array:24 [
  "pii" => "S1695403319302784"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2709"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:249-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 374
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 21
      "HTML" => 278
      "PDF" => 75
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403318305496"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.09.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2568"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:247-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1941
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 85
        "HTML" => 1584
        "PDF" => 272
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Fiebre botonosa mediterr&#225;nea en ni&#241;o de 3 a&#241;os tratada con doxiciclina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mediterranean spotted fever in a 3-year-old boy treated with doxycycline"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 542
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 139049
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n costrosa negra en el cuero cabelludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Magdaleno-Tapial, Blanca Ferrer-Guill&#233;n, Mar&#237;a Maravall Llagaria, Altea Esteve-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Ferrer-Guill&#233;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Maravall Llagaria"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Altea"
              "apellidos" => "Esteve-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318305496?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000004/v2_202005060636/S1695403318305496/v2_202005060636/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S1695403318303321"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.07.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-08-01"
      "aid" => "2502"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;91:137-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1465
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 133
          "HTML" => 872
          "PDF" => 460
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Voluntariado y cooperaci&#243;n en estudiantes universitarios del Grado de Medicina&#46; Estudio observacional mediante cuestionario"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "137"
            "paginaFinal" => "138"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Volunteering and cooperation among medical students&#46; An observational questionnaire study"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Gonz&#225;lez G&#243;mez, Miguel &#193;ngel Zafra Anta, Tom&#225;s Sebasti&#225;n Viana, Ana Saiz Boned"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Zafra Anta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s"
                "apellidos" => "Sebasti&#225;n Viana"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Saiz Boned"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303321?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009100000002/v1_201908020636/S1695403318303321/v1_201908020636/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Importancia y dificultades del voluntariado y cooperaci&#243;n en los estudiantes del grado de medicina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "249"
        "paginaFinal" => "250"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s L&#243;pez-Herce Cid, Javier Urbano Villaescusa"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesuslopezherce@med.ucm.es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Urbano Villaescusa"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Pediatr&#237;a&#44; Departamento de Salud P&#250;blica y Materno-Infantil&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Importance and difficulties of voluntary service and cooperation in medical degree students"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La carta publicada por Gonz&#225;lez G&#243;mez et al&#46; en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Anales de Pediatr&#237;a</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> refleja por una parte el inter&#233;s de los estudiantes de medicina en participar en actividades de voluntariado y cooperaci&#243;n y&#44; por otra&#44; la escasa participaci&#243;n en las mismas&#46; Este hecho puede tener diversas razones&#44; ya que no es lo mismo responder a una encuesta que comprometerse a dedicar el tiempo a una tarea&#44; pero fundamentalmente refleja una falta de informaci&#243;n y organizaci&#243;n del voluntariado en muchas de las universidades espa&#241;olas&#44; y sobre todo una falta de integraci&#243;n de las actividades de voluntariado y cooperaci&#243;n dentro del curr&#237;culum del grado de medicina que permita&#44; no solo que realizar voluntariado no altere los estudios&#44; sino que el voluntariado sea considerado y valorado como parte de las actividades acad&#233;micas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque te&#243;ricamente los estudiantes de medicina tendr&#237;an muchas posibilidades de realizar voluntariado en cooperaci&#243;n internacional relacionado con sus estudios&#44; en la pr&#225;ctica es complicado&#46; Las grandes ONG sanitarias est&#225;n profesionalizadas y no incluyen la participaci&#243;n de los estudiantes de medicina en sus proyectos&#44; y solo algunas ONG peque&#241;as o intermedias lo permiten&#44; aunque la mayor&#237;a no tiene un plan espec&#237;fico de actividades para estudiantes de medicina&#46; Por otra parte&#44; muchos profesionales sanitarios y profesores de las facultades de medicina participan en proyectos de cooperaci&#243;n internacional&#44; y algunos de ellos ofrecen la participaci&#243;n de los estudiantes de medicina en sus proyectos&#44; pero en general no existe un buen canal de informaci&#243;n que facilite la participaci&#243;n de los estudiantes en estas actividades&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nosotros en la Unidad de Pediatr&#237;a de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid realizamos desde el a&#241;o 2016 unas jornadas de informaci&#243;n sobre voluntariado y cooperaci&#243;n en medicina en la que diversas ONG exponen a los estudiantes las posibilidades de realizar voluntariado internacional&#44; y alumnos que han participado los a&#241;os anteriores exponen su experiencia&#46; Estas jornadas permiten facilitar el contacto directo entre las ONG y los estudiantes&#44; aumentando su participaci&#243;n&#44; y ha llevado a que varios grupos de estudiantes de medicina aprovecharan su periodo de voluntariado para realizar su trabajo fin de grado sobre las actividades sanitarias asistenciales y docentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En una encuesta realizada tras su participaci&#243;n en el voluntariado los estudiantes consideraron que fue muy &#250;til tanto para su formaci&#243;n personal como profesional&#44; que estimula la capacidad de actuaci&#243;n en situaciones con recursos limitados&#44; y a concienciarse de la necesidad de un buen aprovechamiento de los medios materiales&#44; proporciona una visi&#243;n de la medicina m&#225;s humanitaria y estimula la empat&#237;a con los pacientes que son aspectos fundamentales en las competencias de un buen m&#233;dico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; y ese es en nuestra opini&#243;n el camino a seguir&#44; algunas universidades han establecido convenios espec&#237;ficos con otras instituciones para que los estudiantes desarrollen oficialmente sus actividades de voluntariado&#46; Concluimos que cada universidad deber&#237;a incluir las actividades de voluntariado dentro del curr&#237;culum del grado de medicina&#44; estableciendo acuerdos con ONG y otras instituciones que faciliten la realizaci&#243;n del voluntariado&#44; y valorando las actividades de voluntariado con cr&#233;ditos espec&#237;ficos para los alumnos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Voluntariado y cooperaci&#243;n en estudiantes universitarios del Grado de Medicina Estudio observacional mediante cuestionario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Gonz&#225;lez G&#243;mez"
                            1 => "M&#46;A&#46; Zafra Anta"
                            2 => "T&#46; Sebasti&#225;n Viana"
                            3 => "A&#46; Saiz Boned"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "138"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Niddam S&#225;nchez R&#44; Pav&#237;a Pascual M&#44; S&#225;nchez L&#243;pez N&#44; S&#225;nchez S&#225;nchez C&#44; Manrique Mart&#237;n G&#44; L&#243;pez-Herce Cid J&#46; Experiencia de voluntariado internacional y trabajo fin de grado de estudiantes de Medicina&#46; Educ Med 2019&#46; https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;edumed&#46;2019&#46;06&#46;002"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009200000004/v2_202005060636/S1695403319302784/v2_202005060636/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "58920"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009200000004/v2_202005060636/S1695403319302784/v2_202005060636/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302784?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 4.
Páginas 249-250 (abril 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 4.
Páginas 249-250 (abril 2020)
Carta al Editor
Open Access
Importancia y dificultades del voluntariado y cooperación en los estudiantes del grado de medicina
Importance and difficulties of voluntary service and cooperation in medical degree students
Visitas
4496
Jesús López-Herce Cida,b,
Autor para correspondencia
jesuslopezherce@med.ucm.es

Autor para correspondencia.
, Javier Urbano Villaescusaa,b
a Unidad de Pediatría, Departamento de Salud Pública y Materno-Infantil, Facultad de Medicina, Universidad Complutense, Madrid, España
b Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Contenido relacionado
María González Gómez, Miguel Ángel Zafra Anta, Tomás Sebastián Viana, Ana Saiz Boned
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La carta publicada por González Gómez et al. en Anales de Pediatría1 refleja por una parte el interés de los estudiantes de medicina en participar en actividades de voluntariado y cooperación y, por otra, la escasa participación en las mismas. Este hecho puede tener diversas razones, ya que no es lo mismo responder a una encuesta que comprometerse a dedicar el tiempo a una tarea, pero fundamentalmente refleja una falta de información y organización del voluntariado en muchas de las universidades españolas, y sobre todo una falta de integración de las actividades de voluntariado y cooperación dentro del currículum del grado de medicina que permita, no solo que realizar voluntariado no altere los estudios, sino que el voluntariado sea considerado y valorado como parte de las actividades académicas.

Aunque teóricamente los estudiantes de medicina tendrían muchas posibilidades de realizar voluntariado en cooperación internacional relacionado con sus estudios, en la práctica es complicado. Las grandes ONG sanitarias están profesionalizadas y no incluyen la participación de los estudiantes de medicina en sus proyectos, y solo algunas ONG pequeñas o intermedias lo permiten, aunque la mayoría no tiene un plan específico de actividades para estudiantes de medicina. Por otra parte, muchos profesionales sanitarios y profesores de las facultades de medicina participan en proyectos de cooperación internacional, y algunos de ellos ofrecen la participación de los estudiantes de medicina en sus proyectos, pero en general no existe un buen canal de información que facilite la participación de los estudiantes en estas actividades.

Nosotros en la Unidad de Pediatría de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid realizamos desde el año 2016 unas jornadas de información sobre voluntariado y cooperación en medicina en la que diversas ONG exponen a los estudiantes las posibilidades de realizar voluntariado internacional, y alumnos que han participado los años anteriores exponen su experiencia. Estas jornadas permiten facilitar el contacto directo entre las ONG y los estudiantes, aumentando su participación, y ha llevado a que varios grupos de estudiantes de medicina aprovecharan su periodo de voluntariado para realizar su trabajo fin de grado sobre las actividades sanitarias asistenciales y docentes2. En una encuesta realizada tras su participación en el voluntariado los estudiantes consideraron que fue muy útil tanto para su formación personal como profesional, que estimula la capacidad de actuación en situaciones con recursos limitados, y a concienciarse de la necesidad de un buen aprovechamiento de los medios materiales, proporciona una visión de la medicina más humanitaria y estimula la empatía con los pacientes que son aspectos fundamentales en las competencias de un buen médico2.

Por otra parte, y ese es en nuestra opinión el camino a seguir, algunas universidades han establecido convenios específicos con otras instituciones para que los estudiantes desarrollen oficialmente sus actividades de voluntariado. Concluimos que cada universidad debería incluir las actividades de voluntariado dentro del currículum del grado de medicina, estableciendo acuerdos con ONG y otras instituciones que faciliten la realización del voluntariado, y valorando las actividades de voluntariado con créditos específicos para los alumnos.

Bibliografía
[1]
M. González Gómez, M.A. Zafra Anta, T. Sebastián Viana, A. Saiz Boned.
Voluntariado y cooperación en estudiantes universitarios del Grado de Medicina Estudio observacional mediante cuestionario.
An Pediatr, 91 (2019), pp. 137-138
[2]
Niddam Sánchez R, Pavía Pascual M, Sánchez López N, Sánchez Sánchez C, Manrique Martín G, López-Herce Cid J. Experiencia de voluntariado internacional y trabajo fin de grado de estudiantes de Medicina. Educ Med 2019. https://doi.org/10.1016/j.edumed.2019.06.002
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?