array:22 [
  "pii" => "S1695403314000666"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.01.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
  "aid" => "1545"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:51-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1974
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 1433
      "PDF" => 435
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314002847"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.04.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "1632"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:52-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3062
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 112
        "HTML" => 2451
        "PDF" => 499
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Sedaci&#243;n en los reci&#233;n nacidos a t&#233;rmino o casi a t&#233;rmino con encefalopat&#237;a hip&#243;xico-isqu&#233;mica que requieren hipotermia terap&#233;utica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "52"
          "paginaFinal" => "53"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sedation in term or near-term newborns with hypoxic-ischemic encephalopathy who require therapeutic hypothermia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Arca, A&#46; Garc&#237;a-Alix, J&#46; Arn&#225;ez, D&#46; Blanco"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Arca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Alix"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Arn&#225;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "en nombre de HipoSEN"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314002847?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000001/v1_201501010024/S1695403314002847/v1_201501010024/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314000952"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.02.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "1566"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2865
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 2248
        "PDF" => 499
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Incidencia y tipo de par&#225;lisis cerebral en prematuros con edad gestacional menores de 28 semanas&#46; Respuesta de los autores"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Incidence of cerebral palsy in a cohort of preterm infants with a gestational age of less than 28 weeks&#46; Author&#39;s reply"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314000952?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000001/v1_201501010024/S1695403314000952/v1_201501010024/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Indicadores de calidad en la asistencia toxicol&#243;gica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "51"
        "paginaFinal" => "52"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Nogu&#233;, M&#46; Amig&#243;, J&#46; Puiguriguer"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Nogu&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "SNOGUE&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Amig&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Puiguriguer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Grupo de investigaci&#243;n &#171;Urgencias&#58; procesos y patolog&#237;as&#187;&#44; IDIBAPS&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital de Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quality indicators in toxicological assistance"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pr&#225;ctica asistencial actual se caracteriza por intentar alcanzar elevadas cotas de calidad en todos los campos y especialidades&#44; y no hay otro m&#233;todo para medir la calidad objetiva y la percibida que el uso de indicadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por ello&#44; es loable que la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias Pedi&#225;tricas dise&#241;ase unos indicadores de calidad &#40;IC&#41; en el proceso asistencial toxicol&#243;gico&#44; que Mart&#237;nez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> presentasen en 2012 un primer estudio multic&#233;ntrico sobre indicadores toxicol&#243;gicos y que ahora Gim&#233;nez-Roca et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> nos ofrezcan una evaluaci&#243;n de los mismos en una amplia serie de intoxicados&#44; realizando adem&#225;s unas propuestas dignas de resaltar&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en art&#237;culos precedentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; la mayor&#237;a de incumplimientos que se han detectado en los IC corresponden a los de proceso asistencial&#46; Los resultados de Gim&#233;nez-Roca son bastante coincidentes con los nuestros&#44; tanto en los aspectos positivos &#40;correcta indicaci&#243;n del carb&#243;n&#44; ausencia de broncoaspiraciones asociadas al mismo&#41; como en los negativos &#40;demora en su administraci&#243;n&#41;&#46; Hemos evaluado que el Sistema Espa&#241;ol de Triaje clasifica inadecuadamente al 13&#44;3&#37; de las ingestas tributarias de descontaminaci&#243;n digestiva que se atienden en nuestro hospital&#44; causando un retraso en la administraci&#243;n del carb&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los autores plantean una interesante soluci&#243;n a esta demora&#44; como es la asignaci&#243;n autom&#225;tica de algunos de estos pacientes en el triaje como de prioridad<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y que se podr&#237;a complementar con la instauraci&#243;n de un triaje avanzado espec&#237;fico para la administraci&#243;n de carb&#243;n&#44; y con el que hemos conseguido en nuestro hospital una reducci&#243;n significativa del tiempo puerta-carb&#243;n de 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min a 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de mediana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el flumazenilo es&#44; junto con la naloxona&#44; el ant&#237;doto que m&#225;s se utiliza en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Sus indicaciones deben ser estrictas y su dosificaci&#243;n cuidadosa por el riesgo de complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; por lo que consideramos tambi&#233;n muy adecuado que se haya evaluado como un IC&#44; como se hace en la poblaci&#243;n adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n nos parece importante resaltar su propuesta para abordar la habitual deficiencia en el registro de datos del episodio&#46; La elaboraci&#243;n de listas de comprobaci&#243;n o <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> que se aplica en diversos &#225;mbitos&#44; junto con otras medidas como el dise&#241;o de formularios asistenciales con soporte inform&#225;tico&#44; deber&#237;an ayudar a corregir estas deficiencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la serie de Gim&#233;nez-Roca&#44; a pesar del incumplimiento del est&#225;ndar de calidad en 9 de los 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IC&#44; solo el 0&#44;5&#37; de los casos requiri&#243; ingreso en la UCI y la mortalidad fue del 0&#37;&#44; lo que sugiere que el cumplimiento de todos los indicadores no habr&#237;a mejorado estas cifras&#46; Estos resultados en el &#225;mbito pedi&#225;trico son los que tambi&#233;n se observan en adultos y que se relacionan&#44; muy probablemente&#44; con la baja toxicidad de las exposiciones que se atienden en nuestro medio&#44; aunque siguen present&#225;ndose casos de evoluci&#243;n mortal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantaci&#243;n de un plan de calidad en un servicio de urgencias y su impacto en la satisfacci&#243;n del paciente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Salvador Su&#225;rez"
                            1 => "J&#46; Mill&#225;n Soria"
                            2 => "C&#46;J&#46; T&#233;llez Castillo"
                            3 => "C&#46; P&#233;rez Garc&#237;a"
                            4 => "C&#46; Oliver Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de la atenci&#243;n recibida por los pacientes pedi&#225;tricos con una intoxicaci&#243;n aguda en urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Mart&#237;nez S&#225;nchez"
                            1 => "S&#46; Mintegi"
                            2 => "J&#46;C&#46; Molina Caba&#241;ero"
                            3 => "B&#46; Azkunaga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "385"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de los indicadores de calidad en intoxicaciones pedi&#225;tricas en un servicio de urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Gim&#233;nez-Roca"
                            1 => "L&#46; Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
                            2 => "Y&#46; Calzada-Ba&#241;os"
                            3 => "V&#46; Trenchs-Sainz de la Maza"
                            4 => "J&#46;M&#46; Quintilla-Mart&#237;nez"
                            5 => "C&#46; Luaces"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n y seguimiento de la calidad asistencial ofrecida a los intoxicados en un servicio de urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Nogu&#233;-Xarau"
                            1 => "M&#46; Amig&#243;-Tad&#237;n"
                            2 => "M&#46; S&#225;nchez-S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46;M&#46; Salmer&#243;n-Bargo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Toxicol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adecuaci&#243;n de un sistema de triaje y del circuito asistencial en urgencias al paciente intoxicado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Nogu&#233;"
                            1 => "A&#46; Ramos"
                            2 => "M&#46; Portillo"
                            3 => "M&#46; Bohils"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "344"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descontaminaci&#243;n digestiva en la intoxicaci&#243;n medicamentosa aguda&#58; implementaci&#243;n de un triaje avanzado con carb&#243;n activado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Vernet"
                            1 => "R&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "S&#46; Plana"
                            3 => "M&#46; Amig&#243;"
                            4 => "F&#46; Fern&#225;ndez"
                            5 => "S&#46; Nogu&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibrilaci&#243;n auricular tras la administraci&#243;n de flumazenilo en un paciente con intoxicaci&#243;n aguda"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Mart&#237;n P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Due&#241;as Laita"
                            2 => "M&#46;A&#46; Castro Villamor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "240"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indicadores de calidad para la asistencia urgente de pacientes con intoxicaciones agudas &#40;Calitox-2006&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Nogu&#233;"
                            1 => "J&#46; Puiguriguer"
                            2 => "M&#46; Amig&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calidad Asistencial"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "191"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine checklist for managing local anesthetic systemic toxicity&#58; 2012 version"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Neal"
                            1 => "M&#46;F&#46; Mulroy"
                            2 => "G&#46;L&#46; Weinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AAP.0b013e31822e0d8a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22189574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidad hospitalaria por intoxicaci&#243;n aguda en Espa&#241;a &#40;EXITOX 2012&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Puiguriguer"
                            1 => "S&#46; Nogu&#233;"
                            2 => "J&#46;L&#46; Echarte"
                            3 => "A&#46; Ferrer"
                            4 => "A&#46; Due&#241;as"
                            5 => "L&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "471"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008200000001/v1_201501010024/S1695403314000666/v1_201501010024/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008200000001/v1_201501010024/S1695403314000666/v1_201501010024/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314000666?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 82. Núm. 1.
Páginas 51-52 (enero 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 82. Núm. 1.
Páginas 51-52 (enero 2015)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Indicadores de calidad en la asistencia toxicológica
Quality indicators in toxicological assistance
Visitas
6726
S. Noguéa,
Autor para correspondencia
SNOGUE@clinic.ub.es

Autor para correspondencia.
, M. Amigóa, J. Puiguriguerb
a Servicio de Urgencias, Hospital Clínic, Barcelona, Grupo de investigación «Urgencias: procesos y patologías», IDIBAPS, Barcelona, España
b Servicio de Urgencias, Hospital de Son Espases, Palma de Mallorca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La práctica asistencial actual se caracteriza por intentar alcanzar elevadas cotas de calidad en todos los campos y especialidades, y no hay otro método para medir la calidad objetiva y la percibida que el uso de indicadores1. Por ello, es loable que la Sociedad Española de Urgencias Pediátricas diseñase unos indicadores de calidad (IC) en el proceso asistencial toxicológico, que Martínez et al.2 presentasen en 2012 un primer estudio multicéntrico sobre indicadores toxicológicos y que ahora Giménez-Roca et al.3 nos ofrezcan una evaluación de los mismos en una amplia serie de intoxicados, realizando además unas propuestas dignas de resaltar.

Como en artículos precedentes4, la mayoría de incumplimientos que se han detectado en los IC corresponden a los de proceso asistencial. Los resultados de Giménez-Roca son bastante coincidentes con los nuestros, tanto en los aspectos positivos (correcta indicación del carbón, ausencia de broncoaspiraciones asociadas al mismo) como en los negativos (demora en su administración). Hemos evaluado que el Sistema Español de Triaje clasifica inadecuadamente al 13,3% de las ingestas tributarias de descontaminación digestiva que se atienden en nuestro hospital, causando un retraso en la administración del carbón5. Los autores plantean una interesante solución a esta demora, como es la asignación automática de algunos de estos pacientes en el triaje como de prioridadii y que se podría complementar con la instauración de un triaje avanzado específico para la administración de carbón, y con el que hemos conseguido en nuestro hospital una reducción significativa del tiempo puerta-carbón de 36min a 22min de mediana6.

Por otro lado, el flumazenilo es, junto con la naloxona, el antídoto que más se utiliza en la práctica clínica. Sus indicaciones deben ser estrictas y su dosificación cuidadosa por el riesgo de complicaciones7, por lo que consideramos también muy adecuado que se haya evaluado como un IC, como se hace en la población adulta8.

También nos parece importante resaltar su propuesta para abordar la habitual deficiencia en el registro de datos del episodio. La elaboración de listas de comprobación o checklist que se aplica en diversos ámbitos, junto con otras medidas como el diseño de formularios asistenciales con soporte informático, deberían ayudar a corregir estas deficiencias9.

En la serie de Giménez-Roca, a pesar del incumplimiento del estándar de calidad en 9 de los 20IC, solo el 0,5% de los casos requirió ingreso en la UCI y la mortalidad fue del 0%, lo que sugiere que el cumplimiento de todos los indicadores no habría mejorado estas cifras. Estos resultados en el ámbito pediátrico son los que también se observan en adultos y que se relacionan, muy probablemente, con la baja toxicidad de las exposiciones que se atienden en nuestro medio, aunque siguen presentándose casos de evolución mortal10.

Bibliografía
[1]
F.J. Salvador Suárez, J. Millán Soria, C.J. Téllez Castillo, C. Pérez García, C. Oliver Martínez.
Implantación de un plan de calidad en un servicio de urgencias y su impacto en la satisfacción del paciente.
Emergencias, 25 (2013), pp. 163-170
[2]
L. Martínez Sánchez, S. Mintegi, J.C. Molina Cabañero, B. Azkunaga.
Calidad de la atención recibida por los pacientes pediátricos con una intoxicación aguda en urgencias.
Emergencias, 24 (2012), pp. 380-385
[3]
C. Giménez-Roca, L. Martínez-Sánchez, Y. Calzada-Baños, V. Trenchs-Sainz de la Maza, J.M. Quintilla-Martínez, C. Luaces.
Evaluación de los indicadores de calidad en intoxicaciones pediátricas en un servicio de urgencias.
An Pediatr (Barc), 80 (2014), pp. 34-40
[4]
S. Nogué-Xarau, M. Amigó-Tadín, M. Sánchez-Sánchez, J.M. Salmerón-Bargo.
Evaluación y seguimiento de la calidad asistencial ofrecida a los intoxicados en un servicio de urgencias.
Rev Toxicol, 24 (2007), pp. 23-30
[5]
S. Nogué, A. Ramos, M. Portillo, M. Bohils.
Adecuación de un sistema de triaje y del circuito asistencial en urgencias al paciente intoxicado.
Emergencias, 22 (2010), pp. 338-344
[6]
D. Vernet, R. García, S. Plana, M. Amigó, F. Fernández, S. Nogué.
Descontaminación digestiva en la intoxicación medicamentosa aguda: implementación de un triaje avanzado con carbón activado.
Emergencias, (2014),
[7]
B. Martín Pérez, A. Dueñas Laita, M.A. Castro Villamor.
Fibrilación auricular tras la administración de flumazenilo en un paciente con intoxicación aguda.
Emergencias, 25 (2013), pp. 240
[8]
S. Nogué, J. Puiguriguer, M. Amigó.
Indicadores de calidad para la asistencia urgente de pacientes con intoxicaciones agudas (Calitox-2006).
Rev Calidad Asistencial, 23 (2008), pp. 173-191
[9]
J.M. Neal, M.F. Mulroy, G.L. Weinberg.
American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine checklist for managing local anesthetic systemic toxicity: 2012 version.
Reg Anesth Pain Med, 37 (2012), pp. 16-18
[10]
J. Puiguriguer, S. Nogué, J.L. Echarte, A. Ferrer, A. Dueñas, L. García, et al.
Mortalidad hospitalaria por intoxicación aguda en España (EXITOX 2012).
Emergencias, 25 (2013), pp. 467-471
Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?