array:23 [
  "pii" => "S1695403310004741"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
  "aid" => "605"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:133-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4593
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 78
      "HTML" => 4006
      "PDF" => 509
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310004881"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.08.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "619"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:136-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6119
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 5533
        "PDF" => 507
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Manifestaciones cl&#237;nicas y diagn&#243;stico de la enfermedad de Kawasaki"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "136"
          "paginaFinal" => "137"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical signs and diagnosis of Kawasaki disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Vargas-Guti&#233;rrez, R&#46; Ulloa-Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Guti&#233;rrez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ulloa-Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310004881?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004881/v1_201304301933/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310004935"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "624"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:132&#46;e1-132&#46;e19"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14311
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 13603
        "PDF" => 616
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Calendario de vacunaciones de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#58; recomendaciones 2011"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "132&#46;e1"
          "paginaFinal" => "132&#46;e19"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vaccination schedule of the Spanish Association of Paediatrics&#58; recommendations 2011"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1375
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 188858
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquemas de transici&#243;n de la VNC7 a la VNC13 en ni&#241;os que no han completado la vacunaci&#243;n y dosis de rescate en ni&#241;os completamente vacunados&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;1&#41; En ni&#241;os de entre 12 y 23 meses se puede completar la pauta con solo una dosis&#44; bas&#225;ndose en recomendaciones oficiales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Mar&#232;s Berm&#250;dez, D&#46; van Esso Arbolave, D&#46; Moreno-P&#233;rez, M&#46; Merino Mo&#237;na, F&#46;J&#46; &#193;lvarez Garc&#237;a, M&#46;J&#46; Cilleruelo Ortega, J&#46; Ar&#237;stegui Fern&#225;ndez, L&#46; Ortigosa del Castillo, J&#46; Ruiz-Contreras, F&#46; Barrio Corrales, J&#46; Gonz&#225;lez-Hachero"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#232;s Berm&#250;dez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "van Esso Arbolave"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Merino Mo&#237;na"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Garc&#237;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cilleruelo Ortega"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ar&#237;stegui Fern&#225;ndez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ortigosa del Castillo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Contreras"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Barrio Corrales"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Hachero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310004935?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004935/v1_201304301933/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Estudio con <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG positivo en lactante con masa abdominal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "133"
        "paginaFinal" => "135"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Pombo Pas&#237;n, V&#46; Pubul N&#250;&#241;ez, S&#46; Argibay V&#225;zquez, A&#46; Alonso Mart&#237;n, M&#46; V&#225;zquez Donsi&#243;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Pombo Pas&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "MACarmen&#46;pombo&#46;pasin&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Pubul N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Argibay V&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Alonso Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez Donsi&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Nuclear&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Positive <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG in an infant with an abdominal mass"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1258
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 136945
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El rastreo corporal a las 4 horas de la administraci&#243;n de 74 MBq de metayodobenzilguanidina muestra un dep&#243;sito homog&#233;neo del trazador de gran intensidad en regi&#243;n retroperitoneal izquierda&#46; No se observan otros focos de captaci&#243;n patol&#243;gica en el resto del estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un lactante de 7 meses ingresado para estudio de una masa abdominal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la ecograf&#237;a abdominal presentaba una tumoraci&#243;n paraespinal izquierda de 7 x 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; heterog&#233;nea con peque&#241;as calcificaciones en su interior y &#225;reas de necrosis&#44; que desplazaba el ri&#241;&#243;n provocando ligera ectasia pielo-calicial&#46; Se realiz&#243; resonancia magn&#233;tica abdominal que confirm&#243; tumoraci&#243;n retroperitoneal extrarrenal sugestiva por sus caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas de neuroblastoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicit&#243; estudio con metayodobenzilguanidina &#40;<span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG&#41; realiz&#225;ndose rastreo corporal a las 4 y 24 horas de la inyecci&#243;n del radiotrazador e im&#225;genes est&#225;ticas en proyecciones anterior y posterior a las 24 horas que mostraban una intensa captaci&#243;n en zona p&#243;stero-superior abdominal izquierda en te&#243;rica localizaci&#243;n de gl&#225;ndula suprarrenal compatible con neuroblastoma como primera posibilidad&#44; sin otros dep&#243;sitos en el resto del rastreo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; nefrectom&#237;a izquierda con ex&#233;resis total del tumor&#44; siendo el estudio de la pieza compatible con tumor de Wilms tipo estromal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico entre neuroblastoma y nefroblastoma puede ser err&#243;neo en alrededor del 10&#37; de casos antes del estudio patol&#243;gico del tumor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La gammagraf&#237;a con 123I-MIBG es una prueba muy sensible &#40;90-95&#37;&#41; y espec&#237;fica &#40;95&#37;&#41; de neuroblastoma&#46; No obstante&#44; est&#225;n descritos falsos positivos en el T&#46; de Wilms con diferenciaci&#243;n estromal&#44; variante que puede incluir tejido adiposo&#44; muscular o como en este caso presencia de calcificaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; tambi&#233;n en el sarcoma de partes blandas&#44; tumores neuroendocrinos&#46;o por retenci&#243;n de actividad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a> por ectasia pielo-calicial &#40;como en nuestro caso&#41;&#46; Si existiese incertidumbre respecto a la localizaci&#243;n exacta de la zona de captaci&#243;n podr&#237;a ser de utilidad la administraci&#243;n de diur&#233;tico&#44; la realizaci&#243;n de SPECT o la adquisici&#243;n de im&#225;genes tomogr&#225;ficas concomitantes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-05-11"
    "fechaAceptado" => "2010-09-01"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1429
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 128601
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de radiolog&#237;a abdominal&#46; Masa retroperitoneal izquierda que desplaza las asas intestinales&#44; con contenido c&#225;lcico en su interior&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1278
            "Ancho" => 3417
            "Tamanyo" => 271352
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de resonancia magn&#233;tica&#46; A&#41; Gran masa retroperitoneal izquierda&#44; de 8x7&#44;3x8&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm compatible con neuroblastoma&#46; B&#41; Tras la administraci&#243;n de contraste intravenoso&#44; se produce tinci&#243;n de la tumoraci&#243;n de forma no homog&#233;nea&#44; apreci&#225;ndose en el interior de la misma presencia de calcificaciones&#46; Dicha masa cruza la l&#237;nea media desplazando tanto la aorta como la cava y comprime el ri&#241;&#243;n hacia atr&#225;s y hacia la izquierda produciendo ectasia pi&#233;lica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1258
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 136945
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El rastreo corporal a las 4 horas de la administraci&#243;n de 74 MBq de metayodobenzilguanidina muestra un dep&#243;sito homog&#233;neo del trazador de gran intensidad en regi&#243;n retroperitoneal izquierda&#46; No se observan otros focos de captaci&#243;n patol&#243;gica en el resto del estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Furmande&#44; Andrew M&#46; Davidoff&#46; Avoiding misdiagnosing neuroblastoma as Wilms tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;V&#46; Dicksonab"
                            1 => "T&#46;L&#46; Simsab"
                            2 => "C&#46;J&#46; Streckab"
                            3 => "M&#46;B&#46; McCarvillec"
                            4 => "V&#46;M&#46; Santanade"
                            5 => "L&#46;M&#46; McGregorde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2008.02.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1159"
                        "paginaFinal" => "1163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18558200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metanephric adenoma&#44; nephrogenic rests&#44; and Wilms&#8217; tumor&#58; a histologic and immunophenotypic comparison"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Muir"
                            1 => "J&#46;C&#46; Cheville"
                            2 => "D&#46;J&#46; Lager"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1290"
                        "paginaFinal" => "1296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11688464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Captaci&#243;n renal inesperada en un estudio con <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-MIBG"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Ramos Font"
                            1 => "E&#46; Mart&#237;nez Gimeno"
                            2 => "A&#46; Allende Riera"
                            3 => "M&#46; de Sequra Rahola"
                            4 => "C&#46; Cardenas Negro"
                            5 => "L&#46; Rodr&#237;guez Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Med Nucl&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17173780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "False<span class="elsevierStyleBold">-</span>positive diagnosis of a pheochromocytoma with <span class="elsevierStyleSup">123</span>I-metaiodobenzylguanidine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Bathmann"
                            1 => "H&#46; Neumann"
                            2 => "G&#46; Sigmund"
                            3 => "E&#46; Moser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8033473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleSup">131</span> Iodine-MIBG uptake in hydro-nephrosis due to compression by a large adrenal mass"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Akaki"
                            1 => "K&#46; Yasui"
                            2 => "I&#46; Togami"
                            3 => "Y&#46; Takeda"
                            4 => "Y&#46; Hiraki"
                            5 => "S&#46; Kaku"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10069735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004741/v1_201304301933/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004741/v1_201304301933/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310004741?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 74. Núm. 2.
Páginas 133-135 (febrero 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 74. Núm. 2.
Páginas 133-135 (febrero 2011)
Imagen en pediatría
Acceso a texto completo
Estudio con 123I-MIBG positivo en lactante con masa abdominal
Positive 123I-MIBG in an infant with an abdominal mass
Visitas
10317
M.C. Pombo Pasína,
Autor para correspondencia
MACarmen.pombo.pasin@sergas.es

Autor para correspondencia.
, V. Pubul Núñeza, S. Argibay Vázqueza, A. Alonso Martínb, M. Vázquez Donsiónc
a Servicio de Medicina Nuclear, Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela, España
b Servicio de Radiología, Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela, España
c Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Presentamos el caso de un lactante de 7 meses ingresado para estudio de una masa abdominal (fig. 1). En la ecografía abdominal presentaba una tumoración paraespinal izquierda de 7 x 6cm, heterogénea con pequeñas calcificaciones en su interior y áreas de necrosis, que desplazaba el riñón provocando ligera ectasia pielo-calicial. Se realizó resonancia magnética abdominal que confirmó tumoración retroperitoneal extrarrenal sugestiva por sus características radiológicas de neuroblastoma (fig. 2).

Figura 1.

Imágenes de radiología abdominal. Masa retroperitoneal izquierda que desplaza las asas intestinales, con contenido cálcico en su interior.

(0.12MB).
Figura 2.

Imágenes de resonancia magnética. A) Gran masa retroperitoneal izquierda, de 8x7,3x8,7cm compatible con neuroblastoma. B) Tras la administración de contraste intravenoso, se produce tinción de la tumoración de forma no homogénea, apreciándose en el interior de la misma presencia de calcificaciones. Dicha masa cruza la línea media desplazando tanto la aorta como la cava y comprime el riñón hacia atrás y hacia la izquierda produciendo ectasia piélica.

(0.26MB).

Se solicitó estudio con metayodobenzilguanidina (123I-MIBG) realizándose rastreo corporal a las 4 y 24 horas de la inyección del radiotrazador e imágenes estáticas en proyecciones anterior y posterior a las 24 horas que mostraban una intensa captación en zona póstero-superior abdominal izquierda en teórica localización de glándula suprarrenal compatible con neuroblastoma como primera posibilidad, sin otros depósitos en el resto del rastreo (fig. 3).

Figura 3.

El rastreo corporal a las 4 horas de la administración de 74 MBq de metayodobenzilguanidina muestra un depósito homogéneo del trazador de gran intensidad en región retroperitoneal izquierda. No se observan otros focos de captación patológica en el resto del estudio.

(0.13MB).

Se realizó nefrectomía izquierda con exéresis total del tumor, siendo el estudio de la pieza compatible con tumor de Wilms tipo estromal.

El diagnóstico entre neuroblastoma y nefroblastoma puede ser erróneo en alrededor del 10% de casos antes del estudio patológico del tumor1. La gammagrafía con 123I-MIBG es una prueba muy sensible (90-95%) y específica (95%) de neuroblastoma. No obstante, están descritos falsos positivos en el T. de Wilms con diferenciación estromal, variante que puede incluir tejido adiposo, muscular o como en este caso presencia de calcificaciones2; también en el sarcoma de partes blandas, tumores neuroendocrinos.o por retención de actividad3-5 por ectasia pielo-calicial (como en nuestro caso). Si existiese incertidumbre respecto a la localización exacta de la zona de captación podría ser de utilidad la administración de diurético, la realización de SPECT o la adquisición de imágenes tomográficas concomitantes.

Bibliografía
[1]
P.V. Dicksonab, T.L. Simsab, C.J. Streckab, M.B. McCarvillec, V.M. Santanade, L.M. McGregorde, et al.
Furmande, Andrew M. Davidoff. Avoiding misdiagnosing neuroblastoma as Wilms tumor.
J Pediatr Surg., 43 (2008), pp. 1159-1163
[2]
T.E. Muir, J.C. Cheville, D.J. Lager.
Metanephric adenoma, nephrogenic rests, and Wilms’ tumor: a histologic and immunophenotypic comparison.
Am J Surg Pathol., 25 (2001), pp. 1290-1296
[3]
C. Ramos Font, E. Martínez Gimeno, A. Allende Riera, M. de Sequra Rahola, C. Cardenas Negro, L. Rodríguez Delgado, et al.
Captación renal inesperada en un estudio con 123I-MIBG.
Rev Esp Med Nucl., 25 (2006), pp. 325-326
[4]
J. Bathmann, H. Neumann, G. Sigmund, E. Moser.
False-positive diagnosis of a pheochromocytoma with 123I-metaiodobenzylguanidine.
Clin Nucl Med., 19 (1994), pp. 221-223
[5]
S. Akaki, K. Yasui, I. Togami, Y. Takeda, Y. Hiraki, S. Kaku, et al.
131 Iodine-MIBG uptake in hydro-nephrosis due to compression by a large adrenal mass.
Clin Nucl Med., 24 (1999), pp. 192-193
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?