array:20 [
  "pii" => "13071318"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13071318"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:174-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 15195
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 96
      "HTML" => 13200
      "PDF" => 1899
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13071319"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13071319"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:178-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8118
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 7343
        "PDF" => 682
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hipertensión pulmonar en un paciente con síndrome de Down y obstrucción respiratoria crónica de vías altas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "179"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pulmonary hypertension in a patient with Down syndrome and chronic upper airway obstruction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "FJ Fernández Pastor, R Páez González, G Mateos Pérez, AI Benito Bernal, A Gil Sánchez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Fernández Pastor"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Páez González"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Mateos Pérez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "AI"
              "apellidos" => "Benito Bernal"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gil Sánchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071319?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071319/v0_201404151226/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13071317"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13071317"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:171-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13564
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 12802
        "PDF" => 644
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Esofagitis por doxiciclina. A propósito de dos casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "171"
          "paginaFinal" => "173"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Doxycycline-induced esophagitis: report of two cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v62n02-13071317fig01.jpg"
              "Alto" => 1102
              "Ancho" => 1328
              "Tamanyo" => 299506
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen de úlceras producidas por doxiciclina (kiss-ulcers)."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N Pociello Almiñana, P Vilar Escrigas, C Luaces Cubells"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Pociello Almiñana"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Vilar Escrigas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Luaces Cubells"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071317?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071317/v0_201404151226/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Diabetes mellitus tipo 2 en la edad pediátrica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MªJ Amaya, E Colino, M López-Capapé, M Alonso, R Barrio"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "MªJ"
            "apellidos" => "Amaya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Colino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Capap&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Barrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Diabetes Pediátrica. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Type 2 Diabetes Mellitus in the pediatric age group"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Recientemente se ha producido un cambio notable en la incidencia de los distintos tipos de diabetes en la edad pedi&#225;trica&#46; En algunos pa&#237;ses&#44; la diabetes tipo 1A &#40;DM1A&#41; o autoinmune constitu&#237;a previamente el 99 &#37; de las formas diagnosticadas en la poblaci&#243;n infantil&#46; En la actualidad la incidencia de diabetes tipo 2 &#40;DM2&#41; en Estados Unidos ha pasado del 8 al 45 &#37; y en determinadas etnias llega hasta el 94 &#37;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Aunque la DM1A sigue siendo predominante&#44; el diagn&#243;stico diferencial entre DM1 y DM2 se complica debido al solapamiento entre las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de ambas &#40;tabla 1&#41;&#59; en un estudio realizado en poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; se comprob&#243; que hasta el 25 &#37; de los casos inicialmente diagnosticados como DM1 eran de tipo 2&#46; La DM1A se presenta caracter&#237;sticamente en sujetos sin sobrepeso&#44; con s&#237;ntomas cardinales&#44; y en el 30-40 &#37; de los casos se manifiesta con cetoacidosis&#46; Sin embargo&#44; la mayor prevalencia de obesidad en la poblaci&#243;n general hace que &#233;sta tambi&#233;n sea m&#225;s frecuente en los pacientes con DM1&#44; y llegan a presentarla hasta el 24 &#37; de los casos al diagn&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se ha descrito una mayor frecuencia de antecedentes familiares de DM2 en sujetos con DM1 comparado con controles e incluso&#44; en algunos casos&#44; positividad de los anticuerpos antiglutamato descarboxilasa propios de la diabetes autoinmune<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n02-13071318tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La DM2 tiene un pico de incidencia entre los 12 y los 16 a&#241;os&#44; que coincide con estadios medios o finales de la pubertad&#44; pueden tener cetosis e incluso cetoacidosis&#44; p&#233;rdida de peso leve y en el 90 &#37; de los casos se observa acantosis <span class="elsevierStyleItalic">nigricans</span>&#44; que indica hiperinsulinismo de larga evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaciones cl&#237;nicas</span></p><p class="elsevierStylePara">En nuestra poblaci&#243;n actual&#44; de 300 pacientes diab&#233;ticos s&#243;lo el 1 &#37; presentan DM2&#46; Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; bioqu&#237;micas y de evoluci&#243;n se describen en la tabla 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n02-13071318tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 13 a&#241;os&#44; p&#250;ber&#44; con obesidad grave&#44; con sintomatolog&#237;a cardinal de diabetes y cetoacidosis&#46; Al inicio se instaur&#243; tratamiento con insulina y posteriormente&#44; en funci&#243;n de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y sospechando la presencia de una DM2&#44; se suspendi&#243; el tratamiento insul&#237;nico&#46; Se incidi&#243; en el control de la ingesta y se pas&#243; a metformina&#44; con buen resultado en cuanto a p&#233;rdida de peso y mejor&#237;a del control metab&#243;lico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 9 a&#241;os&#44; imp&#250;ber&#44; sin antecedentes de DM2&#44; con sobrepeso&#44; asintom&#225;tica&#44; en la que casualmente se detect&#243; una glucemia basal elevada y se le practic&#243; una sobrecarga oral de glucosa que fue diagn&#243;stica de diabetes&#46; Inicialmente controlada con dieta y ejercicio&#44; acab&#243; precisando tratamiento farmacol&#243;gico al persistir hiperglucemias posprandiales&#46; Se inici&#243; tratamiento con inhibidores de la a -glucosidasa y posteriormente con metformina que fueron mal tolerados&#44; por lo que se cambi&#243; a repaglinida 0&#44;5 mg antes de cada ingesta&#44; previo consentimiento informado&#46; Actualmente presenta normopeso y un buen control de glucemias preprandiales y posprandiales&#44; aunque persisten valores an&#243;malos en la sobrecarga oral de glucosa&#44; siendo los valores de glucemia basal y a las 2 h de 115 mg&#47;dl y 308 mg&#47;dl&#44; respectivamente&#44; y los de insulinemia basal y a las 2 h de 10 &#956;U&#47;ml y 32 &#956;U&#47;ml&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 3</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 11 a&#241;os&#44; p&#250;ber&#44; obesa&#44; asintom&#225;tica&#44; diagnosticada casualmente por glucemia basal elevada en rango de diabetes&#46; Cabe destacar&#44; como antecedentes de inter&#233;s&#44; la presencia de obesidad y DM2 en la madre&#46; Se le recomend&#243; dieta&#44; ejercicio y p&#233;rdida de peso&#44; con lo que inicialmente mejor&#243; el control metab&#243;lico&#46; En su evoluci&#243;n posterior se ha mantenido bien controlada a pesar de fluctuaciones en el peso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os la incidencia de DM2 en adultos est&#225; aumentando de forma alarmante&#46; Se prev&#233; que en el a&#241;o 2025 el 6&#44;2 &#37; de la poblaci&#243;n mundial est&#233; afectada&#44; con un aumento m&#225;s acusado en los pa&#237;ses desarrollados<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Este cambio afectar&#225; fundamentalmente a los adultos&#59; sin embargo&#44; cada vez se diagnostica con m&#225;s frecuencia en j&#243;venes&#44; adolescentes e incluso ni&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La DM2 es una enfermedad de etiolog&#237;a heterog&#233;nea y multifactorial&#44; en la que est&#225;n implicados factores gen&#233;ticos y ambientales&#44; como la obesidad&#44; la ingesta de grasas y la vida sedentaria&#46; En la edad pedi&#225;trica se ha observado en las dos &#250;ltimas d&#233;cadas una relaci&#243;n clara entre el incremento de las alteraciones del metabolismo de la glucosa y la obesidad<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; La mayor&#237;a de los datos disponibles en la actualidad proceden de estudios realizados en la poblaci&#243;n infantil norteamericana&#44; donde la prevalencia de obesidad es del 15 &#37; entre 6 y 19 a&#241;os y del 10 &#37; de 2 a 5 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span>&#46; Estudios m&#225;s recientes hacen referencia al 20 &#37; de la poblaci&#243;n por encima del P<span class="elsevierStyleInf">85</span> de &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; para su edad y sexo&#46; En Espa&#241;a alrededor del 6 &#37; de los ni&#241;os y el 10 &#37; de los adolescentes son obesos<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen datos sobre la mayor frecuencia de DM2 en poblaci&#243;n pedi&#225;trica obtenidos en pa&#237;ses como Australia&#44; Canad&#225; o Jap&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; en el que se ha encontrado que la prevalencia casi se ha duplicado&#44; pasando de 7&#44;5 casos&#47; 100&#46;000 habitantes en los a&#241;os 1975-1980 a 13&#44;9&#47;100&#46;000 entre 1991 y 1995&#46; En Estados Unidos las cifras var&#237;an considerablemente seg&#250;n las etnias estudiadas&#58; la m&#225;xima prevalencia la tienen los indios pima&#44; con el 22&#44;3 ‰ entre 10 y 14 a&#241;os y 50&#44;9 ‰ entre 15 y 19 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span> seguidos de afroamericanos e hispanos&#44; en los que se ha encontrado mayor resistencia a la insulina que en los cauc&#225;sicos<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios en Europa son escasos&#46; Destaca uno de 520 escolares obesos&#44; cauc&#225;sicos&#44; residentes en Alemania&#44; en el que se observ&#243; alteraci&#243;n del metabolismo de la glucosa en el 6&#44;7 &#37;&#44; de los que s&#243;lo el 1&#44;5 &#37; ten&#237;an diabetes&#46; Los 8 casos de diabetes &#40;6 ni&#241;as y 2 ni&#241;os&#41; estaban p&#250;beres&#44; eran m&#225;s obesos y m&#225;s altos que los que no presentaban ninguna alteraci&#243;n del metabolismo de la glucosa&#44; presentaban mayores niveles de insulinemia y p&#233;ptido C basales&#44; as&#237; como mayor resistencia a la insulina&#46; Los anticuerpos antitirosinfosfatasa &#40;IA2&#41;&#44; antidescarboxilasa del &#225;cido glut&#225;mico &#40;GAD&#41; y antiinsulina &#40;IAA&#41; fueron negativos en todos los casos y se encontr&#243; como factor de riesgo el grado de obesidad y la presencia de DM2 en uno de los padres<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; En el Reino Unido&#44; Ehtisham et al<span class="elsevierStyleSup">16</span> publicaron una serie de 8 adolescentes obesas con DM2&#44; todas eran de origen asi&#225;tico y ten&#237;an antecedentes familiares de diabetes&#46; Se encontr&#243; resistencia a la insulina con autoanticuerpos pancre&#225;ticos negativos y todas estaban asintom&#225;ticas al diagn&#243;stico&#46; En otra serie brit&#225;nica&#44; Drake et al<span class="elsevierStyleSup">17</span> recogen 4 casos de adolescentes cauc&#225;sicos&#44; 3 mujeres y un var&#243;n&#44; obesos&#59; tres de ellos presentaron al diagn&#243;stico poliuria y polidipsia y hubo un caso de cetoacidosis</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra serie&#44; las caracter&#237;sticas de los casos 1 y 3 se asemejan a las de otras poblaciones&#44; con obesidad&#44; antecedentes familiares de DM2 y pertenencia a un grupo &#233;tnico de riesgo &#40;caso 1&#41;&#44; datos que hacen sospechar la presencia de DM2 &#40;tabla 2&#41;&#46; El caso 1 incluso cumpl&#237;a criterios de s&#237;ndrome metab&#243;lico con hipertensi&#243;n&#44; lipoprote&#237;nas de alta densidad &#40;HDL&#41; disminuidas&#44; elevaci&#243;n de las transaminasas y esteatosis hep&#225;tica&#46; Por el contrario&#44; el caso 2 presenta rasgos at&#237;picos&#44; como son la edad de comienzo m&#225;s precoz y la ausencia de obesidad &#40;s&#243;lo presentaba inicialmente sobrepeso&#41; y de antecedentes familiares de DM2&#46; Todo ello sugiere la participaci&#243;n de otros factores en la patogenia de la diabetes&#44; probablemente intr&#237;nsecos&#44; no relacionados con la resistencia a la insulina inducida por la obesidad o el desarrollo puberal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de la DM2 en la edad pedi&#225;trica sigue las mismas pautas que en el adulto&#58; evitar el sobrepeso&#44; la dieta y el ejercicio deben ser las medidas terap&#233;uticas iniciales&#46; Aunque el tratamiento con metformina s&#243;lo est&#225; admitido por la Food and Drug Administration &#40;FDA&#41; y la American Pediatric Association en los pacientes pedi&#225;tricos con DM2&#44; otros f&#225;rmacos utilizados en adultos tambi&#233;n se utilizan en ni&#241;os en la pr&#225;ctica cl&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; La experiencia con repaglinida es limitada&#44; no existen publicaciones espec&#237;ficas pedi&#225;tricas&#44; excepto un estudio de Mor&#225;n<span class="elsevierStyleSup">19</span> en pacientes con diabetes relacionada con fibrosis qu&#237;stica que inclu&#237;a adolescentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia creciente de la DM2 en la edad pedi&#225;trica obliga a establecer m&#233;todos eficaces de detecci&#243;n precoz y a la intervenci&#243;n en estadios iniciales&#46; Las particularidades de esta enfermedad en los adolescentes incluyen una evoluci&#243;n m&#225;s r&#225;pida de la historia natural de la enfermedad hasta la aparici&#243;n de diabetes y exposici&#243;n a la hiperglucemia m&#225;s precoz&#44; lo que implica un mayor riesgo de complicaciones micro y macrovasculares en adultos j&#243;venes<span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;8</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v62n02a13071318pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec313632"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Diabetes mellitus tipo 2"
            1 => "Obesidad"
            2 => "Ni&#241;os"
            3 => "Adolescentes"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec313633"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Type 2 diabetes mellitus"
            1 => "Obesity"
            2 => "Children"
            3 => "Adolescents"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "En las dos &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; la diabetes mellitus tipo 2 &#40;DM2&#41; ha aumentado en la edad pedi&#225;trica&#44; sobre todo en ciertas etnias&#44; de forma paralela al incremento en la prevalencia de obesidad&#46; El diagn&#243;stico diferencial entre diabetes mellitus tipo 1 y 2 puede resultar dif&#237;cil debido al solapamiento de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas entre ambas&#46; En nuestra unidad&#44; entre 300 pacientes seguidos por diabetes&#44; s&#243;lo el 1 &#37; de &#233;stos padece DM2&#46; De los 3 casos&#44; dos son adolescentes obesos y con antecedentes familiares de DM2&#44; un tercer caso corresponde a una ni&#241;a imp&#250;ber&#44; con sobrepeso y sin historia familiar de diabetes&#46; El diagn&#243;stico fue accidental en dos de ellos y uno se manifest&#243; con cetoacidosis&#46; Las diferencias entre los 3 pacientes pone de manifiesto la gran diversidad cl&#237;nica y sugiere la implicaci&#243;n de diferentes factores en la patog&#233;nesis de la DM2&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "In the past two decades&#44; type 2 diabetes mellitus has increased in children and adolescents&#44; especially within certain ethnic groups&#46; This increase has been parallel to the rising prevalence of obesity&#46; Because of the overlap between some clinical characteristics&#44; the differential diagnosis between type 1 and 2 diabetes is difficult&#46; Of 300 diabetic patients in our diabetes section&#44; only three &#40;1 &#37;&#41; had type 2 diabetes&#46; Two patients were obese adolescents with a positive family history of type 2 diabetes mellitus&#59; the third patient was a prepubertal&#44; overweight girl with no family history of this disorder&#46; The diagnosis was incidental in two patients and one patient presented with ketoacidosis&#46; The differences between the three patients reveal the great clinical variability of this disorder and suggest that various underlying factors are involved in the pathophysiology of type 2 diabetes&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v62n02-13071318tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 650
                  "imagenAncho" => 706
                  "imagenTamanyo" => 26683
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de diabetes mellitus tipo 1 &#40;DM1&#41; y tipo 2 &#40;DM2&#41; en la edad pedi&#225;trica"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v62n02-13071318tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 990
                  "imagenAncho" => 1436
                  "imagenTamanyo" => 61613
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas de los tres casos de DM2"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Brosnan CA"
                            1 => "Upchurch S"
                            2 => "Schreiner B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes in children and adolescents:An emerging disease. J Pediatr Health Car"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Diabetes Association&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes in children and adolescents. Diabetes Car"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rosenbloom AL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Obesity, insulin resistance, b-cell autoimmunity, and the changing clinical epidemiology of childhood diabetes. Diabetes Car"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2954"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Aye T"
                            1 => "Levitsky LL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes:an epidemic disease in childhood. Curr Opin Pediat"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Cruz M"
                            1 => "Torres M"
                            2 => "Aguilar-Herrera B"
                            3 => "P&#233;rez-Johnston R"
                            4 => "Guzm&#225;n-Ju&#225;rez N"
                            5 => "Aranda M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus in children-an increasing health problem in Mexico. J Pediatr Endocrinol Meta"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "90"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Alberti G"
                            1 => "Zimmet P"
                            2 => "Shaw J"
                            3 => "Bloomgarden Z"
                            4 => "Kaufmen F"
                            5 => "Silink M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes in the young:the evolving epidemic. Diabetes Car"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1798"
                        "paginaFinal" => "811"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Weiss R"
                            1 => "Dziura J"
                            2 => "Burgert TS"
                            3 => "Tamborlane WV"
                            4 => "Taksali SE"
                            5 => "Yeckel CW"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Obesity and the metabolic syndrome in children and adolescents. N Engl J Me"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "2362"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goran MI"
                            1 => "Ball GD&#46;C"
                            2 => "Cruz M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes and cardiovascular disease in children and adolescents. J Clin Endocrinol Meta"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1417"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predisposing factors for type 2 diabetes and cardiovascular risk in childhood&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Barrio R"
                            1 => "Alonso M"
                            2 => "L&#243;pez-Capap&#233; M"
                            3 => "Colino E"
                            4 => "Mustieles M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Obesity, insulin resistance, dyslipidemia and hypertension:Dysmetabolic syndrome. Endocrinol Nut"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kobayashi K"
                            1 => "Amemiya S"
                            2 => "Higashida K"
                            3 => "Ishihara T"
                            4 => "Sawanobori E"
                            5 => "Mochizuki M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes. Metabolis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "91"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fagot-Campagna A"
                            1 => "Pettitt DJ"
                            2 => "Engelgau MM"
                            3 => "R&#237;os N"
                            4 => "Giell LS"
                            5 => "Valdez R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "among North American children and adolescents:an epidemiologic review and a public health perspective. J Pediat"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Diabetes in Children Adolescents Work Group of the National Diabetes Education Program&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes in youth from the National Diabetes Education Program. Pediatric"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "62"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lipton R"
                            1 => "Keenan H"
                            2 => "Onyemere KU"
                            3 => "Freels S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => ". Diabetes Metab Res Re"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bacha F"
                            1 => "Saad R"
                            2 => "Gungor N"
                            3 => "Janosky J"
                            4 => "Arslanian SA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Obesity, regional fat distribution, and syndrome X in obese black versus white adolescents:Race differential in diabetogenic and atherogenic risk factors. J Clin Endocrinol Meta"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "2534"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wabitsch M"
                            1 => "Hauner H"
                            2 => "Hertrampf M"
                            3 => "Muche R"
                            4 => "Hay B"
                            5 => "Mayer H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus and impaired glucose regulation in Caucasian children and adolescents with obesity living in Germany. Int J Obe"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ehtisham S"
                            1 => "Barret TG"
                            2 => "Shaw NJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus in UK children-an emerging problem. Diabet Me"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "867"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Drake AJ"
                            1 => "Smith A"
                            2 => "Betts PR"
                            3 => "Crowne EC"
                            4 => "Shield JPH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes in obese white children. Arch Dis Chil"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Matthews DR"
                            1 => "Wallace TM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes:The risks of complications. Horm Re"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moran A"
                            1 => "Phillips J"
                            2 => "Milla C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Insulin and glucose excursion following premeal insulin Lispro or Repaglinide in cystic fibrosis-related diabetes. Diabetes Car"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1706"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11574430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The expert committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus. Diabetes Car"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "3160"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071318/v0_201404151226/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071318/v0_201404151226/es/37v62n02a13071318pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071318?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 2.
Páginas 174-177 (febrero 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 2.
Páginas 174-177 (febrero 2005)
Acceso a texto completo
Diabetes mellitus tipo 2 en la edad pediátrica
Type 2 Diabetes Mellitus in the pediatric age group
Visitas
31265
MªJ Amayaa, E. Colinoa, M. López-Capapéa, M. Alonsoa, R. Barrioa
a Unidad de Diabetes Pediátrica. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Comparación de diabetes mellitus tipo 1 (DM1) y tipo 2 (DM2) en la edad pediátrica
TABLA 2. Características de los tres casos de DM2
Mostrar másMostrar menos
En las dos últimas décadas, la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) ha aumentado en la edad pediátrica, sobre todo en ciertas etnias, de forma paralela al incremento en la prevalencia de obesidad. El diagnóstico diferencial entre diabetes mellitus tipo 1 y 2 puede resultar difícil debido al solapamiento de las características clínicas entre ambas. En nuestra unidad, entre 300 pacientes seguidos por diabetes, sólo el 1 % de éstos padece DM2. De los 3 casos, dos son adolescentes obesos y con antecedentes familiares de DM2, un tercer caso corresponde a una niña impúber, con sobrepeso y sin historia familiar de diabetes. El diagnóstico fue accidental en dos de ellos y uno se manifestó con cetoacidosis. Las diferencias entre los 3 pacientes pone de manifiesto la gran diversidad clínica y sugiere la implicación de diferentes factores en la patogénesis de la DM2.
Palabras clave:
Diabetes mellitus tipo 2
Obesidad
Niños
Adolescentes
In the past two decades, type 2 diabetes mellitus has increased in children and adolescents, especially within certain ethnic groups. This increase has been parallel to the rising prevalence of obesity. Because of the overlap between some clinical characteristics, the differential diagnosis between type 1 and 2 diabetes is difficult. Of 300 diabetic patients in our diabetes section, only three (1 %) had type 2 diabetes. Two patients were obese adolescents with a positive family history of type 2 diabetes mellitus; the third patient was a prepubertal, overweight girl with no family history of this disorder. The diagnosis was incidental in two patients and one patient presented with ketoacidosis. The differences between the three patients reveal the great clinical variability of this disorder and suggest that various underlying factors are involved in the pathophysiology of type 2 diabetes.
Keywords:
Type 2 diabetes mellitus
Obesity
Children
Adolescents
Texto completo

Introducción

Recientemente se ha producido un cambio notable en la incidencia de los distintos tipos de diabetes en la edad pediátrica. En algunos países, la diabetes tipo 1A (DM1A) o autoinmune constituía previamente el 99 % de las formas diagnosticadas en la población infantil. En la actualidad la incidencia de diabetes tipo 2 (DM2) en Estados Unidos ha pasado del 8 al 45 % y en determinadas etnias llega hasta el 94 %1. Aunque la DM1A sigue siendo predominante, el diagnóstico diferencial entre DM1 y DM2 se complica debido al solapamiento entre las características clínicas de ambas (tabla 1); en un estudio realizado en población pediátrica, se comprobó que hasta el 25 % de los casos inicialmente diagnosticados como DM1 eran de tipo 2. La DM1A se presenta característicamente en sujetos sin sobrepeso, con síntomas cardinales, y en el 30-40 % de los casos se manifiesta con cetoacidosis. Sin embargo, la mayor prevalencia de obesidad en la población general hace que ésta también sea más frecuente en los pacientes con DM1, y llegan a presentarla hasta el 24 % de los casos al diagnóstico2. Se ha descrito una mayor frecuencia de antecedentes familiares de DM2 en sujetos con DM1 comparado con controles e incluso, en algunos casos, positividad de los anticuerpos antiglutamato descarboxilasa propios de la diabetes autoinmune3.

La DM2 tiene un pico de incidencia entre los 12 y los 16 años, que coincide con estadios medios o finales de la pubertad, pueden tener cetosis e incluso cetoacidosis, pérdida de peso leve y en el 90 % de los casos se observa acantosis nigricans, que indica hiperinsulinismo de larga evolución4,5.

Observaciones clínicas

En nuestra población actual, de 300 pacientes diabéticos sólo el 1 % presentan DM2. Las características clínicas, bioquímicas y de evolución se describen en la tabla 2.

Caso 1

Varón de 13 años, púber, con obesidad grave, con sintomatología cardinal de diabetes y cetoacidosis. Al inicio se instauró tratamiento con insulina y posteriormente, en función de las características clínicas y sospechando la presencia de una DM2, se suspendió el tratamiento insulínico. Se incidió en el control de la ingesta y se pasó a metformina, con buen resultado en cuanto a pérdida de peso y mejoría del control metabólico.

Caso 2

Niña de 9 años, impúber, sin antecedentes de DM2, con sobrepeso, asintomática, en la que casualmente se detectó una glucemia basal elevada y se le practicó una sobrecarga oral de glucosa que fue diagnóstica de diabetes. Inicialmente controlada con dieta y ejercicio, acabó precisando tratamiento farmacológico al persistir hiperglucemias posprandiales. Se inició tratamiento con inhibidores de la a -glucosidasa y posteriormente con metformina que fueron mal tolerados, por lo que se cambió a repaglinida 0,5 mg antes de cada ingesta, previo consentimiento informado. Actualmente presenta normopeso y un buen control de glucemias preprandiales y posprandiales, aunque persisten valores anómalos en la sobrecarga oral de glucosa, siendo los valores de glucemia basal y a las 2 h de 115 mg/dl y 308 mg/dl, respectivamente, y los de insulinemia basal y a las 2 h de 10 μU/ml y 32 μU/ml.

Caso 3

Niña de 11 años, púber, obesa, asintomática, diagnosticada casualmente por glucemia basal elevada en rango de diabetes. Cabe destacar, como antecedentes de interés, la presencia de obesidad y DM2 en la madre. Se le recomendó dieta, ejercicio y pérdida de peso, con lo que inicialmente mejoró el control metabólico. En su evolución posterior se ha mantenido bien controlada a pesar de fluctuaciones en el peso.

Discusión

En los últimos años la incidencia de DM2 en adultos está aumentando de forma alarmante. Se prevé que en el año 2025 el 6,2 % de la población mundial esté afectada, con un aumento más acusado en los países desarrollados6. Este cambio afectará fundamentalmente a los adultos; sin embargo, cada vez se diagnostica con más frecuencia en jóvenes, adolescentes e incluso niños.

La DM2 es una enfermedad de etiología heterogénea y multifactorial, en la que están implicados factores genéticos y ambientales, como la obesidad, la ingesta de grasas y la vida sedentaria. En la edad pediátrica se ha observado en las dos últimas décadas una relación clara entre el incremento de las alteraciones del metabolismo de la glucosa y la obesidad7. La mayoría de los datos disponibles en la actualidad proceden de estudios realizados en la población infantil norteamericana, donde la prevalencia de obesidad es del 15 % entre 6 y 19 años y del 10 % de 2 a 5 años4,8. Estudios más recientes hacen referencia al 20 % de la población por encima del P85 de índice de masa corporal (IMC) para su edad y sexo. En España alrededor del 6 % de los niños y el 10 % de los adolescentes son obesos9.

Existen datos sobre la mayor frecuencia de DM2 en población pediátrica obtenidos en países como Australia, Canadá o Japón10, en el que se ha encontrado que la prevalencia casi se ha duplicado, pasando de 7,5 casos/ 100.000 habitantes en los años 1975-1980 a 13,9/100.000 entre 1991 y 1995. En Estados Unidos las cifras varían considerablemente según las etnias estudiadas: la máxima prevalencia la tienen los indios pima, con el 22,3 ‰ entre 10 y 14 años y 50,9 ‰ entre 15 y 19 años11,12 seguidos de afroamericanos e hispanos, en los que se ha encontrado mayor resistencia a la insulina que en los caucásicos13,14.

Los estudios en Europa son escasos. Destaca uno de 520 escolares obesos, caucásicos, residentes en Alemania, en el que se observó alteración del metabolismo de la glucosa en el 6,7 %, de los que sólo el 1,5 % tenían diabetes. Los 8 casos de diabetes (6 niñas y 2 niños) estaban púberes, eran más obesos y más altos que los que no presentaban ninguna alteración del metabolismo de la glucosa, presentaban mayores niveles de insulinemia y péptido C basales, así como mayor resistencia a la insulina. Los anticuerpos antitirosinfosfatasa (IA2), antidescarboxilasa del ácido glutámico (GAD) y antiinsulina (IAA) fueron negativos en todos los casos y se encontró como factor de riesgo el grado de obesidad y la presencia de DM2 en uno de los padres15. En el Reino Unido, Ehtisham et al16 publicaron una serie de 8 adolescentes obesas con DM2, todas eran de origen asiático y tenían antecedentes familiares de diabetes. Se encontró resistencia a la insulina con autoanticuerpos pancreáticos negativos y todas estaban asintomáticas al diagnóstico. En otra serie británica, Drake et al17 recogen 4 casos de adolescentes caucásicos, 3 mujeres y un varón, obesos; tres de ellos presentaron al diagnóstico poliuria y polidipsia y hubo un caso de cetoacidosis

En nuestra serie, las características de los casos 1 y 3 se asemejan a las de otras poblaciones, con obesidad, antecedentes familiares de DM2 y pertenencia a un grupo étnico de riesgo (caso 1), datos que hacen sospechar la presencia de DM2 (tabla 2). El caso 1 incluso cumplía criterios de síndrome metabólico con hipertensión, lipoproteínas de alta densidad (HDL) disminuidas, elevación de las transaminasas y esteatosis hepática. Por el contrario, el caso 2 presenta rasgos atípicos, como son la edad de comienzo más precoz y la ausencia de obesidad (sólo presentaba inicialmente sobrepeso) y de antecedentes familiares de DM2. Todo ello sugiere la participación de otros factores en la patogenia de la diabetes, probablemente intrínsecos, no relacionados con la resistencia a la insulina inducida por la obesidad o el desarrollo puberal.

El tratamiento de la DM2 en la edad pediátrica sigue las mismas pautas que en el adulto: evitar el sobrepeso, la dieta y el ejercicio deben ser las medidas terapéuticas iniciales. Aunque el tratamiento con metformina sólo está admitido por la Food and Drug Administration (FDA) y la American Pediatric Association en los pacientes pediátricos con DM2, otros fármacos utilizados en adultos también se utilizan en niños en la práctica clínica18. La experiencia con repaglinida es limitada, no existen publicaciones específicas pediátricas, excepto un estudio de Morán19 en pacientes con diabetes relacionada con fibrosis quística que incluía adolescentes.

La prevalencia creciente de la DM2 en la edad pediátrica obliga a establecer métodos eficaces de detección precoz y a la intervención en estadios iniciales. Las particularidades de esta enfermedad en los adolescentes incluyen una evolución más rápida de la historia natural de la enfermedad hasta la aparición de diabetes y exposición a la hiperglucemia más precoz, lo que implica un mayor riesgo de complicaciones micro y macrovasculares en adultos jóvenes1,6,8.

Bibliografía
[1]
Brosnan CA, Upchurch S, Schreiner B..
diabetes in children and adolescents:An emerging disease. J Pediatr Health Car, 15 (2001), pp. 187-93
[2]
American Diabetes Association..
diabetes in children and adolescents. Diabetes Car, 23 (2000), pp. 381-9
[3]
Rosenbloom AL..
Obesity, insulin resistance, b-cell autoimmunity, and the changing clinical epidemiology of childhood diabetes. Diabetes Car, 26 (2003), pp. 2954-6
[4]
Aye T, Levitsky LL..
diabetes:an epidemic disease in childhood. Curr Opin Pediat, 15 (2003), pp. 411-5
[5]
Cruz M, Torres M, Aguilar-Herrera B, Pérez-Johnston R, Guzmán-Juárez N, Aranda M, et al..
diabetes mellitus in children-an increasing health problem in Mexico. J Pediatr Endocrinol Meta, 17 (2004), pp. 183-90
[6]
Alberti G, Zimmet P, Shaw J, Bloomgarden Z, Kaufmen F, Silink M, et al..
diabetes in the young:the evolving epidemic. Diabetes Car, 27 (2004), pp. 1798-811
[7]
Weiss R, Dziura J, Burgert TS, Tamborlane WV, Taksali SE, Yeckel CW, et al..
Obesity and the metabolic syndrome in children and adolescents. N Engl J Me, 350 (2004), pp. 2362-74
[8]
Goran MI, Ball GD.C, Cruz M..
diabetes and cardiovascular disease in children and adolescents. J Clin Endocrinol Meta, 88 (2003), pp. 1417-27
[9]
Barrio R, Alonso M, López-Capapé M, Colino E, Mustieles M..
Predisposing factors for type 2 diabetes and cardiovascular risk in childhood..
Obesity, insulin resistance, dyslipidemia and hypertension:Dysmetabolic syndrome. Endocrinol Nut, 51 (2004), pp. 325-35
[10]
Kobayashi K, Amemiya S, Higashida K, Ishihara T, Sawanobori E, Mochizuki M, et al..
diabetes. Metabolis, 49 (2000), pp. 186-91
[11]
Fagot-Campagna A, Pettitt DJ, Engelgau MM, Ríos N, Giell LS, Valdez R, et al..
among North American children and adolescents:an epidemiologic review and a public health perspective. J Pediat, 136 (2000), pp. 664-72
[12]
Diabetes in Children Adolescents Work Group of the National Diabetes Education Program..
diabetes in youth from the National Diabetes Education Program. Pediatric, 114 (2004), pp. 259-62
[13]
Lipton R, Keenan H, Onyemere KU, Freels S..
. Diabetes Metab Res Re, 18 (2002), pp. 135-42
[14]
Bacha F, Saad R, Gungor N, Janosky J, Arslanian SA..
Obesity, regional fat distribution, and syndrome X in obese black versus white adolescents:Race differential in diabetogenic and atherogenic risk factors. J Clin Endocrinol Meta, 88 (2003), pp. 2534-40
[15]
Wabitsch M, Hauner H, Hertrampf M, Muche R, Hay B, Mayer H, et al..
diabetes mellitus and impaired glucose regulation in Caucasian children and adolescents with obesity living in Germany. Int J Obe, 28 (2004), pp. 307-13
[16]
Ehtisham S, Barret TG, Shaw NJ..
diabetes mellitus in UK children-an emerging problem. Diabet Me, 17 (2000), pp. 867-71
[17]
Drake AJ, Smith A, Betts PR, Crowne EC, Shield JPH..
diabetes in obese white children. Arch Dis Chil, 86 (2002), pp. 207-8
[18]
Matthews DR, Wallace TM..
diabetes:The risks of complications. Horm Re, 57 (2002), pp. 34-9
[19]
Moran A, Phillips J, Milla C..
Insulin and glucose excursion following premeal insulin Lispro or Repaglinide in cystic fibrosis-related diabetes. Diabetes Car, 24 (2001), pp. 1706-10
[20]
The expert committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus..
Follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus. Diabetes Car, 26 (2003), pp. 3160-7
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?