array:20 [
  "pii" => "13097763"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(07)70308-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:96-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18956
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 112
      "HTML" => 17199
      "PDF" => 1645
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13097764"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(07)70309-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:97-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9019
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 8141
        "PDF" => 771
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gastrosquisis en asociación a estenosis hipertrófica del píloro"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "97"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gastroschisis and hypertrophic pyloric stenosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v66n01-13097764fig01.jpg"
              "Alto" => 1048
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 124028
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen ecográfica de estenosis hipertrófica de píloro."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JM Rius Peris, E Hernández Anselmi, JJ Vila Carbó"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Rius Peris"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Hernández Anselmi"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JJ"
              "apellidos" => "Vila Carbó"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097764?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097764/v0_201404141757/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13097762"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(07)70307-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:95-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11674
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 10899
        "PDF" => 662
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cistadenoma ovárico gigante en adolescente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "95"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Giant ovarian cystadenoma in an adolescent"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v66n01-13097762fig01.jpg"
              "Alto" => 775
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 146343
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecografía abdominal: gran formación quística y multiseptada, probablemente en relación con el ovario."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Guedes, C Gonçalves, M do Bom Sucesso Cardoso, P de Sousa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Guedes"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Gonçalves"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "do Bom Sucesso Cardoso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "de Sousa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097762?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097762/v0_201404141757/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Anemia megaloblástica por déficit nutricional"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "96"
        "paginaFinal" => "97"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Díaz Conradi, N Ruggeri Rodríguez, J Massaguer Cabrera, MªA Vilaseca Buscà, R Artuch Iriberri, E Englert Granell"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Díaz Conradi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "N"
            "apellidos" => "Ruggeri Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Massaguer Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170;A"
            "apellidos" => "Vilaseca Busc&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Artuch Iriberri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Englert Granell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hematología Pediátrica"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatría. Hospital de Nens de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Errores Congénitos del Metabolismo. Hospital Sant Joan de Déu."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Gastroenterología Pediátrica. Hospital de Nens de Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cobalamin deficiency causing megaloblastic anemia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Aportamos un caso de anemia megalobl&#225;stica por d&#233;ficit de vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> o cobalamina &#40;Cbl&#41; en un lactante de 9 meses de edad alimentado exclusivamente con leche materna y cuya madre refiere haber seguido una dieta vegetariana unos meses antes de haberse quedado embarazada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente es un ni&#241;o de 9 meses de edad remitido por su pediatra por estancamiento ponderal de 2 meses de evoluci&#243;n&#46; El paciente recib&#237;a alimentaci&#243;n exclusiva con leche materna y zumos de naranja desde el nacimiento&#46; La madre refiere haber seguido una dieta exenta en prote&#237;na animal durante un per&#237;odo de m&#225;s de 2 a&#241;os previos al embarazo&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica&#58; peso&#58; 7&#44;2 kg &#40;P<span class="elsevierStyleInf">10</span>&#41;&#44; talla&#58; 64 cm &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25</span>&#41;&#44; PC&#58; 44 cm &#40;P<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41;&#46; No aspecto de desnutrido&#46; Leve palidez de mucosas&#46; Desarrollo neurol&#243;gico acorde con la edad&#46; Leve tendencia a la hipoton&#237;a con buena respuesta a est&#237;mulos y reflejos osteotendinosos normales&#46; En el an&#225;lisis de sangre se aprecia una anemia macroc&#237;tica&#58; Hb&#58; 8&#44;2 g&#47;dl&#44; Hcto&#58; 25&#44;7 &#37;&#44; VCM&#58; 102 fl&#44; RDW&#58; 23&#44;1&#46; Serie blanca y plaquetaria normal&#46; Frotis de sangre perif&#233;rica&#58; policromasia&#44; dianocitos&#44; microcitosis y macrocitosis&#46; Los dep&#243;sitos de hierro son normales&#44; as&#237; como los niveles de folato &#40;38&#44;1 nmol&#47;l&#44; VN&#58; 13-126&#41; en cambio se observa un marcado d&#233;ficit de Cb1 en plasma&#58; 88 pmol&#47;l &#40;VN&#58; 198-996&#41;&#46; Se observa as&#237; mismo unas cifras elevadas de homociste&#237;na total en plasma &#40;119 &#956;mol&#47;l&#44; VN &#60; 7&#44;5&#41; y orina &#40;23&#44;9 mmol&#47;mol creatinina&#59; VN &#60; 2&#41; as&#237; como una excreci&#243;n elevada de &#225;cido metilmal&#243;nico en orina &#40;120 mmol&#47;mol creatinina&#59; VN &#60; 20&#41;&#46; Ante la sospecha de anemia megalobl&#225;stica por d&#233;ficit de vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> se decide iniciar tratamiento con cobalamina intramuscular&#44; 1 mg semanal&#46; A las 2 semanas los niveles de Hb eran de 9&#44;6 mg&#47;dl y los dep&#243;sitos de B<span class="elsevierStyleInf">12</span> superiores a 1&#46;476 pmol&#47;l&#44; por lo que se suspende la administraci&#243;n de cobalamina intramuscular&#44; normaliz&#225;ndose as&#237; mismo la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de homociste&#237;na &#40;5&#44;7 &#956;mol&#47;l&#41; y confirmando el origen nutricional de la anemia&#46; La excreci&#243;n de metilmalonato en orina a las 3 semanas se hab&#237;a normalizado por completo&#46; A los 2 meses el paciente presentaba una curva pondoestatural ascendente&#44; unos niveles de Hb de 12 mg&#47;dl y un desarrollo neurol&#243;gico dentro de la normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las causas m&#225;s frecuentes de d&#233;ficit de Cb1 en un lactante son&#58; d&#233;ficit en la ingesta&#44; la m&#225;s frecuente &#40;lactancia materna estricta y madre vegetariana&#41;&#59; trastorno en la absorci&#243;n &#40;enteritis&#44; intestino corto&#44; sobrecrecimiento bacteriano en una duplicaci&#243;n intestinal o divert&#237;culo de Meckel&#44; parasitaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Dyphilobotrium latum</span>&#41;&#59; d&#233;ficit de factor intr&#237;nseco cong&#233;nito o alteraci&#243;n de su receptor espec&#237;fico intestinal&#59; falta de la prote&#237;na transportadora&#44; transcobalamina II y trastornos del metabolismo intracelular de la cobalamina con deficiente producci&#243;n de sus dos metabolitos activos&#58; metilcobalamina y adenosilcobalamina <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles de Cbl en la madre estaban en el l&#237;mite inferior a la normalidad &#40;181 ng&#47;l&#41; y la homociste&#237;na plasm&#225;tica elevada &#40;22&#44;4 &#956;mol&#47;l&#41; lo cual nos hizo pensar que la causa del d&#233;ficit de cobalamina en el ni&#241;o era debido al bajo nivel de cobalamina en la leche materna producida por la dieta vegetariana&#46; Se inici&#243; tratamiento parenteral y no por v&#237;a oral con vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span>&#44; que por otro lado nos hubiera ayudado a descartar un trastorno en la absorci&#243;n&#44; para evitar una posible encefalopat&#237;a progresiva y deterioro grave producido por el d&#233;ficit de Cb1 durante los primeros meses de vida <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; En los lactantes&#44; el defecto puede hacerse sintom&#225;tico en pocos meses por la limitada reserva hep&#225;tica de Cb1&#44; no as&#237; en el adulto que tiene una gran reserva end&#243;gena <span class="elsevierStyleSup"> 4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anemia megalobl&#225;stica por d&#233;ficit en la ingesta de Cbl es un trastorno frecuente en las madres que tienen una reserva escasa de Cbl bien porque han seguido una dieta vegetariana estricta o presentan una anemia perniciosa infratratada&#44; aunque &#233;sta haya sido meses anteriores a la gestaci&#243;n&#46; Adem&#225;s el tratamiento con &#225;cido f&#243;lico preconcepcional para evitar defectos de cierre del tubo neural puede enmascarar el diagn&#243;stico ya que podr&#237;a producirse una recuperaci&#243;n de la anemia pero precipitarse o agravarse las alteraciones neurol&#243;gicas y llegar a producir un da&#241;o irreversible <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Llegado el caso&#44; si el lactante presenta una anemia megalobl&#225;stica&#44; es importante cuantificar los niveles de Cbl as&#237; como la homociste&#237;na plasm&#225;tica y el metilmalonato en orina&#44; con el fin de facilitar aportes de Cbl de forma precoz y as&#237; evitar secuelas neurol&#243;gicas importantes&#46; Como medida de prevenci&#243;n se deber&#237;a realizar un aporte ex&#243;geno oral de Cbl desde el nacimiento a los hijos de estas madres&#44; alimentados con lactancia materna exclusiva <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; A&#46; D&#237;az Conradi&#46;<br></br> Consell de Cent&#44; 437&#46; 08009 Barcelona&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;adiaz&#64;hospitaldenens&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> adiaz&#64;hospitaldenens&#46;com</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v66n01a13097763pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anemias megaloblásticas. Deficiencia de vitamina B12 (cobalamina). En: Berhman, Kliegman y Jenso, editores. Nelson Tratado de Pediatria. 17.ª ed. Saunders; 2004. p. 1612-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anemias megalobl&#225;sticas&#46; Deficiencia de vitamina B12 &#40;cobalamina&#41;&#46; En&#58; Berhman&#44; Kliegman y Jenso&#44; editores&#46; Nelson Tratado de Pediatria&#46; 17&#46;&#170; ed&#46; Saunders&#59; 2004&#46; p&#46; 1612-3&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Glader B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encephalopathy with methylmalonic aciduria and homocystinuria secondary to a deficient exogenous supply of vitamin B12&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Guti&#233;rrez-Aguilar G"
                            1 => "Abenia-Uson P"
                            2 => "Garc&#237;a-Cazorla A"
                            3 => "Vilaseca MA"
                            4 => "Campistol J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15926134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long term neurologic consequences of nutricional vitamin B12 deficiency in infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Graham EM"
                            1 => "Arvela OM"
                            2 => "Wise GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "710"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1432418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Movimientos involuntarios y hallazgos de resonancia magn&#233;tica en la deficiencia infantil de cobalamina&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Zekai A"
                            1 => "Tuba T"
                            2 => "Isil U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cobalamin and folate deficiency&#58; Acquired and hereditary disorders in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rosenblatt DS"
                            1 => "Whitehead VM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1468"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Carencia nutricional materna y sus repercusiones en el ni&#241;o lactado a pecho&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Flor Parra C"
                            1 => "Lara L&#243;pez S"
                            2 => "Granero Asensio M"
                            3 => "Nela Casas F"
                            4 => "Sanchez Calero J"
                            5 => "Gonz&#225;lez Hachero J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097763/v0_201404141757/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097763/v0_201404141757/es/37v66n01a13097763pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097763?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 1.
Páginas 96-97 (enero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 1.
Páginas 96-97 (enero 2007)
Acceso a texto completo
Anemia megaloblástica por déficit nutricional
Cobalamin deficiency causing megaloblastic anemia
Visitas
41380
A. Díaz Conradia, N. Ruggeri Rodríguezb, J. Massaguer Cabrerab, MªA Vilaseca Buscàc, R. Artuch Iriberric, E. Englert Granelld
a Hematología Pediátrica
b Pediatría. Hospital de Nens de Barcelona.
c Unidad de Errores Congénitos del Metabolismo. Hospital Sant Joan de Déu.
d Gastroenterología Pediátrica. Hospital de Nens de Barcelona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

Aportamos un caso de anemia megaloblástica por déficit de vitamina B12 o cobalamina (Cbl) en un lactante de 9 meses de edad alimentado exclusivamente con leche materna y cuya madre refiere haber seguido una dieta vegetariana unos meses antes de haberse quedado embarazada.

Nuestro paciente es un niño de 9 meses de edad remitido por su pediatra por estancamiento ponderal de 2 meses de evolución. El paciente recibía alimentación exclusiva con leche materna y zumos de naranja desde el nacimiento. La madre refiere haber seguido una dieta exenta en proteína animal durante un período de más de 2 años previos al embarazo. Exploración física: peso: 7,2 kg (P10), talla: 64 cm (P25), PC: 44 cm (P50). No aspecto de desnutrido. Leve palidez de mucosas. Desarrollo neurológico acorde con la edad. Leve tendencia a la hipotonía con buena respuesta a estímulos y reflejos osteotendinosos normales. En el análisis de sangre se aprecia una anemia macrocítica: Hb: 8,2 g/dl, Hcto: 25,7 %, VCM: 102 fl, RDW: 23,1. Serie blanca y plaquetaria normal. Frotis de sangre periférica: policromasia, dianocitos, microcitosis y macrocitosis. Los depósitos de hierro son normales, así como los niveles de folato (38,1 nmol/l, VN: 13-126) en cambio se observa un marcado déficit de Cb1 en plasma: 88 pmol/l (VN: 198-996). Se observa así mismo unas cifras elevadas de homocisteína total en plasma (119 μmol/l, VN < 7,5) y orina (23,9 mmol/mol creatinina; VN < 2) así como una excreción elevada de ácido metilmalónico en orina (120 mmol/mol creatinina; VN < 20). Ante la sospecha de anemia megaloblástica por déficit de vitamina B12 se decide iniciar tratamiento con cobalamina intramuscular, 1 mg semanal. A las 2 semanas los niveles de Hb eran de 9,6 mg/dl y los depósitos de B12 superiores a 1.476 pmol/l, por lo que se suspende la administración de cobalamina intramuscular, normalizándose así mismo la concentración plasmática de homocisteína (5,7 μmol/l) y confirmando el origen nutricional de la anemia. La excreción de metilmalonato en orina a las 3 semanas se había normalizado por completo. A los 2 meses el paciente presentaba una curva pondoestatural ascendente, unos niveles de Hb de 12 mg/dl y un desarrollo neurológico dentro de la normalidad.

Las causas más frecuentes de déficit de Cb1 en un lactante son: déficit en la ingesta, la más frecuente (lactancia materna estricta y madre vegetariana); trastorno en la absorción (enteritis, intestino corto, sobrecrecimiento bacteriano en una duplicación intestinal o divertículo de Meckel, parasitación por Dyphilobotrium latum); déficit de factor intrínseco congénito o alteración de su receptor específico intestinal; falta de la proteína transportadora, transcobalamina II y trastornos del metabolismo intracelular de la cobalamina con deficiente producción de sus dos metabolitos activos: metilcobalamina y adenosilcobalamina 1,2.

Los niveles de Cbl en la madre estaban en el límite inferior a la normalidad (181 ng/l) y la homocisteína plasmática elevada (22,4 μmol/l) lo cual nos hizo pensar que la causa del déficit de cobalamina en el niño era debido al bajo nivel de cobalamina en la leche materna producida por la dieta vegetariana. Se inició tratamiento parenteral y no por vía oral con vitamina B12, que por otro lado nos hubiera ayudado a descartar un trastorno en la absorción, para evitar una posible encefalopatía progresiva y deterioro grave producido por el déficit de Cb1 durante los primeros meses de vida 2,3. En los lactantes, el defecto puede hacerse sintomático en pocos meses por la limitada reserva hepática de Cb1, no así en el adulto que tiene una gran reserva endógena 4.

La anemia megaloblástica por déficit en la ingesta de Cbl es un trastorno frecuente en las madres que tienen una reserva escasa de Cbl bien porque han seguido una dieta vegetariana estricta o presentan una anemia perniciosa infratratada, aunque ésta haya sido meses anteriores a la gestación. Además el tratamiento con ácido fólico preconcepcional para evitar defectos de cierre del tubo neural puede enmascarar el diagnóstico ya que podría producirse una recuperación de la anemia pero precipitarse o agravarse las alteraciones neurológicas y llegar a producir un daño irreversible 5. Llegado el caso, si el lactante presenta una anemia megaloblástica, es importante cuantificar los niveles de Cbl así como la homocisteína plasmática y el metilmalonato en orina, con el fin de facilitar aportes de Cbl de forma precoz y así evitar secuelas neurológicas importantes. Como medida de prevención se debería realizar un aporte exógeno oral de Cbl desde el nacimiento a los hijos de estas madres, alimentados con lactancia materna exclusiva 6.


Correspondencia: Dr. A. Díaz Conradi.

Consell de Cent, 437. 08009 Barcelona.

Correo electrónico: adiaz@hospitaldenens.com

Bibliografía
[1]
Anemias megaloblásticas. Deficiencia de vitamina B12 (cobalamina). En: Berhman, Kliegman y Jenso, editores. Nelson Tratado de Pediatria. 17.ª ed. Saunders; 2004. p. 1612-3.
[2]
Gutiérrez-Aguilar G, Abenia-Uson P, García-Cazorla A, Vilaseca MA, Campistol J..
Encephalopathy with methylmalonic aciduria and homocystinuria secondary to a deficient exogenous supply of vitamin B12..
Rev Neurol, 40 (2005), pp. 605-8
[3]
Graham EM, Arvela OM, Wise GA..
Long term neurologic consequences of nutricional vitamin B12 deficiency in infants..
J Pediatr, 121 (1992), pp. 710-4
[4]
Zekai A, Tuba T, Isil U..
Movimientos involuntarios y hallazgos de resonancia magnética en la deficiencia infantil de cobalamina..
Pediatrics, 56 (2003), pp. 168-70
[5]
Rosenblatt DS, Whitehead VM..
Cobalamin and folate deficiency: Acquired and hereditary disorders in children..
Semin Hematol, 129 (1999), pp. 1468-70
[6]
Flor Parra C, Lara López S, Granero Asensio M, Nela Casas F, Sanchez Calero J, González Hachero J..
Carencia nutricional materna y sus repercusiones en el niño lactado a pecho..
An Pediatr (Barc), 62 (2005), pp. 245-63
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?