La obesidad infantil es el trastorno nutricional más frecuente en los países desarrollados, habiendo sido declarada por la Organización Mundial de la Salud como una epidemia global. En los niños, al igual que ocurre en los adultos, la obesidad es el factor de riesgo más importante para el desarrollo de la enfermedad hepática grasa no alcohólica, por lo que es probable que se convierta en la enfermedad hepática crónica infantil más frecuente. Sin embargo las publicaciones pediátricas sobre este trastorno, que puede llegar a ocasionar una grave enfermedad hepática con riesgo para la vida, son relativamente poco numerosas, con series pequeñas y con escasos estudios histológicos. El artículo describe a un adolescente obeso en el que se demostró esteatosis grave y esteatohepatitis que respondieron con normalización analítica e histológica a la reducción de peso. Se alerta sobre el incremento de esta comorbilidad de la obesidad en la población pediátrica.

Childhood obesity is the most frequent nutritional disorder in developed countries and has been described as a global epidemic by the World Health Organization. In children, as in adults, obesity is the most significant risk factor for the development of non-alcoholic fatty liver disease. Therefore, it may become the most frequent chronic liver disease in children. However, pediatric publications on this disorder, which can progress to severe liver disease with risk of mortality, are scarce, with small series and few histological studies. The present article describes an obese adolescent who presented severe steatosis and steatohepatitis, which responded to weight loss with clinical and histological normalization. The risk of obesity comorbidity is increasing significantly in the pediatric population.