array:23 [
  "pii" => "S1695403300775035"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77503-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "aid" => "77503"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2002"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:586-91"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4572
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 3693
      "PDF" => 821
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403300775047"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77504-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "aid" => "77504"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:592-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12523
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 9619
        "PDF" => 2838
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Monosomía r(13): a propósito de una nueva observación"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "592"
          "paginaFinal" => "595"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Monosomy r(13). report of case"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Cuadrado Martín, C. Boldova Aguar, S. Carrasco Lorente, S. Martínez Laborda, J. López-Pisón, A. Baldellou Vázquez, J.I. Labarta Aizpún, A. Marco Tello, V. Rebage Moisés"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M."
              "apellidos" => "Cuadrado Martín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Boldova Aguar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Carrasco Lorente"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Martínez Laborda"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "López-Pisón"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Baldellou Vázquez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J.I."
              "apellidos" => "Labarta Aizpún"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Marco Tello"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Rebage Moisés"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300775047?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000005300000006/v1_201307051530/S1695403300775047/v1_201307051530/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403300775023"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(00)77502-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "aid" => "77502"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2000;53:580-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16400
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 9251
        "PDF" => 7060
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Uso del chupete: beneficios y riesgos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "580"
          "paginaFinal" => "585"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pacifier use. Risks and benefits"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L. Martínez Sánchez, E.P. Díaz González, S. García-Tornel Florensa, J. Gaspà Martí"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L."
              "apellidos" => "Martínez Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E.P."
              "apellidos" => "Díaz González"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "García-Tornel Florensa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Gaspà Martí"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300775023?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000005300000006/v1_201307051530/S1695403300775023/v1_201307051530/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Cribado neonatal de la sordera mediante otoemisiones acústicas evocadas"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "586"
        "paginaFinal" => "591"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J.M. Cubells Fuentes, J.M. Gairí Tahull"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J.M."
            "apellidos" => "Cubells Fuentes"
            "email" => array:1 [
              0 => "12712jcf@comb.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Gair&#237; Tahull"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Institut Universitari Dexeus&#46; Barcelona"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Institut Universitari Dexeus&#46; P&#176; de la Bonanova&#44; 69&#44; 4a pl&#46; 08017 Barcelona&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Neonatal hearing screening by evoked otoacoustic emissions"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1999-09-30"
    "fechaAceptado" => "2000-06-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec186512"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Otoemisiones ac&#250;sticas provocadas"
            1 => "Cribado neonatal"
            2 => "Hipoacusia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec186513"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Evoked otoacoustic emissions"
            1 => "Neonatal screening"
            2 => "Hy-poacusis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir la puesta en marcha de un programa de detecci&#243;n precoz de la sordera en &#233;poca neonatal y en un hospital privado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el per&#237;odo comprendido entre el 1 de agosto de 1994 y el 31 de julio de 1999 se estudiaron 1&#46;750 reci&#233;n nacidos procedentes de la <span class="elsevierStyleItalic">nursery</span> y de la unidad de neo-natolog&#237;a de nuestro centro&#44; mediante la t&#233;cnica de las oto-emisiones ac&#250;sticas provocadas &#40;OEA&#41;&#44; practicadas a partir de las 24 h de vida&#44; tras obtener la autorizaci&#243;n de los padres&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La cobertura &#40;n&#250;mero de ni&#241;os a los que se practican las OEA respecto al total de reci&#233;n nacidos vivos&#41; ascendi&#243; del 6&#37; en 1994 al 37&#44;5&#37; en 1999&#46; Se detectaron seis hipoacu-sias neurosensoriales de rango leve-moderado con unos resultados globales del 4&#37;o de hipoacusias y del 2&#44;3 &#37;o de hipoacusias bilaterales&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este trabajo se demuestra que es posible detectar la sordera en per&#237;odo neonatal mediante OEA y su efectividad&#46; Tambi&#233;n se comprueba la dificultad de alcanzar un cribado universal&#44; debido a la falta de concienciaci&#243;n de la poblaci&#243;n&#44; lo cual hace necesario la participaci&#243;n de los gobiernos y los estamentos m&#233;dicos oficiales en la tarea de legislar dichos programas de detecci&#243;n y en concienciar a la poblaci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe the implementation of a program for the early detection of deafness in newborn infants in a private hospital&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Materials and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Between August 1&#44; 1994 and July 31&#44; 1999&#44; 1&#44;750 neonates from the nursery and neonatology unit of our hospital were studied using evoked acoustic emissions &#40;EAE&#41;&#46; Screening was performed after the first 24 hours of life and after parent consent had been obtained&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The coverage &#40;number of neonates screened using otoa-coustic emissions compared with the total number of live births&#41; increased from 6&#37; in 1994 to 37&#46;5&#37; in 1999&#46; Six mild-moderate neurosensory hypoacusis were detected&#59; overall results were 4 &#37; hypoacusis and 2&#46;3 &#37; bilateral hy-poacusis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This study demonstrates that hardness of hearing can be detected at birth by means of EAE&#46; Because of lack of awareness in the general population&#44; universal screening is difficult&#46; Consequently&#44; governments and medical organizations should legislate for such screening programs and should make the general population aware of them&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mehl A L&#44; Thomson V&#46; Newborn hearing screening&#58; The Great Omission&#46; Pediatrics 1998&#59; 101&#40;1&#41;&#46; URL&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.pediatrics.org./cgi/content/full/101/1/e4">http&#58;&#47;&#47;www&#46;pediatrics&#46;org&#46;&#47;cgi&#47;content&#47;full&#47;101&#47;1&#47;e4</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Otoacoustic emissions as a screening test for hearing impairment in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Richardson"
                            1 => "T&#46;J&#46; Williamson"
                            2 => "A&#46;W&#46; Lenton"
                            3 => "M&#46;J&#46; Tarlow"
                            4 => "P&#46;T&#46; Rudd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7763058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Universal screening for infant hearing impairement-simple&#44;beneficial and presently justified"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;R&#46; White"
                            1 => "A&#46;B&#46; Maxon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "211"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Rhode Island Hearing Assessment Program&#58; Experience with statewide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;R&#46; Vohr"
                            1 => "L&#46;M&#46; Carty"
                            2 => "P&#46;E&#46; Moore"
                            3 => "K&#46; Letourneau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9738715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Day&#44; Coulter D&#46; Efficacy of Early Identification on the Development of Deaf and Hard of Hearing Infants and Toddlers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Yoshinaga-Itano"
                            1 => "A&#46; Sedey"
                            2 => "M&#46; Apuzzo"
                            3 => "D&#46; Carey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hear"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retraso en el diagn&#243;stico de hipoacusia en ni&#241;os&#46; Justificaci&#243;n para instaurar modelos de cribaje"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Morant Ventura"
                            1 => "M&#46;&#193;<span class="elsevierStyleSup">a</span>I&#46; Pitarch Ribes"
                            2 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a Callejo"
                            3 => "J&#46; Marco Algarra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10452146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Consensus Statement on Neonatal Hearing Screening&#46;European Consensus Development Conference on Neonatal Hearing Screening&#44; 15-16 May 1998&#44; Milan"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "NIH Consensus Statement&#46; Early Identification of Hearing Impairement in Infants and Young Children"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "National Institutes of Health"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Joint Committee on infant Hearing 1994 Position Statement"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7770297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Universal hearing screening using transient otoacoustic emissions in a community health clinic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Bantock"
                            1 => "S&#46; Croxson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9613356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of Acquisition Parameters on the Measurement of Click Evoked Otoacoustic Emissions in Neonates in a Hospital Environment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Welch"
                            1 => "K&#46;A&#46; Greville"
                            2 => "P&#46;R&#46; Thorne"
                            3 => "S&#46;C&#46; Purdy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Audiology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8864256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of neonatal screening for hearing loss by otoacoustic emissions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Watkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of the pediatrician in hearing loss"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Finitzo"
                            1 => "W&#46; Crumley C"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "46&#40;1&#41;"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12430622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Rhode Island Hearing Assessment Project&#58; Implications for Universal Newborn Hearing Screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;R&#46; White"
                            1 => "T&#46;R&#46; Behrens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hear"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Case for early identification of hearing loss in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46;S&#46; Sinninger"
                            1 => "K&#46; Doyle J"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10079786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Otoacoustic emissions as a screening tool for sensorineural hearing loss"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Cox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9152271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Universal Screening for infant hearing impairement&#58; Necesary&#44; Beneficial and Justifiable&#46; Bulletin of the American Academy of Audiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Northern"
                            1 => "D&#46; Hayes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Reprinted from Audiology Today May&#47;June"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal hearing screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Oudesluys-Murphy"
                            1 => "H&#46;L&#46;M&#46; van Straaten"
                            2 => "R&#46; Bholasingh"
                            3 => "G&#46;A&#46; van Zaten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8789756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of Transient- evoked Otoacoustic Emissions &#40;TEOAEs&#41; in Neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Aidan"
                            1 => "P&#46; Lestang"
                            2 => "P&#46; Avan"
                            3 => "P&#46; Bonfils"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otolaryngol &#40;Stockh&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Committee on Environmental Health&#44; 1996-1997&#46; Ruido&#58; un peligro para el feto y reci&#233;n nacido"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics &#40;ed&#46; esp&#46;&#41;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "299"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Helping your Hard of Hearing Child Succeed&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.agbell.org/topics/hohchild.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;agbell&#46;org&#47;topics&#47;hohchild&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal otoacoustic emission screening and the identification of deaffness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Watkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Screening newborns for hearing loss- The time is HEAR&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.agbell.org/langbein.html">http&#58;&#47;&#47; www&#46;agbell&#46;org&#47;langbein&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Wessex Universal Neonatal Hearing Screening Trial Group&#46; Controled trial of universal neonatal screening for early identification of permanent childhood hearing impairement"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "1957"
                        "paginaFinal" => "1964"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9872244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Factors predictive of successful outcome of deaf and hard-of-hearing children of hearing parents&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.colorado.edu/slhs/mdnc/efficacy.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;colorado&#46;edu&#47;slhs&#47;mdnc&#47;efficacy&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Universal newborn hearing screening using transient evoked otoacoustic emissions&#58; results of the Rhode Island hearing assessment project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;R&#46; White"
                            1 => "B&#46;R&#46; Vohr"
                            2 => "T&#46;R&#46; Behrens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sem Hear"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "14&#40;1&#41;"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The newborn with Hearing loss&#58; Detection in the nursery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Finitzo"
                            1 => "K&#46; Albrigth"
                            2 => "J&#46; O&#8217;Neal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1452"
                        "paginaFinal" => "1460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9832584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000005300000006/v1_201307051530/S1695403300775035/v1_201307051530/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14234"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Medicina fetal y neonatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000005300000006/v1_201307051530/S1695403300775035/v1_201307051530/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403300775035?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 53. Núm. 6.
Páginas 586-591 (diciembre 2000)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 6.
Páginas 586-591 (diciembre 2000)
Acceso a texto completo
Cribado neonatal de la sordera mediante otoemisiones acústicas evocadas
Neonatal hearing screening by evoked otoacoustic emissions
Visitas
8836
J.M. Cubells Fuentes
Autor para correspondencia
12712jcf@comb.es

Correspondencia: Departamento de Pediatría. Institut Universitari Dexeus. P° de la Bonanova, 69, 4a pl. 08017 Barcelona.
, J.M. Gairí Tahull
Departamento de Pediatría. Institut Universitari Dexeus. Barcelona
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Objetivo

Describir la puesta en marcha de un programa de detección precoz de la sordera en época neonatal y en un hospital privado.

Material y métodos

En el período comprendido entre el 1 de agosto de 1994 y el 31 de julio de 1999 se estudiaron 1.750 recién nacidos procedentes de la nursery y de la unidad de neo-natología de nuestro centro, mediante la técnica de las oto-emisiones acústicas provocadas (OEA), practicadas a partir de las 24 h de vida, tras obtener la autorización de los padres.

Resultados

La cobertura (número de niños a los que se practican las OEA respecto al total de recién nacidos vivos) ascendió del 6% en 1994 al 37,5% en 1999. Se detectaron seis hipoacu-sias neurosensoriales de rango leve-moderado con unos resultados globales del 4%o de hipoacusias y del 2,3 %o de hipoacusias bilaterales.

Conclusiones

En este trabajo se demuestra que es posible detectar la sordera en período neonatal mediante OEA y su efectividad. También se comprueba la dificultad de alcanzar un cribado universal, debido a la falta de concienciación de la población, lo cual hace necesario la participación de los gobiernos y los estamentos médicos oficiales en la tarea de legislar dichos programas de detección y en concienciar a la población.

Palabras clave:
Otoemisiones acústicas provocadas
Cribado neonatal
Hipoacusia
Objectives

To describe the implementation of a program for the early detection of deafness in newborn infants in a private hospital.

Materials and methods

Between August 1, 1994 and July 31, 1999, 1,750 neonates from the nursery and neonatology unit of our hospital were studied using evoked acoustic emissions (EAE). Screening was performed after the first 24 hours of life and after parent consent had been obtained.

Results

The coverage (number of neonates screened using otoa-coustic emissions compared with the total number of live births) increased from 6% in 1994 to 37.5% in 1999. Six mild-moderate neurosensory hypoacusis were detected; overall results were 4 % hypoacusis and 2.3 % bilateral hy-poacusis.

Conclusions

This study demonstrates that hardness of hearing can be detected at birth by means of EAE. Because of lack of awareness in the general population, universal screening is difficult. Consequently, governments and medical organizations should legislate for such screening programs and should make the general population aware of them.

Keywords:
Evoked otoacoustic emissions
Neonatal screening
Hy-poacusis
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Mehl A L, Thomson V. Newborn hearing screening: The Great Omission. Pediatrics 1998; 101(1). URL: http://www.pediatrics.org./cgi/content/full/101/1/e4
[2.]
M.P. Richardson, T.J. Williamson, A.W. Lenton, M.J. Tarlow, P.T. Rudd.
Otoacoustic emissions as a screening test for hearing impairment in children.
Arch Dis Child, 72 (1995), pp. 294-297
[3.]
K.R. White, A.B. Maxon.
Universal screening for infant hearing impairement-simple,beneficial and presently justified.
Int J, 32 (1995), pp. 201-211
[4.]
B.R. Vohr, L.M. Carty, P.E. Moore, K. Letourneau.
The Rhode Island Hearing Assessment Program: Experience with statewide.
J Pediatr, 133 (1998), pp. 353-357
[5.]
C. Yoshinaga-Itano, A. Sedey, M. Apuzzo, D. Carey.
Day, Coulter D. Efficacy of Early Identification on the Development of Deaf and Hard of Hearing Infants and Toddlers.
Semin Hear, 16 (1995), pp. 115-123
[6.]
A. Morant Ventura, M.ÁaI. Pitarch Ribes, F.J. García Callejo, J. Marco Algarra.
Retraso en el diagnóstico de hipoacusia en niños. Justificación para instaurar modelos de cribaje.
An Esp Pediatr, 51 (1999), pp. 49-52
[7.]
European Consensus Statement on Neonatal Hearing Screening.European Consensus Development Conference on Neonatal Hearing Screening, 15-16 May 1998, Milan
[8.]
NIH Consensus Statement. Early Identification of Hearing Impairement in Infants and Young Children.
National Institutes of Health, 11 (1993), pp. 1-3
[9.]
Joint Committee on infant Hearing 1994 Position Statement.
Pediatrics, 95 (1995), pp. 152-155
[10.]
H.M. Bantock, S. Croxson.
Universal hearing screening using transient otoacoustic emissions in a community health clinic.
Arch Dis Child, 78 (1998), pp. 249-252
[11.]
D. Welch, K.A. Greville, P.R. Thorne, S.C. Purdy.
Influence of Acquisition Parameters on the Measurement of Click Evoked Otoacoustic Emissions in Neonates in a Hospital Environment.
Audiology, 35 (1996), pp. 143-157
[12.]
P.M. Watkin.
Outcomes of neonatal screening for hearing loss by otoacoustic emissions.
Arch Dis Child, 75 (1996), pp. 158-168
[13.]
T. Finitzo, W. Crumley C.
The role of the pediatrician in hearing loss.
Pediatr Clin North Am, 46(1) (1999), pp. 15-34
[14.]
K.R. White, T.R. Behrens.
The Rhode Island Hearing Assessment Project: Implications for Universal Newborn Hearing Screening.
Semin Hear, 14 (1993), pp. 1-121
[15.]
Y.S. Sinninger, K. Doyle J.
The Case for early identification of hearing loss in children.
Pediatr Clin North Am, 46 (1999), pp. 1-14
[16.]
L.C. Cox.
Otoacoustic emissions as a screening tool for sensorineural hearing loss.
J Pediatr, 130 (1997), pp. 685
[17.]
J.L. Northern, D. Hayes.
Universal Screening for infant hearing impairement: Necesary, Beneficial and Justifiable. Bulletin of the American Academy of Audiology.
Reprinted from Audiology Today May/June, 6 (1994), pp. 2
[18.]
A.M. Oudesluys-Murphy, H.L.M. van Straaten, R. Bholasingh, G.A. van Zaten.
Neonatal hearing screening.
Eur J Pediatr, 155 (1996), pp. 429-435
[19.]
D. Aidan, P. Lestang, P. Avan, P. Bonfils.
Characteristics of Transient- evoked Otoacoustic Emissions (TEOAEs) in Neonates.
Acta Otolaryngol (Stockh), 117 (1997), pp. 25-30
[20.]
Committee on Environmental Health, 1996-1997. Ruido: un peligro para el feto y recién nacido.
Pediatrics (ed. esp.), 44 (1997), pp. 295-299
[21.]
Helping your Hard of Hearing Child Succeed. http://www.agbell.org/topics/hohchild.html
[22.]
P.M. Watkin.
Neonatal otoacoustic emission screening and the identification of deaffness.
Arch Dis Child, 74 (1996), pp. 16-25
[23.]
Screening newborns for hearing loss- The time is HEAR. http:// www.agbell.org/langbein.html
[24.]
Wessex Universal Neonatal Hearing Screening Trial Group. Controled trial of universal neonatal screening for early identification of permanent childhood hearing impairement.
Lancet, 352 (1998), pp. 1957-1964
[25.]
Factors predictive of successful outcome of deaf and hard-of-hearing children of hearing parents. http://www.colorado.edu/slhs/mdnc/efficacy.html
[26.]
K.R. White, B.R. Vohr, T.R. Behrens.
Universal newborn hearing screening using transient evoked otoacoustic emissions: results of the Rhode Island hearing assessment project.
Sem Hear, 14(1) (1993), pp. 18-29
[27.]
T. Finitzo, K. Albrigth, J. O’Neal.
The newborn with Hearing loss: Detection in the nursery.
Pediatrics, 102 (1998), pp. 1452-1460
Copyright © 2002. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?