array:23 [
  "pii" => "S1695403318301103"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
  "aid" => "2397"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:389-90"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6993
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 164
      "HTML" => 5498
      "PDF" => 1331
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403318301917"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "2457"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:391-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1508
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 1001
        "PDF" => 392
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis de la producci&#243;n cient&#237;fica de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;SEUP&#41; en el periodo 2011-2017"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "391"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analysis of the scientific production of the Spanish Society of Paediatric Emergencies &#40;SEUP&#41; in the period 2011-2017"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Velasco, Abel Mart&#237;nez, Francisco Javier Benito"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Abel"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Benito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301917?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000006/v1_201812020610/S1695403318301917/v1_201812020610/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403318301097"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-12-01"
    "aid" => "2396"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:387-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4068
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 3284
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "M&#225;culas eritematodescamativas palmoplantares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "387"
          "paginaFinal" => "388"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Palmoplantar erythematous squamous macula"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1266
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 167357
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas eritematosas redondeadas en las palmas de las manos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Campos Mu&#241;oz, Carmen Carranza Romero, Guillermo Guhl Millan, Eduardo L&#243;pez Bran"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Campos Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Carranza Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Guhl Millan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "L&#243;pez Bran"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301097?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000006/v1_201812020610/S1695403318301097/v1_201812020610/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Enfermedad de Riga-Fede"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "389"
        "paginaFinal" => "390"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esmeralda Silva D&#237;az, Andrea Est&#233;banez Corrales, Ana Miralles Palmero, Jos&#233; Mar&#237;a Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esmeralda"
            "apellidos" => "Silva D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "esmesildi&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Est&#233;banez Corrales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Miralles Palmero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Riga-Fede disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 617
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 48058
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera en suelo de la boca de aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; borde indurado con fondo de coloraci&#243;n blanquecina y halo eritematoso en periferia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a de 8 meses de edad sin antecedentes de inter&#233;s&#44; consult&#243; por una &#250;lcera en el suelo de la boca de un mes de evoluci&#243;n que no asociaba fiebre ni otra sintomatolog&#237;a sist&#233;mica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los padres refer&#237;an la erupci&#243;n de los dientes incisivos inferiores en el mes previo&#44; y la paciente presentaba un adecuado desarrollo ponderal y neurol&#243;gico&#46; Ante la sospecha de &#250;lcera lingual traum&#225;tica se procedi&#243; al limado de los dientes incisivos inferiores con mejor&#237;a significativa de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Riga-Fede se caracteriza por una ulceraci&#243;n persistente de la mucosa oral secundaria a traumatismos repetidos y afecta fundamentalmente a ni&#241;os menores de 2 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es en la cara ventral de la lengua&#44; por el roce con los incisivos inferiores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Histol&#243;gicamente se observa una &#250;lcera con tejido de granulaci&#243;n con predominio de eosin&#243;filos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En menores de 6 meses se asocia a erupci&#243;n dental prematura &#40;dientes natales o posnatales&#41; y en ni&#241;os mayores con dentici&#243;n primaria&#44; y podr&#237;an asociar alteraciones neurol&#243;gicas o del desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#59; en ocasiones es necesario realizar una radiograf&#237;a intraoral para discernir si las piezas dentales corresponden a una serie dental normal o a dientes supernumerarios en los que estar&#237;a indicada la ex&#233;resis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Su pron&#243;stico es bueno y suele curar espont&#225;neamente tras el limado de los incisivos o la colocaci&#243;n de fundas protectoras sobre los dientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se trata de una entidad cuyo diagn&#243;stico es fundamentalmente cl&#237;nico y conocerla puede evitar la realizaci&#243;n de t&#233;cnicas invasivas&#44; as&#237; como el desarrollo de potenciales complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 617
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 48058
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera en suelo de la boca de aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; borde indurado con fondo de coloraci&#243;n blanquecina y halo eritematoso en periferia&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 950
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 105077
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a significativa de la &#250;lcera un mes despu&#233;s del limado de los dientes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic lingual ulceration in a new born&#58; Riga-Fede disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; van der Meij"
                            1 => "T&#46; de Vries"
                            2 => "H&#46;F&#46; Eggink"
                            3 => "J&#46;G&#46;A&#46;M&#46; de Visscher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1824-7288-38-20"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ital J Pediatr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tongue ulcer in a child&#58; Riga-Fede disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Campos-Mu&#241;oz"
                            1 => "A&#46; Quesada-Cort&#233;s"
                            2 => "M&#46; Corral-de la Calle"
                            3 => "D&#46; Arranz-S&#225;nchez"
                            4 => "M&#46;J&#46; Gonzalez-Beato"
                            5 => "R&#46; de Lucas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.01715.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1357"
                        "paginaFinal" => "1359"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riga-Fede disease associated with natal teeth&#58; Two different approaches in the same case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Volpato"
                            1 => "C&#46; Damo"
                            2 => "F&#46; Sim&#245;es"
                            3 => "P&#46; Nespolo"
                            4 => "&#193;&#46; Borges"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/234961"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dent"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "234961"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000006/v1_201812020610/S1695403318301103/v1_201812020610/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000006/v1_201812020610/S1695403318301103/v1_201812020610/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301103?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 6.
Páginas 389-390 (diciembre 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 89. Núm. 6.
Páginas 389-390 (diciembre 2018)
Imágenes en pediatría
Open Access
Enfermedad de Riga-Fede
Riga-Fede disease
Visitas
77340
Esmeralda Silva Díaza,
Autor para correspondencia
esmesildi@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Andrea Estébanez Corralesa, Ana Miralles Palmerob, José María Martín Hernándeza
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
b Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Una niña de 8 meses de edad sin antecedentes de interés, consultó por una úlcera en el suelo de la boca de un mes de evolución que no asociaba fiebre ni otra sintomatología sistémica (fig. 1). Los padres referían la erupción de los dientes incisivos inferiores en el mes previo, y la paciente presentaba un adecuado desarrollo ponderal y neurológico. Ante la sospecha de úlcera lingual traumática se procedió al limado de los dientes incisivos inferiores con mejoría significativa de la lesión (fig. 2).

Figura 1.

Úlcera en suelo de la boca de aproximadamente 1cm de diámetro, borde indurado con fondo de coloración blanquecina y halo eritematoso en periferia.

(0.05MB).
Figura 2.

Mejoría significativa de la úlcera un mes después del limado de los dientes.

(0.1MB).

La enfermedad de Riga-Fede se caracteriza por una ulceración persistente de la mucosa oral secundaria a traumatismos repetidos y afecta fundamentalmente a niños menores de 2 años1,2. La localización más frecuente es en la cara ventral de la lengua, por el roce con los incisivos inferiores1,2. Histológicamente se observa una úlcera con tejido de granulación con predominio de eosinófilos1. En menores de 6 meses se asocia a erupción dental prematura (dientes natales o posnatales) y en niños mayores con dentición primaria, y podrían asociar alteraciones neurológicas o del desarrollo1–3; en ocasiones es necesario realizar una radiografía intraoral para discernir si las piezas dentales corresponden a una serie dental normal o a dientes supernumerarios en los que estaría indicada la exéresis3. Su pronóstico es bueno y suele curar espontáneamente tras el limado de los incisivos o la colocación de fundas protectoras sobre los dientes2,3. Se trata de una entidad cuyo diagnóstico es fundamentalmente clínico y conocerla puede evitar la realización de técnicas invasivas, así como el desarrollo de potenciales complicaciones2.

Bibliografía
[1]
E. van der Meij, T. de Vries, H.F. Eggink, J.G.A.M. de Visscher.
Traumatic lingual ulceration in a new born: Riga-Fede disease.
Ital J Pediatr, 38 (2012), pp. 20
[2]
L. Campos-Muñoz, A. Quesada-Cortés, M. Corral-de la Calle, D. Arranz-Sánchez, M.J. Gonzalez-Beato, R. de Lucas, et al.
Tongue ulcer in a child: Riga-Fede disease.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 20 (2006), pp. 1357-1359
[3]
L. Volpato, C. Damo, F. Simões, P. Nespolo, Á. Borges.
Riga-Fede disease associated with natal teeth: Two different approaches in the same case.
Case Rep Dent, 2015 (2015), pp. 234961
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?