p&#46; ej&#46;&#44; peso al nacer&#44; g&#233;nero&#44; v&#237;a de parto&#44; uso antenatal de corticoides y gestaci&#243;n m&#250;ltiple&#41; y aquellas que fueran estad&#237;sticamente diferentes entre los 2 grupos se incluyen como covariables en el modelo de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; La significaci&#243;n estad&#237;stica se fij&#243; con p &#60; 0&#44;05&#59; el an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; con el Statistical Analysis System Software &#40;versi&#243;n 8&#46;02&#59; SAS Institute Inc&#44; Cary&#44; NC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados a corto plazo</span></p><p class="elsevierStylePara">Durante los 4 a&#241;os de estudio&#44; un total de 529 reci&#233;n nacidos con peso al nacer de 1&#46;250 g o menos ingresaron a los 2 centros prenatales&#46; Excluimos 95 que nacieron fuera de esas instituciones&#44; 32 que fallecieron despu&#233;s de haber recibido medidas de cuidado de confort sin intervenciones intensivas&#44; y 5 reci&#233;n nacidos con anomal&#237;as cong&#233;nitas mayores&#46; Por lo tanto&#44; 397 reci&#233;n nacidos cumplieron los criterios de inclusi&#243;n para el an&#225;lisis a corto plazo&#46; Un total de 53 reci&#233;n nacidos &#40;13 &#37;&#41; recibieron RCP-SP y 344 &#40;87 &#37;&#41; no la recibieron&#46; La figura 1 describe la cohorte y la distribuci&#243;n por categor&#237;as de peso al nacer de 250 g&#46; La tabla 1 demuestra que el porcentaje de nacimientos por ces&#225;rea y de embarazos m&#250;ltiples fue similar entre los 2 grupos&#44; al igual que la edad gestacional&#46; Tambi&#233;n puede observarse que los reci&#233;n nacidos que no recibieron RCP-SP ten&#237;an mayor peso al nacer&#44; y que un mayor porcentaje hab&#237;a recibido corticoides antenatales y era de sexo femenino&#46; Como era de esperar&#44; la puntuaci&#243;n de Apgar al minuto 1 y 5 fue m&#225;s alta en los reci&#233;n nacidos que no recibieron RCP-SP &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097355tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> N&#250;mero de ni&#241;os estudiados &#40;RCP-SP y no RCP-SP&#41;&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic">Total&#58; 529 ni&#241;os&#59; derivados&#58; 95 ni&#241;os&#59; cuidado de confort&#58; 32 ni&#241;os&#59; anomal&#237;as cong&#233;nitas mayores&#58; 5 ni&#241;os&#46; Cada &#34;celda&#34; contiene el tama&#241;o de la muestra y el porcentaje de ni&#241;os en cada cohorte o subcohorte&#46; RCP-SP&#58; resucitaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097355tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Entre los ni&#241;os con peso al nacer de 1&#46;001 a 1&#46;250 g&#44; hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas a corto plazo en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica multivariable &#40;tabla 2&#41;&#46; La mortalidad fue del 29 &#37; en el grupo de RCP-SP comparado con 4 &#37; en aqu&#233;llos sin RCP-SP &#40;OR&#58; 14&#44;03&#59; IC 95 &#37;&#58; 1&#44;49-138&#41; y los malos resultados combinados ocurrieron en 43 &#37; frente a 9 &#37;&#44; respectivamente &#40;OR&#58; 10&#44;33&#59; IC 95 &#37;&#58; 1&#44;82-58&#41;&#46; En los reci&#233;n nacidos con peso entre 751 y 1&#46;000 g&#44; la RCP-SP estuvo asociada con mayor riesgo de HIC-S &#40;OR&#58; 3&#44;52&#59; IC 95 &#37;&#58; 1&#44;50-11&#44;74&#41;&#59; 37 &#37; en los del grupo con RCP-SP y 12 &#37; en aqu&#233;llos sin RCP-SP &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097355tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">De la cohorte original&#44; 323 sobrevivieron hasta el alta hospitalaria&#46; Un total de 32 &#40;10 &#37;&#41; hab&#237;a recibido RCP-SP y 291 no&#46; En al an&#225;lisis de los sobrevivientes&#44; la HIC-S ocurri&#243; en 19 &#37; de los reci&#233;n nacidos con RCP-SP comparado con 7 &#37; en los que no hab&#237;an sido resucitados&#44; mientras que la LPV ocurri&#243; con la misma frecuencia en ambos grupos&#44; alrededor del 3 &#37;&#46; La combinaci&#243;n de malos resultados se present&#243; en 21 &#37; de los reci&#233;n nacidos con RCP-SP y s&#243;lo en 9 &#37; en el grupo sin RCP-SP&#46; En relaci&#243;n a los reci&#233;n nacidos m&#225;s peque&#241;itos de todos &#40;&#8804; 750 g&#41;&#44; hubo s&#243;lo 12 sobrevivientes en el grupo con RCP-SP y 56 en el grupo sin RCP-SP&#46; Un total de 9 &#40;75 &#37;&#41; de los reci&#233;n nacidos con RCP-SP no tuvieron HIC-S o LPV comparado a 49 &#40;88 &#37;&#41; de los que no requirieron RCP-SP&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados a largo plazo</span></p><p class="elsevierStylePara">En la figura 1 se muestra&#44; por categor&#237;a de peso al nacer&#44; que se realiz&#243; el seguimiento con evaluaci&#243;n detallada del neurodesarrollo a los 18 meses de edad posconcepcional en 18 &#40;56 &#37;&#41; de los 32 reci&#233;n nacidos sobrevivientes al alta hospitalaria con RCP-SP y en 135 &#40;42 &#37;&#41; sin RCP-SP &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Los datos demogr&#225;ficos de estos 153 ni&#241;os se resumen en la tabla 3&#46; La &#250;nica diferencia estad&#237;sticamente significativa entre los ni&#241;os con y sin RCP-SP sobrevivientes y evaluados a largo plazo fue en la puntuaci&#243;n de Apgar&#44; siendo todas las otras caracter&#237;sticas muy similares entre ambos grupos &#40;tabla 3&#41;&#46; Las variables demogr&#225;ficas o gravedad de la enfermedad tampoco difer&#237;an entre los ni&#241;os de ambos grupos que no fueron evaluados en el seguimiento&#46; El IDM seg&#250;n la escala de Bayley-II &#40;fig&#46; 2&#41; fue significativamente peor en los ni&#241;os que sobrevivieron despu&#233;s de RCP-SP comparado a los sobrevivientes sin RCP-SP &#40;67&#44;7 &#177; 18&#44;3 frente a 81&#44;3 &#177; 17&#44;7&#59; p &#61; 0&#44;006&#41;&#46; Lo mismo se observ&#243; con el IDP&#44; que fue significativamente inferior en el grupo de sobrevivientes con RCP-SP &#40;74&#44;4 &#177;  19&#44;9 frente a 85&#44;1  &#177; 17&#44;2&#59; p &#61;  0&#44;027&#41; como se demuestra en la figura 2&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os afectados significativamente con retraso grave&#44; con un IDM &#35; 70&#44; fue de 50 &#37; en el grupo con RCP-SP y de 27 &#37; en el grupo sin RCP-SP &#40;p &#61; 0&#44;045&#41;&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os con un IDP &#8804; 70 fue de 33 &#37; frente a 21 &#37;&#44; respectivamente &#40;p &#61; 0&#44;227&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097355tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097355tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Comparaci&#243;n de los &#237;ndices del Bayley-II a los 18 meses de edad corregida&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic">&#42;p</span> &#60; <span class="elsevierStyleItalic">0&#44;05&#46; Valores de IDM&#58; No RCP-SP 81&#44;3</span> &#177; <span class="elsevierStyleItalic">17&#44;7 frente a RCP-SP 67&#44;7</span> &#177; <span class="elsevierStyleItalic">18&#44;3&#59; p</span> &#61; <span class="elsevierStyleItalic">0&#44;006&#46; Valores de IDP No RCP-SP 85&#44;1</span> &#177; <span class="elsevierStyleItalic">17&#44;2 frente a RCP-SP 74&#44;4</span> &#177; <span class="elsevierStyleItalic">19&#44;9&#59; p</span> &#61; <span class="elsevierStyleItalic">0&#44;027&#46; IDM&#58; &#237;ndice de desarrollo mental&#59; IDP&#58; &#237;ndice de desarrollo psicomotor&#59; RCP-SP&#58; resucitaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La bibliograf&#237;a en relaci&#243;n a la efectividad de la RCP-SP en reci&#233;n nacidos prematuros peque&#241;os es equ&#237;voca e insuficiente&#46; Este estudio de cohorte es el primero en la literatura especializada que compara un gran n&#250;mero de reci&#233;n nacidos de 1&#46;250 g o menos con y sin RCP-SP en 2 centros perinatales&#46; Los resultados demuestran que la RCP-SP se asocia con aumento en la mortalidad y en la morbilidad a corto plazo y que es un factor predictivo de peores resultados del desarrollo neuromotor y cognitivo a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio encontramos que el 13 &#37; de los reci&#233;n nacidos con peso de 1&#46;250 g o menos fueron tratados con intubaci&#243;n&#44; ventilaci&#243;n y masaje card&#237;aco y&#47;o adrenalina en la sala de partos&#46; La sobrevida hasta el alta hospitalaria en los reci&#233;n nacidos que recibieron reanimaci&#243;n en la sala de partos fue de s&#243;lo 60 &#37;&#44; significativamente menor que la sobrevida en los que no fueron resucitados &#40;85 &#37;&#41;&#46; Como era de esperar&#44; la sobrevida fue menor en ambos grupos cuanto menor fue el peso al nacer&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Despu&#233;s de realizar ajustes para potenciales variables de confusi&#243;n con modelos de regresi&#243;n log&#237;stica&#44; encontramos diferencias estad&#237;sticamente significativas en el grupo con RCP-SP&#46; En los ni&#241;os con peso al nacer entre 1&#46;001 y 1&#46;250 g las diferencias fueron en mortalidad y en las variables combinadas adversas a corto plazo&#59; en los ni&#241;os con peso al nacer entre 751 y 1&#46;000 g las diferencias fueron en HIC-S&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un hallazgo interesante es que a medida que la categor&#237;a de peso al nacer decrece&#44; si bien se mantienen las tendencias a mayor prevalencia de resultados adversos a corto plazo en los reci&#233;n nacidos con resucitaci&#243;n&#44; las diferencias son cada vez menos llamativas y no alcanzan significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Estos hallazgos pueden deberse al peque&#241;o tama&#241;o de la muestra en reci&#233;n nacidos con peso al nacer igual o inferior a 750 g &#40;error tipo II&#41; pero tambi&#233;n es posible que&#44; al l&#237;mite de la viabilidad&#44; el riesgo de resultados adversos a corto plazo que ocasionan la prematurez extrema y&#47;o el proceso de nacer supere al riesgo asociado con la RCP-SP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n a la literatura especializada relacionada al neurodesarrollo a largo plazo&#44; existe s&#243;lo un par de publicaciones previas <span class="elsevierStyleSup"> 13&#44;14</span> que han realizado una descripci&#243;n narrativa de hallazgos a largo plazo en un n&#250;mero muy peque&#241;o de sobrevivientes con RCP-SP&#44; sin incluir datos comparativos&#46; Nuestro estudio actual es tambi&#233;n el primero en la literatura m&#233;dica que compara el neurodesarrollo a largo plazo entre reci&#233;n nacidos con peso al nacer igual o inferior a 1&#46;250 g que recibieron y que no recibieron RCP-SP&#46; En nuestro estudio la media del IDM e IDP fueron significativamente m&#225;s bajos en los ni&#241;os expuestos a RCP-SP&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os clasificados como gravemente afectados y retrasados con un IDM &#8804;  70 fue m&#225;s elevada en el grupo con RCP-SP comparado a ni&#241;os que no requirieron dicha intervenci&#243;n terap&#233;utica&#44; con muy pobre capacidad de imitaci&#243;n y vocalizaci&#243;n y con capacidad muy rudimentaria para resolver problemas&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os con retraso significativo y grave en &#225;reas como la funci&#243;n motora fina y gruesa &#40;IDP &#8804; 70&#41; fue m&#225;s elevada en los reci&#233;n nacidos resucitados&#46; Esta diferencia cl&#237;nica es de suma importancia&#44; a&#250;n cuando la &#34;p&#34; no alcanz&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen varias limitaciones en este estudio&#46; En primer lugar&#44; la naturaleza retrospectiva del dise&#241;o y la necesidad de realizar la revisi&#243;n de los registros m&#233;dicos e historias cl&#237;nicas&#46; Sin embargo&#44; la introducci&#243;n de datos en nuestra base de datos y la evaluaci&#243;n del seguimiento a largo plazo fueron realizados en forma prospectiva y sin ninguna consideraci&#243;n determinada por las medidas de resucitaci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; en este estudio de cohorte identificamos las potenciales variables de confusi&#243;n y cuando fue necesario realizamos ajustes estad&#237;sticos por modelos de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; Otra limitaci&#243;n es que los reci&#233;n nacidos resucitados en la sala de partos pueden haber tenido una duraci&#243;n e intensidad diferentes de la reanimaci&#243;n y haber requerido masaje card&#237;aco y adrenalina o s&#243;lo una de estas medidas&#46; Sin embargo&#44; la definici&#243;n de RCP-SP que utilizamos&#44; agrupando conjuntamente a todos los reci&#233;n nacidos que reciben masaje card&#237;aco y&#47;o adrenalina es la usada m&#225;s frecuentemente en la literatura m&#233;dica que ha intentado describir este importante suceso y sus consecuencias <span class="elsevierStyleSup">7&#44;13&#44;14</span>&#46; Tambi&#233;n reconocemos que la tasa de seguimiento a largo plazo no fue elevada y que esto puede sesgar los resultados&#44; ya que se ha publicado que los pacientes que no regresan a la cl&#237;nica de seguimiento son frecuentemente los m&#225;s afectados <span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; A la inversa&#44; seg&#250;n otro estudio&#44; los ni&#241;os que no concurren al seguimiento pueden tener mejores resultados que los que concurren con regularidad <span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; En nuestro estudio&#44; los reci&#233;n nacidos con mayor peso al nacer concurrieron con menor frecuencia al seguimiento para evaluaci&#243;n detallada del neurodesarrollo y la evaluaci&#243;n se realiz&#243; a los 18 meses de edad posconcepcional&#46; Recientemente se ha sugerido <span class="elsevierStyleSup">22</span> que los resultados obtenidos a esta edad pueden no tener una buena validez predictiva de ex&#225;menes realizados a edades posteriores&#46; Estas son todas limitaciones que distinguimos en nuestro estudio&#44; sin dejar de reconocer a la vez que este es el primer estudio que realiza una comparaci&#243;n de resultados tanto a corto como a largo plazo en reci&#233;n nacidos con peso al nacer igual o inferior a 1&#46;250 g que recibieron y que no recibieron RCP-SP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; basados en nuestros hallazgos&#44; concluimos que la RCP-SP en reci&#233;n nacidos muy prematuros se asocia con m&#225;s mortalidad y morbilidad&#46; En aqu&#233;llos con peso entre 1&#46;001 y 1&#46;250 g la RCP-SP es un buen predictor de mortalidad durante la hospitalizaci&#243;n y de resultados adversos combinados a corto plazo&#46; Adem&#225;s&#44; la RCP-SP es tambi&#233;n un predictor de HIC-S en reci&#233;n nacidos con peso al nacer entre 751 y 1&#46;000 g&#46; La magnitud del riesgo de resultados adversos a corto plazo asociados con RCP-SP disminuye a medida que el peso al nacer disminuye&#46; Finalmente&#44; la RCP-SP se asocia con peores resultados del neurodesarrollo a largo plazo en ni&#241;os evaluados detalladamente a los 18 meses de edad corregida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; la RCP-SP es un factor importante de riesgo perinatal que debe tenerse en cuenta y ser controlado cuando se analizan y describen resultados a corto y largo plazo en reci&#233;n nacidos muy prematuros con peso al nacer igual o inferior a 1&#46;250 g&#46; Si estos hallazgos y asociaciones son replicados en el futuro por otros investigadores en diferentes situaciones y centros cl&#237;nicos&#44; el efecto potencial de resultados adversos a corto y largo plazo asociados con la RCP-SP deber&#237;a pasar a ser incluido en las conversaciones y evaluaciones prenatales y posnatales para proveer as&#237; una informaci&#243;n m&#225;s completa y correcta a los padres&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimientos</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Apoyado en parte por el Goddard Scholar y CRC&#44; de la Universidad de Emory y por Mid Atlantic Neonatology Associates &#40;A&#46;S&#46;&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores agradecen a Ann Critz MD&#44; George Bugg MD MPH&#44; y Susie Buchter MD por su contribuci&#243;n a la obtenci&#243;n de datos cl&#237;nicos&#44; a Linda Black MD&#44; Ira Adams-Chapman MD&#44; Maureen Larossa RN y Sheena Carter PhD por la evaluaci&#243;n detallada en el seguimiento y el manejo de esos datos y a Mostafizur Rahman MBBS MPH por su aporte en la base de datos cl&#237;nicos&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; R&#46; Deulofeut&#46;<br></br> 4449 Mockingbird Lane&#46;<br></br> Highland Park&#44; TX 75205&#44;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;richard&#95;deulofeut&#64;pediatrix&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> richard&#95;deulofeut&#64;pediatrix&#46;com</a><br></br> Recibido en mayo de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en septiembre de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v66n01a13097355pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312965"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Reanimaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos"
            1 => "Reci&#233;n nacido muy prematuro"
            2 => "Reci&#233;n nacido de muy bajo peso"
            3 => "Mortalidad"
            4 => "Hemorragia intracraneana grave"
            5 => "Leucomalacia periventricular"
            6 => "&#205;ndices mental y psicomotor de desarrollo &#173; Bayley-II"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312966"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Delivery room cardiopulmonary resuscitation"
            1 => "Extremely low-weight neonate"
            2 => "Very premature neonate"
            3 => "Mortality"
            4 => "Severe intracranial hemorrhage"
            5 => "Periventricular leukomalacia"
            6 => "Bayley II Mental and Psychomotor Developmental Indexes"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo Evaluar los resultados a corto y largo plazo de la reanimaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos &#40;RCP-SP&#41; en neonatos 1&#46;250 g o menos&#46; M&#233;todos En una cohorte de neonatos con y sin RCP-SP con peso de 1&#46;250 g o inferior nacidos entre enero de 2000 y diciembre de 2003&#44; comparamos las tasas de mortalidad&#44; hemorragia intracraneana severa &#40;HIC-S&#41;&#44; leucomalacia periventricular &#40;LPV&#41; y las variables combinadas &#40;VC&#41; adversas a corto plazo&#59; a los 18 meses de edad posconcepcional &#40;EPC&#41; comparamos los &#237;ndices del desarrollo mental &#40;IDM&#41; y psicomotor &#40;IDP&#41; seg&#250;n la escala de Bayley-II&#46; Resultados En 397 ni&#241;os&#44; los 53 &#40;13 &#37;&#41; que hab&#237;an recibido RCP-SP tuvieron mayor riesgo de mortalidad&#44; HIC-S&#44; LPV y VC adversas&#46; A los 18 meses de edad posconcepcional la puntuaci&#243;n de IDM e IDP fue m&#225;s baja en el grupo con RCP-SP &#40;67&#44;7 &#177; 18&#44;3 frente a 81&#44;3 &#177; 17&#44;7&#59; p &#61; 0&#44;006&#41; y &#40;74&#44;4 &#177; 19&#44;9 frente a 85&#44;1 &#177; 17&#44;2&#59; p &#61; 0&#44;027&#41;&#44; respectivamente&#46; Conclusi&#243;n La RCP-SP en reci&#233;n nacidos de 1&#46;250 g o menos est&#225; asociada con mayor mortalidad y con peores tasas de morbilidad&#44; en el corto plazo y en el seguimiento a largo plazo&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective To assess the short- and long-term outcome of infants &#8804; 1250 grams who have received delivery room cardiopulmonary resuscitation &#40;DR-CPR&#41;&#46; Methods In a cohort of infants &#8804;1250 grams born between 01&#47;2000 and 12&#47;2003&#44; we compared the rates of death&#44; severe intraventricular hemorrhage &#40;S-IVH&#41;&#44; periventricular leukomalacia and combined poor short-term outcome &#40;CO&#41;&#46; At 18 months post- conception age &#40;PCA&#41; we compared DR-CPR and non-DR-CPR groups on the Bayley II Mental and Psychomotor Developmental Indices &#40;MDI and PDI&#41;&#46; Results Of 397 infants who met enrollment criteria&#44; the 53 &#40;13&#37;&#41; who received DR-CPR had a higher risk for mortality&#44; S-IVH&#44; PVL and CO&#46; At 18 months PCA&#44; MDI and PDI scores were lower in the DR-CPR group &#40;67&#46;7 &#177; 18&#46;3 vs&#46; 81&#46;3 &#177; 17&#46;7&#59; p &#61; 0&#46;006&#41; and &#40;74&#46;4 &#177; 19&#46;9 vs&#46; 85&#46;1 &#177; 17&#46;2&#59; p &#61; 0&#46;027&#41;&#44; respectively&#46; Conclusion DR-CPR in infants &#60; 1250 grams is associated with higher mortality and greater short- and long-term morbidity&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097355tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 1149
                  "imagenAncho" => 1389
                  "imagenTamanyo" => 56617
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "N&#250;mero de ni&#241;os estudiados &#40;RCP-SP y no RCP-SP&#41;&#46; Total&#58; 529 ni&#241;os&#59; derivados&#58; 95 ni&#241;os&#59; cuidado de confort&#58; 32 ni&#241;os&#59; anomal&#237;as cong&#233;nitas mayores&#58; 5 ni&#241;os&#46; Cada &#34;celda&#34; contiene el tama&#241;o de la muestra y el porcentaje de ni&#241;os en cada cohorte o subcohorte&#46; RCP-SP&#58; resucitaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097355tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 1389
                  "imagenAncho" => 933
                  "imagenTamanyo" => 84734
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y perinatales de los reci&#233;n nacidos con peso al nacer &#8804; 1&#46;250 g"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097355tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 833
                  "imagenAncho" => 941
                  "imagenTamanyo" => 53114
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Odds ratios estad&#237;sticamente significativos en distintas categor&#237;as de peso al nacer para resultados adversos a corto plazo en reci&#233;n nacidos con RCP-SP comparados con aqu&#233;llos sin RCP-SP &#40;ajustado por regresi&#243;n log&#237;stica multivariable&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097355tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 1299
                  "imagenAncho" => 930
                  "imagenTamanyo" => 82036
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y perinatales de los reci&#233;n nacidos con peso al nacer &#8804; 1&#46;250 g que fueron evaluados a los 18 meses de edad posconcepcional"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097355tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 729
                  "imagenAncho" => 915
                  "imagenTamanyo" => 15988
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de los &#237;ndices del Bayley-II a los 18 meses de edad corregida&#46; &#42;p &#60; 0&#44;05&#46; Valores de IDM&#58; No RCP-SP 81&#44;3 &#177; 17&#44;7 frente a RCP-SP 67&#44;7 &#177; 18&#44;3&#59; p &#61; 0&#44;006&#46; Valores de IDP No RCP-SP 85&#44;1 &#177; 17&#44;2 frente a RCP-SP 74&#44;4 &#177; 19&#44;9&#59; p &#61; 0&#44;027&#46; IDM&#58; &#237;ndice de desarrollo mental&#59; IDP&#58; &#237;ndice de desarrollo psicomotor&#59; RCP-SP&#58; resucitaci&#243;n cardiopulmonar en sala de partos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in Mortality and Morbidity for Very Low Birth Weight Infants&#44; 1991-1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Horbar J"
                            1 => "Badger G"
                            2 => "Carpenter J"
                            3 => "Fanaroff A"
                            4 => "Kilpatrick S"
                            5 => "LaCorte M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12093960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intraventricular hemorrhage in preterm infants&#58; Declining incidence in the 1980s&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Phillip AG&#46;S"
                            1 => "Allan WC"
                            2 => "Tito AM"
                            3 => "Wheeler LR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2677959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Perinatal factors associated with severe intracranial hemorrhage&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Thorp JA"
                            1 => "Jones PG"
                            2 => "Clark RH"
                            3 => "Knox E"
                            4 => "Peabody JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mob.2001.117355"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11641666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Special considerations. En: Braner D, Kattwinkel J, Denson S, Zaichkin J, editors. Textbook of Neonatal Resuscitation. 4th ed. Elk Grove Village; 2000. p. 7-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Special considerations&#46; En&#58; Braner D&#44; Kattwinkel J&#44; Denson S&#44; Zaichkin J&#44; editors&#46; Textbook of Neonatal Resuscitation&#46; 4th ed&#46; Elk Grove Village&#59; 2000&#46; p&#46; 7-19&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Academy of Pediatrics&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Textbook of Neonatal Resuscitation. 4th ed. Elk Grove Village; 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Textbook of Neonatal Resuscitation&#46; 4th ed&#46; Elk Grove Village&#59; 2000&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Academy of Pediatrics&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Davis DJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "How aggressive should delivery room cardiopulmonary resuscitation be for extremely low birth weight neonates? Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiopulmonary resuscitation in the very low birth weight infant&#58; The Vermont Oxford Network experience&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Finer NN"
                            1 => "Horbar JD"
                            2 => "Carpenter JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10469765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ethical decisions in the delivery room&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goldsmith JP"
                            1 => "Gingsberg HG"
                            2 => "McGettingan MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8884125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidance for the clinician in rendering pediatric care&#46; Perinatal care at the threshold of viability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "American Academy of Pediatric&#46;s"
                            1 => "MacDonald H and the committee on fetus and newborn&#58; Clinical report&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "1024"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Survival after cardiopulmonary resuscitation in babies of very low birth weight&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lantos JD"
                            1 => "Miles SH"
                            2 => "Silverstein MD"
                            3 => "Stocking CB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Is CPR futile therapy? N Engl J Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome of cardiopulmonary resuscitation in the neonatal intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Willett LD"
                            1 => "Nelson RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3743095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Survival of the very-low-birth-weight infants after cardiopulmonary resuscitation in neonatal intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kostelanetz AS"
                            1 => "Dhanireddy R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15042108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intact survival in extremely low birth weight infants after delivery room resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Finer NN"
                            1 => "Tarin T"
                            2 => "Vaucher YE"
                            3 => "Barrington K"
                            4 => "Bejar R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "e40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10506265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Favourable neurological outcomes following delivery room cardiopulmonary resuscitation of infants &#60; or &#61; 750 g at birth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jankov RP"
                            1 => "Asztalos EV"
                            2 => "Skidmore MB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10723685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence and evolution of subependymal and intraventricular hemorrhage&#58; a study of infants with BW less than 1500 gm&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Papile LA"
                            1 => "Burstein J"
                            2 => "Burstein R"
                            3 => "Koffler H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/305471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Bayley Scales of Infant Development. New York: The Psychological Corporation; 1969."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bayley Scales of Infant Development&#46; New York&#58; The Psychological Corporation&#59; 1969&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bayley N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evidence for the need to renorm the Bayley Scales of Infant Development based on the performance of a population-based sample of 12-month-old-infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Campbell SK"
                            1 => "Siegel E"
                            2 => "Parr CA"
                            3 => "Ramey CT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Topics Child Special Educ"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "96"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Bayley Scales of Development. 2nd ed manual. San Antonio, TX: The Psychological Corporation, Harcourt Brace & Co; 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bayley Scales of Development&#46; 2nd ed manual&#46; San Antonio&#44; TX&#58; The Psychological Corporation&#44; Harcourt Brace &#38; Co&#59; 1993&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bayley N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New Ballard score&#44; expanded to include extremely premature infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ballard JL"
                            1 => "Khoury JC"
                            2 => "Wedig K"
                            3 => "Wang L"
                            4 => "Eilers-Walsman BL"
                            5 => "Lipp R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1880657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome of very preterm birth&#58; Children reviewed with ease at 2 years differ from those followed up with difficulty&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tin W"
                            1 => "Fritz S"
                            2 => "Wariyar U"
                            3 => "Hey E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "F83"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9828731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bias in reported neurodevelopmental outcomes among extremely low birth weight survivors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Castro L"
                            1 => "Yolton K"
                            2 => "Haberman B"
                            3 => "Roberto N"
                            4 => "Hansen NI"
                            5 => "Ambalavanan N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Poor predictive validity of the Bayley Scales of Infant Development for cognitive function of extremely low birth weight children at school age&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hack M"
                            1 => "Taylor HG"
                            2 => "Drotar D"
                            3 => "Schluchter M"
                            4 => "Cartar L"
                            5 => "Wilson- Costello D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-0173"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16061586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097355/v0_201404141756/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097355/v0_201404141756/es/37v66n01a13097355pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097355?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 1.
Páginas 31-37 (enero 2007)
Vol. 66. Núm. 1.
Páginas 31-37 (enero 2007)
Acceso a texto completo
La reanimación cardiopulmonar en sala de partos del recién nacido muy prematuro está asociada con resultados adversos a corto y a largo plazo
Delivery room cardiopulmonary resucitation of very preterm infants is associated with adverse shoirt and long term outcomes
Visitas
20662
R. Deulofeuta, A. Solab, B. Leeb, M. Rogidob
a División de Medicina Neonatal-Perinatal. Universidad de Emory. Atlanta. Georgia.
b División de Medicina Neonatal-Perinatal. Universidad de Emory. Atlanta. Georgia. Mid Atlantic Neonatology Associates. Morristown Memorial Hospital. Morristown. New Jersey.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Figura 1. Número de niños estudiados (RCP-SP y no RCP-SP). Total: 529 niños; derivados: 95 niños; cuidado de confort: 32 niños; anomalías congénitas mayores: 5 niños. Cada "celda" contiene el tamaño de la muestra y el porcentaje de niños en cada cohorte o subcohorte. RCP-SP: resucitación cardiopulmonar en sala de partos
TABLA 1. Características demográficas y perinatales de los recién nacidos con peso al nacer ≤ 1.250 g
TABLA 2. Odds ratios estadísticamente significativos en distintas categorías de peso al nacer para resultados adversos a corto plazo en recién nacidos con RCP-SP comparados con aquéllos sin RCP-SP (ajustado por regresión logística multivariable)
TABLA 3. Características demográficas y perinatales de los recién nacidos con peso al nacer ≤ 1.250 g que fueron evaluados a los 18 meses de edad posconcepcional
Figura 2. Comparación de los índices del Bayley-II a los 18 meses de edad corregida. *p < 0,05. Valores de IDM: No RCP-SP 81,3 ± 17,7 frente a RCP-SP 67,7 ± 18,3; p = 0,006. Valores de IDP No RCP-SP 85,1 ± 17,2 frente a RCP-SP 74,4 ± 19,9; p = 0,027. IDM: índice de desarrollo mental; IDP: índice de desarrollo psicomotor; RCP-SP: resucitación cardiopulmonar en sala de partos.
Mostrar másMostrar menos
Objetivo Evaluar los resultados a corto y largo plazo de la reanimación cardiopulmonar en sala de partos (RCP-SP) en neonatos 1.250 g o menos. Métodos En una cohorte de neonatos con y sin RCP-SP con peso de 1.250 g o inferior nacidos entre enero de 2000 y diciembre de 2003, comparamos las tasas de mortalidad, hemorragia intracraneana severa (HIC-S), leucomalacia periventricular (LPV) y las variables combinadas (VC) adversas a corto plazo; a los 18 meses de edad posconcepcional (EPC) comparamos los índices del desarrollo mental (IDM) y psicomotor (IDP) según la escala de Bayley-II. Resultados En 397 niños, los 53 (13 %) que habían recibido RCP-SP tuvieron mayor riesgo de mortalidad, HIC-S, LPV y VC adversas. A los 18 meses de edad posconcepcional la puntuación de IDM e IDP fue más baja en el grupo con RCP-SP (67,7 ± 18,3 frente a 81,3 ± 17,7; p = 0,006) y (74,4 ± 19,9 frente a 85,1 ± 17,2; p = 0,027), respectivamente. Conclusión La RCP-SP en recién nacidos de 1.250 g o menos está asociada con mayor mortalidad y con peores tasas de morbilidad, en el corto plazo y en el seguimiento a largo plazo.
Palabras clave:
Reanimación cardiopulmonar en sala de partos
Recién nacido muy prematuro
Recién nacido de muy bajo peso
Mortalidad
Hemorragia intracraneana grave
Leucomalacia periventricular
Índices mental y psicomotor de desarrollo ­ Bayley-II
Objective To assess the short- and long-term outcome of infants ≤ 1250 grams who have received delivery room cardiopulmonary resuscitation (DR-CPR). Methods In a cohort of infants ≤1250 grams born between 01/2000 and 12/2003, we compared the rates of death, severe intraventricular hemorrhage (S-IVH), periventricular leukomalacia and combined poor short-term outcome (CO). At 18 months post- conception age (PCA) we compared DR-CPR and non-DR-CPR groups on the Bayley II Mental and Psychomotor Developmental Indices (MDI and PDI). Results Of 397 infants who met enrollment criteria, the 53 (13%) who received DR-CPR had a higher risk for mortality, S-IVH, PVL and CO. At 18 months PCA, MDI and PDI scores were lower in the DR-CPR group (67.7 ± 18.3 vs. 81.3 ± 17.7; p = 0.006) and (74.4 ± 19.9 vs. 85.1 ± 17.2; p = 0.027), respectively. Conclusion DR-CPR in infants < 1250 grams is associated with higher mortality and greater short- and long-term morbidity.
Keywords:
Delivery room cardiopulmonary resuscitation
Extremely low-weight neonate
Very premature neonate
Mortality
Severe intracranial hemorrhage
Periventricular leukomalacia
Bayley II Mental and Psychomotor Developmental Indexes
Texto completo

Introducción

Los acontecimientos que ocurren alrededor del nacimiento tienen un impacto profundo en la morbilidad y mortalidad de los recién nacidos extremadamente prematuros 1. La incidencia de hemorragia intracraneana severa (HIC-S), leucomalacia periventricular (LPV) y la mortalidad están influenciadas por numerosas variables prenatales y posnatales 2,3. La reanimación cardiopulmonar en sala de partos (RCP-SP) puede ser un episodio con influencias en éstos y otros resultados pero no ha sido incluido como factor de riesgo en estudios que describen resultados a corto y largo plazo de recién nacidos muy prematuros.

En la actualidad algunos consideran adecuado no iniciar medidas de resucitación en recién nacidos con edad gestacional confirmada de 23 semanas o menos y/o con un peso de 400 g o menos al nacer 4,5. En otros neonatos muy prematuros y "al borde de la viabilidad", se utiliza la RCP-SP en forma rutinaria. Sin embargo, el riesgo/beneficio de dicha práctica es controvertido 6,7 y los dilemas éticos son importantes 8,9.

La resucitación o reanimación neonatal de recién nacidos prematuros puede dividirse en dos escenarios diferentes: la resucitación en la unidad de cuidados intensivos neonatales 10-12 y la RCP-SP, durante los minutos iniciales de la vida posnatal 13,14. Cada una de las experiencias de resucitación puede tener implicaciones muy diferentes en mortalidad y en morbilidad en los niños que sobreviven.

En relación a la RCP-SP de recién nacidos de muy bajo peso (RNMBP), sólo 2 estudios descriptivos han transmitido información a largo plazo 13,14 pero, en conjunto, describen un total de 16 niños.

Realizamos este estudio con el objetivo específico de determinar si, en recién nacidos prematuros con peso al nacer de 1.250 g o menos, la RCP-SP es un factor predictivo de resultados adversos a corto plazo (mortalidad, HIC-S y LPV) y/o a largo plazo, evaluado por la escala de Bayley-II. Nuestra hipótesis fue que la RCP-SP es un factor de riesgo a corto plazo con peores resultados neuromotores y cognitivos a los 18 meses de edad posnatal corregida.

Métodos

Después de obtener la aprobación del Institutional Review Board de la Universidad de Emory, llevamos a cabo este estudio de cohorte incluyendo niños con peso al nacer de 1.250 g o menos nacidos durante un período de 4 años (de enero de 2000 a 31 de diciembre de 2003) en 2 centros perinatales en Atlanta, Georgia: Grady Memorial Hospital (GMH) y Emory Crawford Long Hospital. En los 2 hospitales los cuidados neonatales son provistos por el mismo grupo de enfermeras neonatales prácticas especializadas, residentes de neonatología y médicos neonatólogos, facultativos de la Universidad de Emory. La principal diferencia entre los centros es que en el GMH existe la residencia de pediatría con residentes que rotan por neonatología. En ambos hospitales, un miembro con experiencia (neonatólogo y/o enfermera neonatal especializada) siempre atiende los nacimientos de estos RNMBP. El período de estudio fue elegido para estudiar una cohorte reciente sin cambios importantes en las prácticas perinatales generales o en protocolos específicos. Además, nuestro objetivo fue el de incluir niños que pudieran recibir evaluación detallada a los 18 meses de edad posconcepcional. Los datos fueron obtenidos de nuestra base de datos perinatales y de la revisión de historias clínicas, lo que se realizó en todos los niños que cumplieron con los criterios de inclusión. Seleccionamos solamente niños que nacieron en los 2 hospitales, excluyendo niños remitidos, niños con anomalías congénitas mayores, y aquéllos a quienes no se les ofreció resucitación y recibieron solamente "cuidado de confort" hasta el momento de su muerte.

En los RNMBP incluidos en el estudio la variable predictiva fue la RCP-SP. Se definió RCP-SP cuando además de intubación y ventilación, se administraron compresiones de tórax (masaje cardíaco) y/o adrenalina durante la reanimación en la sala de partos. Las variables de resultados a corto plazo fueron la muerte, HIC-S y LPV diagnosticadas en cualquier momento antes del alta de la unidad de cuidado neonatal. Las variables combinadas adversas a corto plazo fueron definidas como la presencia de muerte y/o HIC-S y/o LPV en cualquier momento de la estancia hospitalaria. La HIC-S fue definida como grado III o IV según la clasificación de Papille 15 según la ecografía cerebral al día 7 de vida. La LPV fue definida por ecografía cerebral cercana al mes de vida con hallazgos consistentes con alteraciones quísticas o áreas hiperecogénicas en la región periventricular. Estas sonografías cerebrales fueron interpretadas por neurorradiólogos pediatras que desconocían si el RNMBP había estado expuesto a RCP-SP o no. Los resultados de las ultrasonografías fueron introducidos en la base de datos en forma prospectiva. Sólo los recién nacidos que tuvieron ecografías cerebrales realizadas y analizadas de esta manera constituyen el denominador para el cálculo de las tasas de HIC-S y LPV.

Para las variables de resultados a largo plazo incluimos los recién nacidos de 1.250 g o menos que sobrevivieron hasta el alta durante el mismo período y cuyo neurodesarrollo fue evaluado en detalle a los 18 meses de edad corregida. Las variables analizadas fueron los índices y puntuaciones según la escala de Bayley-II 16-18. Dicha escala consiste de 2 scores, el índice de desarrollo mental (IDM) y el índice de desarrollo psicomotor (IDP). La media y desviación estándar normales para dichos scores son 100 ± 15. Los niños con menor puntuación poseen alteraciones del neurodesarrollo y se considera como retraso altamente significativo cuando la puntuación de IDM o IDP es ≤ 70, equivalente a 2 desviaciones estándar (DE) por debajo de la media 16-18.

Los datos demográficos neonatales incluyeron peso al nacer, edad gestacional, pequeño para la edad gestacional (peso al nacer por debajo del percentil 10 para la edad gestacional asignada), género, raza y puntuación de Apgar al primer y quinto minutos de vida. También analizamos variables perinatales como el uso de corticoides antenatales, gestación múltiple, vía de nacimiento, presentación podálica, rotura prolongada de membranas (> 18 h antes del nacimiento), corioamnionitis (por informe anatomopatológico) y administración materna de sulfato de magnesio para hipertensión inducida por el embarazo y/o trabajo de parto prematuro. La edad gestacional fue asignada según las guías del "mejor estimado obstétrico", basado en la fecha de última menstruación y/o ecografía fetal precoz. Cuando el "mejor estimado obstétrico" no estaba disponible (anticonceptivos, ciclos menstruales irregulares, etc.) o en caso de discrepancia significativa entre las fechas maternas y el ultrasonido fetal precoz, asignamos la edad gestacional según el examen neonatal detallado registrado en la nota médica de ingreso a la unidad utilizando el método de Ballard modificado 19.

Para la evaluación estadística, los datos demográficos discretos se resumen y comunican como proporciones y frecuencias y los datos continuos con la media y desvío estándar. El análisis univariado se realizó con chi cuadrado para las variables categóricas, usando la prueba exacta de Fisher si la muestra en alguna celda fuera de - 5. Utilizamos la prueba t de Student para variables continuas y para comparar entre los 2 grupos las medias de IDM e IDP del Bayley-II. Para obtener los odds ratios (OR) ajustados y sus intervalos de confianza del 95 % (IC 95 %), empleamos modelos de regresión logística multivariable, comparando los resultados entre los niños que habían recibido RCP-SP y los que no la habían recibido. Durante el diseño del estudio y a priori, planeamos analizar las relaciones entre la variable predictiva, las variables demográficas y las variables de resultados seleccionadas en la cohorte completa (todos los niños ≤ 1.250 g), en los sobrevivientes y también estratificando por categoría de peso específica de 250 g cada una. Las variables que fueran biológicamente relevantes (p. ej., peso al nacer, género, vía de parto, uso antenatal de corticoides y gestación múltiple) y aquellas que fueran estadísticamente diferentes entre los 2 grupos se incluyen como covariables en el modelo de regresión logística. La significación estadística se fijó con p < 0,05; el análisis estadístico se realizó con el Statistical Analysis System Software (versión 8.02; SAS Institute Inc, Cary, NC).

Resultados

Resultados a corto plazo

Durante los 4 años de estudio, un total de 529 recién nacidos con peso al nacer de 1.250 g o menos ingresaron a los 2 centros prenatales. Excluimos 95 que nacieron fuera de esas instituciones, 32 que fallecieron después de haber recibido medidas de cuidado de confort sin intervenciones intensivas, y 5 recién nacidos con anomalías congénitas mayores. Por lo tanto, 397 recién nacidos cumplieron los criterios de inclusión para el análisis a corto plazo. Un total de 53 recién nacidos (13 %) recibieron RCP-SP y 344 (87 %) no la recibieron. La figura 1 describe la cohorte y la distribución por categorías de peso al nacer de 250 g. La tabla 1 demuestra que el porcentaje de nacimientos por cesárea y de embarazos múltiples fue similar entre los 2 grupos, al igual que la edad gestacional. También puede observarse que los recién nacidos que no recibieron RCP-SP tenían mayor peso al nacer, y que un mayor porcentaje había recibido corticoides antenatales y era de sexo femenino. Como era de esperar, la puntuación de Apgar al minuto 1 y 5 fue más alta en los recién nacidos que no recibieron RCP-SP (tabla 1).

Figura 1. Número de niños estudiados (RCP-SP y no RCP-SP).Total: 529 niños; derivados: 95 niños; cuidado de confort: 32 niños; anomalías congénitas mayores: 5 niños. Cada "celda" contiene el tamaño de la muestra y el porcentaje de niños en cada cohorte o subcohorte. RCP-SP: resucitación cardiopulmonar en sala de partos

Entre los niños con peso al nacer de 1.001 a 1.250 g, hubo diferencias estadísticamente significativas a corto plazo en el análisis de regresión logística multivariable (tabla 2). La mortalidad fue del 29 % en el grupo de RCP-SP comparado con 4 % en aquéllos sin RCP-SP (OR: 14,03; IC 95 %: 1,49-138) y los malos resultados combinados ocurrieron en 43 % frente a 9 %, respectivamente (OR: 10,33; IC 95 %: 1,82-58). En los recién nacidos con peso entre 751 y 1.000 g, la RCP-SP estuvo asociada con mayor riesgo de HIC-S (OR: 3,52; IC 95 %: 1,50-11,74); 37 % en los del grupo con RCP-SP y 12 % en aquéllos sin RCP-SP (tabla 2).

De la cohorte original, 323 sobrevivieron hasta el alta hospitalaria. Un total de 32 (10 %) había recibido RCP-SP y 291 no. En al análisis de los sobrevivientes, la HIC-S ocurrió en 19 % de los recién nacidos con RCP-SP comparado con 7 % en los que no habían sido resucitados, mientras que la LPV ocurrió con la misma frecuencia en ambos grupos, alrededor del 3 %. La combinación de malos resultados se presentó en 21 % de los recién nacidos con RCP-SP y sólo en 9 % en el grupo sin RCP-SP. En relación a los recién nacidos más pequeñitos de todos (≤ 750 g), hubo sólo 12 sobrevivientes en el grupo con RCP-SP y 56 en el grupo sin RCP-SP. Un total de 9 (75 %) de los recién nacidos con RCP-SP no tuvieron HIC-S o LPV comparado a 49 (88 %) de los que no requirieron RCP-SP.

Resultados a largo plazo

En la figura 1 se muestra, por categoría de peso al nacer, que se realizó el seguimiento con evaluación detallada del neurodesarrollo a los 18 meses de edad posconcepcional en 18 (56 %) de los 32 recién nacidos sobrevivientes al alta hospitalaria con RCP-SP y en 135 (42 %) sin RCP-SP (fig. 1). Los datos demográficos de estos 153 niños se resumen en la tabla 3. La única diferencia estadísticamente significativa entre los niños con y sin RCP-SP sobrevivientes y evaluados a largo plazo fue en la puntuación de Apgar, siendo todas las otras características muy similares entre ambos grupos (tabla 3). Las variables demográficas o gravedad de la enfermedad tampoco diferían entre los niños de ambos grupos que no fueron evaluados en el seguimiento. El IDM según la escala de Bayley-II (fig. 2) fue significativamente peor en los niños que sobrevivieron después de RCP-SP comparado a los sobrevivientes sin RCP-SP (67,7 ± 18,3 frente a 81,3 ± 17,7; p = 0,006). Lo mismo se observó con el IDP, que fue significativamente inferior en el grupo de sobrevivientes con RCP-SP (74,4 ± 19,9 frente a 85,1 ± 17,2; p = 0,027) como se demuestra en la figura 2. La proporción de niños afectados significativamente con retraso grave, con un IDM # 70, fue de 50 % en el grupo con RCP-SP y de 27 % en el grupo sin RCP-SP (p = 0,045). La proporción de niños con un IDP ≤ 70 fue de 33 % frente a 21 %, respectivamente (p = 0,227).

Figura 2. Comparación de los índices del Bayley-II a los 18 meses de edad corregida.*p < 0,05. Valores de IDM: No RCP-SP 81,3 ± 17,7 frente a RCP-SP 67,7 ± 18,3; p = 0,006. Valores de IDP No RCP-SP 85,1 ± 17,2 frente a RCP-SP 74,4 ± 19,9; p = 0,027. IDM: índice de desarrollo mental; IDP: índice de desarrollo psicomotor; RCP-SP: resucitación cardiopulmonar en sala de partos.

Discusión

La bibliografía en relación a la efectividad de la RCP-SP en recién nacidos prematuros pequeños es equívoca e insuficiente. Este estudio de cohorte es el primero en la literatura especializada que compara un gran número de recién nacidos de 1.250 g o menos con y sin RCP-SP en 2 centros perinatales. Los resultados demuestran que la RCP-SP se asocia con aumento en la mortalidad y en la morbilidad a corto plazo y que es un factor predictivo de peores resultados del desarrollo neuromotor y cognitivo a largo plazo.

En este estudio encontramos que el 13 % de los recién nacidos con peso de 1.250 g o menos fueron tratados con intubación, ventilación y masaje cardíaco y/o adrenalina en la sala de partos. La sobrevida hasta el alta hospitalaria en los recién nacidos que recibieron reanimación en la sala de partos fue de sólo 60 %, significativamente menor que la sobrevida en los que no fueron resucitados (85 %). Como era de esperar, la sobrevida fue menor en ambos grupos cuanto menor fue el peso al nacer.

Después de realizar ajustes para potenciales variables de confusión con modelos de regresión logística, encontramos diferencias estadísticamente significativas en el grupo con RCP-SP. En los niños con peso al nacer entre 1.001 y 1.250 g las diferencias fueron en mortalidad y en las variables combinadas adversas a corto plazo; en los niños con peso al nacer entre 751 y 1.000 g las diferencias fueron en HIC-S.

Un hallazgo interesante es que a medida que la categoría de peso al nacer decrece, si bien se mantienen las tendencias a mayor prevalencia de resultados adversos a corto plazo en los recién nacidos con resucitación, las diferencias son cada vez menos llamativas y no alcanzan significación estadística. Estos hallazgos pueden deberse al pequeño tamaño de la muestra en recién nacidos con peso al nacer igual o inferior a 750 g (error tipo II) pero también es posible que, al límite de la viabilidad, el riesgo de resultados adversos a corto plazo que ocasionan la prematurez extrema y/o el proceso de nacer supere al riesgo asociado con la RCP-SP.

En relación a la literatura especializada relacionada al neurodesarrollo a largo plazo, existe sólo un par de publicaciones previas 13,14 que han realizado una descripción narrativa de hallazgos a largo plazo en un número muy pequeño de sobrevivientes con RCP-SP, sin incluir datos comparativos. Nuestro estudio actual es también el primero en la literatura médica que compara el neurodesarrollo a largo plazo entre recién nacidos con peso al nacer igual o inferior a 1.250 g que recibieron y que no recibieron RCP-SP. En nuestro estudio la media del IDM e IDP fueron significativamente más bajos en los niños expuestos a RCP-SP. La proporción de niños clasificados como gravemente afectados y retrasados con un IDM ≤ 70 fue más elevada en el grupo con RCP-SP comparado a niños que no requirieron dicha intervención terapéutica, con muy pobre capacidad de imitación y vocalización y con capacidad muy rudimentaria para resolver problemas. La proporción de niños con retraso significativo y grave en áreas como la función motora fina y gruesa (IDP ≤ 70) fue más elevada en los recién nacidos resucitados. Esta diferencia clínica es de suma importancia, aún cuando la "p" no alcanzó significación estadística.

Existen varias limitaciones en este estudio. En primer lugar, la naturaleza retrospectiva del diseño y la necesidad de realizar la revisión de los registros médicos e historias clínicas. Sin embargo, la introducción de datos en nuestra base de datos y la evaluación del seguimiento a largo plazo fueron realizados en forma prospectiva y sin ninguna consideración determinada por las medidas de resucitación. Además, en este estudio de cohorte identificamos las potenciales variables de confusión y cuando fue necesario realizamos ajustes estadísticos por modelos de regresión logística. Otra limitación es que los recién nacidos resucitados en la sala de partos pueden haber tenido una duración e intensidad diferentes de la reanimación y haber requerido masaje cardíaco y adrenalina o sólo una de estas medidas. Sin embargo, la definición de RCP-SP que utilizamos, agrupando conjuntamente a todos los recién nacidos que reciben masaje cardíaco y/o adrenalina es la usada más frecuentemente en la literatura médica que ha intentado describir este importante suceso y sus consecuencias 7,13,14. También reconocemos que la tasa de seguimiento a largo plazo no fue elevada y que esto puede sesgar los resultados, ya que se ha publicado que los pacientes que no regresan a la clínica de seguimiento son frecuentemente los más afectados 20. A la inversa, según otro estudio, los niños que no concurren al seguimiento pueden tener mejores resultados que los que concurren con regularidad 21. En nuestro estudio, los recién nacidos con mayor peso al nacer concurrieron con menor frecuencia al seguimiento para evaluación detallada del neurodesarrollo y la evaluación se realizó a los 18 meses de edad posconcepcional. Recientemente se ha sugerido 22 que los resultados obtenidos a esta edad pueden no tener una buena validez predictiva de exámenes realizados a edades posteriores. Estas son todas limitaciones que distinguimos en nuestro estudio, sin dejar de reconocer a la vez que este es el primer estudio que realiza una comparación de resultados tanto a corto como a largo plazo en recién nacidos con peso al nacer igual o inferior a 1.250 g que recibieron y que no recibieron RCP-SP.

En conclusión, basados en nuestros hallazgos, concluimos que la RCP-SP en recién nacidos muy prematuros se asocia con más mortalidad y morbilidad. En aquéllos con peso entre 1.001 y 1.250 g la RCP-SP es un buen predictor de mortalidad durante la hospitalización y de resultados adversos combinados a corto plazo. Además, la RCP-SP es también un predictor de HIC-S en recién nacidos con peso al nacer entre 751 y 1.000 g. La magnitud del riesgo de resultados adversos a corto plazo asociados con RCP-SP disminuye a medida que el peso al nacer disminuye. Finalmente, la RCP-SP se asocia con peores resultados del neurodesarrollo a largo plazo en niños evaluados detalladamente a los 18 meses de edad corregida.

En resumen, la RCP-SP es un factor importante de riesgo perinatal que debe tenerse en cuenta y ser controlado cuando se analizan y describen resultados a corto y largo plazo en recién nacidos muy prematuros con peso al nacer igual o inferior a 1.250 g. Si estos hallazgos y asociaciones son replicados en el futuro por otros investigadores en diferentes situaciones y centros clínicos, el efecto potencial de resultados adversos a corto y largo plazo asociados con la RCP-SP debería pasar a ser incluido en las conversaciones y evaluaciones prenatales y posnatales para proveer así una información más completa y correcta a los padres.

Agradecimientos

Apoyado en parte por el Goddard Scholar y CRC, de la Universidad de Emory y por Mid Atlantic Neonatology Associates (A.S.)

Los autores agradecen a Ann Critz MD, George Bugg MD MPH, y Susie Buchter MD por su contribución a la obtención de datos clínicos, a Linda Black MD, Ira Adams-Chapman MD, Maureen Larossa RN y Sheena Carter PhD por la evaluación detallada en el seguimiento y el manejo de esos datos y a Mostafizur Rahman MBBS MPH por su aporte en la base de datos clínicos.


Correspondencia: Dr. R. Deulofeut.

4449 Mockingbird Lane.

Highland Park, TX 75205,

Correo electrónico: richard_deulofeut@pediatrix.com

Recibido en mayo de 2006.

Aceptado para su publicación en septiembre de 2006.

Bibliografía
[1]
Horbar J, Badger G, Carpenter J, Fanaroff A, Kilpatrick S, LaCorte M, et al..
Trends in Mortality and Morbidity for Very Low Birth Weight Infants, 1991-1999..
Pediatrics, 110 (2002), pp. 143-51
[2]
Phillip AG.S, Allan WC, Tito AM, Wheeler LR..
Intraventricular hemorrhage in preterm infants: Declining incidence in the 1980s..
Pediatrics, 84 (1989), pp. 797-801
[3]
Thorp JA, Jones PG, Clark RH, Knox E, Peabody JL..
Perinatal factors associated with severe intracranial hemorrhage..
Am J Obstet Gynecol, 185 (2001), pp. 859-62
[4]
Special considerations. En: Braner D, Kattwinkel J, Denson S, Zaichkin J, editors. Textbook of Neonatal Resuscitation. 4th ed. Elk Grove Village; 2000. p. 7-19.
[5]
Textbook of Neonatal Resuscitation. 4th ed. Elk Grove Village; 2000.
[6]
Davis DJ..
How aggressive should delivery room cardiopulmonary resuscitation be for extremely low birth weight neonates? Pediatrics, 92 (1993), pp. 447-50
[7]
Finer NN, Horbar JD, Carpenter JH..
Cardiopulmonary resuscitation in the very low birth weight infant: The Vermont Oxford Network experience..
Pediatrics, 104 (1999), pp. 428-34
[8]
Goldsmith JP, Gingsberg HG, McGettingan MC..
Ethical decisions in the delivery room..
Clin Perinatol, 23 (1996), pp. 529-51
[9]
American Academy of Pediatric.s, MacDonald H and the committee on fetus and newborn: Clinical report..
Guidance for the clinician in rendering pediatric care. Perinatal care at the threshold of viability..
Pediatrics, 110 (2002), pp. 1024-7
[10]
Lantos JD, Miles SH, Silverstein MD, Stocking CB..
Survival after cardiopulmonary resuscitation in babies of very low birth weight..
Is CPR futile therapy? N Engl J Med, 318 (1988), pp. 91-5
[11]
Willett LD, Nelson RM..
Outcome of cardiopulmonary resuscitation in the neonatal intensive care unit..
Crit Care Med, 14 (1986), pp. 773-6
[12]
Kostelanetz AS, Dhanireddy R..
Survival of the very-low-birth-weight infants after cardiopulmonary resuscitation in neonatal intensive care unit..
J Perinatol, 24 (2004), pp. 279-83
[13]
Finer NN, Tarin T, Vaucher YE, Barrington K, Bejar R..
Intact survival in extremely low birth weight infants after delivery room resuscitation..
Pediatrics, 104 (1999), pp. e40
[14]
Jankov RP, Asztalos EV, Skidmore MB..
Favourable neurological outcomes following delivery room cardiopulmonary resuscitation of infants < or = 750 g at birth..
J Paediatr Child Health, 36 (2000), pp. 19-22
[15]
Papile LA, Burstein J, Burstein R, Koffler H..
Incidence and evolution of subependymal and intraventricular hemorrhage: a study of infants with BW less than 1500 gm..
J Pediatr, 92 (1978), pp. 529-34
[16]
Bayley Scales of Infant Development. New York: The Psychological Corporation; 1969.
[17]
Campbell SK, Siegel E, Parr CA, Ramey CT..
Evidence for the need to renorm the Bayley Scales of Infant Development based on the performance of a population-based sample of 12-month-old-infants..
Topics Child Special Educ, 6 (1986), pp. 83-96
[18]
Bayley Scales of Development. 2nd ed manual. San Antonio, TX: The Psychological Corporation, Harcourt Brace & Co; 1993.
[19]
Ballard JL, Khoury JC, Wedig K, Wang L, Eilers-Walsman BL, Lipp R..
New Ballard score, expanded to include extremely premature infants..
J Pediatr, 119 (1991), pp. 417-23
[20]
Tin W, Fritz S, Wariyar U, Hey E..
Outcome of very preterm birth: Children reviewed with ease at 2 years differ from those followed up with difficulty..
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 79 (1998), pp. F83-7
[21]
Castro L, Yolton K, Haberman B, Roberto N, Hansen NI, Ambalavanan N, et al..
Bias in reported neurodevelopmental outcomes among extremely low birth weight survivors..
Pediatrics, 114 (2004), pp. 404-10
[22]
Hack M, Taylor HG, Drotar D, Schluchter M, Cartar L, Wilson- Costello D, et al..
Poor predictive validity of the Bayley Scales of Infant Development for cognitive function of extremely low birth weight children at school age..
Pediatrics, 116 (2005), pp. 333-41
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?