array:23 [
  "pii" => "S1695403314005359"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.11.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "1776"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:e258-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1861
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 1423
      "PDF" => 338
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314005268"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "1767"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:e260-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 1638
        "PDF" => 324
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Ant&#237;dotos y servicios de urgencias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e260"
          "paginaFinal" => "e261"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Emergency antidotes and services"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Nogu&#233;, O&#46; Mir&#243;, R&#46; Aguilar"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Nogu&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Aguilar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005268?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000005/v2_201505070043/S1695403314005268/v2_201505070043/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314005086"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "1749"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:e257"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1670
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 1182
        "PDF" => 369
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Factores de riesgo para accidente vascular encef&#225;lico en un hospital universitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk factors for cerebrovascular accident in a university hospital"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Escuredo Argull&#243;s, M&#46; Huici S&#225;nchez, V&#46; Trenchs S&#225;inz de la Maza, C&#46; Luaces Cubells"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Escuredo Argull&#243;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Huici S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Trenchs S&#225;inz de la Maza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Luaces Cubells"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005086?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000005/v2_201505070043/S1695403314005086/v2_201505070043/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S1695403314005086"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
      "aid" => "1749"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:e257"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1670
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 119
          "HTML" => 1182
          "PDF" => 369
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Factores de riesgo para accidente vascular encef&#225;lico en un hospital universitario"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e257"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Risk factors for cerebrovascular accident in a university hospital"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Escuredo Argull&#243;s, M&#46; Huici S&#225;nchez, V&#46; Trenchs S&#225;inz de la Maza, C&#46; Luaces Cubells"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Escuredo Argull&#243;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Huici S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Trenchs S&#225;inz de la Maza"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Luaces Cubells"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005086?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008200000005/v2_201505070043/S1695403314005086/v2_201505070043/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Factores de riesgo para accidente vascular encef&#225;lico en un hospital universitario&#46; Respuesta de los autores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e258"
        "paginaFinal" => "e259"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Hern&#225;ndez Ch&#225;vez, M&#46; L&#243;pez-Espejo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Ch&#225;vez"
            "email" => array:2 [
              0 => "mhernand&#64;med&#46;puc&#46;cl"
              1 => "marta&#46;mhernand&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Espejo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n Neurolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Pontificia Universidad Cat&#243;lica de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Risk factors for cerebrovascular accident in a university hospital&#46; Author&#39;s response"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos el inter&#233;s en nuestro manuscrito a Escuredo Argull&#243;s et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y a las controversias generadas por nuestros resultados al compararlos con art&#237;culos previamente publicados referentes a factores de riesgo asociados a accidente cerebrovascular &#40;ACV&#41; pedi&#225;trico&#46; Nuestro trabajo describe las variables descritas en un hospital terciario universitario&#44; que recibe a pacientes trasladados desde todas las regiones del pa&#237;s para manejo de patolog&#237;as complejas&#44; tales como cardiopat&#237;as cong&#233;nitas&#44; raz&#243;n por la cual nuestros resultados podr&#237;an no ser generalizables al resto de la poblaci&#243;n nacional&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se se&#241;ala en la carta&#44; al comparar los resultados observados en nuestra poblaci&#243;n con trabajos previos&#44; observamos diferencias&#44; fundamentalmente en&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> la mediana de edad &#40;2&#44;5 a&#241;os&#41;&#44; menor que los 4 y 5&#44;7 a&#241;os descritos algunos estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> el porcentaje elevado de factores de riesgo para ACV pedi&#225;trico identificados &#40;92&#44;3&#37;&#41; contrastado con el 30&#44;8&#37; de Huici-Sanchez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> la frecuencia descrita de las distintas categor&#237;as de factores de riesgo&#44; predominando las enfermedades sist&#233;micas agudas y cardiopat&#237;as sobre las arteriopat&#237;as estenooclusivas descritas en los trabajos mencionados con anterioridad&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las diferencias descritas&#44; mencionamos que&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> la mediana de edad en nuestra poblaci&#243;n es similar a la descrita en un estudio sudamericano realizado en Brasil &#40;32 meses&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; pa&#237;s probablemente similar a Chile en estructuras de salud&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> la alta frecuencia de factores de riesgo para ACV identificados en nuestra poblaci&#243;n se debe&#44; principalmente&#44; al elevado porcentaje de patolog&#237;as agudas que motivaron la hospitalizaci&#243;n previo al desarrollo del cuadro cerebrovascular&#44; estas condiciones podr&#237;an no ser identificadas en pacientes ingresados posterior al ACV o evaluados en contexto ambulatorio&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> 2 tercios de los pacientes menores de un a&#241;o presentaron una enfermedad aguda sist&#233;mica como factor de riesgo identificable para ACV pedi&#225;trico&#59; esto podr&#237;a reflejar la necesidad de optimizar la prevenci&#243;n de este tipo de entidades en nuestro pa&#237;s&#59; por otro lado&#44; respecto a la alta frecuencia de enfermedades card&#237;acas&#44; en Chile no existe a la fecha aborto eugen&#233;sico&#44; por lo tanto&#44; las cardiopat&#237;as cong&#233;nitas complejas de alto riesgo emb&#243;lico&#44; como la hipoplasia ventricular llegan a t&#233;rmino y se resuelven quir&#250;rgicamente en centros terciarios&#44; como el nuestro&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chile es un pa&#237;s que ha mejorado progresivamente los est&#225;ndares en salud&#44; con la menor mortalidad infantil de Sudam&#233;rica &#40;7&#44;35 por 1&#46;000 reci&#233;n nacidos al 2012&#41;&#59; sin embargo&#44; es necesario optimizar las estructuras de cuidados de salud infantil y ciertamente&#44; como se expresa en nuestro manuscrito&#44; debemos realizar esfuerzos para diagnosticar las arteriopat&#237;as&#44; considerando la alta frecuencia de este factor de riesgo para ACV y su asociaci&#243;n a recurrencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que Huici-Sanchez et al&#46;&#44; creemos que es necesario tener un alto &#237;ndice de sospecha diagn&#243;stica en la patolog&#237;a cerebrovascular pedi&#225;trica&#44; adem&#225;s se deben realizar investigaciones de alta calidad metodol&#243;gica respecto al tratamiento de esta condici&#243;n para mejorar los resultados funcionales a largo plazo en nuestros pacientes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo para accidente vascular encef&#225;lico en un hospital universitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Escuredo Argull&#243;s"
                            1 => "L&#46; Huici S&#225;nchez"
                            2 => "V&#46; Trenchs S&#225;inz de la Maza"
                            3 => "C&#46; Luaces Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;anpedi&#46;2014&#46;10&#46;015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial ischemic stroke risk factors&#58; The International Pediatric Stroke Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Mackay"
                            1 => "M&#46; Wiznitzer"
                            2 => "S&#46;L&#46; Benedict"
                            3 => "K&#46;J&#46; Lee"
                            4 => "G&#46;A&#46; Deveber"
                            5 => "V&#46; Ganesan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ana.22224"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21280083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stroke in children&#46; Experience in an emergency service"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Huici-Sanchez"
                            1 => "L&#46; Escuredo-Argullos"
                            2 => "V&#46; Trenchs-Sainz de la Maza"
                            3 => "C&#46; Luaces-Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25030069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischemic stroke in childhood and adolescence&#46; A study of 46 cases in the south of Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Ranzan"
                            1 => "N&#46;T&#46; Rotta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "744"
                        "paginaFinal" => "748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16355359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolution of cerebral arteriopathies in childhood arterial ischemic stroke"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Danchaivijitr"
                            1 => "T&#46;C&#46; Cox"
                            2 => "D&#46;E&#46; Saunders"
                            3 => "V&#46; Ganesan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ana.20800"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "620"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16450385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008200000005/v2_201505070043/S1695403314005359/v2_201505070043/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008200000005/v2_201505070043/S1695403314005359/v2_201505070043/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005359?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 82. Núm. 5.
Páginas e258-e259 (mayo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 82. Núm. 5.
Páginas e258-e259 (mayo 2015)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Factores de riesgo para accidente vascular encefálico en un hospital universitario. Respuesta de los autores
Risk factors for cerebrovascular accident in a university hospital. Author's response
Visitas
5700
M. Hernández Chávez
Autor para correspondencia
, M. López-Espejo
Sección Neurología Pediátrica, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2015;82:e25710.1016/j.anpedi.2014.10.015
L. Escuredo Argullós, M. Huici Sánchez, V. Trenchs Sáinz de la Maza, C. Luaces Cubells
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Agradecemos el interés en nuestro manuscrito a Escuredo Argullós et al.1 y a las controversias generadas por nuestros resultados al compararlos con artículos previamente publicados referentes a factores de riesgo asociados a accidente cerebrovascular (ACV) pediátrico. Nuestro trabajo describe las variables descritas en un hospital terciario universitario, que recibe a pacientes trasladados desde todas las regiones del país para manejo de patologías complejas, tales como cardiopatías congénitas, razón por la cual nuestros resultados podrían no ser generalizables al resto de la población nacional.

Como se señala en la carta, al comparar los resultados observados en nuestra población con trabajos previos, observamos diferencias, fundamentalmente en: 1) la mediana de edad (2,5 años), menor que los 4 y 5,7 años descritos algunos estudios2,3; 2) el porcentaje elevado de factores de riesgo para ACV pediátrico identificados (92,3%) contrastado con el 30,8% de Huici-Sanchez et al.3, y 3) la frecuencia descrita de las distintas categorías de factores de riesgo, predominando las enfermedades sistémicas agudas y cardiopatías sobre las arteriopatías estenooclusivas descritas en los trabajos mencionados con anterioridad.

Respecto a las diferencias descritas, mencionamos que: 1) la mediana de edad en nuestra población es similar a la descrita en un estudio sudamericano realizado en Brasil (32 meses)4, país probablemente similar a Chile en estructuras de salud; 2) la alta frecuencia de factores de riesgo para ACV identificados en nuestra población se debe, principalmente, al elevado porcentaje de patologías agudas que motivaron la hospitalización previo al desarrollo del cuadro cerebrovascular, estas condiciones podrían no ser identificadas en pacientes ingresados posterior al ACV o evaluados en contexto ambulatorio, y 3) 2 tercios de los pacientes menores de un año presentaron una enfermedad aguda sistémica como factor de riesgo identificable para ACV pediátrico; esto podría reflejar la necesidad de optimizar la prevención de este tipo de entidades en nuestro país; por otro lado, respecto a la alta frecuencia de enfermedades cardíacas, en Chile no existe a la fecha aborto eugenésico, por lo tanto, las cardiopatías congénitas complejas de alto riesgo embólico, como la hipoplasia ventricular llegan a término y se resuelven quirúrgicamente en centros terciarios, como el nuestro.

Chile es un país que ha mejorado progresivamente los estándares en salud, con la menor mortalidad infantil de Sudamérica (7,35 por 1.000 recién nacidos al 2012); sin embargo, es necesario optimizar las estructuras de cuidados de salud infantil y ciertamente, como se expresa en nuestro manuscrito, debemos realizar esfuerzos para diagnosticar las arteriopatías, considerando la alta frecuencia de este factor de riesgo para ACV y su asociación a recurrencias5.

Al igual que Huici-Sanchez et al., creemos que es necesario tener un alto índice de sospecha diagnóstica en la patología cerebrovascular pediátrica, además se deben realizar investigaciones de alta calidad metodológica respecto al tratamiento de esta condición para mejorar los resultados funcionales a largo plazo en nuestros pacientes.

Bibliografía
[1]
L. Escuredo Argullós, L. Huici Sánchez, V. Trenchs Sáinz de la Maza, C. Luaces Cubells.
Factores de riesgo para accidente vascular encefálico en un hospital universitario.
[2]
M.T. Mackay, M. Wiznitzer, S.L. Benedict, K.J. Lee, G.A. Deveber, V. Ganesan, et al.
Arterial ischemic stroke risk factors: The International Pediatric Stroke Study.
Ann Neurol, 69 (2011), pp. 130-140
[3]
M. Huici-Sanchez, L. Escuredo-Argullos, V. Trenchs-Sainz de la Maza, C. Luaces-Cubells.
Stroke in children. Experience in an emergency service.
Rev Neurol, 59 (2014), pp. 106-110
[4]
J. Ranzan, N.T. Rotta.
Ischemic stroke in childhood and adolescence. A study of 46 cases in the south of Brazil.
Rev Neurol, 41 (2005), pp. 744-748
[5]
N. Danchaivijitr, T.C. Cox, D.E. Saunders, V. Ganesan.
Evolution of cerebral arteriopathies in childhood arterial ischemic stroke.
Ann Neurol, 59 (2006), pp. 620-626
Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?