La tuberculosis espinal recobra interés clínico en nuestro medio con la presencia de pacientes inmunodeprimidos o bien procedentes de áreas endémicas para tuberculosis. La presentación clínica en forma de abscesos cutáneos a partir de un foco osteoarticular constituye una rareza y dificulta el diagnóstico y el tratamiento precoces. Se presenta el caso clínico de un niño inmigrante, de 8 años, diagnosticado de tuberculosis ósea a partir de la presencia de fístulas cutáneas.
Interest in skeletal tuberculosis has been growing in our environment due to the presence of patients with immunodeficiency and those from areas where tuberculosis is endemic. Clinical presentation in the form of skin abscesses with an osteoarticular focus is rare, hindering early diagnosis and treatment. We describe the case of an 8-year-old immigrant boy with a diagnosis of bone tuberculosis based on the presence of skin fistulas.