array:24 [
  "pii" => "S169540331300372X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.08.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "1385"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:387-93"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12424
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 10219
      "PDF" => 2078
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287914000295"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2014.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
      "aid" => "1385"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:387-93"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2137
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 92
          "HTML" => 1205
          "PDF" => 840
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Hydrocortisone for the treatment of refractory hypotension&#58; a randomised controlled trial"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "387"
            "paginaFinal" => "393"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hidrocortisona para el tratamiento de hipotensi&#243;n refractaria&#58; ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Salas, M&#46; Travaglianti, A&#46; Leone, C&#46; Couceiro, S&#46; Rodr&#237;guez, D&#46; Fari&#241;a"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Salas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Travaglianti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Leone"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Couceiro"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Fari&#241;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S169540331300372X"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.08.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300372X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000295?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008000000006/v1_201406260028/S2341287914000295/v1_201406260028/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403313004293"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1438"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:394-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4543
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 3842
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Confusi&#243;n como s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una pseudomigra&#241;a con pleocitosis en un paciente pedi&#225;trico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "394"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Confusion as a presentation symptom of pseudomigraine with pleocytosis in a paediatric patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1021
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 315684
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EEG en el momento intercr&#237;tico &#40;d&#237;a 22 del cuadro&#41; que muestra enlentecimiento localizado en hemisferio izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Soto-Insuga, L&#46; L&#243;pez-Villanueva, M&#46; Rodrigo, I&#46; Mois Aroyo, R&#46; Losada, L&#46; Soriano-Guill&#233;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Soto-Insuga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Villanueva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Mois Aroyo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Losada"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Soriano-Guill&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287914000301"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000301?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004293?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313004293/v1_201405300012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403313003767"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1389"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:379-86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5294
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 152
        "HTML" => 4215
        "PDF" => 927
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Obesidad y sobrepeso&#46; Aproximaci&#243;n a la efectividad de una intervenci&#243;n sanitaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "379"
          "paginaFinal" => "386"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Obesity and overweight&#46; An assessment of the effectiveness of a public health intervention"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1528
              "Ancho" => 3065
              "Tamanyo" => 1058928
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n de la media de la muestra de ni&#241;as<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;88 desviaciones est&#225;ndar&#44; representadas en las tablas de la fundaci&#243;n Orbegozo publicadas en 1988&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46; Txakartegi Etxebarria, M&#46; L&#243;pez Mateo, J&#46;J&#46; Aurrekoetxea"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Txakartegi Etxebarria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Mateo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Aurrekoetxea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287914000283"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000283?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003767?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313003767/v1_201405300012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Hidrocortisona para el tratamiento de hipotensi&#243;n refractaria&#58; ensayo cl&#237;nico controlado y aleatorizado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "387"
        "paginaFinal" => "393"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Salas, M&#46; Travaglianti, A&#46; Leone, C&#46; Couceiro, S&#46; Rodr&#237;guez, D&#46; Fari&#241;a"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Salas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Travaglianti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Leone"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Couceiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Fari&#241;a"
            "email" => array:2 [
              0 => "dianaf&#64;fibertel&#46;com&#46;ar"
              1 => "dfarina&#64;garrahan&#46;gov&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Terapia Intensiva Neonatal&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Prof&#46; Dr&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; Ciudad Aut&#243;noma de Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Farmacia&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Prof&#46; Dr&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; Ciudad Aut&#243;noma de Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Docencia e Investigaci&#243;n&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Prof&#46; Dr&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; Ciudad Aut&#243;noma de Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hydrocortisone for the treatment of refractory hypotension&#58; a randomized controlled trial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1488
            "Tamanyo" => 75567
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de Kaplan Meier comparativas entre el GI &#40;cort<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; vs&#46; el GP &#40;cort<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#41;&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GI&#58; grupo intervenci&#243;n&#59; GP&#58; grupo placebo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipotensi&#243;n arterial es un signo frecuente de RN cr&#237;ticamente enfermos hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales &#40;UCIN&#41;&#46; Se estima que&#44; aproximadamente&#44; la mitad de los pacientes que ingresan a una UCIN recibir&#225; alg&#250;n tratamiento destinado a elevar su presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; con el fin de preservar el flujo a &#243;rganos vitales&#44; como sistema nervioso central&#44; miocardio y ri&#241;&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los tratamientos actuales para el tratamiento de la hipotensi&#243;n son los expansores de volumen y los inotr&#243;picos &#40;dopamina&#44; dobutamina&#44; epinefrina&#44; norepinefrina&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los RN con hipotensi&#243;n arterial responde al tratamiento convencional&#59; sin embargo&#44; existe un grupo de RN extremadamente enfermos &#40;asfixia severa&#44; cirug&#237;as prolongadas y complejas&#44; shock s&#233;ptico&#44; hipertensi&#243;n pulmonar&#41; que presentan gran inestabilidad hemodin&#225;mica con hipotensi&#243;n refractaria al tratamiento convencional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se denomina hipotensi&#243;n refractaria a aquella que persiste pese a haberse instaurado la terap&#233;utica m&#225;xima &#40;dosis elevadas de inotr&#243;picos y expansores&#41;&#46; Se postula que este fen&#243;meno se debe a una desensibilizaci&#243;n gradual de los receptores del sistema cardiovascular a las catecolaminas &#40;down-regulation&#41; que involucra una destrucci&#243;n de los mismos por los lisosomas&#46; Esta down-regulation se producir&#237;a despu&#233;s de varias horas de exposici&#243;n de los receptores a altas dosis de catecolaminas end&#243;genas o ex&#243;genas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Por otro lado&#44; en distintas situaciones cl&#237;nicas se ha publicado la presencia de insuficiencia suprarrenal absoluta o relativa que podr&#237;a contribuir a esta resistencia al efecto de los f&#225;rmacos vasoactivos&#46; Sin embargo&#44; no todos los ni&#241;os con bajo nivel de cortisol presentaran hipotensi&#243;n refractaria&#44; e inversamente&#44; ni&#241;os con concentraciones de cortisol dentro del rango normal pueden desarrollar un cuadro cl&#237;nico con severo compromiso hemodin&#225;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de emplear corticoides para el tratamiento de la hipotensi&#243;n refractaria a la terap&#233;utica convencional se ha investigado en adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; en pacientes pedi&#225;tricos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> y en RN prematuros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a>&#46; Los corticoides regulan la expresi&#243;n de los receptores adren&#233;rgicos y de algunos integrantes del sistema del segundo mensajero &#40;efectos gen&#243;micos&#41;&#44; estimulan el ensamblaje del receptor a las catecolaminas en la superficie celular&#44; disminuyen el metabolismo de las catecolaminas y aumentan la disponibilidad de calcio intracelular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;14&#44;15</span></a>&#46; El Hospital Juan P&#46; Garrahan es un hospital pedi&#225;trico de tercer nivel&#44; sin maternidad&#44; que pertenece al sector p&#250;blico de salud&#46; Los RN que ingresan a la terapia intensiva neonatal son todos derivados por alguna afecci&#243;n que no pudo ser resuelta en la maternidad de origen&#46; Un alto porcentaje de los ni&#241;os que ingresan a la terapia intensiva se encuentran cr&#237;ticamente enfermos&#44; con inestabilidad hemodin&#225;mica&#46; Si este cuadro no se revierte con el tratamiento convencional&#44; no es infrecuente la administraci&#243;n de una serie corta de HC&#59; sin embargo&#44; la utilidad de este tratamiento no ha sido demostrada hasta la actualidad&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es establecer si la administraci&#243;n de hidrocortisona &#40;HC&#41; comparada con placebo reduce la necesidad de soporte inotr&#243;pico en ni&#241;os nacidos a t&#233;rmino con hipotensi&#243;n arterial refractaria al tratamiento&#46; De forma secundaria&#44; se evalu&#243; el efecto de la HC sobre los par&#225;metros hemodin&#225;micos&#44; la mortalidad y la aparici&#243;n de efectos adversos a corto plazo vinculados a su administraci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Material y m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Poblaci&#243;n&#58; se reclut&#243; prospectivamente a 50 RNT con hipotensi&#243;n refractaria&#46; Los criterios de inclusi&#243;n fueron&#58; edad gestacional &#8805; 37 semanas&#59; hipotensi&#243;n sist&#233;mica a pesar de tratamiento con expansores de volumen &#40;soluci&#243;n salina isot&#243;nica 10-20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#41; y dopamina &#8805; 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min por&#44; por lo menos&#44; 2 h&#46; Cada paciente que cumpl&#237;a con los criterios de elegibilidad fue ingresado en forma consecutiva al estudio luego de la firma del consentimiento informado por su madre&#44; padre o cuidador principal</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron criterios de exclusi&#243;n&#58; pacientes con malformaciones mayores o alteraciones cromos&#243;micas letales&#44; con hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita&#44; con shock hipovol&#233;mico o hemorr&#225;gico&#44; con cardiopat&#237;a cong&#233;nita con obstrucci&#243;n del tracto de salida del ventr&#237;culo izquierdo o que hubieran recibido corticoides posnatales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;o&#58; estudio prospectivo&#44; doble-ciego&#44; aleatorizado&#44; controlado con empleo de placebo&#44; desarrollado en el &#193;rea de Terapia Intensiva Neonatal del Hospital de Pediatr&#237;a Prof&#46; Dr&#46; J&#46;P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aleatorizaci&#243;n&#58; se emple&#243; un mecanismo de aleatorizaci&#243;n simple en bloques de 4 generada mediante tabla de n&#250;meros aleatorios&#46; La secuencia se encontraba oculta mediante sobres opacos&#44; en la farmacia del hospital&#44; y no estaba disponible al resto de los investigadores&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Implementaci&#243;n&#58; 2 farmac&#233;uticos &#40;MT&#44; ML&#41; eran los encargados de definir la asignaci&#243;n y preparar el producto &#40;placebo o HC&#41;&#46; Ellos eran los &#250;nicos que conoc&#237;an el contenido de cada jeringa&#59; las mismas eran dejadas preparadas&#44; numeradas&#44; listas para ser utilizadas en la UCIN&#46; Para asegurar el cegamiento del estudio&#44; ambos f&#225;rmacos &#40;HC o placebo&#41; eran del mismo color&#44; sin olor&#44; diluidos en el mismo volumen de administraci&#243;n y equivalentes a una dosis de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg de HC&#46; Cada paciente recibi&#243; un curso de tratamiento de 2 d&#237;as con succinato de sodio de HC2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg por dosis por v&#237;a intravenosa cada 12 h o soluci&#243;n salina isot&#243;nica como placebo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Medida de efecto primario&#58; la intervenci&#243;n se consider&#243; eficaz si se lograba el descenso del soporte inotr&#243;pico a las 48 h de ingreso al estudio&#59; dicho descenso fue definido como disminuci&#243;n de la dosis de dopamina al 50&#37; del valor inicial y&#47;o suspensi&#243;n de la administraci&#243;n de epinefrina&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Criterios de eliminaci&#243;n&#58; glucemia mayor a 300 mg &#37;&#44; a pesar de haber disminuido el flujo de glucosa hasta 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;min o hemorragia digestiva &#40;hematemesis o melena&#41;&#46; En estos casos&#44; se suspend&#237;a la administraci&#243;n del tratamiento&#59; los datos eran incorporados al an&#225;lisis final seg&#250;n intenci&#243;n de tratamiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tratamiento de la hipotensi&#243;n&#58; se defini&#243; hipotensi&#243;n como una PA media menor que el percentil 5 para horas&#47;d&#237;as de vida y peso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; De acuerdo con el consenso de tratamiento en nuestra Unidad&#44; la secuencia de tratamiento en pacientes nacidos a t&#233;rmino con hipotensi&#243;n sist&#233;mica es la siguiente&#58; inicialmente se indica uno a 2 bolos de soluci&#243;n salina 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#47;dosis a modo de expansi&#243;n&#59; si las 2 expansiones de volumen no son suficientes&#44; se agrega dopamina a 5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#44; que se aumenta en forma paulatina hasta lograr la PA deseada&#46; Se reserva el empleo de dobutamina a aquellos pacientes con trastornos de la contractilidad&#46; Si no se logra el efecto esperado con estos inotr&#243;picos&#44; se indica epinefrina a 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#46; No se emplean de rutina productos de la sangre&#44; como gl&#243;bulos rojos o plasma fresco o plaquetas&#44; a menos que el paciente presente anemia&#44; trastornos de la coagulaci&#243;n o trombocitopenia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los fines del estudio&#44; se consider&#243; hipotensi&#243;n refractaria cuando despu&#233;s de 2 h de tratamiento &#40;2 expansiones de volumen y dopamina &#8805; 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min y&#47;o inicio de epinefrina&#41; la PA continuaba en valores inferiores a los normales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mortalidad&#58; el an&#225;lisis de la mortalidad se efectu&#243; dentro de los 15 d&#237;as del ingreso de cada paciente al protocolo&#46;</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue abierto&#59; el neonat&#243;logo a cargo del paciente&#44; ciego a la rama asignada&#44; pod&#237;a administrar corticoides fuera de protocolo si lo consideraba necesario seg&#250;n su criterio cl&#237;nico&#59; en todos los casos&#44; se registraba dicho tratamiento como una cointervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables de estudio recogidas fueron&#58; edad gestacional&#44; peso de nacimiento y peso de ingreso al protocolo causa de internaci&#243;n de cada paciente&#46; Se registr&#243; la PA &#40;mediante m&#233;todo invasivo o no invasivo&#41; sist&#243;lica&#44; diast&#243;lica y media inmediatamente antes de la intervenci&#243;n y a las 2&#44; 6&#44; 12&#44; 24 y 48 h&#59; adicionalmente&#44; se recolectaron los valores de frecuencia cardiaca&#44; flujo urinario&#44; aporte de volumen intravenoso de l&#237;quidos&#44; dosis y tipo de inotr&#243;picos usados&#44; valores de glucemia y otras cointervenciones terap&#233;uticas en los mismos intervalos&#59; se registr&#243; sistem&#225;ticamente la aparici&#243;n de hemorragia digestiva&#44; presencia de signos de infecci&#243;n y&#47;o sepsis confirmada y evoluci&#243;n general hasta 15 d&#237;as luego de la inclusi&#243;n del paciente en el protocolo&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue aprobado por el Comit&#233; revisor institucional y por el Comit&#233; de &#201;tica del Hospital Garrahan &#40;N&#46;&#176; de registro&#58; 729&#47;04&#41; y por el ente regulador en Argentina&#44; ANMAT&#44; en marzo del 2005&#44; bajo la categor&#237;a de investigador independiente &#40;Disp&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#46;&#176;1674&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#46;&#176; exp&#46;1-0047-0000-01284-02-5&#41;&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An&#225;lisis estad&#237;stico&#58; la estad&#237;stica descriptiva se expres&#243; mediante media o mediana &#171; desviaci&#243;n est&#225;ndar o intervalo intercuart&#237;lico y porcentaje&#46; Se emple&#243; el test de Student o U Mann Whitney para variables continuas y la prueba de la chi al cuadrado para categ&#243;ricas&#46; Adicionalmente&#44; se construyeron curvas de Kaplan Meier para estimar el efecto de la intervenci&#243;n sobre el descenso de vasopresores durante el tiempo de seguimiento del estudio&#59; el an&#225;lisis comparativo se realiz&#243; mediante log Rank test&#46; Los resultados se expresan mediante riesgo relativo&#44; n&#250;mero necesario a tratar e intervalo de confianza &#91;IC&#93; del 95&#37;&#46; Se emple&#243; STATA 9&#46;0 para Windows como paquete estad&#237;stico &#40;Statacorp&#44; Texas&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Se estableci&#243; un nivel de significaci&#243;n del 5&#37; para todas las comparaciones&#46; Los resultados de todos los pacientes incluidos en el estudio se analizaron seg&#250;n intenci&#243;n de tratamiento&#46;</p></li></ul></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el c&#225;lculo del tama&#241;o muestral se emplearon datos previos de la unidad que mostraban una tasa de respuesta favorable basal del 10&#37;&#46; Se calcul&#243; la necesidad de reclutar 21 pacientes en cada rama para demostrar una diferencia relevante en el efecto &#40;estimado como un aumento del 10 al 60&#37; de la respuesta luego del tratamiento con corticoides&#41; con un poder del 90&#37; &#40;error &#946;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10&#41; y un error &#945; de 0&#44;05 &#40;a 2 colas&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De un total de 51 ni&#241;os con criterios de elegibilidad&#44; ingresaron 50 al protocolo&#46; Un solo paciente fue excluido por falta del consentimiento familiar&#46; Se aleatoriz&#243; a 25 pacientes al grupo Intervenci&#243;n &#40;GI&#41; y 25 pacientes al grupo placebo &#40;GP&#41;&#59; 31 ni&#241;os recibieron HC y 19 placebo&#44; ya que se trat&#243; de un estudio abierto&#44; donde el m&#233;dico tratante pod&#237;a indicar corticoides si lo consideraba necesario&#46; Los 6 pacientes que recibieron corticoides pertenec&#237;an al grupo placebo&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se presenta el flujograma de los sujetos de estudio en todas las etapas de acuerdo con las recomendaciones del Grupo CONSORT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Los grupos GI y GP resultaron similares al inicio del estudio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Las causas principales de hospitalizaci&#243;n de los pacientes ingresados al estudio fueron&#58; hipertensi&#243;n pulmonar &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;&#44; cardiopat&#237;as cong&#233;nitas &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41; y afecci&#243;n quir&#250;rgica &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41;&#46; De los RN con hipertensi&#243;n pulmonar&#44; 11 eran pacientes con hernia diafragm&#225;tica cong&#233;nita&#44; 4 con s&#237;ndrome de aspiraci&#243;n de l&#237;quido amni&#243;tico meconial&#44; 4 con hipertensi&#243;n pulmonar primaria&#44; 3 con neumon&#237;as y uno con malformaci&#243;n adenomatoidea qu&#237;stica&#46; El motivo de indicaci&#243;n de HC fue hipotensi&#243;n refractaria debida a shock s&#233;ptico en el 34&#37; de los casos&#46; El descenso del soporte inotr&#243;pico durante el periodo de seguimiento se produjo en 21 de los 50 pacientes ingresados al estudio&#44; 15 pacientes &#40;60&#37;&#41; pertenec&#237;an al GI y 6 pacientes &#40;24&#37;&#41; al GP&#46; Esta diferencia result&#243; estad&#237;sticamente significativa&#44; p &#61; 0&#44;009&#59; RR 2&#44;5 &#40;IC del 95&#37;&#44; 1&#44;16-5&#44;38&#41;&#46; El n&#250;mero necesario de pacientes a tratar sobre la base de esta diferencia es de 2&#44;77&#46; Adicionalmente&#44; exploramos si la disminuci&#243;n del soporte inotr&#243;pico era diferente durante el transcurso del estudio&#44; para lo cual se midi&#243; el tiempo &#40;h&#41; en que cada paciente alcanzaba el evento de inter&#233;s &#40;descenso del soporte inotr&#243;pico&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> se observa que existen diferencias en ambas curvas de supervivencia a favor del grupo tratado&#44; en el que la respuesta esperada se produce m&#225;s precozmente en forma significativa &#40;log Rank test 0&#44;02&#41; No se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en el resto de las variables hemodin&#225;micas estudiadas&#58; frecuencia cardiaca&#44; PA o flujo urinario a las 2&#44; 6 12&#44; 24 y 48 h de la intervenci&#243;n&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a> se representan los valores de la PA de ambos grupos en los intervalos de 0&#46; 12&#44; 24 y 48 h&#46; El 84&#37; de los pacientes &#40;42&#47;50&#41; requirieron el uso de expansi&#243;n de volumen adicional durante el estudio&#59; el requerimiento de expansiones frecuentes &#40;&#62; 2&#41; fue m&#225;s frecuente en el grupo placebo &#40;32&#37;&#41; vs&#46; el intervenci&#243;n &#40;24&#37;&#41;&#44; si bien esta diferencia no fue estad&#237;sticamente significativa&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> se presentan los efectos adversos en ambos grupos&#59; no hubo diferencias significativas en la presencia de complicaciones atribuidas al tratamiento con HC&#46; La hiperglucemia fue m&#225;s frecuente en los pacientes que recibieron epinefrina &#40;14&#47;28&#44; 50&#37;&#41;&#59; en cambio&#44; entre los pacientes que no recibieron este f&#225;rmaco solo uno present&#243; hiperglucemia&#46; Esta diferencia fue significativa y demostr&#243; la asociaci&#243;n entre hiperglucemia y el empleo de epinefrina &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41;&#46; No se observaron diferencias entre los grupos en el resto de los efectos adversos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Fallecieron 10 de los 50 pacientes &#40;20&#37;&#41;&#59; 3 pertenec&#237;an al GI &#40;12&#37;&#41; y 7 al GP &#40;28&#37;&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;15&#44; RR 0&#44;42&#44; IC del 95&#37;&#44; 0&#44;12-1&#44;42&#41;&#59; a pesar de que esta diferencia de evoluci&#243;n en nuestra muestra parece relevante&#44; el estudio no fue dise&#241;ado para establecer el efecto sobre mortalidad y&#44; por lo tanto&#44; no ha tenido el poder estad&#237;stico suficiente que permita inferir si el uso de corticoides puede estar relacionado con disminuir la mortalidad en este grupo de ni&#241;os con alto riesgo de vida por su condici&#243;n inicial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo de corticoides para el manejo del soporte hemodin&#225;mico en ni&#241;os ha sido propuesto en numerosos estudios&#46; Aunque los resultados no son concluyentes&#44; en aquellos pacientes con hipotensi&#243;n refractaria al tratamiento con volumen y vasopresores algunos autores recomiendan su uso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Existe un n&#250;mero mayor de estudios en el periodo neonatal RN pret&#233;rmino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;23</span></a> que en el de RNT &#40;5&#44; 15&#41;&#46; En un estudio reciente aleatorizado&#44; controlado y ciego&#44; Ng et al&#46; eval&#250;an la efectividad de una dosis de estr&#233;s de HC&#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h por 5 d&#237;as&#41; vs&#46; placebo para el tratamiento de rescate en prematuros de muy bajo peso con hipotensi&#243;n refractaria e insuficiencia adrenal&#46; El resultado mostr&#243; que el 79&#37; de los pacientes tratados con HC vs&#46; el 33&#37; del grupo placebo logr&#243; suspensi&#243;n del soporte inotr&#243;pico dentro de las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de iniciado el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes pedi&#225;tricos con hipotensi&#243;n de causa infecciosa o en recuperaci&#243;n de cirug&#237;a cardiovascular&#44; se han desarrollado diversos estudios que muestran una mejor&#237;a hemodin&#225;mica luego de la administraci&#243;n esteroides<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;25</span></a>&#46; En las gu&#237;as cl&#237;nicas desarrolladas por el American College of Critical Care Medicine para neonatos y ni&#241;os con shock s&#233;ptico&#44; el comit&#233; mantiene la &#171;equipoise&#187; en lo que se refiere al tratamiento coadyuvante con corticoides en el tratamiento de la sepsis en edad pedi&#225;trica&#44; con excepci&#243;n de la insuficiencia adrenal o del eje hipot&#225;lamo-hipofisario&#46; Estas gu&#237;as proponen agregar HC al tratamiento de neonatos en riesgo de insuficiencia adrenal definida como un valor pico de cortisol luego de estimulaci&#243;n con hormona adrenocorticotropa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl o un valor basal de cortisol<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl luego de la expansi&#243;n adecuada y epinefrina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la experiencia publicada en RNT&#44; Baker et al&#46; reportaron un estudio retrospectivo de 117 RN con hipotensi&#243;n refractaria &#40;61 pacientes con peso de nacimiento &#62; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41; tratados con un protocolo estandarizado de HC&#46; A pesar de que la poblaci&#243;n de este estudio era heterog&#233;nea&#44; la administraci&#243;n de HC estuvo asociada uniformemente con un aumento en la PA&#44; una disminuci&#243;n en la dosis de inotr&#243;picos y un aumento de la diuresis&#46; Estos resultados fueron independientes de la edad gestacional&#44; el peso de nacimiento y el valor basal del cortisol antes del inicio del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1999&#44; Tantivit et al&#46; reportaron su experiencia en 7 RNT con hipotensi&#243;n refractaria a los que les administraron dexametasona&#46; En todos los RN se observ&#243; una disminuci&#243;n del requerimiento de inotr&#243;picos&#44; de la necesidad de expansiones y un aumento de la diuresis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Noori et al&#46;&#44; en un estudio observacional y prospectivo&#44; evaluaron si la administraci&#243;n de HC se asociaba a cambios hemodin&#225;micos en RN que recib&#237;an altas dosis de dopamina&#46; Los resultados mostraron que a las 48 h del tratamiento con HC&#44; la dosis de dopamina disminuy&#243; un 72&#37; y la PA y el volumen sist&#243;lico aumentaron 31 y un 33&#37;&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kamath et al&#46; evaluaron la presencia de insuficiencia adrenal en 34 RNT con hernia diafragm&#225;tica cong&#233;nita&#46; Observaron que 67&#37; de los pacientes presentaron niveles bajos de cortisol plasm&#225;tico &#40;&#60; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#41; y que esta situaci&#243;n se asoci&#243; a mayor severidad de la enfermedad&#46; En este reporte&#44; el 100&#37; de los pacientes con niveles bajos de cortisol y el 69&#37; de los pacientes con cortisol alto recibieron corticoides como parte de su tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como podemos observar&#44; los estudios en RNT son retrospectivos o con escaso n&#250;mero de pacientes&#46; Nuestro estudio&#44; a pesar de ser prospectivo&#44; controlado y con un n&#250;mero mayor de pacientes&#44; adolece de algunas debilidades&#46; La poblaci&#243;n estudiada constituye un grupo de ni&#241;os derivados desde maternidades por enfermedades graves&#44; donde el impacto del traslado agrega morbilidad a la enfermedad de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; La mortalidad global de la UCIN es de alrededor del 5&#37;&#59; sin embargo&#44; este grupo de pacientes pertenece al grupo de los de mayor criticidad&#44; lo que explicar&#237;a su elevada mortalidad&#46; En nuestro estudio&#44; la medici&#243;n de resultados estuvo basada en el criterio cl&#237;nico del neonat&#243;logo&#44; que tiene en cuenta el valor de la PA asociado a la evaluaci&#243;n de la perfusi&#243;n del paciente &#40;diuresis&#44; relleno capilar&#44; temperatura de las extremidades&#41;&#44; para tomar decisiones sobre el manejo de inotr&#243;pico&#46; Por &#250;ltimo&#44; en nuestro estudio no se document&#243; la insuficiencia suprarrenal a trav&#233;s del dosificaci&#243;n de cortisol plasm&#225;tico para establecer el papel de la insuficiencia suprarrenal en esta poblaci&#243;n&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; si bien en este estudio no se ha observado una diferencia significativa en la aparici&#243;n de eventos adversos a corto plazo&#44; a&#250;n no se ha evaluado el impacto a largo plazo de esta intervenci&#243;n&#44; sobre todo en relaci&#243;n con el desarrollo neurol&#243;gico de estos ni&#241;os&#46; Todos estos pacientes se encuentran en seguimiento&#46; Este estudio mostr&#243; que el tratamiento con HC disminuy&#243; los requerimientos de inotr&#243;picos en la poblaci&#243;n estudiada&#46; Basados en esta informaci&#243;n&#44; consideramos razonable el empleo de bajas dosis de HC en RNT que permanecen hipotensos a pesar de altas dosis de vasopresores&#46; La dosis &#243;ptima diaria&#44; la duraci&#243;n del tratamiento y la necesidad de medir de rutina los valores de cortisol plasm&#225;tico son a&#250;n aspectos que deber&#237;an ser determinados&#46; Si bien el empleo de corticoides no puede aun ser recomendado en la pr&#225;ctica asistencial para el manejo de la hipotensi&#243;n en estos pacientes&#44; es posible que su administraci&#243;n pueda ser considerada en casos refractarios&#44; siempre y cuando el cl&#237;nico considere cuidadosamente cada caso y la unidad acuerde un protocolo estandarizado que permita la evaluaci&#243;n de los resultados a corto y largo plazo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicto de intereses</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres343089"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Material y m&#233;todos"
            3 => "Intervenci&#243;n"
            4 => "Resultados"
            5 => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec324725"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres343090"
          "titulo" => array:7 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Material and methods"
            3 => "Design"
            4 => "Intervention"
            5 => "Results"
            6 => "Conclusion"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec324724"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-01-10"
    "fechaAceptado" => "2013-08-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec324725"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Hidrocortisona"
            1 => "Hipotensi&#243;n"
            2 => "Inotr&#243;picos"
            3 => "Dopamina"
            4 => "Epinefrina"
            5 => "Esteroides"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec324724"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Hydrocortisone"
            1 => "Hypotension"
            2 => "Inotropes"
            3 => "Dopamine"
            4 => "Epinephrine"
            5 => "Steroids"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La hipotensi&#243;n arterial es un signo frecuente en reci&#233;n nacidos cr&#237;ticamente enfermos&#46; Varios estudios cl&#237;nicos se&#241;alan que series cortas de corticoides aumentan la PA y disminuyen el requerimiento de inotr&#243;picos en prematuros con hipotensi&#243;n&#46; Existe escaso n&#250;mero de estudios de empleo de hidrocortisona para el tratamiento de la hipotensi&#243;n refractaria en reci&#233;n nacidos &#40;RNT&#41;&#46; El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de la hidrocortisona &#40;HC&#41; para la reducci&#243;n del soporte inotr&#243;pico en RNT con hipotensi&#243;n arterial refractaria&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a todos los RNT con requerimientos de dopamina &#8805; 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;k&#47;min y&#47;o epinefrina&#46; Dise&#241;o&#58; prospectivo&#44; controlado&#44; aleatorizado&#44; doble ciego con placebo&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Intervenci&#243;n</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HC&#58; 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg c&#47;12 h&#44; por 48 h por v&#237;a intravenosa &#40;IV&#41; &#40;grupo intervenci&#243;n &#91;GI&#93;&#41;&#59; placebo&#58; soluci&#243;n fisiol&#243;gica 1&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#47;dosis IV &#40;grupo placebo &#91;GP&#93;&#41;&#46; Se efectu&#243; aleatorizaci&#243;n en bloques con asignaci&#243;n oculta&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ingresaron al estudio 50 RNT con hipotensi&#243;n refractaria&#46; No se observaron diferencias significativas entre los 2 grupos&#46; La reducci&#243;n del soporte inotr&#243;pico a las 48h en el GI se alcanz&#243; en el 60&#37; de los pacientes vs&#46; el 24&#37; en el GP &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;009&#44; RR &#61; 2&#44;5&#44; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;16 a 5&#44;38&#41;&#46; Se observ&#243; una asociaci&#243;n significativa entre la administraci&#243;n de HC en RNT tratados con epinefrina y la presencia de hiperglucemia &#40;p &#61; 0&#44;008&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La administraci&#243;n de HC en pacientes con hipotensi&#243;n refractaria redujo la necesidad de soporte inotr&#243;pico&#46; Estos datos contribuyen a continuar investigando acerca del papel de los esteroides en el soporte hemodin&#225;mico de pacientes cr&#237;ticos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic hypotension is a common sign in critically sick infants&#46; Several studies have suggested that the use of short series of corticosteroids increases arterial blood pressure and reduces the inotropic support needs in preterm neonates with hypotension&#46; There are a small number of reports on the use of hydrocortisone &#40;HC&#41; for the treatment of refractory hypotension in infants&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Material and methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To assess the effectiveness of hydrocortisone in the reduction of inotropic support in infants with refractory hypotension&#46; Population&#58; infants who required dopamine &#8805; 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min and&#47;or epinephrine&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Design</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">prospective&#44; controlled&#44; randomized&#44; double blind trial with placebo&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Intervention</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HC&#58; 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg every 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours&#44; for 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours intravenously &#40;intervention group &#91;IG&#93;&#41;&#59; placebo&#58; isotonic saline 1&#46;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#47;doses intravenously &#40;placebo group &#91;PG&#93;&#41; every 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours&#44; for 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours&#46; Randomization was performed in blocks with blind assignment&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Results</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 50 infants with refractory systemic hypotension were prospectively recruited&#46; Patient characteristics were similar in both groups&#46; Requirements for inotropic support at 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hrs were achieved in 60&#37;&#44; of the IG versus 24&#37; of the PG <span class="elsevierStyleItalic">&#40;P</span>&#61;&#46;009&#44; RR&#58; 2&#46;5&#44; 95&#37; CI&#44; 1&#46;16-5&#46;38&#41;&#46; A significant association was observed between the administration of HC in infants treated with epinephrine and the presence of hyperglycemia <span class="elsevierStyleItalic">&#40;P</span> &#61;&#46;008&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conclusion</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In patients with refractory hypotension hydrocortisone administration reduced the need for inotropic support&#46; Further studies with a greater number of patients are needed to confirm the effectiveness of HC as a therapeutic tool in these infants&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Presentado en 46&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Reuni&#243;n de la Sociedad Latinoamericana de Investigaci&#243;n Pedi&#225;trica 2008&#46; Sociedad Iberoamericana de Neonatolog&#237;a&#46; Cusco&#44; Per&#250;&#44; septiembre del 2008&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1270
            "Ancho" => 1551
            "Tamanyo" => 158571
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 1488
            "Tamanyo" => 75567
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de Kaplan Meier comparativas entre el GI &#40;cort<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; vs&#46; el GP &#40;cort<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#41;&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GI&#58; grupo intervenci&#243;n&#59; GP&#58; grupo placebo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1463
            "Ancho" => 2347
            "Tamanyo" => 118403
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presi&#243;n arterial a las 0&#44; 12&#44; 24 y 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en ambos grupos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; EG&#58; edad gestacional&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hidrocortisona &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Placebo &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#237;as de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;2-20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;3-19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso &#40;g&#41;&#44; media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;936<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>680&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;184<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>805&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo masculino&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;44&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;48&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EG &#40;s&#41;&#44; media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis de dopamina &#40;&#956;g&#47;kg&#47;min&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;14-20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;9-18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis epinefrina &#40;&#956;g&#47;k&#47;min&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5 &#40;0&#44;5-0&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#44;3-1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Flujo urinario &#40;ml&#47;kg&#47;h&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;55 &#40;1&#44;3-3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;6 &#40;1-3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Volumen de infusi&#243;n &#40;ml&#47;kg&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#40;40-70&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#40;60-80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presi&#243;n arterial media &#40;mmHg&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;38-58&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;39-50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia cardiaca &#40;ciclos&#47;min&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">168 &#40;150-180&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">153 &#40;143-167&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab509393.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Los resultados se expresan como mediana &#40;intervalo intercuart&#237;lico&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las poblaciones tratadas con hidrocortisona o con placebo al inicio del estudio</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Placebo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperglucemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;36&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;24&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipertensi&#243;n arterial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemorragia digestiva leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;12&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sepsis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab509394.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia de efectos adversos en ambos grupos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of newborn hypotension outside the transitional period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Noori"
                            1 => "I&#46; Seri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2005.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Human Development"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15878243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early systemic hypotension and vasopressor support in low birth weight infants&#58; Impact on neurodevelopment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Pellicer"
                            1 => "M&#46;A&#46; Bravo"
                            2 => "R&#46; Madero"
                            3 => "S&#46; Salas"
                            4 => "J&#46; Quero"
                            5 => "F&#46; Caba&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-0673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1369"
                        "paginaFinal" => "1376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19403504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal blood pressure support&#58; The use of inotropes&#44; lusitropes&#44; and other vasopressor Agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Noori"
                            1 => "I&#46; Seri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clp.2011.12.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22341548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Segundo consenso cl&#237;nico de la Sociedad Iberoamericana de Neonatolog&#237;a&#58; manejo hemodin&#225;mico del reci&#233;n nacido"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Golombek"
                            1 => "D&#46; Fari&#241;a"
                            2 => "A&#46; Sola"
                            3 => "H&#46; Baquero"
                            4 => "F&#46; Caba&#241;as"
                            5 => "F&#46; Dominguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Panam Salud Publica"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21603774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relative adrenal insufficiency in newborn infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;F&#46; Fernandez"
                            1 => "K&#46; Watterberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2009.24"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "S44"
                        "paginaFinal" => "S49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19399009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Turning off the signal&#58; Desensitization of beta-adrenergic receptors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;P&#46; Hausdorff"
                            1 => "M&#46;G&#46; Caron"
                            2 => "R&#46;J&#46; Lefkowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FASEB J"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "2881"
                        "paginaFinal" => "2889"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2165947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Specific&#44; nongenomic actions of steroids hormones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Wehling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.physiol.59.1.365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Physiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9074769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversal of late septic shock with supraphysiologic doses of hydrocortisone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Bollaert"
                            1 => "C&#46; Catpentier"
                            2 => "B&#46; Levy"
                            3 => "M&#46; Debouverie"
                            4 => "G&#46; Audibert"
                            5 => "A&#46; Larcan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "650"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9559600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adrenal insufficiency in septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Hatherill"
                            1 => "S&#46; Tibby"
                            2 => "T&#46; Hilliard"
                            3 => "C&#46; Turner"
                            4 => "I&#46; Murdoch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10325759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice parameters of hemodynamic support of pediatric and neonatal patients in septic shock&#46; 2007 update from the American College of Critical Care Medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Task Force Committee Members"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Brierley"
                            1 => "J&#46; Carcillo"
                            2 => "K&#46; Choong"
                            3 => "T&#46; Cornell"
                            4 => "A&#46; DeCaen"
                            5 => "A&#46; Deymann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31819323c6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "paginaFinal" => "681"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19325359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Controversies in the diagnosis and management of hypotension in the newborn infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Seri"
                            1 => "J&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11317051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular effects of hydrocortisone in preterm infants with pressor-resistant hypotension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Seri"
                            1 => "R&#46; Tan"
                            2 => "J&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1070"
                        "paginaFinal" => "1074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refractory hypotension in preterm infants with adrenocortical insufficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Ng"
                            1 => "C&#46;W&#46;K&#46; Lam"
                            2 => "T&#46;F&#46; Fok"
                            3 => "C&#46;H&#46; Lee"
                            4 => "K&#46;C&#46; Ma"
                            5 => "H&#46;I&#46;S&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "F122"
                        "paginaFinal" => "F124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11207229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Why do steroids increase blood pressure in preterm infants&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Seri"
                            1 => "J&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10700707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence-based neonatal pharmacotherapy&#58; Postnatal corticosteroids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Watterberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clp.2011.12.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22341536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinants of blood pressure in infants admitted to neonatal intensive care units&#58; A prospective multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Zubrow"
                            1 => "S&#46; Hulman"
                            2 => "H&#46; Kushner"
                            3 => "B&#46; Falkner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8648456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CONSORT 2010 Explanation and Elaboration&#58; Updated guidelines for reporting parallel group randomised trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "for the CONSORT Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Moher"
                            1 => "S&#46; Hopewell"
                            2 => "K&#46;F&#46; Schulz"
                            3 => "V&#46; Montori"
                            4 => "P&#46;C&#46; G&#248;tzsche"
                            5 => "P&#46;J&#46; Devereaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epi"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydrocortisone for hypotension and vasopressor dependence in preterm neonates&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Higgins"
                            1 => "P&#46; Friedlich"
                            2 => "I&#46; Seri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2009.126"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19693023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A double-blind randomized&#44; controlled study of a &#171;stress dose&#187; of hydrocortisone for rescue treatment of refractory hypotension in preterm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Ng"
                            1 => "C&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "F&#46;L&#46; Bnura"
                            3 => "I&#46;H&#46;S&#46; Chan"
                            4 => "A&#46;W&#46;Y&#46; Lee"
                            5 => "E&#46; Wong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-0869"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16452355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized-controlled trial of prophylactic hydrocortisone supplementation for the prevention of hypotention in extremely low birth weight infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Effird"
                            1 => "A&#46; Heerens"
                            2 => "P&#46; Gordon"
                            3 => "C&#46;L&#46; Bose"
                            4 => "D&#46;A&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15329742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single-dose dexamethasone treatment of hypotension in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Gaissmaier"
                            1 => "F&#46; Pohlandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10356137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Corticosteroids for treating hypotension in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Ibrahim"
                            1 => "I&#46;P&#46; Sinha"
                            2 => "N&#46;V&#46; Subhedar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database of Systematic Reviews"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glucocorticoid therapy for hypotension in the cardiac intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Millar"
                            1 => "R&#46;R&#46; Thiagarahan"
                            2 => "P&#46;C&#46; Laussen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-006-0053-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17375351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adrenal response in children with septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Casartelli"
                            1 => "P&#46;C&#46; Garcia"
                            2 => "R&#46;G&#46; Branco"
                            3 => "J&#46;P&#46; Piva"
                            4 => "P&#46;R&#46; Einloft"
                            5 => "R&#46;C&#46; Tasker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-007-0699-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1609"
                        "paginaFinal" => "1613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17541546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absolute and relative adrenal insufficiency in children with septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Pizarro"
                            1 => "E&#46;J&#46; Troster"
                            2 => "D&#46; Damiani"
                            3 => "J&#46; Carcillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15818116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydrocortisone administration for the treatment of refractory hypotension in critically ill newborns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;F&#46;W&#46; Baker"
                            1 => "J&#46;D&#46;E&#46; Barks"
                            2 => "C&#46; Engmann"
                            3 => "D&#46;M&#46; Vazquez"
                            4 => "C&#46;R&#46; Neal"
                            5 => "R&#46;E&#46; Schumacher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2008.16"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18337742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low serum cortisol in term newborn with refractory hypotension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Tantivit"
                            1 => "N&#46; Subramanian"
                            2 => "M&#46; Garg"
                            3 => "R&#46; Ramanathan"
                            4 => "R&#46;A&#46; deLemos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10685273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemodinamics changes after low dosage hydrocortisone administration in vasopressor treated preterms and term neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Noori"
                            1 => "P&#46; Friedlich"
                            2 => "P&#46; Wong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-0661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "1456"
                        "paginaFinal" => "1466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17015536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adrenal insufficiency in newborns with congenital diaphragmatic hernia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;D&#46; Kamath"
                            1 => "L&#46; Fashaw"
                            2 => "J&#46;P&#46; Kinsella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2009.10.044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20056240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo asociados a deterioro cl&#237;nico en el traslado de reci&#233;n nacidos enfermos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Goldsmit"
                            1 => "C&#46; Rabasa"
                            2 => "S&#46; Rodr&#237;guez"
                            3 => "Y&#46; Aguirre"
                            4 => "M&#46; Vald&#233;s"
                            5 => "D&#46; Pretz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5546/aap.2012.304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Pediatr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22859323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todo el equipo m&#233;dico y de Enfermer&#237;a del Servicio de Neonatolog&#237;a del Hospital de Pediatr&#237;a Juan P&#46; Garrahan&#44; ya que gracias a su apoyo incondicional hicieron posible la realizaci&#243;n de este estudio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S169540331300372X/v1_201405300012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S169540331300372X/v1_201405300012/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300372X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 80. Núm. 6.
Páginas 387-393 (junio 2014)
Visitas
49486
Vol. 80. Núm. 6.
Páginas 387-393 (junio 2014)
Original
Acceso a texto completo
Hidrocortisona para el tratamiento de hipotensión refractaria: ensayo clínico controlado y aleatorizado
Hydrocortisone for the treatment of refractory hypotension: a randomized controlled trial
Visitas
49486
G. Salasa, M. Travagliantib, A. Leoneb, C. Couceiroa, S. Rodríguezc, D. Fariñaa,
Autor para correspondencia
a Área de Terapia Intensiva Neonatal, Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
b Área de Farmacia, Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
c Docencia e Investigación, Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Características de las poblaciones tratadas con hidrocortisona o con placebo al inicio del estudio
Tabla 2. Incidencia de efectos adversos en ambos grupos
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La hipotensión arterial es un signo frecuente en recién nacidos críticamente enfermos. Varios estudios clínicos señalan que series cortas de corticoides aumentan la PA y disminuyen el requerimiento de inotrópicos en prematuros con hipotensión. Existe escaso número de estudios de empleo de hidrocortisona para el tratamiento de la hipotensión refractaria en recién nacidos (RNT). El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de la hidrocortisona (HC) para la reducción del soporte inotrópico en RNT con hipotensión arterial refractaria.

Material y métodos

Se incluyó a todos los RNT con requerimientos de dopamina ≥ 14μg/k/min y/o epinefrina. Diseño: prospectivo, controlado, aleatorizado, doble ciego con placebo.

Intervención

HC: 2,5mg/kg c/12 h, por 48 h por vía intravenosa (IV) (grupo intervención [GI]); placebo: solución fisiológica 1,25ml/kg/dosis IV (grupo placebo [GP]). Se efectuó aleatorización en bloques con asignación oculta.

Resultados

Ingresaron al estudio 50 RNT con hipotensión refractaria. No se observaron diferencias significativas entre los 2 grupos. La reducción del soporte inotrópico a las 48h en el GI se alcanzó en el 60% de los pacientes vs. el 24% en el GP (p=0,009, RR = 2,5, IC del 95%, 1,16 a 5,38). Se observó una asociación significativa entre la administración de HC en RNT tratados con epinefrina y la presencia de hiperglucemia (p = 0,008).

Conclusión

La administración de HC en pacientes con hipotensión refractaria redujo la necesidad de soporte inotrópico. Estos datos contribuyen a continuar investigando acerca del papel de los esteroides en el soporte hemodinámico de pacientes críticos.

Palabras clave:
Hidrocortisona
Hipotensión
Inotrópicos
Dopamina
Epinefrina
Esteroides
Abstract
Introduction

Systemic hypotension is a common sign in critically sick infants. Several studies have suggested that the use of short series of corticosteroids increases arterial blood pressure and reduces the inotropic support needs in preterm neonates with hypotension. There are a small number of reports on the use of hydrocortisone (HC) for the treatment of refractory hypotension in infants.

Material and methods

To assess the effectiveness of hydrocortisone in the reduction of inotropic support in infants with refractory hypotension. Population: infants who required dopamine ≥ 14μg/kg/min and/or epinephrine.

Design

prospective, controlled, randomized, double blind trial with placebo.

Intervention

HC: 2.5mg/kg every 12hours, for 48hours intravenously (intervention group [IG]); placebo: isotonic saline 1.25ml/kg/doses intravenously (placebo group [PG]) every 12hours, for 48hours. Randomization was performed in blocks with blind assignment.

Results

A total of 50 infants with refractory systemic hypotension were prospectively recruited. Patient characteristics were similar in both groups. Requirements for inotropic support at 48hrs were achieved in 60%, of the IG versus 24% of the PG (P=.009, RR: 2.5, 95% CI, 1.16-5.38). A significant association was observed between the administration of HC in infants treated with epinephrine and the presence of hyperglycemia (P =.008).

Conclusion

In patients with refractory hypotension hydrocortisone administration reduced the need for inotropic support. Further studies with a greater number of patients are needed to confirm the effectiveness of HC as a therapeutic tool in these infants.

Keywords:
Hydrocortisone
Hypotension
Inotropes
Dopamine
Epinephrine
Steroids
Texto completo
Introducción

La hipotensión arterial es un signo frecuente de RN críticamente enfermos hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Se estima que, aproximadamente, la mitad de los pacientes que ingresan a una UCIN recibirá algún tratamiento destinado a elevar su presión arterial (PA) con el fin de preservar el flujo a órganos vitales, como sistema nervioso central, miocardio y riñón1,2. Los tratamientos actuales para el tratamiento de la hipotensión son los expansores de volumen y los inotrópicos (dopamina, dobutamina, epinefrina, norepinefrina)3,4. La mayoría de los RN con hipotensión arterial responde al tratamiento convencional; sin embargo, existe un grupo de RN extremadamente enfermos (asfixia severa, cirugías prolongadas y complejas, shock séptico, hipertensión pulmonar) que presentan gran inestabilidad hemodinámica con hipotensión refractaria al tratamiento convencional5. Se denomina hipotensión refractaria a aquella que persiste pese a haberse instaurado la terapéutica máxima (dosis elevadas de inotrópicos y expansores). Se postula que este fenómeno se debe a una desensibilización gradual de los receptores del sistema cardiovascular a las catecolaminas (down-regulation) que involucra una destrucción de los mismos por los lisosomas. Esta down-regulation se produciría después de varias horas de exposición de los receptores a altas dosis de catecolaminas endógenas o exógenas6,7. Por otro lado, en distintas situaciones clínicas se ha publicado la presencia de insuficiencia suprarrenal absoluta o relativa que podría contribuir a esta resistencia al efecto de los fármacos vasoactivos. Sin embargo, no todos los niños con bajo nivel de cortisol presentaran hipotensión refractaria, e inversamente, niños con concentraciones de cortisol dentro del rango normal pueden desarrollar un cuadro clínico con severo compromiso hemodinámico5.

La posibilidad de emplear corticoides para el tratamiento de la hipotensión refractaria a la terapéutica convencional se ha investigado en adultos8, en pacientes pediátricos9,10 y en RN prematuros11–13. Los corticoides regulan la expresión de los receptores adrenérgicos y de algunos integrantes del sistema del segundo mensajero (efectos genómicos), estimulan el ensamblaje del receptor a las catecolaminas en la superficie celular, disminuyen el metabolismo de las catecolaminas y aumentan la disponibilidad de calcio intracelular3,14,15. El Hospital Juan P. Garrahan es un hospital pediátrico de tercer nivel, sin maternidad, que pertenece al sector público de salud. Los RN que ingresan a la terapia intensiva neonatal son todos derivados por alguna afección que no pudo ser resuelta en la maternidad de origen. Un alto porcentaje de los niños que ingresan a la terapia intensiva se encuentran críticamente enfermos, con inestabilidad hemodinámica. Si este cuadro no se revierte con el tratamiento convencional, no es infrecuente la administración de una serie corta de HC; sin embargo, la utilidad de este tratamiento no ha sido demostrada hasta la actualidad.

El objetivo de este estudio es establecer si la administración de hidrocortisona (HC) comparada con placebo reduce la necesidad de soporte inotrópico en niños nacidos a término con hipotensión arterial refractaria al tratamiento. De forma secundaria, se evaluó el efecto de la HC sobre los parámetros hemodinámicos, la mortalidad y la aparición de efectos adversos a corto plazo vinculados a su administración.

Material y métodos

  • Población: se reclutó prospectivamente a 50 RNT con hipotensión refractaria. Los criterios de inclusión fueron: edad gestacional ≥ 37 semanas; hipotensión sistémica a pesar de tratamiento con expansores de volumen (solución salina isotónica 10-20ml/kg) y dopamina ≥ 14μg/kg/min por, por lo menos, 2 h. Cada paciente que cumplía con los criterios de elegibilidad fue ingresado en forma consecutiva al estudio luego de la firma del consentimiento informado por su madre, padre o cuidador principal

  • Se consideraron criterios de exclusión: pacientes con malformaciones mayores o alteraciones cromosómicas letales, con hiperplasia suprarrenal congénita, con shock hipovolémico o hemorrágico, con cardiopatía congénita con obstrucción del tracto de salida del ventrículo izquierdo o que hubieran recibido corticoides posnatales.

  • Diseño: estudio prospectivo, doble-ciego, aleatorizado, controlado con empleo de placebo, desarrollado en el Área de Terapia Intensiva Neonatal del Hospital de Pediatría Prof. Dr. J.P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina.

  • Aleatorización: se empleó un mecanismo de aleatorización simple en bloques de 4 generada mediante tabla de números aleatorios. La secuencia se encontraba oculta mediante sobres opacos, en la farmacia del hospital, y no estaba disponible al resto de los investigadores.

  • Implementación: 2 farmacéuticos (MT, ML) eran los encargados de definir la asignación y preparar el producto (placebo o HC). Ellos eran los únicos que conocían el contenido de cada jeringa; las mismas eran dejadas preparadas, numeradas, listas para ser utilizadas en la UCIN. Para asegurar el cegamiento del estudio, ambos fármacos (HC o placebo) eran del mismo color, sin olor, diluidos en el mismo volumen de administración y equivalentes a una dosis de 2,5mg/kg de HC. Cada paciente recibió un curso de tratamiento de 2 días con succinato de sodio de HC2,5mg/kg por dosis por vía intravenosa cada 12 h o solución salina isotónica como placebo.

  • Medida de efecto primario: la intervención se consideró eficaz si se lograba el descenso del soporte inotrópico a las 48 h de ingreso al estudio; dicho descenso fue definido como disminución de la dosis de dopamina al 50% del valor inicial y/o suspensión de la administración de epinefrina.

  • Criterios de eliminación: glucemia mayor a 300 mg %, a pesar de haber disminuido el flujo de glucosa hasta 4mg/kg/min o hemorragia digestiva (hematemesis o melena). En estos casos, se suspendía la administración del tratamiento; los datos eran incorporados al análisis final según intención de tratamiento.

  • Tratamiento de la hipotensión: se definió hipotensión como una PA media menor que el percentil 5 para horas/días de vida y peso16. De acuerdo con el consenso de tratamiento en nuestra Unidad, la secuencia de tratamiento en pacientes nacidos a término con hipotensión sistémica es la siguiente: inicialmente se indica uno a 2 bolos de solución salina 10ml/kg/dosis a modo de expansión; si las 2 expansiones de volumen no son suficientes, se agrega dopamina a 5-10μg/kg/min, que se aumenta en forma paulatina hasta lograr la PA deseada. Se reserva el empleo de dobutamina a aquellos pacientes con trastornos de la contractilidad. Si no se logra el efecto esperado con estos inotrópicos, se indica epinefrina a 0,1μg/kg/min. No se emplean de rutina productos de la sangre, como glóbulos rojos o plasma fresco o plaquetas, a menos que el paciente presente anemia, trastornos de la coagulación o trombocitopenia.

  • A los fines del estudio, se consideró hipotensión refractaria cuando después de 2 h de tratamiento (2 expansiones de volumen y dopamina ≥ 14μg/kg/min y/o inicio de epinefrina) la PA continuaba en valores inferiores a los normales.

  • Mortalidad: el análisis de la mortalidad se efectuó dentro de los 15 días del ingreso de cada paciente al protocolo.

El estudio fue abierto; el neonatólogo a cargo del paciente, ciego a la rama asignada, podía administrar corticoides fuera de protocolo si lo consideraba necesario según su criterio clínico; en todos los casos, se registraba dicho tratamiento como una cointervención.

Las variables de estudio recogidas fueron: edad gestacional, peso de nacimiento y peso de ingreso al protocolo causa de internación de cada paciente. Se registró la PA (mediante método invasivo o no invasivo) sistólica, diastólica y media inmediatamente antes de la intervención y a las 2, 6, 12, 24 y 48 h; adicionalmente, se recolectaron los valores de frecuencia cardiaca, flujo urinario, aporte de volumen intravenoso de líquidos, dosis y tipo de inotrópicos usados, valores de glucemia y otras cointervenciones terapéuticas en los mismos intervalos; se registró sistemáticamente la aparición de hemorragia digestiva, presencia de signos de infección y/o sepsis confirmada y evolución general hasta 15 días luego de la inclusión del paciente en el protocolo.

El estudio fue aprobado por el Comité revisor institucional y por el Comité de Ética del Hospital Garrahan (N.° de registro: 729/04) y por el ente regulador en Argentina, ANMAT, en marzo del 2005, bajo la categoría de investigador independiente (Disp.N.°1674.N.° exp.1-0047-0000-01284-02-5).

  • Análisis estadístico: la estadística descriptiva se expresó mediante media o mediana « desviación estándar o intervalo intercuartílico y porcentaje. Se empleó el test de Student o U Mann Whitney para variables continuas y la prueba de la chi al cuadrado para categóricas. Adicionalmente, se construyeron curvas de Kaplan Meier para estimar el efecto de la intervención sobre el descenso de vasopresores durante el tiempo de seguimiento del estudio; el análisis comparativo se realizó mediante log Rank test. Los resultados se expresan mediante riesgo relativo, número necesario a tratar e intervalo de confianza [IC] del 95%. Se empleó STATA 9.0 para Windows como paquete estadístico (Statacorp, Texas, EE. UU.). Se estableció un nivel de significación del 5% para todas las comparaciones. Los resultados de todos los pacientes incluidos en el estudio se analizaron según intención de tratamiento.

Para el cálculo del tamaño muestral se emplearon datos previos de la unidad que mostraban una tasa de respuesta favorable basal del 10%. Se calculó la necesidad de reclutar 21 pacientes en cada rama para demostrar una diferencia relevante en el efecto (estimado como un aumento del 10 al 60% de la respuesta luego del tratamiento con corticoides) con un poder del 90% (error β=0,10) y un error α de 0,05 (a 2 colas).

Resultados

De un total de 51 niños con criterios de elegibilidad, ingresaron 50 al protocolo. Un solo paciente fue excluido por falta del consentimiento familiar. Se aleatorizó a 25 pacientes al grupo Intervención (GI) y 25 pacientes al grupo placebo (GP); 31 niños recibieron HC y 19 placebo, ya que se trató de un estudio abierto, donde el médico tratante podía indicar corticoides si lo consideraba necesario. Los 6 pacientes que recibieron corticoides pertenecían al grupo placebo. En la figura 1 se presenta el flujograma de los sujetos de estudio en todas las etapas de acuerdo con las recomendaciones del Grupo CONSORT17. Los grupos GI y GP resultaron similares al inicio del estudio (tabla 1). Las causas principales de hospitalización de los pacientes ingresados al estudio fueron: hipertensión pulmonar (n=23), cardiopatías congénitas (n=18) y afección quirúrgica (n=9). De los RN con hipertensión pulmonar, 11 eran pacientes con hernia diafragmática congénita, 4 con síndrome de aspiración de líquido amniótico meconial, 4 con hipertensión pulmonar primaria, 3 con neumonías y uno con malformación adenomatoidea quística. El motivo de indicación de HC fue hipotensión refractaria debida a shock séptico en el 34% de los casos. El descenso del soporte inotrópico durante el periodo de seguimiento se produjo en 21 de los 50 pacientes ingresados al estudio, 15 pacientes (60%) pertenecían al GI y 6 pacientes (24%) al GP. Esta diferencia resultó estadísticamente significativa, p = 0,009; RR 2,5 (IC del 95%, 1,16-5,38). El número necesario de pacientes a tratar sobre la base de esta diferencia es de 2,77. Adicionalmente, exploramos si la disminución del soporte inotrópico era diferente durante el transcurso del estudio, para lo cual se midió el tiempo (h) en que cada paciente alcanzaba el evento de interés (descenso del soporte inotrópico). En la figura 2 se observa que existen diferencias en ambas curvas de supervivencia a favor del grupo tratado, en el que la respuesta esperada se produce más precozmente en forma significativa (log Rank test 0,02) No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el resto de las variables hemodinámicas estudiadas: frecuencia cardiaca, PA o flujo urinario a las 2, 6 12, 24 y 48 h de la intervención. En la figura 3 se representan los valores de la PA de ambos grupos en los intervalos de 0. 12, 24 y 48 h. El 84% de los pacientes (42/50) requirieron el uso de expansión de volumen adicional durante el estudio; el requerimiento de expansiones frecuentes (> 2) fue más frecuente en el grupo placebo (32%) vs. el intervención (24%), si bien esta diferencia no fue estadísticamente significativa. En la tabla 2 se presentan los efectos adversos en ambos grupos; no hubo diferencias significativas en la presencia de complicaciones atribuidas al tratamiento con HC. La hiperglucemia fue más frecuente en los pacientes que recibieron epinefrina (14/28, 50%); en cambio, entre los pacientes que no recibieron este fármaco solo uno presentó hiperglucemia. Esta diferencia fue significativa y demostró la asociación entre hiperglucemia y el empleo de epinefrina (p=0,008). No se observaron diferencias entre los grupos en el resto de los efectos adversos (tabla 2). Fallecieron 10 de los 50 pacientes (20%); 3 pertenecían al GI (12%) y 7 al GP (28%) (p=0,15, RR 0,42, IC del 95%, 0,12-1,42); a pesar de que esta diferencia de evolución en nuestra muestra parece relevante, el estudio no fue diseñado para establecer el efecto sobre mortalidad y, por lo tanto, no ha tenido el poder estadístico suficiente que permita inferir si el uso de corticoides puede estar relacionado con disminuir la mortalidad en este grupo de niños con alto riesgo de vida por su condición inicial.

Figura 1.

Diagrama de flujo.

(0.15MB).
Tabla 1.

Características de las poblaciones tratadas con hidrocortisona o con placebo al inicio del estudio

  Hidrocortisona (25)  Placebo (25) 
Días de vidaa  7 (2-20)  6 (3-19)  0,80 
Peso (g), media±DE  2.936±680  3.184±805  0,24 
Sexo masculino, n (%)  11 (44%)  12 (48%)  0,77 
EG (s), media±DE  38±1,4  38±1,8  0,67 
Dosis de dopamina (μg/kg/min)a  18 (14-20)  17 (9-18)  0,39 
Dosis epinefrina (μg/k/min)a  0,5 (0,5-0,7)  1 (0,3-1)  0,80 
Flujo urinario (ml/kg/h)a  2,55 (1,3-3,6)  2,6 (1-3)  0,65 
Volumen de infusión (ml/kg)a  60 (40-70)  60 (60-80)  0,33 
Presión arterial media (mmHg)a  46 (38-58)  46 (39-50)  0,63 
Frecuencia cardiaca (ciclos/min)a  168 (150-180)  153 (143-167)  0,08 

DE: desviación estándar; EG: edad gestacional.

a

Los resultados se expresan como mediana (intervalo intercuartílico).

Figura 2.

Curvas de Kaplan Meier comparativas entre el GI (cort=1) vs. el GP (cort=0).

GI: grupo intervención; GP: grupo placebo.

(0.07MB).
Figura 3.

Presión arterial a las 0, 12, 24 y 48h en ambos grupos.

(0.11MB).
Tabla 2.

Incidencia de efectos adversos en ambos grupos

  Corticoides  Placebo 
Hiperglucemia  9 (36%)  6 (24%)  0,35 
Hipertensión arterial  2 (8%)  0,14 
Hemorragia digestiva leve  3 (12%)  2 (8%)  0,63 
Sepsis  2 (8%)  0,14 
Discusión

El empleo de corticoides para el manejo del soporte hemodinámico en niños ha sido propuesto en numerosos estudios. Aunque los resultados no son concluyentes, en aquellos pacientes con hipotensión refractaria al tratamiento con volumen y vasopresores algunos autores recomiendan su uso18. Existe un número mayor de estudios en el periodo neonatal RN pretérmino19–23 que en el de RNT (5, 15). En un estudio reciente aleatorizado, controlado y ciego, Ng et al. evalúan la efectividad de una dosis de estrés de HC(1mg/kg cada 8h por 5 días) vs. placebo para el tratamiento de rescate en prematuros de muy bajo peso con hipotensión refractaria e insuficiencia adrenal. El resultado mostró que el 79% de los pacientes tratados con HC vs. el 33% del grupo placebo logró suspensión del soporte inotrópico dentro de las 72h de iniciado el tratamiento19.

En pacientes pediátricos con hipotensión de causa infecciosa o en recuperación de cirugía cardiovascular, se han desarrollado diversos estudios que muestran una mejoría hemodinámica luego de la administración esteroides23–25. En las guías clínicas desarrolladas por el American College of Critical Care Medicine para neonatos y niños con shock séptico, el comité mantiene la «equipoise» en lo que se refiere al tratamiento coadyuvante con corticoides en el tratamiento de la sepsis en edad pediátrica, con excepción de la insuficiencia adrenal o del eje hipotálamo-hipofisario. Estas guías proponen agregar HC al tratamiento de neonatos en riesgo de insuficiencia adrenal definida como un valor pico de cortisol luego de estimulación con hormona adrenocorticotropa<18μg/dl o un valor basal de cortisol<18μg/dl luego de la expansión adecuada y epinefrina10.

Con respecto a la experiencia publicada en RNT, Baker et al. reportaron un estudio retrospectivo de 117 RN con hipotensión refractaria (61 pacientes con peso de nacimiento > 2.500g) tratados con un protocolo estandarizado de HC. A pesar de que la población de este estudio era heterogénea, la administración de HC estuvo asociada uniformemente con un aumento en la PA, una disminución en la dosis de inotrópicos y un aumento de la diuresis. Estos resultados fueron independientes de la edad gestacional, el peso de nacimiento y el valor basal del cortisol antes del inicio del tratamiento26.

En 1999, Tantivit et al. reportaron su experiencia en 7 RNT con hipotensión refractaria a los que les administraron dexametasona. En todos los RN se observó una disminución del requerimiento de inotrópicos, de la necesidad de expansiones y un aumento de la diuresis27.

Noori et al., en un estudio observacional y prospectivo, evaluaron si la administración de HC se asociaba a cambios hemodinámicos en RN que recibían altas dosis de dopamina. Los resultados mostraron que a las 48 h del tratamiento con HC, la dosis de dopamina disminuyó un 72% y la PA y el volumen sistólico aumentaron 31 y un 33%, respectivamente28.

Kamath et al. evaluaron la presencia de insuficiencia adrenal en 34 RNT con hernia diafragmática congénita. Observaron que 67% de los pacientes presentaron niveles bajos de cortisol plasmático (< 15μg/dl) y que esta situación se asoció a mayor severidad de la enfermedad. En este reporte, el 100% de los pacientes con niveles bajos de cortisol y el 69% de los pacientes con cortisol alto recibieron corticoides como parte de su tratamiento29.

Como podemos observar, los estudios en RNT son retrospectivos o con escaso número de pacientes. Nuestro estudio, a pesar de ser prospectivo, controlado y con un número mayor de pacientes, adolece de algunas debilidades. La población estudiada constituye un grupo de niños derivados desde maternidades por enfermedades graves, donde el impacto del traslado agrega morbilidad a la enfermedad de base30. La mortalidad global de la UCIN es de alrededor del 5%; sin embargo, este grupo de pacientes pertenece al grupo de los de mayor criticidad, lo que explicaría su elevada mortalidad. En nuestro estudio, la medición de resultados estuvo basada en el criterio clínico del neonatólogo, que tiene en cuenta el valor de la PA asociado a la evaluación de la perfusión del paciente (diuresis, relleno capilar, temperatura de las extremidades), para tomar decisiones sobre el manejo de inotrópico. Por último, en nuestro estudio no se documentó la insuficiencia suprarrenal a través del dosificación de cortisol plasmático para establecer el papel de la insuficiencia suprarrenal en esta población.

Finalmente, si bien en este estudio no se ha observado una diferencia significativa en la aparición de eventos adversos a corto plazo, aún no se ha evaluado el impacto a largo plazo de esta intervención, sobre todo en relación con el desarrollo neurológico de estos niños. Todos estos pacientes se encuentran en seguimiento. Este estudio mostró que el tratamiento con HC disminuyó los requerimientos de inotrópicos en la población estudiada. Basados en esta información, consideramos razonable el empleo de bajas dosis de HC en RNT que permanecen hipotensos a pesar de altas dosis de vasopresores. La dosis óptima diaria, la duración del tratamiento y la necesidad de medir de rutina los valores de cortisol plasmático son aún aspectos que deberían ser determinados. Si bien el empleo de corticoides no puede aun ser recomendado en la práctica asistencial para el manejo de la hipotensión en estos pacientes, es posible que su administración pueda ser considerada en casos refractarios, siempre y cuando el clínico considere cuidadosamente cada caso y la unidad acuerde un protocolo estandarizado que permita la evaluación de los resultados a corto y largo plazo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A todo el equipo médico y de Enfermería del Servicio de Neonatología del Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan, ya que gracias a su apoyo incondicional hicieron posible la realización de este estudio.

Bibliografía
[1]
S. Noori, I. Seri.
Pathophysiology of newborn hypotension outside the transitional period.
Early Human Development, 81 (2005), pp. 399-404
[2]
A. Pellicer, M.A. Bravo, R. Madero, S. Salas, J. Quero, F. Cabañas.
Early systemic hypotension and vasopressor support in low birth weight infants: Impact on neurodevelopment.
Pediatrics, 123 (2009), pp. 1369-1376
[3]
S. Noori, I. Seri.
Neonatal blood pressure support: The use of inotropes, lusitropes, and other vasopressor Agents.
Clin Perinatol, 39 (2012), pp. 221-238
[4]
S.G. Golombek, D. Fariña, A. Sola, H. Baquero, F. Cabañas, F. Dominguez, et al.
Segundo consenso clínico de la Sociedad Iberoamericana de Neonatología: manejo hemodinámico del recién nacido.
Rev Panam Salud Publica, 29 (2011), pp. 281-302
[5]
E.F. Fernandez, K. Watterberg.
Relative adrenal insufficiency in newborn infants.
J Perinatol, 29 (2009), pp. S44-S49
[6]
W.P. Hausdorff, M.G. Caron, R.J. Lefkowitz.
Turning off the signal: Desensitization of beta-adrenergic receptors.
FASEB J, 4 (1990), pp. 2881-2889
[7]
M. Wehling.
Specific, nongenomic actions of steroids hormones.
Annu Rev Physiol, 59 (1997), pp. 365-393
[8]
P.E. Bollaert, C. Catpentier, B. Levy, M. Debouverie, G. Audibert, A. Larcan.
Reversal of late septic shock with supraphysiologic doses of hydrocortisone.
Crit Care Med, 26 (1998), pp. 645-650
[9]
M. Hatherill, S. Tibby, T. Hilliard, C. Turner, I. Murdoch.
Adrenal insufficiency in septic shock.
Arch Dis Child, 80 (1999), pp. 51-55
[10]
J. Brierley, J. Carcillo, K. Choong, T. Cornell, A. DeCaen, A. Deymann, Task Force Committee Members, et al.
Clinical practice parameters of hemodynamic support of pediatric and neonatal patients in septic shock. 2007 update from the American College of Critical Care Medicine.
Crit Care Med, 37 (2009), pp. 666-681
[11]
I. Seri, J. Evans.
Controversies in the diagnosis and management of hypotension in the newborn infant.
Curr Opin Pediatr, 13 (2001), pp. 116-123
[12]
I. Seri, R. Tan, J. Evans.
Cardiovascular effects of hydrocortisone in preterm infants with pressor-resistant hypotension.
Pediatrics, 107 (2001), pp. 1070-1074
[13]
P.C. Ng, C.W.K. Lam, T.F. Fok, C.H. Lee, K.C. Ma, H.I.S. Chan, et al.
Refractory hypotension in preterm infants with adrenocortical insufficiency.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 84 (2001), pp. F122-F124
[14]
I. Seri, J. Evans.
Why do steroids increase blood pressure in preterm infants?.
J Pediatr, 136 (2000), pp. 420-421
[15]
K. Watterberg.
Evidence-based neonatal pharmacotherapy: Postnatal corticosteroids.
Clin Perinatol, 39 (2012), pp. 47-59
[16]
A.B. Zubrow, S. Hulman, H. Kushner, B. Falkner.
Determinants of blood pressure in infants admitted to neonatal intensive care units: A prospective multicenter study.
J Perinatol, 15 (1995), pp. 470-479
[17]
D. Moher, S. Hopewell, K.F. Schulz, V. Montori, P.C. Gøtzsche, P.J. Devereaux, for the CONSORT Group, et al.
CONSORT 2010 Explanation and Elaboration: Updated guidelines for reporting parallel group randomised trial.
J Clin Epi, 63 (2010), pp. e1-e37
[18]
S. Higgins, P. Friedlich, I. Seri.
Hydrocortisone for hypotension and vasopressor dependence in preterm neonates: A meta-analysis.
J Perinatol, 30 (2010), pp. 373-378
[19]
P. Ng, C.H. Lee, F.L. Bnura, I.H.S. Chan, A.W.Y. Lee, E. Wong, et al.
A double-blind randomized, controlled study of a «stress dose» of hydrocortisone for rescue treatment of refractory hypotension in preterm.
Pediatrics, 117 (2006), pp. 367-375
[20]
M. Effird, A. Heerens, P. Gordon, C.L. Bose, D.A. Young.
A randomized-controlled trial of prophylactic hydrocortisone supplementation for the prevention of hypotention in extremely low birth weight infants.
J Perinatol, 25 (2005), pp. 119-124
[21]
R.E. Gaissmaier, F. Pohlandt.
Single-dose dexamethasone treatment of hypotension in preterm infants.
J Pediatr, 134 (1999), pp. 701-705
[22]
H. Ibrahim, I.P. Sinha, N.V. Subhedar.
Corticosteroids for treating hypotension in preterm infants.
Cochrane Database of Systematic Reviews, (2011),
[23]
K.J. Millar, R.R. Thiagarahan, P.C. Laussen.
Glucocorticoid therapy for hypotension in the cardiac intensive care unit.
Pediatr Cardiol, 28 (2007), pp. 176-182
[24]
C.H. Casartelli, P.C. Garcia, R.G. Branco, J.P. Piva, P.R. Einloft, R.C. Tasker.
Adrenal response in children with septic shock.
Intensive Care Med, 33 (2007), pp. 1609-1613
[25]
C.F. Pizarro, E.J. Troster, D. Damiani, J. Carcillo.
Absolute and relative adrenal insufficiency in children with septic shock.
Crit Care Med, 33 (2005), pp. 855-859
[26]
C.F.W. Baker, J.D.E. Barks, C. Engmann, D.M. Vazquez, C.R. Neal, R.E. Schumacher.
Hydrocortisone administration for the treatment of refractory hypotension in critically ill newborns.
J Perinatol, 28 (2008), pp. 412-419
[27]
P. Tantivit, N. Subramanian, M. Garg, R. Ramanathan, R.A. deLemos.
Low serum cortisol in term newborn with refractory hypotension.
J Perinatol, 19 (1999), pp. 432-437
[28]
S. Noori, P. Friedlich, P. Wong.
Hemodinamics changes after low dosage hydrocortisone administration in vasopressor treated preterms and term neonates.
Pediatrics, 118 (2006), pp. 1456-1466
[29]
B.D. Kamath, L. Fashaw, J.P. Kinsella.
Adrenal insufficiency in newborns with congenital diaphragmatic hernia.
J Pediatr, 156 (2010), pp. 495-497
[30]
G. Goldsmit, C. Rabasa, S. Rodríguez, Y. Aguirre, M. Valdés, D. Pretz, et al.
Factores de riesgo asociados a deterioro clínico en el traslado de recién nacidos enfermos.
Arch Argent Pediatr, 110 (2012), pp. 304-310

Presentado en 46.a Reunión de la Sociedad Latinoamericana de Investigación Pediátrica 2008. Sociedad Iberoamericana de Neonatología. Cusco, Perú, septiembre del 2008.

Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?