array:23 [
  "pii" => "S1695403309003737"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.06.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "aid" => "239"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:237-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2779
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 68
      "HTML" => 2226
      "PDF" => 485
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309006122"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "344"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "err"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:236-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2789
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 77
        "HTML" => 2220
        "PDF" => 492
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
      "titulo" => "Fe de errores de &#8220;S&#237;ndrome hepatopulmonar en ni&#241;os&#58; evaluaci&#243;n y tratamiento&#8221;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "237"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Rovira Amigo, C&#46; Mart&#237;n de Vicente, J&#46; Bueno Recio, J&#46; Ortega L&#243;pez, J&#46; Girona Comas, A&#46; Moreno Gald&#243;"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rovira Amigo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n de Vicente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bueno Recio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ortega L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Girona Comas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Gald&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309006122?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000003/v2_201308271700/S1695403309006122/v2_201308271700/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S1695403308001008"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
      "aid" => "84"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:111-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 16870
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 104
          "HTML" => 16046
          "PDF" => 720
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Gammaglobulina subcut&#225;nea en inmunodeficiencia com&#250;n variable&#46; Primera experiencia en Espa&#241;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "111"
            "paginaFinal" => "119"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Subcutaneous gammaglobulin in common variable immunodeficiency&#46; First experience in Spain"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig3"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1367
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 203123
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reacciones adversas &#40;RA&#41; con gammaglobulina intravenosa &#40;GGIV&#41; &#40;153 infusiones&#41; y gammaglobulina subcut&#225;nea &#40;GGSC&#41; &#40;506 infusiones&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Maroto Hernando, P&#46; Soler Palac&#237;n, A&#46; Mart&#237;n Nalda, M&#46; Oliveras Arenas, T&#46; Espa&#241;ol Boren, C&#46; Figueras Nadal"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Maroto Hernando"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Soler Palac&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Nalda"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Oliveras Arenas"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Espa&#241;ol Boren"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Figueras Nadal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001008?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000007000000002/v1_201304301815/S1695403308001008/v1_201304301815/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
    "titulo" => "Fe de errores de &#8220;Gammaglobulina subcut&#225;nea en inmunodeficiencia com&#250;n variable&#46; Primera experiencia en Espa&#241;a&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "237"
        "paginaFinal" => "238"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Maroto Hernando, P&#46; Soler Palac&#237;n, A&#46; Mart&#237;n Nalda, M&#46; Oliveras Arenas, T&#46; Espa&#241;ol Boren, C&#46; Figueras Nadal"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Maroto Hernando"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Soler Palac&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "psoler&#64;vhebron&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Nalda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Oliveras Arenas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Espa&#241;ol Boren"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Figueras Nadal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Farmacia&#44; Hospital Universitari Vall d&#8242;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unitat de Malalties Infeccioses i Immunodefici&#232;ncies Pedi&#224;triques&#44; Hospital Universitari Vall d&#8242;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unitat d&#8217;Immunologia&#44; Hospital Universitari Vall d&#8242;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el art&#237;culo &#8220;Gammaglobulina subcut&#225;nea en inmunodeficiencia com&#250;n variable&#46; Primera experiencia en Espa&#241;a&#8221; &#40;An Pediatr &#91;Barc&#93;&#46; 2009&#59;7&#91;2&#93;&#58;111&#8211;9&#41;&#44; de M&#46; Maroto Hernando&#44; P&#46; Soler Palac&#237;n&#44; A&#46; Mart&#237;n Nalda&#44; M&#46; Oliveras Arenas&#44; T&#46; Espa&#241;ol Boren y C&#46; Figueras Nadal&#44; se ha detectado un error en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 3</a>&#46; La tabla correcta es la siguiente&#58;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#233;ase contenido relacionado en <a href="doi:10.1016/j.anpedi.2008.11.014">doi&#58;10&#46;1016&#47;j&#46;anpedi&#46;2008&#46;11&#46;014</a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Presentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Endobulin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Vivaglobin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lugar de administraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Domicilio &#40;con bomba infusi&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> administraci&#243;n GG en hospital&#47;a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;13&#8211;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 8 &#40;periodo de entrenamiento&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> administraci&#243;n GG en casa&#47;a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 44 &#40;10 meses&#41;&#46; A partir del 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; 52 &#40;12 meses&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coste de medicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Precio vial &#40;PVL&#43;IVA&#41;&#44; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;41 &#40;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#59; 154&#44;7 &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#59; 309&#44;4 &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&#44;25 &#40;1&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Precio medio de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de GG&#44; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis GG &#40;g&#47;kg&#41;&#47;administraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;459 &#40;0&#44;371&#8211;0512&#41; g&#47;kg&#47;cada 26 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;102 &#40;0&#44;098&#8211;0&#44;125&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#47;cada 7 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de administraci&#243;n GG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26 &#40;21&#8211;29&#41; d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57 &#40;46&#8211;60&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57 &#40;46&#8211;60&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coste GG&#47;administraci&#243;n&#44; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">812 &#40;457&#8211;1&#46;323&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">194 &#40;150&#8211;250&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#58; coste anual medicaci&#243;n&#44; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;403 &#40;7&#46;941&#8211;16&#46;649&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;061 &#40;7&#46;801&#8211;12&#46;979&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Otros costes anuales sanitarios directos&#44; euros</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coste del hospital de d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;734 &#40;2&#46;538&#8211;3&#46;319&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 1&#46;562 &#40;periodo de entrenamiento&#41;&#46; A partir del 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bomba de infusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">670&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kit de infusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#58; coste anual otros costes sanitarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;734 &#40;2&#46;538&#8211;3&#46;319&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 2&#46;332&#46; A partir del 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; 770&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Costes anuales no sanitarios directos&#44; euros</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coste del traslado al hospital &#40;taxi o ambulancia&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1a"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">826 &#40;767&#8211;1&#46;003&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o &#40;8 sesiones entrenamiento&#43;4 visitas seguimiento&#41;&#58; 708&#46; A partir 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o &#40;6 visitas seguimiento&#41;&#58; 354&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coste del paciente y familiar en el periodo de entrenamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1b"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 192&#46; A partir del 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo y coste del paciente y familiar durante la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#8211;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;26 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1a"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#46; Con infusi&#243;n 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 252 &#40;234&#8211;306&#41; euros&#46; Con infusi&#243;n 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 420 &#40;390&#8211;510&#41; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#8211;2 h&#47;7 d&#237;as&#46; 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>euros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1c"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&#58; coste anual costes no sanitarios&#44; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Con infusi&#243;n 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 1&#46;078 &#40;1&#46;001&#8211;1&#46;309&#41;&#46; Con infusi&#243;n 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 1&#46;246 &#40;1&#46;277&#8211;1&#46;513&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 959&#46; A partir del 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; 354&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total anual&#44; euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Con infusi&#243;n 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 15&#46;214 &#40;11&#46;480&#8211;21&#46;278&#41;&#46; Con infusi&#243;n 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#58; 15&#46;382 &#40;11&#46;756&#8211;21&#46;482&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; 13&#46;294 &#40;11&#46;033&#8211;16&#46;211&#41;&#46; A partir del 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; 11&#46;185 &#40;8&#46;925&#8211;14&#46;103&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab371573.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1a"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Se consideraron 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h para desplazamiento y visita de seguimiento cl&#237;nico &#40;6 euros&#47;h&#41; y 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>euros del transporte por visita&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1b"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">El paciente acudi&#243; a 8 sesiones de entrenamiento en el hospital &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;sesi&#243;n&#41;&#44; donde se autoadministr&#243; la GGSC&#46; Este tiempo incluye el tiempo de administraci&#243;n de GGSC &#40;1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Se consideraron nulas las p&#233;rdidas econ&#243;micas derivadas de la falta de asistencia del ni&#241;o a la escuela&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1c"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Se asumi&#243; que la infusi&#243;n de GGSC en el domicilio se realizaba durante el tiempo libre del paciente y el familiar&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n del coste anual con gammaglobulina intravenosa y gammaglobulina subcut&#225;nea en poblaci&#243;n pedi&#225;trica</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000003/v2_201308271700/S1695403309003737/v2_201308271700/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14359"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Fe de errores"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000003/v2_201308271700/S1695403309003737/v2_201308271700/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003737?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 3.
Páginas 237-238 (marzo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 3.
Páginas 237-238 (marzo 2010)
Fe de errores
Acceso a texto completo
Fe de errores de “Gammaglobulina subcutánea en inmunodeficiencia común variable. Primera experiencia en España”
Visitas
6026
M. Maroto Hernandoa, P. Soler Palacínb,
Autor para correspondencia
psoler@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, A. Martín Naldab, M. Oliveras Arenasa, T. Español Borenc, C. Figueras Nadalb
a Servei de Farmacia, Hospital Universitari Vall d′Hebron, Barcelona, España
b Unitat de Malalties Infeccioses i Immunodeficiències Pediàtriques, Hospital Universitari Vall d′Hebron, Barcelona, España
c Unitat d’Immunologia, Hospital Universitari Vall d′Hebron, Barcelona, España
Contenido relacionado
M. Maroto Hernando, P. Soler Palacín, A. Martín Nalda, M. Oliveras Arenas, T. Español Boren, C. Figueras Nadal
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 3. Comparación del coste anual con gammaglobulina intravenosa y gammaglobulina subcutánea en población pediátrica
Texto completo

En el artículo “Gammaglobulina subcutánea en inmunodeficiencia común variable. Primera experiencia en España” (An Pediatr [Barc]. 2009;7[2]:111–9), de M. Maroto Hernando, P. Soler Palacín, A. Martín Nalda, M. Oliveras Arenas, T. Español Boren y C. Figueras Nadal, se ha detectado un error en la tabla 3. La tabla correcta es la siguiente:

Tabla 3.

Comparación del coste anual con gammaglobulina intravenosa y gammaglobulina subcutánea en población pediátrica

Presentación  Endobulin®  Vivaglobin® 
Lugar de administración  Hospital  Domicilio (con bomba infusión) 
N.o administración GG en hospital/año  14 (13–17)  1.er año: 8 (periodo de entrenamiento) 
N.o administración GG en casa/año  –  1.er año: 44 (10 meses). A partir del 2.o año: 52 (12 meses) 
Coste de medicación     
Precio vial (PVL+IVA), euros  16,41 (0,5g); 154,7 (5g); 309,4 (10g)  53,25 (1,6g) 
Precio medio de 1g de GG, euros  30,94  33,28 
Dosis GG (g/kg)/administración  0,459 (0,371–0512) g/kg/cada 26 días  0,102 (0,098–0,125)g/kg/cada 7 días 
Frecuencia de administración GG  26 (21–29) días  7 días 
Peso paciente  57 (46–60)kg  57 (46–60)kg 
Coste GG/administración, euros  812 (457–1.323)  194 (150–250) 
Total: coste anual medicación, euros  11.403 (7.941–16.649)  10.061 (7.801–12.979) 
Otros costes anuales sanitarios directos, euros
Coste del hospital de día  2.734 (2.538–3.319)  1.er año: 1.562 (periodo de entrenamiento). A partir del 2.o año: 0 
Bomba de infusión  –  670 
Kit de infusión  –  100 
Total: coste anual otros costes sanitarios  2.734 (2.538–3.319)  1.er año: 2.332. A partir del 2.o año: 770 
Costes anuales no sanitarios directos, euros
Coste del traslado al hospital (taxi o ambulancia)a  826 (767–1.003)  1.er año (8 sesiones entrenamiento+4 visitas seguimiento): 708. A partir 2.o año (6 visitas seguimiento): 354 
Coste del paciente y familiar en el periodo de entrenamientob  –  1.er año: 192. A partir del 2.o año: 0 
Tiempo y coste del paciente y familiar durante la administración del fármaco  3–5h/26 díasa. Con infusión 3h: 252 (234–306) euros. Con infusión 5h: 420 (390–510) euros  1–2 h/7 días. 0eurosc 
Total: coste anual costes no sanitarios, euros  Con infusión 3h: 1.078 (1.001–1.309). Con infusión 5h: 1.246 (1.277–1.513)  1.er año: 959. A partir del 2.o año: 354 
Total anual, euros  Con infusión 3h: 15.214 (11.480–21.278). Con infusión 5h: 15.382 (11.756–21.482)  1.er año: 13.294 (11.033–16.211). A partir del 2.o año: 11.185 (8.925–14.103) 
a

Se consideraron 4h para desplazamiento y visita de seguimiento clínico (6 euros/h) y 35euros del transporte por visita.

b

El paciente acudió a 8 sesiones de entrenamiento en el hospital (4h/sesión), donde se autoadministró la GGSC. Este tiempo incluye el tiempo de administración de GGSC (1–2h). Se consideraron nulas las pérdidas económicas derivadas de la falta de asistencia del niño a la escuela.

c

Se asumió que la infusión de GGSC en el domicilio se realizaba durante el tiempo libre del paciente y el familiar.

Véase contenido relacionado en doi:10.1016/j.anpedi.2008.11.014.

Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?