array:20 [
  "pii" => "13099684"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13099684"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:229-39"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14011
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 103
      "HTML" => 13227
      "PDF" => 681
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13099685"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13099685"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:240-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13952
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 13026
        "PDF" => 818
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia del tratamiento con heliox en niños con insuficiencia respiratoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "240"
          "paginaFinal" => "247"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of heliox therapy in respiratory insufficiency in infants and children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Iglesias Fernández, J López-Herce Cid, S Mencía Bartolomé, MªJ Santiago Lozano, R Moral Torrero, A Carrillo Álvarez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Iglesias Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "López-Herce Cid"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Mencía Bartolomé"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "MªJ"
              "apellidos" => "Santiago Lozano"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Moral Torrero"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Carrillo Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099685?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099685/v0_201404141750/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13099683"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13099683"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:227-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 4851
        "PDF" => 425
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Anales de Pediatría y el inicio de procedimientos para su inclusión en las revistas del Journal Citation Reports"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "227"
          "paginaFinal" => "228"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anales de Pediatría and the beginning of procedures to include the journal in Journal Citation Reports"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Cabañas, A Moreno, EG Pérez-Yarza"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Cabañas"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "EG"
              "apellidos" => "Pérez-Yarza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099683?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099683/v0_201404141750/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Consumo calórico en el niño crítico: relación con las características clínicas, el aporte calórico y las fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "229"
        "paginaFinal" => "239"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J López-Herce Cid, C Sánchez Sánchez, S Mencía Bartolomé, MªJ Santiago Lozano, A Carrillo Álvarez, JMª Bellón Cano"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "López-Herce Cid"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "S&#225;nchez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Menc&#237;a Bartolom&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;J"
            "apellidos" => "Santiago Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Carrillo &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "JM&#170;"
            "apellidos" => "Bell&#243;n Cano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Gastroenterología Pediátrica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigación. Servicio de Medicina Preventiva y Gestión de Calidad. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Energy expenditure in critically ill children&#58; correlation with clinical characteristics&#44; caloric intake&#44; and predictive equations"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La nutrici&#243;n es un aspecto importante del tratamiento del ni&#241;o cr&#237;tico&#46; Un porcentaje importante de los ni&#241;os que ingresan en cuidados intensivos presentan malnutrici&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> y adem&#225;s sufren enfermedades agudas que aumentan sus requerimientos energ&#233;ticos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; A pesar de ello muchos reciben un aporte cal&#243;rico insuficiente<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; En el momento actual no se conoce cu&#225;l es el aporte cal&#243;rico que se debe administrar&#46; Un aporte cal&#243;rico insuficiente puede llevar a la depleci&#243;n de las reservas de grasa y prote&#237;nas&#44; disminuci&#243;n de la capacidad de respuesta del organismo contra la agresi&#243;n e inmunodepresi&#243;n&#44; con aumento del riesgo de infecci&#243;n&#44; mala curaci&#243;n de las heridas e incremento de la morbimortalidad<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Por otra parte&#44; un aporte cal&#243;rico excesivo puede producir el aumento de la producci&#243;n de di&#243;xido de carbono &#40;CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y esteatosis hep&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En la pr&#225;ctica cl&#237;nica el c&#225;lculo del aporte cal&#243;rico se suele realizar a partir de f&#243;rmulas te&#243;ricas<span class="elsevierStyleSup">6-12</span>&#46; Sin embargo&#44; varios estudios han encontrado que esas f&#243;rmulas no se correlacionan adecuadamente con el consumo cal&#243;rico medido por calorimetr&#237;a indirecta<span class="elsevierStyleSup">5&#44;13-19</span>&#46; Por esa raz&#243;n&#44; algunos autores sugieren adaptar el aporte cal&#243;rico a las determinaciones diarias de consumo cal&#243;rico mediante calorimetr&#237;a indirecta&#44; aunque todav&#237;a no se ha generalizado su uso en las unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricos<span class="elsevierStyleSup">17-19</span>&#46; Nuestro objetivo ha sido estudiar el consumo cal&#243;rico en ni&#241;os cr&#237;ticos&#44; analizar su correlaci&#243;n con las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; los tratamientos que reciben&#44; el tipo de nutrici&#243;n y el aporte cal&#243;rico y valorar la utilidad de las f&#243;rmulas te&#243;ricas de c&#225;lculo de las necesidades energ&#233;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y m&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un estudio anal&#237;tico de una cohorte prospectiva&#44; en el que se incluyeron los ni&#241;os ingresados en la unidad de cuidados intensivos con ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva independientemente de su patolog&#237;a y edad&#44; y del tiempo que llevaran con ventilaci&#243;n mec&#225;nica previa&#46; Para la medici&#243;n de la calorimetr&#237;a indirecta se utiliz&#243; un monitor Datex S5 &#40;Ohmeda&#41; con m&#243;dulo de calorimetr&#237;a indirecta&#46; Se coloc&#243; la pieza de medici&#243;n en el circuito respiratorio del paciente lo m&#225;s cerca posible al tubo endotraqueal&#46; El m&#243;dulo de calorimetr&#237;a mide continuamente los siguientes par&#225;metros&#58; volumen corriente&#44; pico de presi&#243;n&#44; presi&#243;n positiva al final de la espiraci&#243;n &#40;PEEP&#41;&#44; frecuencia respiratoria&#44; fracci&#243;n inspiratoria de ox&#237;geno &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; fracci&#243;n espirada de ox&#237;geno &#40;FeO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; consumo de ox&#237;geno &#40;VO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> espirada&#44; producci&#243;n de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;VCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y calcula autom&#225;ticamente el cociente respiratorio &#40;CR&#41; y el consumo cal&#243;rico&#46; Se realiz&#243; la medici&#243;n de los par&#225;metros de calorimetr&#237;a durante al menos una hora en la cual no se realizaron modificaciones significativas de asistencia respiratoria en el paciente&#46; Si durante el proceso de medici&#243;n el ni&#241;o requiri&#243; alguna maniobra &#40;p&#46; ej&#46;&#44; aspiraci&#243;n endotraqueal con aumento de la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; la determinaci&#243;n se reinici&#243; nuevamente tras la maniobra hasta mantener al menos una hora de estabilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cada medici&#243;n se recogieron los siguientes datos&#58; datos epidemiol&#243;gicos&#58; edad&#44; sexo&#44; peso&#44; diagn&#243;stico&#44; cirug&#237;a&#59; f&#225;rmacos&#58; dosis de f&#225;rmacos vasoactivos&#44; sedantes y relajantes musculares&#59; datos de ventilaci&#243;n&#58; modalidad de ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; volumen corriente&#44; frecuencia respiratoria&#44; volumen minuto&#44; FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> espirada&#59; datos de nutrici&#243;n&#58; tipo de nutrici&#243;n&#44; preparado&#44; calor&#237;as administradas mediante nutrici&#243;n enteral y&#47;o parenteral&#59; datos de calorimetr&#237;a&#58; consumo de ox&#237;geno&#44; producci&#243;n de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; consumo cal&#243;rico&#59; f&#243;rmulas te&#243;ricas de las necesidades cal&#243;ricas&#58; se calcularon las necesidades cal&#243;ricas mediante las f&#243;rmulas te&#243;ricas que vienen recogidas en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; mediante el programa SPSS versi&#243;n 12&#46; Se emple&#243; el test de la chi cuadrado de Pearson para estudiar la asociaci&#243;n entre variables cualitativas&#44; y la prueba exacta de Fisher cuando el porcentaje de frecuencias esperadas menor de 5&#44; super&#243; el 20 &#37;&#46; La normalidad de las variables cuantitativas se estudi&#243; mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov&#46; Los datos se presentan como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar o bien como mediana y percentiles 25 y 75&#44; en funci&#243;n de la normalidad o no de las variables&#46; Se utiliz&#243; la t de Student de medidas independientes para la comparaci&#243;n entre grupos de variables cuantitativas y la U de Man-Whitney como prueba no param&#233;trica&#46; La asociaci&#243;n entre variables cuantitativas se midi&#243; mediante el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson y el coeficiente de correlaci&#243;n no param&#233;trico de Spearman&#46; Para evaluar el grado de concordancia entre el consumo cal&#243;rico y las f&#243;rmulas te&#243;ricas se utiliz&#243; el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase y la construcci&#243;n de gr&#225;ficas por el m&#233;todo del Bland-Altman&#46; Se consider&#243; significativa una p &#60;  0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">Se estudiaron 43 ni&#241;os cr&#237;ticamente enfermos &#40;23 ni&#241;os y 20 ni&#241;as&#41; de edades comprendidas entre 10 d&#237;as y 15 a&#241;os y peso entre 2&#44;3 y 53 kg&#46; Los diagn&#243;sticos de los pacientes agrupados en categor&#237;as est&#225;n recogidos en la tabla 2&#46; Un total de 26 pacientes&#44; el 60&#44;4 &#37; estaban ingresados en el postoperatorio de cirug&#237;a y los 17 restantes &#40;39&#44;6 &#37;&#41; presentaban patolog&#237;as m&#233;dicas&#46; Todos los pacientes recib&#237;an ventilaci&#243;n mec&#225;nica a trav&#233;s de un tubo endotraqueal&#46; La tabla 3 recoge las caracter&#237;sticas de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron 68 determinaciones de calorimetr&#237;a indirecta en distintos momentos de la evoluci&#243;n de los pacientes&#46; En 12 pacientes se realiz&#243; m&#225;s de una medici&#243;n de calorimetr&#237;a indirecta &#40;rango&#58; 2 a 6&#41; separadas al menos 48 h una de otra&#46; Los resultados de la calorimetr&#237;a indirecta est&#225;n especificados en la tabla 4&#46; El consumo cal&#243;rico fue de 58&#44;4 &#40;18&#44;4&#41; kcal&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Existi&#243; una gran variabilidad en el consumo cal&#243;rico en relaci&#243;n a la edad y la situaci&#243;n cl&#237;nica&#46; En 43 mediciones &#40;63&#44;2 &#37;&#41; el cociente respiratorio &#40;CR&#41; fue menor de 0&#44;85 en 22 &#40;32&#44;3 &#37;&#41; entre 0&#44;85 y 1 y en 3 &#40;4&#44;4 &#37;&#41; mayor de 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico y las variables cl&#237;nicas</span></p><p class="elsevierStylePara">Los ni&#241;os mayores de un a&#241;o tuvieron un consumo cal&#243;rico&#47;kg metab&#243;lico significativamente m&#225;s elevado que los menores de un a&#241;o&#44; con un CR significativamente inferior y&#44; sin embargo&#44; recibieron un aporte cal&#243;rico menor&#46; Los ni&#241;os presentaron un consumo cal&#243;rico algo m&#225;s elevado que las ni&#241;as pero las diferencias no alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Los pacientes sometidos a cirug&#237;a card&#237;aca y los que presentaban patolog&#237;a neurol&#243;gica tuvieron un consumo cal&#243;rico significativamente inferior al resto de los ni&#241;os &#40;tabla 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico&#44; la administraci&#243;n de f&#225;rmacosy las caracter&#237;sticas de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica</span></p><p class="elsevierStylePara">En 50 estudios &#40;73&#44;5 &#37;&#41; los pacientes recib&#237;an f&#225;rmacos vasoactivos&#44; en 66 &#40;97 &#37;&#41; f&#225;rmacos sedantes y en 14 &#40;20&#44;5 &#37;&#41; relajantes musculares&#46; La tabla 6 recoge el porcentaje de pacientes y el tipo y la dosis de f&#225;rmacos recibida&#46; Los ni&#241;os que recibieron una dosis de f&#225;rmacos inotr&#243;picos m&#225;s baja &#40;&#237;ndice de inotr&#243;picos &#60; 10&#41; presentaron un consumo cal&#243;rico significativamente mayor que los ni&#241;os con una dosis de inotr&#243;picos superior&#46; Sin embargo&#44; el aporte cal&#243;rico recibido entre ambos grupos fue similar &#40;tabla 7&#41;&#46; Tampoco existi&#243; correlaci&#243;n entre la dosis de adrenalina y&#47;o noradrenalina y el consumo cal&#243;rico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">No existieron diferencias significativas en el consumo cal&#243;rico ni en el aporte cal&#243;rico en relaci&#243;n a la dosis global de f&#225;rmacos sedantes &#40;tabla 7&#41;&#44; ni cuando se analizaron por separado cada uno de los sedantes &#40;midazolam&#44; fentanilo y propofol&#41;&#46; Tampoco se encontraron diferencias en el consumo ni aporte cal&#243;rico entre los pacientes que recibieron relajantes musculares y el resto de ni&#241;os &#40;tabla 7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existi&#243; correlaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico y las caracter&#237;sticas de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Los pacientes tratados con una PEEP &#62; 6 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O presentaron un consumo cal&#243;rico ligeramente m&#225;s elevado que el resto de ni&#241;os aunque las diferencias no alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;tabla 7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Comparaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico real y el te&#243;rico</span></p><p class="elsevierStylePara">La tabla 8 especifica los datos de las f&#243;rmulas te&#243;ricas de las necesidades energ&#233;ticas y su correlaci&#243;n con los datos de la calorimetr&#237;a indirecta y el aporte cal&#243;rico real&#46; Todas las f&#243;rmulas demostraron una buena correlaci&#243;n con el consumo cal&#243;rico y el aporte cal&#243;rico administrado &#40;tabla 8&#41;&#46; La correlaci&#243;n de las f&#243;rmulas te&#243;ricas fue mejor en los ni&#241;os mayores de 12 meses que en los menores de esa edad &#40;tabla 9&#41;&#46; Sin embargo&#44; existieron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre el consumo cal&#243;rico real y el calculado por cada una de las f&#243;rmulas&#44; excepto con la f&#243;rmula de Feisch &#40;tabla 10&#41; y en un importante porcentaje de mediciones la diferencia era superior al 20 &#37; &#40;tabla 11 y fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab09.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab10.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab11.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab12.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Evaluaci&#243;n de la concordancia entre el consumo cal&#243;rico&#44; las f&#243;rmulas te&#243;ricas de c&#225;lculo de las necesidades cal&#243;ricas y el aporte cal&#243;rico recibido seg&#250;n el m&#233;todo de Bland-Altman&#46; &#40;EE&#58; consumo cal&#243;rico&#59; CT&#58; aporte cal&#243;rico&#59; F1&#58; f&#243;rmula de la OMS&#47;FAO&#59; F2&#58; f&#243;rmula de Harris-Benedict&#59; F3&#58; f&#243;rmula de Caldwell-Kennedy&#59; F4&#58; f&#243;rmula de Maffeis&#59; F5&#58; f&#243;rmula de Fleisch&#59; F6&#58; f&#243;rmula de Kleiber&#59; F7&#58; f&#243;rmula de Hunter&#46;&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico y las caracter&#237;sticas de la nutrici&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">En el momento del estudio&#44; 5 pacientes &#40;7&#44;3 &#37;&#41;&#44; en las primeras 24 h de ingreso&#44; estaban a dieta absoluta con fluidoterapia intravenosa&#44; 14 &#40;20&#44;5 &#37;&#41; recib&#237;an nutrici&#243;n parenteral y en 49 &#40;72 &#37;&#41; nutrici&#243;n enteral transpil&#243;rica &#40;tabla 12&#41;&#46; Los ni&#241;os que recibieron solamente fluidoterapia presentaron menor consumo cal&#243;rico que los alimentados con nutrici&#243;n enteral o parenteral&#46; Los pacientes a dieta recibieron un aporte cal&#243;rico significativamente inferior al consumo&#44; mientras que los ni&#241;os tratados con nutrici&#243;n enteral y parenteral recibieron un aporte cal&#243;rico significativamente superior al consumo &#40;tabla 13&#41;&#46; No existieron diferencias en el consumo ni aporte cal&#243;rico entre los pacientes tratados con f&#243;rmula adaptada &#40;lactantes&#41; y los que recibieron f&#243;rmulas nutricionales l&#237;quidas &#40;ni&#241;os mayores&#41;&#46; Sin embargo&#44; los que recibieron nutrici&#243;n con f&#243;rmula adaptada presentaron una mayor producci&#243;n de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y un CR superior&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab13.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099684tab14.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre el consumo y el aporte cal&#243;ricos</span></p><p class="elsevierStylePara">Existi&#243; una correlaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre el consumo y el aporte cal&#243;rico &#40;tablas 8 y 9&#41;&#46; El aporte cal&#243;rico fue significativamente superior al consumo &#40;tabla 10&#41;&#44; excepto en 11 estudios en que ocurri&#243; lo contrario&#58; cuatro eran ni&#241;os que recib&#237;an s&#243;lo fluidoterapia intravenosa&#44; otros cuatro eran estudios en un mismo paciente con trasplante de m&#233;dula &#243;sea que estaba alimentado con nutrici&#243;n parenteral y los otros 3 ni&#241;os recib&#237;an nutrici&#243;n enteral&#44; uno de ellos en el primer d&#237;a de nutrici&#243;n sin haber alcanzado el m&#225;ximo aporte cal&#243;rico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 44 estudios &#40;64&#44;7 &#37;&#41; el aporte cal&#243;rico era superior al 110 &#37; de las necesidades cal&#243;ricas &#40;consideradas como el consumo cal&#243;rico m&#225;s un 10 &#37;&#41; y en 39 &#40;57&#44;3 &#37;&#41; por encima del 120 &#37;&#59; en 12 estudios &#40;17&#44; 6 &#37;&#41; el aporte cal&#243;rico estaba entre el 90 y el 110 &#37; de las necesidades cal&#243;ricas y en otros 12 &#40;17&#44;6 &#37;&#41; era menor del 90 &#37; de las necesidades cal&#243;ricas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n del consumo cal&#243;rico con el cociente respiratorio</span></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con CR &#60;  0&#44;85 presentaron un consumo de ox&#237;geno 8&#44;4 &#40;8&#44;8&#41; ml&#47;kg&#47;min significativamente menor &#40;p  &#61; 0&#44;005&#41; y un consumo cal&#243;rico 63&#44;3 &#40;16&#44;3&#41; kcal&#47;kg&#47;d&#237;a significativamente superior &#40;p &#61; 0&#44;004&#41; que los que ten&#237;an un CR &#62; 0&#44;85&#44; consumo de ox&#237;geno de 8&#44;8 &#40;13&#44;7&#41; ml&#47;kg&#47;min y consumo cal&#243;rico de 49&#44;9 &#40;18&#44;8&#41; kcal&#47;kg metab&#243;lico&#47;d&#237;a&#46; Sin embargo&#44; el aporte cal&#243;rico fue similar&#44; 79&#44;9 &#40;23&#44;7&#41; frente a 76&#44;3 &#40;28&#44;1&#41; kcal&#47;kg&#46; S&#243;lo 3 pacientes tuvieron un CR &#62; 1&#46; En los tres el aporte cal&#243;rico era superior al consumo&#44; pero en ninguno de ellos era mayor de 55 kcal&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; El CR &#62; 1 tuvo una sensibilidad del 4&#44;5 &#37;&#44; una especificidad del 93 &#37;&#44; un valor predictivo positivo &#40;VPP&#41; del 66&#44;6 &#37; y un valor predictivo negativo &#40;VPN&#41; del 64&#44;6 &#37; para detectar un aporte cal&#243;rico mayor del 110 &#37; de las necesidades cal&#243;ricas&#46; El CR  &#60; 0&#44;85 demostr&#243; una sensibilidad del 81&#44;8 &#37; y una especificidad del 49 &#37; un VPP del 23&#44;6 &#37; y un VPN del 93&#44;3 &#37; para detectar un aporte menor del 90 &#37; de las necesidades cal&#243;ricas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El consumo cal&#243;rico encontrado en nuestro estudio&#44; 58&#44;4 &#40;18&#44;4&#41; kcal&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; es similar a lo referido en otros trabajos en ni&#241;os cr&#237;ticos que var&#237;a entre 42 y 62 kcal&#47;kg&#47;d&#237;a<span class="elsevierStyleSup">13-17&#44;20</span>&#46; Sin embargo&#44; al igual que lo referido por otros autores&#44; existi&#243; una gran variabilidad interindividual&#44; que en parte puede ser debida a los diferentes tipos de patolog&#237;as&#44; al diferente momento de estudio y a que unos pacientes est&#225;n en ayunas y otros no&#46; Algunos estudios encuentran que el paciente cr&#237;tico presenta primero una fase hipometab&#243;lica y posteriormente otra hipermetab&#243;lica<span class="elsevierStyleSup">13&#44;16</span>&#46; Otros&#44; por el contrario&#44; no han encontrado diferencias significativas en el consumo cal&#243;rico a lo largo de la evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5&#44;20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas</span></p><p class="elsevierStylePara">Los ni&#241;os ingresados en el per&#237;odo postoperatorio tuvieron un consumo cal&#243;rico menor que los pacientes m&#233;dicos&#44; al igual que lo referido por V&#225;zquez et al<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#44; siendo significativas las diferencias en los ni&#241;os con cirug&#237;a card&#237;aca&#46; La mayor&#237;a de estudios en ni&#241;os no han encontrado relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico y la gravedad del estado cl&#237;nico<span class="elsevierStyleSup">5&#44;13&#44;14&#44;16</span>&#44; e incluso en un estudio los pacientes con fallo multiorg&#225;nico presentaron menor consumo cal&#243;rico<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n del consumo cal&#243;rico con los tratamientos</span></p><p class="elsevierStylePara">La ventilaci&#243;n mec&#225;nica disminuye el trabajo respiratorio por lo que te&#243;ricamente deber&#237;a disminuir el consumo cal&#243;rico&#46; Sin embargo&#44; nosotros no encontramos relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico con ninguna de las caracter&#237;sticas de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Otros estudios tampoco han encontrado relaci&#243;n del consumo cal&#243;rico con el &#237;ndice de ventilaci&#243;n ni oxigenaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Casta&#241;&#243;n et al<span class="elsevierStyleSup">21</span> encontraron que el consumo cal&#243;rico&#44; el consumo de ox&#237;geno y la producci&#243;n de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> disminuyeron con el aumento de la PEEP y al disminuir el volumen minuto&#46; En nuestro estudio no existieron diferencias significativas en relaci&#243;n a la PEEP utilizada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las catecolaminas aumentan el consumo de ox&#237;geno y por tanto deber&#237;an aumentar el consumo cal&#243;rico&#46; Sin embargo&#44; nosotros no hemos encontrado relaci&#243;n entre la administraci&#243;n y dosis de f&#225;rmacos vasoactivos y el consumo cal&#243;rico&#44; hecho tambi&#233;n referido en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">5&#44;16</span>&#46; Por otra parte&#44; la sedaci&#243;n disminuye el consumo de ox&#237;geno al disminuir la actividad muscular&#46; En nuestro estudio&#44; al igual que lo referido por otros autores<span class="elsevierStyleSup">5&#44;16</span>&#44; no existi&#243; relaci&#243;n entre la sedaci&#243;n y el consumo cal&#243;rico&#46; Algunos estudios han encontrado que los relajantes musculares disminuyen el consumo de ox&#237;geno un 10-15 &#37;<span class="elsevierStyleSup">13&#44;22</span>&#46; Nosotros tampoco encontramos menor consumo cal&#243;rico en los ni&#241;os que recibieron relajantes musculares&#44; hecho tambi&#233;n referido por Briassoulis et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Creemos que estas discrepancias pueden deberse a que el consumo cal&#243;rico en cada paciente depende de la interacci&#243;n de muchos factores&#44; y probablemente los pacientes con mayor dosis de catecolaminas tambi&#233;n sean los que reciben mayores dosis de sedantes y relajantes musculares&#44; haciendo dif&#237;cil separar el efecto de cada uno de ellos&#46; Son necesarios estudios m&#225;s amplios que analicen de forma separada la influencia de cada tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n del consumo cal&#243;rico con las f&#243;rmulas te&#243;ricas</span></p><p class="elsevierStylePara">En nuestros pacientes&#44; coincidiendo con que lo referido por V&#225;zquez et al<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#44; existi&#243; una buena correlaci&#243;n global entre el consumo cal&#243;rico con la mayor&#237;a de las f&#243;rmulas te&#243;ricas&#46; Sin embargo&#44; existieron diferencias significativas entre el consumo cal&#243;rico y las necesidades cal&#243;ricas calculadas por casi todas las f&#243;rmulas&#44; infraestimando &#233;stas en la mayor&#237;a de los casos el consumo cal&#243;rico real&#46; En un importante porcentaje de las ocasiones las diferencias eran mayores de un 20 &#37;&#46; La gran variabilidad interindividual en el consumo cal&#243;rico podr&#237;a justificar en parte la mala concordancia encontrada en la mayor&#237;a de los estudios entre el consumo cal&#243;rico real y las f&#243;rmulas te&#243;ricas que se basan casi exclusivamente en el peso y talla&#44; y que adem&#225;s en algunos casos no han sido valoradas para ni&#241;os<span class="elsevierStyleSup">5&#44;9&#44;13-17&#44;19&#44;20&#46;</span> Esto supone un importante problema&#44; ya que el aporte cal&#243;rico guiado por f&#243;rmulas te&#243;ricas es con frecuencia inadecuado&#44; produciendo casi siempre subnutrici&#243;n y en ocasiones sobrenutrici&#243;n&#46; Por otra parte&#44; la utilizaci&#243;n de calorimetr&#237;a indirecta est&#225; reservada en el momento actual para ensayos cl&#237;nicos en determinadas unidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre el consumo&#44; el tipo de dieta y el aporte cal&#243;rico</span></p><p class="elsevierStylePara">Algunos estudios encuentran que los pacientes en ayunas tienen mayor consumo cal&#243;rico&#44; mientras que otros consideran que la dieta aumenta el consumo energ&#233;tico debido a su efecto termog&#233;nico<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Otros trabajos no han encontrado relaci&#243;n del consumo cal&#243;rico con el estado nutricional&#44; el tipo de nutrici&#243;n&#44; ni la ingesta cal&#243;rica<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; En nuestro estudio no encontramos diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los pacientes a dieta y los que recib&#237;an nutrici&#243;n parenteral y enteral&#46; Sin embargo&#44; encontramos una correlaci&#243;n significativa entre el aporte cal&#243;rico y el consumo lo que sugiere un cierto efecto de termog&#233;nesis inducida por la dieta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En adultos cr&#237;ticos se ha encontrado que la administraci&#243;n de dietas hipercal&#243;ricas puede producir un aumento del gasto energ&#233;tico&#44; de la termog&#233;nesis&#44; de los niveles de urea&#44; glucemia y lactato y esteatosis hep&#225;tica&#44; sin lograr disminuir el catabolismo proteico&#46; Sin embargo&#44; una dieta hipocal&#243;rica aumenta el n&#250;mero de complicaciones sobre todo infecciones<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; En ni&#241;os no existe acuerdo en cu&#225;l es el aporte cal&#243;rico que debe recibir un ni&#241;o en estado cr&#237;tico&#46; Algunos opinan que se deber&#237;a dar un aporte igual al consumo cal&#243;rico&#44; mientras que otros afirman que hay que aportar un porcentaje mayor &#40;entre un 10 y un 40 &#37;&#41; para cubrir las necesidades de crecimiento<span class="elsevierStyleSup">13&#44;15&#44;20</span>&#46; Tampoco hay un criterio aceptado de sobrenutrici&#243;n e infranutrici&#243;n&#46; Unos definen infranutrici&#243;n cuando el aporte es menor del 90 &#37; del consumo y sobre nutrici&#243;n cuando es mayor del 110 &#37;&#44; mientras que otros consideran que ese criterio de sobrenutrici&#243;n est&#225; tomado de los pacientes adultos y no tiene en consideraci&#243;n la energ&#237;a para el crecimiento y que ese porcentaje debe elevarse del 120 al 150 &#37;<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; en la mayor&#237;a de los ni&#241;os cr&#237;ticos el inicio de la nutrici&#243;n se inicia entre las 48 y 72 h de su ingreso y el incremento se realiza lentamente lo que da lugar a que el aporte cal&#243;rico sea menor al consumo cal&#243;rico durante los primeros 3 d&#237;as de nutrici&#243;n&#44; se iguale entre el tercer y s&#233;ptimo d&#237;as y pueda ser mayor a partir de &#233;ste<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En consecuencia&#44; muchos ni&#241;os cr&#237;ticos reciben un insuficiente aporte cal&#243;rico en los d&#237;as de m&#225;xima gravedad de su enfermedad&#46; Recientemente diversos estudios han demostrado la importancia de una nutrici&#243;n enteral precoz&#44; que alcanza r&#225;pidamente un elevado aporte energ&#233;tico mejora el estado nutricional y el equilibrio nitrogenado en el ni&#241;o cr&#237;tico<span class="elsevierStyleSup">1&#44;25&#44;26</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Utilidad del cociente respiratorio</span></p><p class="elsevierStylePara">Un estudio en adultos sugiri&#243; que un CR  &#62; 1 indicar&#237;a una excesiva sobrecarga cal&#243;rica y un CR &#60; 0&#44;85 una escasa ingesta<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Por tanto el CR podr&#237;a utilizarse para valorar la tolerancia a la nutrici&#243;n&#46; Esto ha sido posteriormente evaluado en ni&#241;os por Hults<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; quien encontr&#243; que el CR tiene una baja sensibilidad pero una aceptable especificidad&#46; Sin embargo&#44; nuestros resultados no apoyan el valor del CR para detectar la infranutrici&#243;n o sobrenutrici&#243;n&#46; Esto puede ser debido a que el CR no s&#243;lo se relaciona con el aporte cal&#243;rico&#44; sino que se afecta por otros factores como la hiperventilaci&#243;n&#44; acidosis&#44; f&#225;rmacos vasoactivos&#44; bloqueantes neuromusculares<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Adem&#225;s&#44; en nuestro estudio los pacientes con CR  &#60; 0&#44;85 ten&#237;an un consumo cal&#243;rico significativamente superior al resto de los pacientes&#44; al igual que lo encontrado por Coss-Bu<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;En nuestro estudio se incluyeron en 12 pacientes varias medidas de consumo cal&#243;rico&#44; ya que el objetivo era analizar la correlaci&#243;n puntual entre el consumo&#44; el aporte y las f&#243;rmulas te&#243;ricas&#46; Aunque las medidas estuvieron separadas al menos 48 h una de otra&#44; este hecho podr&#237;a haber producido alg&#250;n sesgo en el estudio&#46; Para descartarlo se repiti&#243; todo el estudio estad&#237;stico incluyendo s&#243;lo la medici&#243;n inicial en los 43 pacientes&#44; comprob&#225;ndose que no exist&#237;a ninguna variaci&#243;n significativa en ninguno de los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de estudios de calorimetr&#237;a indirecta en ni&#241;os cr&#237;ticos se han realizado un monitor espec&#237;fico &#40;Deltatrac&#41;&#46; Este monitor es caro y est&#225; disponible en muy pocas unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricos lo que ha impedido utilizar en la pr&#225;ctica la calorimetr&#237;a como orientaci&#243;n individualizada del aporte cal&#243;rico&#46; Recientemente se ha comercializado un aparato m&#225;s sencillo&#44; barato y port&#225;til&#44; que demuestra buena correlaci&#243;n con el Deltatrac<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; El aparato de calorimetr&#237;a utilizado en nuestro estudio es un m&#243;dulo que se inserta en un monitor multiparam&#233;trico de cuidados intensivos que adem&#225;s de calcular el consumo energ&#233;tico mide la capnograf&#237;a y analiza distintas medidas de funci&#243;n pulmonar&#46; Esto puede permitir generalizar su uso en los ni&#241;os cr&#237;ticos&#46; Su inconveniente es que s&#243;lo permite realizar calorimetr&#237;a en pacientes con ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Nosotros hemos utilizado la medici&#243;n de calorimetr&#237;a indirecta durante al menos una hora&#44; bas&#225;ndonos en los resultados de diversos estudios que han encontrado que la medici&#243;n del consumo cal&#243;rico durante un per&#237;odo entre 30 min y 2 h se correlaciona bien con el consumo cal&#243;rico diario siempre y cuando exista estabilidad hemodin&#225;mica y respiratoria<span class="elsevierStyleSup">17&#44;29-31</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Concluimos que existe una gran variabilidad en el consumo cal&#243;rico en los ni&#241;os cr&#237;ticos y que las f&#243;rmulas te&#243;ricas no lo valoran adecuadamente en un importante porcentaje de pacientes&#46; Es por tanto necesario&#44; medir en cada ni&#241;o su consumo cal&#243;rico para adecuar el aporte energ&#233;tico a las necesidades en cada momento&#46; La calorimetr&#237;a indirecta realizada por un m&#243;dulo espec&#237;fico es un m&#233;todo sencillo y m&#225;s asequible que puede permitir la generalizaci&#243;n de la medici&#243;n del consumo cal&#243;rico en los ni&#241;os cr&#237;ticos con ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Por el momento&#44; si no se puede orientar el aporte cal&#243;rico mediante calorimetr&#237;a&#44; en nuestra experiencia la administraci&#243;n de 70 a 90 kcal&#47;kg&#47;d&#237;a es generalmente bien tolerada por la mayor parte de los ni&#241;os cr&#237;ticos&#44; con escaso riesgo de sobrenutrici&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">A las enfermeras y m&#233;dicos de la Secci&#243;n de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos por su colaboraci&#243;n en la realizaci&#243;n de este estudio&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Este estudio ha sido realizado con la ayuda del Proyecto Investigaci&#243;n Danone PR32&#47;04 de la Universidad Complutense de Madrid&#46;<br></br><span class="elsevierStyleBold">Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; J&#46; L&#243;pez-Herce Cid&#46;<br></br> Secci&#243;n de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#46; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46;<br></br> Dr&#46; Castelo&#44; 47&#46; 28009 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;pielvi&#64;ya&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> pielvi&#64;ya&#46;com</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en marzo de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v66n03a13099684pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312931"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Consumo cal&#243;rico"
            1 => "Calorimetr&#237;a indirecta"
            2 => "Nutrici&#243;n"
            3 => "Ni&#241;o cr&#237;tico"
            4 => "Cuidados intensivos pedi&#225;tricos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312932"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Energy expenditure"
            1 => "Indirect calorimetry"
            2 => "Nutrition"
            3 => "Critically ill infants and children"
            4 => "Pediatric intensive care"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo Estudiar el consumo cal&#243;rico en ni&#241;os cr&#237;ticos&#44; analizando su correlaci&#243;n con las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; los tratamientos que reciben&#44; el tipo de nutrici&#243;n y el aporte cal&#243;rico y valorar la utilidad de las f&#243;rmulas te&#243;ricas de c&#225;lculo de las necesidades energ&#233;ticas&#46; Pacientes y m&#233;todos Estudio anal&#237;tico de una cohorte prospectiva en ni&#241;os cr&#237;ticos&#46; Se midi&#243; el consumo cal&#243;rico mediante el m&#243;dulo de calorimetr&#237;a indirecta del monitor Datex S5 y se recogieron los datos de la asistencia respiratoria&#44; tipo de nutrici&#243;n y aporte cal&#243;rico&#46; Se calcularon las necesidades cal&#243;ricas te&#243;ricas utilizando las f&#243;rmulas de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#47;Organizaci&#243;n de la Naciones Unidas para la Alimentaci&#243;n y la Agricultura &#40;OMS&#47;FAO&#41;&#44; Harris-Benedict&#44; Caldwell-Kennedy&#44; Maffeis&#44; Fleisch&#44; Kleiber y Hunter&#46; Se realiz&#243; estudio estad&#237;stico con el paquete SPSS 12&#46;0&#46; Resultados Se realizaron 68 determinaciones de consumo cal&#243;rico en 43 ni&#241;os cr&#237;ticos&#44; de edades entre 10 d&#237;as y 15 a&#241;os&#46; El consumo cal&#243;rico fue de 58&#44;4 &#40;18&#44;4&#41; kcal&#47;kg&#47;d&#237;a con gran variabilidad interindividual&#46; Los ni&#241;os sometidos a cirug&#237;a card&#237;aca tuvieron un consumo cal&#243;rico significativamente inferior al resto&#46; No se observ&#243; relaci&#243;n entre el consumo cal&#243;rico con las caracter&#237;sticas de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; la administraci&#243;n de f&#225;rmacos vasoactivos&#44; sedantes ni relajantes musculares&#46; Existi&#243; correlaci&#243;n entre el aporte y el consumo cal&#243;rico&#46; Las f&#243;rmulas te&#243;ricas no valoraron bien el consumo cal&#243;rico en un importante porcentaje de pacientes&#46; El cociente respiratorio no permiti&#243; diagnosticar la sobrenutrici&#243;n e infranutrici&#243;n&#46; Conclusiones Existe una gran variabilidad en el consumo cal&#243;rico en los ni&#241;os cr&#237;ticos y las f&#243;rmulas te&#243;ricas no lo valoran adecuadamente&#46; La calorimetr&#237;a indirecta realizada por un m&#243;dulo espec&#237;fico es un m&#233;todo sencillo que puede permitir la generalizaci&#243;n de la medici&#243;n del consumo cal&#243;rico en los ni&#241;os cr&#237;ticos con ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective To study energy expenditure &#40;EE&#41; in critically ill infants and children and its correlation with clinical characteristics&#44; treatment&#44; nutrition&#44; caloric intake&#44; and predicted energy expenditure calculated through theoretical formulas&#46; Patients and methods A prospective observational study was conducted in critically ill infants and children&#46; Indirect calorimetry measurements were performed using the calorimetry module of the S5 Datex monitor&#46; Data on mechanical ventilation&#44; nutrition&#44; and caloric intake were registered&#46; Theoretical equations of energy requirement &#40;WHO&#47;FAO&#44; Harris-Benedict&#44; Caldwell-Kennedy&#44; Maffeis&#44; Fleisch&#44; Kleiber and Hunter&#41; were calculated&#46; The statistical analysis was performed using the SPSS 12&#46;0 package&#46; Results Sixty-eight EE determinations were performed in 43 critically ill infants and children aged between 10 days and 15 years old&#46; Measured EE was 58&#46;4 &#40;18&#46;4&#41; kcal&#47;kg&#47;day&#44; with wide individual variability&#46; EE was significantly lower in infants and children who had undergone cardiac surgery than in the remainder&#46; No correlation was found between EE and mechanical ventilation parameters&#44; vasoactive drugs&#44; sedatives&#44; or muscle relaxants&#46; A correlation was found between caloric intake and EE&#46; In a high percentage of patients&#44; predictive equations did not accurately estimate EE&#46; The respiratory quotient was not useful to diagnose overfeeding or underfeeding&#46; Conclusions Wide individual variability in EE was found in critically ill infants and children&#46; Predictive equations did not accurately estimate EE&#46; Indirect calorimetry measured by a specific module is a simple method that could allow generalized use of EE measurement in critically ill pediatric patients undergoing mechanical ventilation&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:14 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 1188
                  "imagenAncho" => 698
                  "imagenTamanyo" => 67711
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#243;rmulas te&#243;ricas de c&#225;lculo de las necesidades energ&#233;ticas"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 458
                  "imagenAncho" => 685
                  "imagenTamanyo" => 20446
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Diagn&#243;sticos de los pacientes clasificados en categor&#237;as diagn&#243;sticas"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 614
                  "imagenAncho" => 683
                  "imagenTamanyo" => 28779
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 581
                  "imagenAncho" => 681
                  "imagenTamanyo" => 30206
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados de la calorimetr&#237;a indirecta"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "TABLA 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 740
                  "imagenAncho" => 1438
                  "imagenTamanyo" => 69059
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relaci&#243;n del aporte y el consumo cal&#243;rico con la edad&#44; sexo y diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "TABLA 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 494
                  "imagenAncho" => 680
                  "imagenTamanyo" => 26318
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#225;rmacos vasoactivos sedantes y relajantes musculares"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "TABLA 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 818
                  "imagenAncho" => 1427
                  "imagenTamanyo" => 68743
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relaci&#243;n del aporte y el consumo cal&#243;rico con la administraci&#243;n de f&#225;rmacos inotr&#243;picos&#44; sedantes&#44; relajantes musculares y la ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl8"
        "etiqueta" => "TABLA 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 516
                  "imagenAncho" => 1419
                  "imagenTamanyo" => 46462
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#243;rmulas te&#243;ricas de consumo cal&#243;rico&#46; Correlaci&#243;n con el consumo cal&#243;rico y el aporte cal&#243;rico"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl9"
        "etiqueta" => "TABLA 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab09.gif"
                  "imagenAlto" => 782
                  "imagenAncho" => 1427
                  "imagenTamanyo" => 69057
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Correlaci&#243;n entre el aporte cal&#243;rico&#44; el consumo cal&#243;rico y las f&#243;rmulas te&#243;ricas&#58; comparaci&#243;n entre mayores y menores de 12 meses"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "tbl10"
        "etiqueta" => "TABLA 10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab10.gif"
                  "imagenAlto" => 511
                  "imagenAncho" => 1427
                  "imagenTamanyo" => 42635
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n entre las f&#243;rmulas te&#243;ricas&#44; el consumo cal&#243;rico y el aporte cal&#243;rico"
        ]
      ]
      10 => array:8 [
        "identificador" => "tbl11"
        "etiqueta" => "TABLA 11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab11.gif"
                  "imagenAlto" => 496
                  "imagenAncho" => 695
                  "imagenTamanyo" => 25576
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Porcentaje de estudios con diferencias entre el consumo cal&#243;rico y las f&#243;rmulas te&#243;ricas mayor de un 20 &#37;"
        ]
      ]
      11 => array:8 [
        "identificador" => "tbl12"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab12.gif"
                  "imagenAlto" => 1856
                  "imagenAncho" => 1422
                  "imagenTamanyo" => 69112
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evaluaci&#243;n de la concordancia entre el consumo cal&#243;rico&#44; las f&#243;rmulas te&#243;ricas de c&#225;lculo de las necesidades cal&#243;ricas y el aporte cal&#243;rico recibido seg&#250;n el m&#233;todo de Bland-Altman&#46; &#40;EE&#58; consumo cal&#243;rico&#59; CT&#58; aporte cal&#243;rico&#59; F1&#58; f&#243;rmula de la OMS&#47;FAO&#59; F2&#58; f&#243;rmula de Harris-Benedict&#59; F3&#58; f&#243;rmula de Caldwell-Kennedy&#59; F4&#58; f&#243;rmula de Maffeis&#59; F5&#58; f&#243;rmula de Fleisch&#59; F6&#58; f&#243;rmula de Kleiber&#59; F7&#58; f&#243;rmula de Hunter&#46;&#41;"
        ]
      ]
      12 => array:8 [
        "identificador" => "tbl13"
        "etiqueta" => "TABLA 12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab13.gif"
                  "imagenAlto" => 615
                  "imagenAncho" => 682
                  "imagenTamanyo" => 26658
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas de la nutrici&#243;n"
        ]
      ]
      13 => array:8 [
        "identificador" => "tbl14"
        "etiqueta" => "TABLA 13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099684tab14.gif"
                  "imagenAlto" => 516
                  "imagenAncho" => 1424
                  "imagenTamanyo" => 45538
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relaci&#243;n del aporte y el consumo cal&#243;ricos con las caracter&#237;sticas de la nutrici&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of enteral nutrition on nutritional status in the critically ill child&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#225;nchez C"
                            1 => "L&#243;pez-Herce J"
                            2 => "Garc&#237;a C"
                            3 => "Rup&#233;rez M"
                            4 => "Garc&#237;a E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Intens Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Malnutrition in critically ill children&#58; From admission to 6 months after discharge&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hults J"
                            1 => "Joosten K"
                            2 => "Zimmermann L"
                            3 => "Hop W"
                            4 => "Van Buuren S"
                            5 => "B&#252;ller H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0261-5614(03)00130-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15030962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nutritional depletion in critically ill children&#58; Association with physiologic instability and increase quantity of care&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Pollack MM"
                            1 => "Ruttimann UE"
                            2 => "Wiley JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JPEN"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of cumulative energy and protein deficiency on anthropometric parameters in a pediatric ICU population&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hulst JM"
                            1 => "Van Goudoever JB"
                            2 => "Zimmermann LJ&#46;I"
                            3 => "Hop WC&#46;J"
                            4 => "Albers MJI&#46;J"
                            5 => "Tibboel D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2004.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1381"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15556260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Energy expenditure in critically ill children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Briassoulis G"
                            1 => "Venkataraman S"
                            2 => "Thompson AE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10809300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "En WHO Technical report. Series 724. Genève: WHO; 1985. p. 71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "En WHO Technical report&#46; Series 724&#46; Gen&#232;ve&#58; WHO&#59; 1985&#46; p&#46; 71&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "FAO&#47;WHO&#47;ONU&#58; Energy and protein requirements&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A biometric study of basal metabolism in man. Washington: Carnegie Institute; 1919."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A biometric study of basal metabolism in man&#46; Washington&#58; Carnegie Institute&#59; 1919&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Harris JA"
                            1 => "Benedict FG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Le metabolisme basal standard et sa determination au moyen du"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Le metabolisme basal standard et sa determination au moyen du"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fleisch A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Normal nutritional requirements&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Caldwell MD"
                            1 => "Kennedy-Caldwell C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7256510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resting metabolic rate in six-to ten-yera-old obese and non obese children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Maffeis C"
                            1 => "Schutz Y"
                            2 => "Micciolo R"
                            3 => "Zoccante L"
                            4 => "Pinelli L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8463900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The fire of the life. Huntington: Robert E Krieger; 1975. p. 179-222."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The fire of the life&#46; Huntington&#58; Robert E Krieger&#59; 1975&#46; p&#46; 179-222&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kleiber M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resting energy expenditure in the critically ill&#58; Estimation versus measurement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hunter DC"
                            1 => "Jaksic T"
                            2 => "Lewis D"
                            3 => "Benotti PN"
                            4 => "Blackburn GL"
                            5 => "Bristian BR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3179663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resting energy expenditure and nitrogen balance in critically ill pediatric patients on mechanically ventilation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Coss-Bu JA"
                            1 => "Jefferson LS"
                            2 => "Walding D"
                            3 => "David Y"
                            4 => "Smith EO"
                            5 => "Klish WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutrition"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9760582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Energy expenditure in 100 ventilated&#44; critically ill children&#58; Improving the accuracy of predictive equations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "White MS"
                            1 => "Shepherd RW"
                            2 => "McEniery JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2307"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10921557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Energy metabolism&#44; nitrogen balance and substrate utilization in critically ill children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Coss-Bu JA"
                            1 => "Klish WJ"
                            2 => "Walding D"
                            3 => "Stein F"
                            4 => "Smith EO"
                            5 => "Jefferson LS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11684536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Taylor RM"
                            1 => "Cheeseman P"
                            2 => "Prredy V"
                            3 => "Baker A"
                            4 => "Grimble G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can energy expenditure be predicted in critically ill children? Crit Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicted versus measured energy expenditure by continuous online indirect calorimetry in ventilated&#44; critically ill children during the eraly postinjury period&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#225;zquez JL"
                            1 => "Dorao P"
                            2 => "D&#237;ez J"
                            3 => "Ruza F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PCC.0000102224.98095.0A"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14697104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resting energy expenditure in children ina pediatric intensive care unit&#58; Comparison of Harrisbenedict and Talbot predictions with indirect calorimetry values&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Coss-Bu JA"
                            1 => "Jefferson LS"
                            2 => "Walding D"
                            3 => "David Y"
                            4 => "Smith EO"
                            5 => "Klish WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9440378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of measured and predicted energy expenditure in mechanically ventilated children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Verhoeven JJ"
                            1 => "Hazelzet JA"
                            2 => "Van der Voort E"
                            3 => "Joosten KF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9660262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "De Klerk G"
                            1 => "Hop WC&#46;J"
                            2 => "De Hoog M"
                            3 => "Joosten KFM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Serial measurements of energy expenditure in critically ill children:Useful in optimizing nutritional therapy? Intens Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1781"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efectos de diferentes niveles de presi&#243;n espiratoria sobre el consumo energ&#233;tico en reposo medido por calorimetr&#237;a indirecta in pacientes con ventilaci&#243;n con presi&#243;n controlada&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Casta&#241;&#243;n Gonz&#225;lez JA"
                            1 => "Sat&#250;e Rodr&#237;guez J"
                            2 => "Camacho Ju&#225;rez JS"
                            3 => "Carrillo Rosales F"
                            4 => "Le&#243;n Guti&#233;rrez MA"
                            5 => "Miranda Ruiz R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Med Mex"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15633563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of neuromuscular blockade on oxygen consumption and energy expenditure in sedated&#44; mechanically ventilated children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Vernon DD"
                            1 => "Witte MK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1569"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10834713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Negative impact of hypocaloric feeding and energy balance on clinical outcome in ICU patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Villet S"
                            1 => "Chiolero RL"
                            2 => "Bollmann MD"
                            3 => "Revelly JP"
                            4 => "Cayeux MC"
                            5 => "Delarue J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2005.03.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15899538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adequate feeding and the usefulness of the rspiratory quotient in critically ill children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hults JM"
                            1 => "Van Goudoever JB"
                            2 => "Zimmermann LJ"
                            3 => "Hop WC"
                            4 => "Buller HA"
                            5 => "Tibboel D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nut.2004.05.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutrition"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15723748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Influence of an aggressive early enteral nutrition protocol on nitrogen balance in critically ill children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Briassoulis G"
                            1 => "Tsorva A"
                            2 => "Zavras N"
                            3 => "Hatzis T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nutr Biochem"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12231427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Malnutrition&#44; nutritional indicesand early enteral feeding in critically ill children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Briassoulis G"
                            1 => "Zavras N"
                            2 => "Hatzis T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutrition"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11448572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical use of the respiratory quotient obtained from indirect calorimetry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "McClave SA"
                            1 => "Lowen CC"
                            2 => "Kleber MJ"
                            3 => "McConnel W"
                            4 => "Jung LY"
                            5 => "Goldsmith LJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Parenter Enteral Nutr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of two systems of measuring energy expenditure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Stewart CL"
                            1 => "Godoy CM"
                            2 => "Branson R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JPEN"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Indirect calorimetry in mechanically ventilated infants and children&#58; Accuracy of total daily energy expenditure with 2 hour measurements&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Joosten KF"
                            1 => "Verhoeven JJ"
                            2 => "Hop WC"
                            3 => "Hazelzet JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1054/clnu.1999.0002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10451471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Accuracy of 30-minute calorimetry studies in predicting 24-hour energy expendimture in mechanically ventilated&#44; critically ill patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Smyrnios NA"
                            1 => "Curley FJ"
                            2 => "Shaker G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JPEN"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Energy expenditure measurements in ventilated critically ill children&#58; Whithin- and between day variability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "White MS"
                            1 => "Shepherd RW"
                            2 => "McEniery JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JPEN"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099684/v0_201404141750/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099684/v0_201404141750/es/37v66n03a13099684pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099684?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 3.
Páginas 229-239 (marzo 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 3.
Páginas 229-239 (marzo 2007)
Acceso a texto completo
Consumo calórico en el niño crítico: relación con las características clínicas, el aporte calórico y las fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades
Energy expenditure in critically ill children: correlation with clinical characteristics, caloric intake, and predictive equations
Visitas
26012
J. López-Herce Cida, C. Sánchez Sánchezb, S. Mencía Bartoloméa, MªJ Santiago Lozanoa, A. Carrillo Álvareza, JMª Bellón Canoc
a Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid. España.
b Sección de Gastroenterología Pediátrica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid. España.
c Unidad de Investigación. Servicio de Medicina Preventiva y Gestión de Calidad. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (14)
TABLA 1. Fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades energéticas
TABLA 2. Diagnósticos de los pacientes clasificados en categorías diagnósticas
TABLA 3. Características de la ventilación mecánica
TABLA 4. Resultados de la calorimetría indirecta
TABLA 5. Relación del aporte y el consumo calórico con la edad, sexo y diagnóstico
TABLA 6. Fármacos vasoactivos sedantes y relajantes musculares
TABLA 7. Relación del aporte y el consumo calórico con la administración de fármacos inotrópicos, sedantes, relajantes musculares y la ventilación mecánica
TABLA 8. Fórmulas teóricas de consumo calórico. Correlación con el consumo calórico y el aporte calórico
TABLA 9. Correlación entre el aporte calórico, el consumo calórico y las fórmulas teóricas: comparación entre mayores y menores de 12 meses
TABLA 10. Comparación entre las fórmulas teóricas, el consumo calórico y el aporte calórico
TABLA 11. Porcentaje de estudios con diferencias entre el consumo calórico y las fórmulas teóricas mayor de un 20 %
Figura 1. Evaluación de la concordancia entre el consumo calórico, las fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades calóricas y el aporte calórico recibido según el método de Bland-Altman. (EE: consumo calórico; CT: aporte calórico; F1: fórmula de la OMS/FAO; F2: fórmula de Harris-Benedict; F3: fórmula de Caldwell-Kennedy; F4: fórmula de Maffeis; F5: fórmula de Fleisch; F6: fórmula de Kleiber; F7: fórmula de Hunter.)
TABLA 12. Características de la nutrición
TABLA 13. Relación del aporte y el consumo calóricos con las características de la nutrición
Mostrar másMostrar menos
Objetivo Estudiar el consumo calórico en niños críticos, analizando su correlación con las características clínicas, los tratamientos que reciben, el tipo de nutrición y el aporte calórico y valorar la utilidad de las fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades energéticas. Pacientes y métodos Estudio analítico de una cohorte prospectiva en niños críticos. Se midió el consumo calórico mediante el módulo de calorimetría indirecta del monitor Datex S5 y se recogieron los datos de la asistencia respiratoria, tipo de nutrición y aporte calórico. Se calcularon las necesidades calóricas teóricas utilizando las fórmulas de la Organización Mundial de la Salud/Organización de la Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (OMS/FAO), Harris-Benedict, Caldwell-Kennedy, Maffeis, Fleisch, Kleiber y Hunter. Se realizó estudio estadístico con el paquete SPSS 12.0. Resultados Se realizaron 68 determinaciones de consumo calórico en 43 niños críticos, de edades entre 10 días y 15 años. El consumo calórico fue de 58,4 (18,4) kcal/kg/día con gran variabilidad interindividual. Los niños sometidos a cirugía cardíaca tuvieron un consumo calórico significativamente inferior al resto. No se observó relación entre el consumo calórico con las características de la ventilación mecánica, la administración de fármacos vasoactivos, sedantes ni relajantes musculares. Existió correlación entre el aporte y el consumo calórico. Las fórmulas teóricas no valoraron bien el consumo calórico en un importante porcentaje de pacientes. El cociente respiratorio no permitió diagnosticar la sobrenutrición e infranutrición. Conclusiones Existe una gran variabilidad en el consumo calórico en los niños críticos y las fórmulas teóricas no lo valoran adecuadamente. La calorimetría indirecta realizada por un módulo específico es un método sencillo que puede permitir la generalización de la medición del consumo calórico en los niños críticos con ventilación mecánica.
Palabras clave:
Consumo calórico
Calorimetría indirecta
Nutrición
Niño crítico
Cuidados intensivos pediátricos
Objective To study energy expenditure (EE) in critically ill infants and children and its correlation with clinical characteristics, treatment, nutrition, caloric intake, and predicted energy expenditure calculated through theoretical formulas. Patients and methods A prospective observational study was conducted in critically ill infants and children. Indirect calorimetry measurements were performed using the calorimetry module of the S5 Datex monitor. Data on mechanical ventilation, nutrition, and caloric intake were registered. Theoretical equations of energy requirement (WHO/FAO, Harris-Benedict, Caldwell-Kennedy, Maffeis, Fleisch, Kleiber and Hunter) were calculated. The statistical analysis was performed using the SPSS 12.0 package. Results Sixty-eight EE determinations were performed in 43 critically ill infants and children aged between 10 days and 15 years old. Measured EE was 58.4 (18.4) kcal/kg/day, with wide individual variability. EE was significantly lower in infants and children who had undergone cardiac surgery than in the remainder. No correlation was found between EE and mechanical ventilation parameters, vasoactive drugs, sedatives, or muscle relaxants. A correlation was found between caloric intake and EE. In a high percentage of patients, predictive equations did not accurately estimate EE. The respiratory quotient was not useful to diagnose overfeeding or underfeeding. Conclusions Wide individual variability in EE was found in critically ill infants and children. Predictive equations did not accurately estimate EE. Indirect calorimetry measured by a specific module is a simple method that could allow generalized use of EE measurement in critically ill pediatric patients undergoing mechanical ventilation.
Keywords:
Energy expenditure
Indirect calorimetry
Nutrition
Critically ill infants and children
Pediatric intensive care
Texto completo

Introducción

La nutrición es un aspecto importante del tratamiento del niño crítico. Un porcentaje importante de los niños que ingresan en cuidados intensivos presentan malnutrición1,2 y además sufren enfermedades agudas que aumentan sus requerimientos energéticos3. A pesar de ello muchos reciben un aporte calórico insuficiente4. En el momento actual no se conoce cuál es el aporte calórico que se debe administrar. Un aporte calórico insuficiente puede llevar a la depleción de las reservas de grasa y proteínas, disminución de la capacidad de respuesta del organismo contra la agresión e inmunodepresión, con aumento del riesgo de infección, mala curación de las heridas e incremento de la morbimortalidad5. Por otra parte, un aporte calórico excesivo puede producir el aumento de la producción de dióxido de carbono (CO2) y esteatosis hepática5. En la práctica clínica el cálculo del aporte calórico se suele realizar a partir de fórmulas teóricas6-12. Sin embargo, varios estudios han encontrado que esas fórmulas no se correlacionan adecuadamente con el consumo calórico medido por calorimetría indirecta5,13-19. Por esa razón, algunos autores sugieren adaptar el aporte calórico a las determinaciones diarias de consumo calórico mediante calorimetría indirecta, aunque todavía no se ha generalizado su uso en las unidades de cuidados intensivos pediátricos17-19. Nuestro objetivo ha sido estudiar el consumo calórico en niños críticos, analizar su correlación con las características clínicas, los tratamientos que reciben, el tipo de nutrición y el aporte calórico y valorar la utilidad de las fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades energéticas.

Pacientes y métodos

Se realizó un estudio analítico de una cohorte prospectiva, en el que se incluyeron los niños ingresados en la unidad de cuidados intensivos con ventilación mecánica invasiva independientemente de su patología y edad, y del tiempo que llevaran con ventilación mecánica previa. Para la medición de la calorimetría indirecta se utilizó un monitor Datex S5 (Ohmeda) con módulo de calorimetría indirecta. Se colocó la pieza de medición en el circuito respiratorio del paciente lo más cerca posible al tubo endotraqueal. El módulo de calorimetría mide continuamente los siguientes parámetros: volumen corriente, pico de presión, presión positiva al final de la espiración (PEEP), frecuencia respiratoria, fracción inspiratoria de oxígeno (FiO2), fracción espirada de oxígeno (FeO2), consumo de oxígeno (VO2), CO2 espirada, producción de CO2 (VCO2) y calcula automáticamente el cociente respiratorio (CR) y el consumo calórico. Se realizó la medición de los parámetros de calorimetría durante al menos una hora en la cual no se realizaron modificaciones significativas de asistencia respiratoria en el paciente. Si durante el proceso de medición el niño requirió alguna maniobra (p. ej., aspiración endotraqueal con aumento de la FiO2), la determinación se reinició nuevamente tras la maniobra hasta mantener al menos una hora de estabilidad.

En cada medición se recogieron los siguientes datos: datos epidemiológicos: edad, sexo, peso, diagnóstico, cirugía; fármacos: dosis de fármacos vasoactivos, sedantes y relajantes musculares; datos de ventilación: modalidad de ventilación mecánica, volumen corriente, frecuencia respiratoria, volumen minuto, FiO2 y CO2 espirada; datos de nutrición: tipo de nutrición, preparado, calorías administradas mediante nutrición enteral y/o parenteral; datos de calorimetría: consumo de oxígeno, producción de CO2, consumo calórico; fórmulas teóricas de las necesidades calóricas: se calcularon las necesidades calóricas mediante las fórmulas teóricas que vienen recogidas en la tabla 1.

El análisis estadístico se realizó mediante el programa SPSS versión 12. Se empleó el test de la chi cuadrado de Pearson para estudiar la asociación entre variables cualitativas, y la prueba exacta de Fisher cuando el porcentaje de frecuencias esperadas menor de 5, superó el 20 %. La normalidad de las variables cuantitativas se estudió mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov. Los datos se presentan como media y desviación estándar o bien como mediana y percentiles 25 y 75, en función de la normalidad o no de las variables. Se utilizó la t de Student de medidas independientes para la comparación entre grupos de variables cuantitativas y la U de Man-Whitney como prueba no paramétrica. La asociación entre variables cuantitativas se midió mediante el coeficiente de correlación de Pearson y el coeficiente de correlación no paramétrico de Spearman. Para evaluar el grado de concordancia entre el consumo calórico y las fórmulas teóricas se utilizó el coeficiente de correlación intraclase y la construcción de gráficas por el método del Bland-Altman. Se consideró significativa una p < 0,05.

Resultados

Se estudiaron 43 niños críticamente enfermos (23 niños y 20 niñas) de edades comprendidas entre 10 días y 15 años y peso entre 2,3 y 53 kg. Los diagnósticos de los pacientes agrupados en categorías están recogidos en la tabla 2. Un total de 26 pacientes, el 60,4 % estaban ingresados en el postoperatorio de cirugía y los 17 restantes (39,6 %) presentaban patologías médicas. Todos los pacientes recibían ventilación mecánica a través de un tubo endotraqueal. La tabla 3 recoge las características de la ventilación mecánica.

Se realizaron 68 determinaciones de calorimetría indirecta en distintos momentos de la evolución de los pacientes. En 12 pacientes se realizó más de una medición de calorimetría indirecta (rango: 2 a 6) separadas al menos 48 h una de otra. Los resultados de la calorimetría indirecta están especificados en la tabla 4. El consumo calórico fue de 58,4 (18,4) kcal/kg/día. Existió una gran variabilidad en el consumo calórico en relación a la edad y la situación clínica. En 43 mediciones (63,2 %) el cociente respiratorio (CR) fue menor de 0,85 en 22 (32,3 %) entre 0,85 y 1 y en 3 (4,4 %) mayor de 1.

Relación entre el consumo calórico y las variables clínicas

Los niños mayores de un año tuvieron un consumo calórico/kg metabólico significativamente más elevado que los menores de un año, con un CR significativamente inferior y, sin embargo, recibieron un aporte calórico menor. Los niños presentaron un consumo calórico algo más elevado que las niñas pero las diferencias no alcanzaron significación estadística. Los pacientes sometidos a cirugía cardíaca y los que presentaban patología neurológica tuvieron un consumo calórico significativamente inferior al resto de los niños (tabla 5).

Relación entre el consumo calórico, la administración de fármacosy las características de la ventilación mecánica

En 50 estudios (73,5 %) los pacientes recibían fármacos vasoactivos, en 66 (97 %) fármacos sedantes y en 14 (20,5 %) relajantes musculares. La tabla 6 recoge el porcentaje de pacientes y el tipo y la dosis de fármacos recibida. Los niños que recibieron una dosis de fármacos inotrópicos más baja (índice de inotrópicos < 10) presentaron un consumo calórico significativamente mayor que los niños con una dosis de inotrópicos superior. Sin embargo, el aporte calórico recibido entre ambos grupos fue similar (tabla 7). Tampoco existió correlación entre la dosis de adrenalina y/o noradrenalina y el consumo calórico.

No existieron diferencias significativas en el consumo calórico ni en el aporte calórico en relación a la dosis global de fármacos sedantes (tabla 7), ni cuando se analizaron por separado cada uno de los sedantes (midazolam, fentanilo y propofol). Tampoco se encontraron diferencias en el consumo ni aporte calórico entre los pacientes que recibieron relajantes musculares y el resto de niños (tabla 7).

No existió correlación entre el consumo calórico y las características de la ventilación mecánica. Los pacientes tratados con una PEEP > 6 cmH2O presentaron un consumo calórico ligeramente más elevado que el resto de niños aunque las diferencias no alcanzaron significación estadística (tabla 7).

Comparación entre el consumo calórico real y el teórico

La tabla 8 especifica los datos de las fórmulas teóricas de las necesidades energéticas y su correlación con los datos de la calorimetría indirecta y el aporte calórico real. Todas las fórmulas demostraron una buena correlación con el consumo calórico y el aporte calórico administrado (tabla 8). La correlación de las fórmulas teóricas fue mejor en los niños mayores de 12 meses que en los menores de esa edad (tabla 9). Sin embargo, existieron diferencias estadísticamente significativas entre el consumo calórico real y el calculado por cada una de las fórmulas, excepto con la fórmula de Feisch (tabla 10) y en un importante porcentaje de mediciones la diferencia era superior al 20 % (tabla 11 y fig. 1).

Figura 1. Evaluación de la concordancia entre el consumo calórico, las fórmulas teóricas de cálculo de las necesidades calóricas y el aporte calórico recibido según el método de Bland-Altman. (EE: consumo calórico; CT: aporte calórico; F1: fórmula de la OMS/FAO; F2: fórmula de Harris-Benedict; F3: fórmula de Caldwell-Kennedy; F4: fórmula de Maffeis; F5: fórmula de Fleisch; F6: fórmula de Kleiber; F7: fórmula de Hunter.)

Relación entre el consumo calórico y las características de la nutrición

En el momento del estudio, 5 pacientes (7,3 %), en las primeras 24 h de ingreso, estaban a dieta absoluta con fluidoterapia intravenosa, 14 (20,5 %) recibían nutrición parenteral y en 49 (72 %) nutrición enteral transpilórica (tabla 12). Los niños que recibieron solamente fluidoterapia presentaron menor consumo calórico que los alimentados con nutrición enteral o parenteral. Los pacientes a dieta recibieron un aporte calórico significativamente inferior al consumo, mientras que los niños tratados con nutrición enteral y parenteral recibieron un aporte calórico significativamente superior al consumo (tabla 13). No existieron diferencias en el consumo ni aporte calórico entre los pacientes tratados con fórmula adaptada (lactantes) y los que recibieron fórmulas nutricionales líquidas (niños mayores). Sin embargo, los que recibieron nutrición con fórmula adaptada presentaron una mayor producción de CO2 y un CR superior.

Relación entre el consumo y el aporte calóricos

Existió una correlación estadísticamente significativa entre el consumo y el aporte calórico (tablas 8 y 9). El aporte calórico fue significativamente superior al consumo (tabla 10), excepto en 11 estudios en que ocurrió lo contrario: cuatro eran niños que recibían sólo fluidoterapia intravenosa, otros cuatro eran estudios en un mismo paciente con trasplante de médula ósea que estaba alimentado con nutrición parenteral y los otros 3 niños recibían nutrición enteral, uno de ellos en el primer día de nutrición sin haber alcanzado el máximo aporte calórico.

En 44 estudios (64,7 %) el aporte calórico era superior al 110 % de las necesidades calóricas (consideradas como el consumo calórico más un 10 %) y en 39 (57,3 %) por encima del 120 %; en 12 estudios (17, 6 %) el aporte calórico estaba entre el 90 y el 110 % de las necesidades calóricas y en otros 12 (17,6 %) era menor del 90 % de las necesidades calóricas.

Relación del consumo calórico con el cociente respiratorio

Los pacientes con CR < 0,85 presentaron un consumo de oxígeno 8,4 (8,8) ml/kg/min significativamente menor (p = 0,005) y un consumo calórico 63,3 (16,3) kcal/kg/día significativamente superior (p = 0,004) que los que tenían un CR > 0,85, consumo de oxígeno de 8,8 (13,7) ml/kg/min y consumo calórico de 49,9 (18,8) kcal/kg metabólico/día. Sin embargo, el aporte calórico fue similar, 79,9 (23,7) frente a 76,3 (28,1) kcal/kg. Sólo 3 pacientes tuvieron un CR > 1. En los tres el aporte calórico era superior al consumo, pero en ninguno de ellos era mayor de 55 kcal/kg/día. El CR > 1 tuvo una sensibilidad del 4,5 %, una especificidad del 93 %, un valor predictivo positivo (VPP) del 66,6 % y un valor predictivo negativo (VPN) del 64,6 % para detectar un aporte calórico mayor del 110 % de las necesidades calóricas. El CR < 0,85 demostró una sensibilidad del 81,8 % y una especificidad del 49 % un VPP del 23,6 % y un VPN del 93,3 % para detectar un aporte menor del 90 % de las necesidades calóricas.

Discusión

El consumo calórico encontrado en nuestro estudio, 58,4 (18,4) kcal/kg/día, es similar a lo referido en otros trabajos en niños críticos que varía entre 42 y 62 kcal/kg/día13-17,20. Sin embargo, al igual que lo referido por otros autores, existió una gran variabilidad interindividual, que en parte puede ser debida a los diferentes tipos de patologías, al diferente momento de estudio y a que unos pacientes están en ayunas y otros no. Algunos estudios encuentran que el paciente crítico presenta primero una fase hipometabólica y posteriormente otra hipermetabólica13,16. Otros, por el contrario, no han encontrado diferencias significativas en el consumo calórico a lo largo de la evolución5,20.

Relación entre el consumo calórico y las características clínicas

Los niños ingresados en el período postoperatorio tuvieron un consumo calórico menor que los pacientes médicos, al igual que lo referido por Vázquez et al17, siendo significativas las diferencias en los niños con cirugía cardíaca. La mayoría de estudios en niños no han encontrado relación entre el consumo calórico y la gravedad del estado clínico5,13,14,16, e incluso en un estudio los pacientes con fallo multiorgánico presentaron menor consumo calórico5.

Relación del consumo calórico con los tratamientos

La ventilación mecánica disminuye el trabajo respiratorio por lo que teóricamente debería disminuir el consumo calórico. Sin embargo, nosotros no encontramos relación entre el consumo calórico con ninguna de las características de la ventilación mecánica. Otros estudios tampoco han encontrado relación del consumo calórico con el índice de ventilación ni oxigenación13. Castañón et al21 encontraron que el consumo calórico, el consumo de oxígeno y la producción de CO2 disminuyeron con el aumento de la PEEP y al disminuir el volumen minuto. En nuestro estudio no existieron diferencias significativas en relación a la PEEP utilizada.

Las catecolaminas aumentan el consumo de oxígeno y por tanto deberían aumentar el consumo calórico. Sin embargo, nosotros no hemos encontrado relación entre la administración y dosis de fármacos vasoactivos y el consumo calórico, hecho también referido en otros estudios5,16. Por otra parte, la sedación disminuye el consumo de oxígeno al disminuir la actividad muscular. En nuestro estudio, al igual que lo referido por otros autores5,16, no existió relación entre la sedación y el consumo calórico. Algunos estudios han encontrado que los relajantes musculares disminuyen el consumo de oxígeno un 10-15 %13,22. Nosotros tampoco encontramos menor consumo calórico en los niños que recibieron relajantes musculares, hecho también referido por Briassoulis et al5. Creemos que estas discrepancias pueden deberse a que el consumo calórico en cada paciente depende de la interacción de muchos factores, y probablemente los pacientes con mayor dosis de catecolaminas también sean los que reciben mayores dosis de sedantes y relajantes musculares, haciendo difícil separar el efecto de cada uno de ellos. Son necesarios estudios más amplios que analicen de forma separada la influencia de cada tratamiento.

Relación del consumo calórico con las fórmulas teóricas

En nuestros pacientes, coincidiendo con que lo referido por Vázquez et al17, existió una buena correlación global entre el consumo calórico con la mayoría de las fórmulas teóricas. Sin embargo, existieron diferencias significativas entre el consumo calórico y las necesidades calóricas calculadas por casi todas las fórmulas, infraestimando éstas en la mayoría de los casos el consumo calórico real. En un importante porcentaje de las ocasiones las diferencias eran mayores de un 20 %. La gran variabilidad interindividual en el consumo calórico podría justificar en parte la mala concordancia encontrada en la mayoría de los estudios entre el consumo calórico real y las fórmulas teóricas que se basan casi exclusivamente en el peso y talla, y que además en algunos casos no han sido valoradas para niños5,9,13-17,19,20. Esto supone un importante problema, ya que el aporte calórico guiado por fórmulas teóricas es con frecuencia inadecuado, produciendo casi siempre subnutrición y en ocasiones sobrenutrición. Por otra parte, la utilización de calorimetría indirecta está reservada en el momento actual para ensayos clínicos en determinadas unidades.

Relación entre el consumo, el tipo de dieta y el aporte calórico

Algunos estudios encuentran que los pacientes en ayunas tienen mayor consumo calórico, mientras que otros consideran que la dieta aumenta el consumo energético debido a su efecto termogénico14. Otros trabajos no han encontrado relación del consumo calórico con el estado nutricional, el tipo de nutrición, ni la ingesta calórica16. En nuestro estudio no encontramos diferencias estadísticamente significativas entre los pacientes a dieta y los que recibían nutrición parenteral y enteral. Sin embargo, encontramos una correlación significativa entre el aporte calórico y el consumo lo que sugiere un cierto efecto de termogénesis inducida por la dieta.

En adultos críticos se ha encontrado que la administración de dietas hipercalóricas puede producir un aumento del gasto energético, de la termogénesis, de los niveles de urea, glucemia y lactato y esteatosis hepática, sin lograr disminuir el catabolismo proteico. Sin embargo, una dieta hipocalórica aumenta el número de complicaciones sobre todo infecciones23. En niños no existe acuerdo en cuál es el aporte calórico que debe recibir un niño en estado crítico. Algunos opinan que se debería dar un aporte igual al consumo calórico, mientras que otros afirman que hay que aportar un porcentaje mayor (entre un 10 y un 40 %) para cubrir las necesidades de crecimiento13,15,20. Tampoco hay un criterio aceptado de sobrenutrición e infranutrición. Unos definen infranutrición cuando el aporte es menor del 90 % del consumo y sobre nutrición cuando es mayor del 110 %, mientras que otros consideran que ese criterio de sobrenutrición está tomado de los pacientes adultos y no tiene en consideración la energía para el crecimiento y que ese porcentaje debe elevarse del 120 al 150 %24.

Por otra parte, en la mayoría de los niños críticos el inicio de la nutrición se inicia entre las 48 y 72 h de su ingreso y el incremento se realiza lentamente lo que da lugar a que el aporte calórico sea menor al consumo calórico durante los primeros 3 días de nutrición, se iguale entre el tercer y séptimo días y pueda ser mayor a partir de éste5. En consecuencia, muchos niños críticos reciben un insuficiente aporte calórico en los días de máxima gravedad de su enfermedad. Recientemente diversos estudios han demostrado la importancia de una nutrición enteral precoz, que alcanza rápidamente un elevado aporte energético mejora el estado nutricional y el equilibrio nitrogenado en el niño crítico1,25,26.

Utilidad del cociente respiratorio

Un estudio en adultos sugirió que un CR > 1 indicaría una excesiva sobrecarga calórica y un CR < 0,85 una escasa ingesta27. Por tanto el CR podría utilizarse para valorar la tolerancia a la nutrición. Esto ha sido posteriormente evaluado en niños por Hults24, quien encontró que el CR tiene una baja sensibilidad pero una aceptable especificidad. Sin embargo, nuestros resultados no apoyan el valor del CR para detectar la infranutrición o sobrenutrición. Esto puede ser debido a que el CR no sólo se relaciona con el aporte calórico, sino que se afecta por otros factores como la hiperventilación, acidosis, fármacos vasoactivos, bloqueantes neuromusculares27. Además, en nuestro estudio los pacientes con CR < 0,85 tenían un consumo calórico significativamente superior al resto de los pacientes, al igual que lo encontrado por Coss-Bu15.En nuestro estudio se incluyeron en 12 pacientes varias medidas de consumo calórico, ya que el objetivo era analizar la correlación puntual entre el consumo, el aporte y las fórmulas teóricas. Aunque las medidas estuvieron separadas al menos 48 h una de otra, este hecho podría haber producido algún sesgo en el estudio. Para descartarlo se repitió todo el estudio estadístico incluyendo sólo la medición inicial en los 43 pacientes, comprobándose que no existía ninguna variación significativa en ninguno de los datos.

La mayoría de estudios de calorimetría indirecta en niños críticos se han realizado un monitor específico (Deltatrac). Este monitor es caro y está disponible en muy pocas unidades de cuidados intensivos pediátricos lo que ha impedido utilizar en la práctica la calorimetría como orientación individualizada del aporte calórico. Recientemente se ha comercializado un aparato más sencillo, barato y portátil, que demuestra buena correlación con el Deltatrac28. El aparato de calorimetría utilizado en nuestro estudio es un módulo que se inserta en un monitor multiparamétrico de cuidados intensivos que además de calcular el consumo energético mide la capnografía y analiza distintas medidas de función pulmonar. Esto puede permitir generalizar su uso en los niños críticos. Su inconveniente es que sólo permite realizar calorimetría en pacientes con ventilación mecánica. Nosotros hemos utilizado la medición de calorimetría indirecta durante al menos una hora, basándonos en los resultados de diversos estudios que han encontrado que la medición del consumo calórico durante un período entre 30 min y 2 h se correlaciona bien con el consumo calórico diario siempre y cuando exista estabilidad hemodinámica y respiratoria17,29-31.

Concluimos que existe una gran variabilidad en el consumo calórico en los niños críticos y que las fórmulas teóricas no lo valoran adecuadamente en un importante porcentaje de pacientes. Es por tanto necesario, medir en cada niño su consumo calórico para adecuar el aporte energético a las necesidades en cada momento. La calorimetría indirecta realizada por un módulo específico es un método sencillo y más asequible que puede permitir la generalización de la medición del consumo calórico en los niños críticos con ventilación mecánica. Por el momento, si no se puede orientar el aporte calórico mediante calorimetría, en nuestra experiencia la administración de 70 a 90 kcal/kg/día es generalmente bien tolerada por la mayor parte de los niños críticos, con escaso riesgo de sobrenutrición.

Agradecimiento

A las enfermeras y médicos de la Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos por su colaboración en la realización de este estudio.


Este estudio ha sido realizado con la ayuda del Proyecto Investigación Danone PR32/04 de la Universidad Complutense de Madrid.

Correspondencia: Dr. J. López-Herce Cid.

Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital General Universitario Gregorio Marañón.

Dr. Castelo, 47. 28009 Madrid. España.

Correo electrónico: pielvi@ya.com

Recibido en marzo de 2006.

Bibliografía
[1]
Sánchez C, López-Herce J, García C, Rupérez M, García E..
The effect of enteral nutrition on nutritional status in the critically ill child..
Clin Intens Care, 16 (2005), pp. 75-8
[2]
Hults J, Joosten K, Zimmermann L, Hop W, Van Buuren S, Büller H, et al..
Malnutrition in critically ill children: From admission to 6 months after discharge..
Clin Nutr, 23 (2004), pp. 223-32
[3]
Pollack MM, Ruttimann UE, Wiley JS..
Nutritional depletion in critically ill children: Association with physiologic instability and increase quantity of care..
JPEN, 9 (1985), pp. 309-13
[4]
Hulst JM, Van Goudoever JB, Zimmermann LJ.I, Hop WC.J, Albers MJI.J, Tibboel D, et al..
The effect of cumulative energy and protein deficiency on anthropometric parameters in a pediatric ICU population..
Clin Nutr, 23 (2004), pp. 1381-9
[5]
Briassoulis G, Venkataraman S, Thompson AE..
Energy expenditure in critically ill children..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 1166-72
[6]
En WHO Technical report. Series 724. Genève: WHO; 1985. p. 71.
[7]
A biometric study of basal metabolism in man. Washington: Carnegie Institute; 1919.
[8]
Le metabolisme basal standard et sa determination au moyen du
[9]
Caldwell MD, Kennedy-Caldwell C..
Normal nutritional requirements..
Surg Clin North Am, 61 (1981), pp. 489-506
[10]
Maffeis C, Schutz Y, Micciolo R, Zoccante L, Pinelli L..
Resting metabolic rate in six-to ten-yera-old obese and non obese children..
J Pediatr, 122 (1993), pp. 556-62
[11]
The fire of the life. Huntington: Robert E Krieger; 1975. p. 179-222.
[12]
Hunter DC, Jaksic T, Lewis D, Benotti PN, Blackburn GL, Bristian BR..
Resting energy expenditure in the critically ill: Estimation versus measurement..
Br J Surg, 75 (1988), pp. 875-8
[13]
Coss-Bu JA, Jefferson LS, Walding D, David Y, Smith EO, Klish WJ..
Resting energy expenditure and nitrogen balance in critically ill pediatric patients on mechanically ventilation..
Nutrition, 14 (1998), pp. 649-52
[14]
White MS, Shepherd RW, McEniery JA..
Energy expenditure in 100 ventilated, critically ill children: Improving the accuracy of predictive equations..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 2307-12
[15]
Coss-Bu JA, Klish WJ, Walding D, Stein F, Smith EO, Jefferson LS..
Energy metabolism, nitrogen balance and substrate utilization in critically ill children..
Am J Clin Nutr, 74 (2001), pp. 664-9
[16]
Taylor RM, Cheeseman P, Prredy V, Baker A, Grimble G..
Can energy expenditure be predicted in critically ill children? Crit Care Med, 4 (2003), pp. 176-80
[17]
Vázquez JL, Dorao P, Díez J, Ruza F..
Predicted versus measured energy expenditure by continuous online indirect calorimetry in ventilated, critically ill children during the eraly postinjury period..
Pediatr Crit Care Med, 5 (2004), pp. 19-27
[18]
Coss-Bu JA, Jefferson LS, Walding D, David Y, Smith EO, Klish WJ..
Resting energy expenditure in children ina pediatric intensive care unit: Comparison of Harrisbenedict and Talbot predictions with indirect calorimetry values..
Am J Clin Nutr, 67 (1998), pp. 74-80
[19]
Verhoeven JJ, Hazelzet JA, Van der Voort E, Joosten KF..
Comparison of measured and predicted energy expenditure in mechanically ventilated children..
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 464-8
[20]
De Klerk G, Hop WC.J, De Hoog M, Joosten KFM..
Serial measurements of energy expenditure in critically ill children:Useful in optimizing nutritional therapy? Intens Care Med, 28 (2002), pp. 1781-5
[21]
Castañón González JA, Satúe Rodríguez J, Camacho Juárez JS, Carrillo Rosales F, León Gutiérrez MA, Miranda Ruiz R..
Efectos de diferentes niveles de presión espiratoria sobre el consumo energético en reposo medido por calorimetría indirecta in pacientes con ventilación con presión controlada..
Gac Med Mex, 140 (2004), pp. 583-8
[22]
Vernon DD, Witte MK..
Effect of neuromuscular blockade on oxygen consumption and energy expenditure in sedated, mechanically ventilated children..
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 1569-71
[23]
Villet S, Chiolero RL, Bollmann MD, Revelly JP, Cayeux MC, Delarue J, et al..
Negative impact of hypocaloric feeding and energy balance on clinical outcome in ICU patients..
Clin Nutr, 24 (2005), pp. 502-9
[24]
Hults JM, Van Goudoever JB, Zimmermann LJ, Hop WC, Buller HA, Tibboel D, et al..
Adequate feeding and the usefulness of the rspiratory quotient in critically ill children..
Nutrition, 21 (2005), pp. 192-8
[25]
Briassoulis G, Tsorva A, Zavras N, Hatzis T..
Influence of an aggressive early enteral nutrition protocol on nitrogen balance in critically ill children..
J Nutr Biochem, 13 (2002), pp. 560-9
[26]
Briassoulis G, Zavras N, Hatzis T..
Malnutrition, nutritional indicesand early enteral feeding in critically ill children..
Nutrition, 17 (2001), pp. 548-57
[27]
McClave SA, Lowen CC, Kleber MJ, McConnel W, Jung LY, Goldsmith LJ..
Clinical use of the respiratory quotient obtained from indirect calorimetry..
J Parenter Enteral Nutr, 27 (2003), pp. 21-6
[28]
Stewart CL, Godoy CM, Branson R..
Comparison of two systems of measuring energy expenditure..
JPEN, 29 (2005), pp. 212-7
[29]
Joosten KF, Verhoeven JJ, Hop WC, Hazelzet JA..
Indirect calorimetry in mechanically ventilated infants and children: Accuracy of total daily energy expenditure with 2 hour measurements..
Clin Nutr, 18 (1999), pp. 149-52
[30]
Smyrnios NA, Curley FJ, Shaker G..
Accuracy of 30-minute calorimetry studies in predicting 24-hour energy expendimture in mechanically ventilated, critically ill patients..
JPEN, 21 (1997), pp. 168-74
[31]
White MS, Shepherd RW, McEniery JA..
Energy expenditure measurements in ventilated critically ill children: Whithin- and between day variability..
JPEN, 23 (1999), pp. 300-4
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas