array:23 [
  "pii" => "S2341287915001726"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "1848"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:355.e1-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3050
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 140
      "HTML" => 2351
      "PDF" => 559
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403315001071"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
      "aid" => "1848"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:355.e1-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 26529
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 194
          "HTML" => 24045
          "PDF" => 2290
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
        "titulo" => "La introducci&#243;n del gluten en la dieta del lactante&#46; Recomendaciones de un grupo de expertos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "355&#46;e1"
            "paginaFinal" => "355&#46;e7"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The introduction of gluten into the infant diet&#46; Expert group recommendations"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Ribes Koninckx, J&#46; Dalmau Serra, J&#46;M&#46; Moreno Villares, J&#46;J&#46; Diaz Mart&#237;n, G&#46; Castillejo de Villasante, I&#46; Polanco Allue"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ribes Koninckx"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Dalmau Serra"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Moreno Villares"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Diaz Mart&#237;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Castillejo de Villasante"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Polanco Allue"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915001726"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001726?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315001071?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008300000005/v1_201510300037/S1695403315001071/v1_201510300037/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915001775"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "1828"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:354&#46;e1-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2810
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 2155
        "PDF" => 514
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Spanish Association of Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Recommendations for respiratory support in the newborn &#40;III&#41;&#46; Surfactant and nitric oxide"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354&#46;e1"
          "paginaFinal" => "354&#46;e6"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones para la asistencia respiratoria en el reci&#233;n nacido &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#41;&#46; Surfactante y &#243;xido n&#237;trico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Castillo Salinas, D&#46; Elorza Fern&#225;ndez, A&#46; Guti&#233;rrez Laso, J&#46; Moreno Hernando, G&#46; Bustos Lozano, M&#46; Gresa Mu&#241;oz, J&#46; L&#243;pez de Heredia Goya, M&#46; Aguar Carrascosa, X&#46; Miracle Echegoyen, J&#46;R&#46; Fern&#225;ndez Lorenzo, M&#46;M&#46; Serrano, A&#46; Concheiro Guisan, C&#46; Carrasco Carrasco, J&#46;J&#46; Comu&#241;as G&#243;mez, M&#46;T&#46; Moral Pumarega, A&#46;M&#46; S&#225;nchez Torres, M&#46;L&#46; Franco"
          "autores" => array:18 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Castillo Salinas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Elorza Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez Laso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Hernando"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Bustos Lozano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gresa Mu&#241;oz"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez de Heredia Goya"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Aguar Carrascosa"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Miracle Echegoyen"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Lorenzo"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Serrano"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Concheiro Guisan"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Carrasco Carrasco"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Comu&#241;as G&#243;mez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Moral Pumarega"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Torres"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            17 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of Grupo Respiratorio y Surfactante de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403315000727"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.02.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315000727?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001775?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000005/v1_201512040119/S2341287915001775/v1_201512040119/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
    "titulo" => "The introduction of gluten into the infant diet&#46; Expert group recommendations"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "355&#46;e1"
        "paginaFinal" => "355&#46;e7"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Ribes Koninckx, J&#46; Dalmau Serra, J&#46;M&#46; Moreno Villares, J&#46;J&#46; Diaz Mart&#237;n, G&#46; Castillejo de Villasante, I&#46; Polanco Allue"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ribes Koninckx"
            "email" => array:1 [
              0 => "ribes&#95;car&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Dalmau Serra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Moreno Villares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Diaz Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Castillejo de Villasante"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Polanco Allue"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gastroenterolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitari i Polit&#232;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nutrici&#243;n-Metabolopat&#237;as&#44; Hospital Universitari i Polit&#232;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nutrici&#243;n Cl&#237;nica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; &#193;rea de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gastroenterolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitari Sant Joan de Reus&#44; Reus&#44; Tarragona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La introducci&#243;n del gluten en la dieta del lactante&#46; Recomendaciones de un grupo de expertos"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For more than 20 years the ESPGHAN has made&#44; through its Nutrition Committee &#40;CN-ESPGHAN&#41;&#44; recommendations related to the age of gluten introduction into an infant&#39;s diet<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> with the purpose of preventing the development of coeliac disease &#40;CD&#41; and reducing the risk of diabetes mellitus type 1 &#40;DM 1&#41; and wheat allergy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; recent studies of reliable evidence have demonstrated that the age of gluten introduction does not influence the development of CD in the population with genetic risk&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> calling into question the current recommendations of the ESPGHAN&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> the European Food Safety Authority<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and the most recent recommendations of the American Academy of Paediatrics&#46; The latter recommends the introduction of complementary feeding &#40;CF&#41; around 6 months&#44; without making special mention of gluten&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the current confusion&#44; a group of experts in CD and paediatric nutrition have prepared a consensus document based on the current scientific evidence&#44; establishing some recommendations for daily clinical practice&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">General aspects of the introduction of complementary feeding</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The recommendations of the ESPGHAN&#44; the European Food Safety Authority and the American Academy of Paediatrics regarding the introduction of CF take into consideration&#44; apart from the nutritional needs&#44; the possibility of influencing the development of certain diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6&#44;7</span></a></p><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Allergy prevention</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are no scientific data supporting different recommendations for the introduction of CF based on an infant&#39;s risk of suffering from allergies &#40;first degree relative with proven history of allergy&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;11</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The introduction of CF after 6 months has no protective effect on the appearance of food allergy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> On the contrary&#44; if it is introduced before 4 months it is associated with an increased risk of developing atopic dermatitis&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neither has it been proven that there is an increasing risk of developing food allergies when the most potentially allergising foods are included in the diet after 4 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regardless of the time of introduction&#44; after incorporating a new food&#44; it seems prudent to recommend a regular exposure &#40;for instance&#44; several times a week&#41; to maintain oral tolerance&#46; It has also been observed that the inclusion of a wider diversity of food during the first year is associated with a decreased risk of asthma&#44; food allergies or food sensitisation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Development of obesity</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A high protein intake&#44; especially from animal origin and during the first 2 years of life&#44; is associated with an increasing risk of obesity later&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> There is no evidence on when to introduce CF to diminish the risk of obesity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Development of diabetes mellitus type 1</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been found that there is an increased risk of developing DM 1 when the CF is introduced before 4 months or after 6 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> However&#44; no specific dietary factor has been shown to have a higher risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude&#44; according to scientific evidence&#44; the introduction of CF before 4 months is associated with an increased risk of disease&#44; whereas the introduction after 7 months has no protective effect&#59; therefore&#44; the advice to introduce CF around 6 months prevails&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Nutritional value of cereals</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cereals&#44; one of the bases of the human diet&#44; represent the main source of carbohydrates &#40;CH&#41; and fibre in diet&#44; the most common being&#58; wheat&#44; rice&#44; corn&#44; rye&#44; barley&#44; oats&#44; millet and sorghum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> They contain around 70&#8211;78&#37; of CH&#44; 6&#8211;13&#37; of proteins and 1&#8211;6&#37; of fats &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Starch is the main CH of cereals&#44; which also contain other non-digestible polysaccharides&#44; components of the dietary fibre&#46; CH must represent between 45 and 65&#37; of the total caloric value of an infant&#39;s diet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although cereals contain all the amino acids&#44; they show relative deficiencies of some of them&#44; which gives them a low biological value&#44; and they must be supplemented with other proteins&#46; The protein content varies according to the type of cereal&#44; being higher in wheat and oats and lower in rice and corn&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cereals are an important source of vitamins from group B &#40;niacin and thiamine&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> of small amounts of trace elements &#40;iron and selenium&#41; and minerals &#40;phosphorus&#44; potassium&#44; magnesium and calcium&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Gluten in cereals</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gluten is&#44; due to its cohesive and viscoelastic nature&#44; especially relevant in bread-making processes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> It contains thousands of proteins rich in glutamine and proline&#44; called prolamines for that reason<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#59; these are just partially digested by human proteases&#44; a relevant aspect in the pathogenesis of the CD&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prolamines of wheat &#40;gliadins&#41;&#44; rye &#40;secalins&#41; and barley &#40;hordeins&#41; are related to CD&#44; while the role of oat prolamines &#40;avenins&#41; is controversial&#46; Nevertheless&#44; generally wheat&#44; barley&#44; rye and oats are considered cereals with gluten&#46; Gluten represents 80&#37; of proteins&#46; The proportion of prolamines varies&#59; it is very high in wheat compared to in other cereals&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Usually&#44; cereals are the first food added after milk to an infant&#39;s diet&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The gluten content of the most common food used at the beginning of CF is shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are no nutritional reasons that justify the consumption of a particular cereal&#46; Generally&#44; it is recommended to start the CF with gluten-free cereals because they have lower antigenic capacity&#46; The consumption of a particular cereal is determined by cultural considerations&#58; wheat is preferentially consumed in Europe and western countries&#44; corn in America and rice in eastern countries&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Recommendations of the Nutrition Committee of the European Society for Paediatric Gastroenterology&#44; Hepatology and Nutrition</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 1982&#44; the CN-ESPGHAN&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> following previous recommendations from 1969&#44; issued the following general warning&#58; &#8220;Gluten should not be introduced to infants before 4 months&#44; and it is highly recommended to postpone it until 6 months&#46;&#8221; These recommendations were based on the fact that sensitisation to gluten could possibly be more easily induced in smaller infants&#44; particularly in those artificially fed&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These regulations were in force until 2008&#44; when the CN-ESPGHAN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> updated them based on&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A systematic review and meta-analysis that showed that the risk to develop CD was significantly reduced in those infants who were breastfeeding &#40;BF&#41; at the time of introduction of gluten compared to those who did not breastfeed&#44; and that longer duration of BF was associated with a lower risk of CD&#46; However&#44; it was not proven that BF gave permanent protection against CD or just delayed the age of appearance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The so-called &#8220;Swedish epidemic&#8221; of CD&#58; this sudden increase in the incidence of CD in children &#60;2 years was detected between 1984 and 1996&#44; matching changes in the introduction of gluten from 6 months and an abrupt introduction of large amounts of wheat&#46; Therefore&#44; at 6&#8211;8 months of age&#44; wheat consumption increased from 10 to 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;day &#40;equivalent to an increase from 0&#46;9 to 2&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of gluten&#47;day&#41;&#46; At the end of the 1990s&#44; after recommending again the introduction of gluten at the fourth month and reducing &#8805;30&#37; the wheat consumption&#44; a significant fall in the number of CD cases in this age group was observed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A prospective study &#40;Norris et al&#46;&#41; that showed&#44; in children with a first degree relative with DM 1 or bearing a high risk HLA &#40;DR3 or DR4&#41;&#44; that the introduction of gluten very early &#40;&#60;3 months&#41; or late &#40;&#62;7 months&#41;&#44; increased the risk of CD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p></li></ul></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on these studies&#44; the CN-ESPGHAN advised&#58; &#8220;It is prudent to avoid the early &#40;&#60;4 months&#41; and late &#40;&#62;7 months&#41; introduction of gluten and gradually introduce it while an infant receives BF&#44; since the risk of CD&#44; DM 1 and gluten allergy can be reduced in that way&#46;&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> This recommendation was confirmed by the European Food Safety Authority<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and a systematic review of infant feeding and CD prevention&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> although more studies were necessary to clarify unresolved issues&#46; In fact&#44; the Scientific Advisory Committee on Nutrition &#40;SACN&#41; and the Committee on Toxicity &#40;COT&#41; of the United Kingdom<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> specified that there was not enough scientific evidence to make specific recommendations about the introduction of gluten into infant feeding&#46; Indeed&#44; recent Swedish studies show that&#44; although the previous regulations on the introduction of gluten had not changed&#44; the number of CD cases increased again by the end of the 1990s&#46; From that moment on&#44; a cumulative incidence similar to the one in the 1980s&#44; years of the epidemic&#44; was observed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude&#44; the current recommendations of the CN-ESPGHAN related to when -from 4 to 7 months-&#44; how -progressive increase from small amounts- and in which circumstances -while the infant receives BF- should gluten be introduced are apparently not enough for the primary prevention of CD&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction of gluten and risk of coeliac disease</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The hypothesis of a window between 4 and 7 months during which the introduction of small amounts of gluten while the child still receives BF could protect from the development of CD in children at risk<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;27&#44;30&#8211;33</span></a>has been recently addressed by 2 studies published in The New England Journal of Medicine&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> In addition&#44; a publication included in the same edition emphasises the relevance of the reported findings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the prospective study PreventCD &#40;<a href="http://www.preventcd.com/">www&#46;preventcd&#46;com</a>&#41;&#44; babies with CD risk were chosen &#40;first degree relative with CD and at least one risk HLA&#58; DQ2 and&#47;or DQ8&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> These were randomly &#40;blindly&#41; separated into 2 groups&#44; receiving from 16 weeks of age 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg of gluten &#40;containing 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg of immunogenic gluten&#41;&#44; daily for 8 weeks&#44; group 1&#44; or a placebo &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of lactose&#41;&#44; group 2&#46; BF was recommended throughout this period&#46; From 24 weeks on&#44; the amount of gluten was increased using normal products in child feeding &#40;cereals or biscuits&#41;&#44; following a pre-established protocol&#58; between 6 and 7 months&#44; 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg of gluten per day&#59; between 7 and 8 months&#44; 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#59; between 8 and 9 months&#44; 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#59; between 9 and 10 months&#44; 1500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#59; and free consumption from 11 months onwards&#46; Nine hundred and ninety-four children complied with this protocol&#44; which included this clinical follow-up&#58; indicative signs or symptoms of CD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> detection of anti-transglutaminase antibodies&#44; growth and diet control &#40;BF and consumption of gluten&#41;&#46; When all the children were 3 years old&#44; the codes were opened and the 2 groups were separately analysed&#46; The CD frequency in the cohort at 3 years &#40;cumulative incidence&#41; was 5&#46;2&#37;&#46; Differences between group 1 and group 2 were not observed&#46; No relationship was found between the development of CD and duration of BF &#40;exclusive or mixed&#41; or the continuation of BF during the introduction of gluten&#46; However&#44; it was observed that DQ2 homozygous infants &#40;DR3-DQ2&#47;DR3-DQ2 or DR3-DQ2&#47;DR7-DQ2&#41; had a significantly higher risk to develop CD before 3 years than infants with lower risk haplotypes&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition&#44; at 3 years the frequency of CD in girls doubled the frequency in boys&#58; 7&#46;2&#37; vs 3&#46;4&#37;&#46; What&#39;s more&#44; a higher&#44; statistically significant&#44; cumulative incidence of CD was detected in girls who were introduced to gluten at 16 weeks compared to those who were introduced at 24 weeks&#46; This difference was not observed in boys&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors conclude that &#8220;the introduction of small amounts of gluten between 16 and 24 weeks did not reduce the risk of CD&#8221;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The multicentre study CELIPREV is published in the same edition of the New England Journal of Medicine&#46; In it&#44; newborns with a risk of CD &#40;at least one first degree relative with CD&#41; were selected and randomised&#58; one group started the intake of gluten at 6 months &#40;pasta&#44; semolina and biscuits&#41;&#44; group 1&#44; and the other one&#44; from the age of 12 months&#44; group 2&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The amount of gluten consumed by infants was free&#46; During the first year&#44; information about intestinal infections and diet was gathered &#40;daily content of gluten&#41; and HLA genotyping was performed at 15 months &#40;excluding DQ2-DQ8 negative&#41;&#46; Antigliadin and antitransglutaminase antibodies at 2&#44; 3&#44; 5&#44; 8 and 10 years in the 553 boys finally included&#46; At 2 years&#44; boys from group 1 had developed CD in a significantly higher percentage &#40;12&#37; vs&#46; 5&#37;&#41; than those from group 2&#46; At 5 and 10 years the differences between the 2 groups were not statistically significant&#46; At 10 years&#44; 25&#46;8&#37; of the homozygote boys DQ2&#47;DQ2 had developed CD vs&#46; 15&#46;8&#37; of those who had lower risk phenotypes&#46; BF was not associated with the development of CD&#46; Although the authors state that even though delaying the beginning of CD could have some benefit&#44; there is no evidence for supporting this premise&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors conclude that &#8220;neither the late introduction of gluten nor BF modified the risk of CD between boys at risk&#44; even though the late introduction of gluten was associated with a delay in the appearance of the disease&#8221;&#46;</p><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conclusions of both studies</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The age at gluten introduction does not modify the risk of developing CD&#59; therefore&#44; neither of the 2 studies support the hypothesis of an age window that favours developing tolerance to gluten&#46; Introduction from age 12 months could delay the beginning of CD&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The genetic phenotype is the most determinant risk factor for developing CD at an early age&#44; especially for homozygotes DQ2&#47;DQ2&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BF does not protect against the development of CD&#46;</p></li></ul></p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">General conclusions</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The introduction of CF from 4 months does not relate to the development of food allergy or DM 1&#44; although if it is hyperproteic it could favour the development of obesity&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The introduction of cereals is justified due to their nutritional properties&#44; based on the selection of the cereal according to the population&#39;s habits&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is no evidence that different or specific recommendations are necessary for the introduction of CF in infants at risk of allergy or CD&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The duration of exclusive BF and the moment of the introduction of CF are not related to the appearance of CD or food allergy&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The introduction of small amounts of gluten at an early age does not reduce the risk of CD in boys at genetic risk&#46; Delaying the introduction of gluten does not modify the risk of CD in infants with genetic predisposition either&#44; even though the late introduction could delay the age of appearance of the disease&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the lack of recent studies&#44; the highest risk of autoimmunity is associated with the introduction of gluten before 4 months in populations with a genetic predisposition&#46; Moreover&#44; the data of the PreventCD study in girls at high genetic risk of CD recommend caution in the introduction of gluten to this sub-population before 6 months&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date&#44; there is no recommendation by scientific societies on the particular amount of gluten to introduce&#46; In Sweden&#44; in the years before the epidemic&#44; infants consumed 0&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of gluten&#47;day&#59; during the epidemic&#44; 2&#46;5&#8211;2&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;day and about 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;day in the years after it&#46; In countries with lower prevalence of CD such as Denmark&#44; at that period &#40;1987&#41;&#44; consumption was about 0&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;day at 6&#8211;8 months and 1&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g at 9&#8211;12 months&#46; Nevertheless&#44; these data are estimates based on sales of infant cereals in the corresponding years and the nutritional recommendations of that time&#59; they are not based on dietary surveys of real consumption&#46; Also&#44; the PreventCD study shows that consumption of only 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg of gluten can induce an immunological response&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neither has it been observed that the introduction of gluten while BF continues to protect from the development of CD&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A wider variety of food in the diversification during the first year of life can have a protective effect on the development of allergic diseases&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude&#44; although the recently published studies do not support the current recommendations of the CN-ESPGHAN regarding the introduction of gluten in an infant&#39;s diet&#44; they do not invalidate them either&#46; Neither do they give sufficient evidence to establish new recommendations&#46; We do not know the appropriate age for the introduction of gluten into an infant&#39;s diet nor the appropriate way to administer it in the general population and risk population&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Recommendations of the group of experts</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although there is not enough scientific evidence&#44; based on the current knowledge &#40;studies of nutrients&#8217; requirements and studies on impact for early feeding and disease prevention&#41; the group of experts reached a consensus on the following aspects&#44; for the general population and at-risk population&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BF is always advisable regardless of its effect on the development of CD&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is recommended to preferably introduce CF while the infant is still being breastfed&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The introduction of gluten before 4 months is not recommended&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is recommended to introduce gluten around the age of 6 months&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">a&#46;</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Introduction between 5 and 6 months seems a reasonable option&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">b&#46;</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If for any reason the complementary feeding is started early&#44; it could eventually be considered to introduce gluten after 4 months&#44; even though at that age other cereals&#44; such as corn or rice&#44; unrelated to CD&#44; could be used&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">c&#46;</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In case of delaying the introduction of CF&#44; the introduction of gluten could be delayed without implying an additional risk to the patient regarding the possible development of CD&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Introduce gluten in small amounts&#58; start with 1&#8211;2 small spoons of cereal or one biscuit per day&#44; or equivalent amounts of gluten &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once it is introduced&#44; increase consumption gradually according to nutritional needs &#40;caloric intake&#41; and infant&#39;s tolerance&#46;</p></li></ul></p></li></ul></p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Funding</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work has not been funded&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflict of interest</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is no conflict of interests&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:16 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres585610"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec601472"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres585611"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec601471"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "General aspects of the introduction of complementary feeding"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Allergy prevention"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Development of obesity"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Development of diabetes mellitus type 1"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Nutritional value of cereals"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Gluten in cereals"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Recommendations of the Nutrition Committee of the European Society for Paediatric Gastroenterology&#44; Hepatology and Nutrition"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Introduction of gluten and risk of coeliac disease"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Conclusions of both studies"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "General conclusions"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Recommendations of the group of experts"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        15 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-02-11"
    "fechaAceptado" => "2015-03-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec601472"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Introduction"
            1 => "Gluten"
            2 => "Infant"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec601471"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Introducci&#243;n"
            1 => "Gluten"
            2 => "Lactante"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">At present there is a degree of uncertainty regarding when&#44; how and in what form gluten should be introduced into the infant diet&#46; For years the recommendations of the ESPGHAN Committee on Nutrition have prevailed&#44; which include avoiding early introduction&#44; before 4 months&#44; and late&#44; after 7 months&#44; and gradually introducing gluten into the diet while the infant is being breastfed&#44; with the aim of reducing the risk of celiac disease&#44; diabetes and gluten allergy&#46; However&#44; 2 independent studies published in The New England Journal of Medicine in October 2014 reached the conclusion that the age of introduction of gluten does not modify the risk of developing celiac disease&#44; and that breastfeeding at any age does not confer protection against celiac disease development&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">On the other hand&#44; according to available scientific evidence&#44; the introduction of foods other than breast milk or formula into the infant diet is generally recommended around 6 months of age&#44; since the introduction before 4 months could be associated with an increased risk of food allergy and autoimmune diseases&#44; and delaying it beyond 7 months would not have a protective effect&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this context&#44; a group of experts has considered it appropriate to produce a consensus document based on the current scientific evidence and present general recommendations for daily clinical practice on the introduction of gluten into the diet&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el momento actual existe una situaci&#243;n de indefinici&#243;n con respecto a cu&#225;ndo&#44; c&#243;mo y de qu&#233; forma debe introducirse el gluten en la dieta del lactante&#46; Durante a&#241;os ha prevalecido la recomendaci&#243;n del Comit&#233; de Nutrici&#243;n de la ESPGHAN de evitar tanto la introducci&#243;n precoz&#44; antes de los 4 meses&#44; como la tard&#237;a&#44; despu&#233;s de los 7 meses&#44; y de introducir el gluten gradualmente mientras el lactante recibe leche materna&#59; se pretend&#237;a con ello reducir el riesgo de enfermedad celiaca&#44; diabetes y alergia al gluten&#46; Sin embargo&#44; 2 estudios independientes publicados en octubre de 2014 en The New England Journal of Medicine llegan a la conclusi&#243;n de que la edad de introducci&#243;n del gluten no modifica el riesgo de desarrollar la enfermedad celiaca y que la lactancia materna a cualquier edad tampoco confiere protecci&#243;n&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; seg&#250;n la evidencia cient&#237;fica disponible&#44; en general&#44; se recomienda la introducci&#243;n de otros alimentos en la dieta distintos de la leche materna o de f&#243;rmula alrededor de los 6 meses de edad&#44; ya que la introducci&#243;n antes de los 4 meses se asociar&#237;a a un riesgo aumentado de enfermedades autoinmunes y alergia alimentaria&#44; y retrasarla m&#225;s all&#225; de los 7 meses no tendr&#237;a efecto protector&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este contexto&#44; un grupo de expertos ha considerado pertinente elaborar un documento de consenso basado en las evidencias cient&#237;ficas actuales y establecer unas recomendaciones generales para la introducci&#243;n del gluten en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Please cite this article as&#58; Ribes Koninckx C&#44; Dalmau Serra J&#44; Moreno Villares JM&#44; Diaz Mart&#237;n JJ&#44; Castillejo de Villasante G&#44; Polanco Allue I&#46; La introducci&#243;n del gluten en la dieta del lactante&#46; Recomendaciones de un grupo de expertos&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;83&#58;355&#46;e1&#8211;355&#46;e7&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Approximate composition of cereals &#40;g&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of edible portion&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cereal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Digestible carbohydrates&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Proteins&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Lipids&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fibre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Wheat&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Barley&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oats&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">60&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rice&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">74&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Corn&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">62&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rye&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sorghum&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">59&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Millet&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">66&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab955947.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Composition of cereals&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DRI&#58; dietary reference intakes&#59; EFSA&#58; European Food Safety Authority&#59; TCV&#58; total caloric value&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DRI</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">EFSA</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Fibre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">Fibre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">g&#47;day &#40;&#37; TCV&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">g&#47;day&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">g&#47;day &#40;&#37; TCV&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">g&#47;day&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#8211;12 months&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#8211;3 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">130 &#40;45&#8211;65&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211; &#40;45&#8211;60&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab955946.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dietary requirements for carbohydrates&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Product&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Unit<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Gluten &#40;mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cookies &#40;Marie biscuit&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">One biscuit &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">400&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fruit jars with biscuit&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">One jar &#40;130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">600&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Infant cereals &#40;5 cereals&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">One saucepan &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">160&#8211;220<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Low gluten cereals&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">One saucepan &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab955945.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Weight of product in grams&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">One spoon &#40;used to measure powder formulas&#41; is equivalent to approximately 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of cereals&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">The amount of gluten varies according to the different brands of cereals&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Amount of gluten by unit of product&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:35 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on Infant Nutrition III&#46; Recommentations for infant feeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "ESPGAN Committee on Nutrition"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr Scand"
                        "fecha" => "1982"
                        "numero" => "Suppl&#46; 302"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4906987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementary feeding&#58; a commentary by the ESPGHAN Committee on Nutrition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ESPGHAN Committee on Nutrition"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Agostoni"
                            1 => "T&#46; Decsi"
                            2 => "M&#46; Fewtrell"
                            3 => "O&#46; Goulet"
                            4 => "S&#46; Kolacek"
                            5 => "B&#46; Koletzko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mpg.0000304464.60788.bd"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18162844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; early infant feeding and the prevention of coeliac disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the PreventCD Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Szajewska"
                            1 => "A&#46; Chmielewska"
                            2 => "M&#46; Piescik-Lech"
                            3 => "A&#46; Ivarsson"
                            4 => "S&#46; Kolacek"
                            5 => "S&#46; Koletzko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apt.12023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22905651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized feeding intervention in infants at high risk for celiac disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Vriezinga"
                            1 => "R&#46; Auricchio"
                            2 => "E&#46; Bravi"
                            3 => "G&#46; Castillejo"
                            4 => "A&#46; Chmielewska"
                            5 => "P&#46; Crespo Escobar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1404172"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "1304"
                        "paginaFinal" => "1315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25271603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introduction of gluten&#44; HLA status&#44; and the risk of celiac disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Lionetti"
                            1 => "S&#46; Castellaneta"
                            2 => "R&#46; Francavilla"
                            3 => "A&#46; Pulvirenti"
                            4 => "E&#46; Tonutti"
                            5 => "S&#46; Amarri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1400697"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "1295"
                        "paginaFinal" => "1303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25271602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scientific opinion on the appropriate age for introduction of complementary feeding of infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "European Food Safety Authority &#40;EFSA&#41; Panel on Dietetic Products&#44; Nutrition and Allergies"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EFSA J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementary feeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Academy of Pediatrics Committee on Nutrition"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Pediatric nutrition"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "edicion" => "7th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dietary exposures and allergy prevention in high-risk infants&#58; a joint statement with the Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Canadian Paediatric Society&#44; Community Paediatrics Committee and Allergy Section"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Chan"
                            1 => "C&#46; Cummings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "554"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24497783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary prevention of allergic disease through nutritional interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Fleischer"
                            1 => "J&#46;M&#46; Spergel"
                            2 => "A&#46;H&#46; Assa&#8217;ad"
                            3 => "J&#46;A&#46; Pongracic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaip.2012.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol Pract"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24229819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of early nutritional interventions on the development of atopic disease in infants and children&#58; the role of maternal dietary restriction&#44; breastfeeding&#44; timing of introduction of complementary foods&#44; and hydrolysed formulas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;P&#46; Greer"
                            1 => "S&#46;H&#46; Sicherer"
                            2 => "A&#46;W&#46; Burks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-3022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infant feeding and allergy prevention&#58; a review of current knowledge and recommendations&#46; A EuroPrevall state of the art paper"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Grimshaw"
                            1 => "K&#46; Allen"
                            2 => "C&#46;A&#46; Edwards"
                            3 => "K&#46; Beyer"
                            4 => "A&#46; Boulay"
                            5 => "L&#46;B&#46; van der Aa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2009.02172.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1407"
                        "paginaFinal" => "1416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19772511"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary prevention of food allergy in children and adults&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; De Silva"
                            1 => "M&#46; Geromi"
                            2 => "S&#46; Halken"
                            3 => "A&#46; Host"
                            4 => "S&#46;S&#46; Panesar"
                            5 => "A&#46; Muraro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/all.12334"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24433563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased food diversity in the first year of life is inversely associated with allergic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Roduit"
                            1 => "R&#46; Frei"
                            2 => "M&#46; Depner"
                            3 => "B&#46; Schaub"
                            4 => "G&#46; Loss"
                            5 => "J&#46; Genuneit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2013.12.1044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1056"
                        "paginaFinal" => "1064"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24508301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complementary feeding and obesity risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Grote"
                            1 => "M&#46; Therurich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCO.0000000000000054"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Clin Nutr Metab Care"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24613861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early protein intake and later obesity&#58; which protein sources at which time points throughout infancy and childhood are important for body mass index and body fat percentage at 7 y of age&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;L&#46; G&#252;nther"
                            1 => "T&#46; Remer"
                            2 => "A&#46; Kroke"
                            3 => "A&#46;E&#46; Buyken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1765"
                        "paginaFinal" => "1772"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18065597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The timing of introduction of complementary foods and later health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Agostoni"
                            1 => "H&#46; Przyrembel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000351486"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World Rev Nutr Diet"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24029788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infant exposures and development of type 1 diabetes mellitus&#58; the Diabetes Autoimmunity Study in the Young &#40;DAISY&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Frederiksen"
                            1 => "M&#46; Kroehl"
                            2 => "M&#46;M&#46; Lamb"
                            3 => "J&#46; Seifert"
                            4 => "K&#46; Barriga"
                            5 => "G&#46;S&#46; Eisenbarth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamapediatrics.2013.317"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "815"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23836309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infant feeding and the risk of type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Knip"
                            1 => "S&#46;M&#46; Virtanen"
                            2 => "H&#46;K&#46; Akerblom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3945/ajcn.2010.28701C"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1506S"
                        "paginaFinal" => "1513S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20335552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cereales y productos derivados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Garc&#237;a-Villanueva Ruiz"
                            1 => "E&#46;J&#46; Guerra Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Tratado de Nutrici&#243;n&#46; Tomo II"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cereals &#8211; current and emerging nutritional issues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Aisbitt"
                            1 => "H&#46; Caswell"
                            2 => "J&#46; Lunn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Bull"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "185"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dietary reference intakes for energy&#44; carbohydrate&#44; fiber&#44; fat&#44; fatty acids&#44; cholesterol&#44; protein and amino acids &#40;2002&#47;2005&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The National Academies Press"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scientific opinion on dietary reference values for carbohydrates and dietary fibre"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "European Food Safety Authority &#40;EFSA&#41; Panel on Dietetic Products&#44; Nutrition and Allergies"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "EFSA J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "462"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papel de los cereales en la alimentaci&#243;n infantil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Varea Calder&#243;n"
                            1 => "J&#46; Dalmau Serra"
                            2 => "R&#46; Lama More"
                            3 => "R&#46; LeisTrabazo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pediatr Esp"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356508001559"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemistry of gluten proteins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Wieser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.fm.2006.07.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Food Microbiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17008153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cereal-based gluten-free food&#58; how to reconcile nutritional and technological properties of wheat proteins with safety for celiac disease patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Lamacchia"
                            1 => "A&#46; Camarca"
                            2 => "S&#46; Picascia"
                            3 => "A&#46; Di Luccia"
                            4 => "C&#46; Gianfrani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/nu6020575"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutrients"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24481131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of breast feeding on risk of coeliac disease&#58; a systematic review and meta-analysis of observational studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Akobeng"
                            1 => "A&#46;V&#46; Ramanan"
                            2 => "I&#46; Buchan"
                            3 => "R&#46;F&#46; Heller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2005.082016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16287899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemic of coeliac disease on Swedish children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ivarsson"
                            1 => "L&#46;A&#46; Persson"
                            2 => "L&#46; Nystrom"
                            3 => "H&#46; Ascher"
                            4 => "B&#46; Cavell"
                            5 => "L&#46; Danielsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10709885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of coeliac disease autoimmunity and timing of gluten introduction in the diet of infants at increased risk of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Norris"
                            1 => "K&#46; Barriga"
                            2 => "E&#46;J&#46; Hoffenberg"
                            3 => "I&#46; Taki"
                            4 => "D&#46; Miao"
                            5 => "J&#46;E&#46; Haas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.293.19.2343"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "293"
                        "paginaInicial" => "2343"
                        "paginaFinal" => "2351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15900004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statement 2011&#47;01&#46; Joint Statement&#46; Timing of introduction of gluten into the infant diet"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Scientific Advisory Committee on Nutrition &#40;SACN&#41; and Committee on Toxicity &#40;COT&#41;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Difference in coeliac disease risk between Swedish birth cohorts suggests an opportunity for primary prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Olsson"
                            1 => "O&#46; Hernell"
                            2 => "A&#46; H&#246;rnell"
                            3 => "G&#46; L&#246;nnberg"
                            4 => "A&#46; Ivarsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-2989"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18762522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Celiac disease risk varies between birth cohorts&#44; generating hypotheses about causality&#58; evidence from 36 years of population-based follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Namatovu"
                            1 => "O&#46; Sandstr&#246;m"
                            2 => "C&#46; Olsson"
                            3 => "M&#46; Lindkvist"
                            4 => "A&#46; Ivarsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-230X-14-59"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Gastroenterol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24693975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multicenter study on season of birth and celiac disease&#58; evidence for a new theoretical model of pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Tanpowpong"
                            1 => "J&#46;C&#46; Obuch"
                            2 => "H&#46; Jiang"
                            3 => "C&#46;E&#46; McCarty"
                            4 => "A&#46;J&#46; Katz"
                            5 => "D&#46;A&#46; Leffler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2012.08.056"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23084709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early nutrition&#58; prevention of celiac disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Schaart"
                            1 => "M&#46;L&#46; Mearin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mpg.0000450398.53650.f4"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "59"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "s18"
                        "paginaFinal" => "s20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24979195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The missing environmental factor in celiac disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Ludvigsson"
                            1 => "P&#46;H&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMe1408011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "1341"
                        "paginaFinal" => "1343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25271608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the diagnosis of coeliac disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Husby"
                            1 => "S&#46; Koletzko"
                            2 => "I&#46;R&#46; Korponay-Szabo"
                            3 => "M&#46;L&#46; Mearin"
                            4 => "A&#46; Phillips"
                            5 => "R&#46; Shamir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0b013e31821a23d0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22197856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008300000005/v1_201512040119/S2341287915001726/v1_201512040119/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "44360"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Special Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008300000005/v1_201512040119/S2341287915001726/v1_201512040119/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001726?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 83. Issue 5.
Pages 355.e1-355.e7 (1 November 2015)
Visits
12778
Vol. 83. Issue 5.
Pages 355.e1-355.e7 (1 November 2015)
Special Article
Full text access
The introduction of gluten into the infant diet. Expert group recommendations
La introducción del gluten en la dieta del lactante. Recomendaciones de un grupo de expertos
Visits
12778
C. Ribes Koninckxa,
Corresponding author
ribes_car@gva.es

Corresponding author.
, J. Dalmau Serrab, J.M. Moreno Villaresc, J.J. Diaz Martínd, G. Castillejo de Villasantee, I. Polanco Alluef
a Servicio de Gastroenterología Pediátrica, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
b Unidad de Nutrición-Metabolopatías, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
c Unidad de Nutrición Clínica, Servicio de Pediatría, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain
d Sección de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Área de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain
e Unidad de Gastroenterología Pediátrica, Hospital Universitari Sant Joan de Reus, Reus, Tarragona, Spain
f Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (3)
Table 1. Composition of cereals.
Table 2. Dietary requirements for carbohydrates.
Table 3. Amount of gluten by unit of product.
Show moreShow less
Abstract

At present there is a degree of uncertainty regarding when, how and in what form gluten should be introduced into the infant diet. For years the recommendations of the ESPGHAN Committee on Nutrition have prevailed, which include avoiding early introduction, before 4 months, and late, after 7 months, and gradually introducing gluten into the diet while the infant is being breastfed, with the aim of reducing the risk of celiac disease, diabetes and gluten allergy. However, 2 independent studies published in The New England Journal of Medicine in October 2014 reached the conclusion that the age of introduction of gluten does not modify the risk of developing celiac disease, and that breastfeeding at any age does not confer protection against celiac disease development.

On the other hand, according to available scientific evidence, the introduction of foods other than breast milk or formula into the infant diet is generally recommended around 6 months of age, since the introduction before 4 months could be associated with an increased risk of food allergy and autoimmune diseases, and delaying it beyond 7 months would not have a protective effect.

In this context, a group of experts has considered it appropriate to produce a consensus document based on the current scientific evidence and present general recommendations for daily clinical practice on the introduction of gluten into the diet.

Keywords:
Introduction
Gluten
Infant
Resumen

En el momento actual existe una situación de indefinición con respecto a cuándo, cómo y de qué forma debe introducirse el gluten en la dieta del lactante. Durante años ha prevalecido la recomendación del Comité de Nutrición de la ESPGHAN de evitar tanto la introducción precoz, antes de los 4 meses, como la tardía, después de los 7 meses, y de introducir el gluten gradualmente mientras el lactante recibe leche materna; se pretendía con ello reducir el riesgo de enfermedad celiaca, diabetes y alergia al gluten. Sin embargo, 2 estudios independientes publicados en octubre de 2014 en The New England Journal of Medicine llegan a la conclusión de que la edad de introducción del gluten no modifica el riesgo de desarrollar la enfermedad celiaca y que la lactancia materna a cualquier edad tampoco confiere protección.

Por otra parte, según la evidencia científica disponible, en general, se recomienda la introducción de otros alimentos en la dieta distintos de la leche materna o de fórmula alrededor de los 6 meses de edad, ya que la introducción antes de los 4 meses se asociaría a un riesgo aumentado de enfermedades autoinmunes y alergia alimentaria, y retrasarla más allá de los 7 meses no tendría efecto protector.

En este contexto, un grupo de expertos ha considerado pertinente elaborar un documento de consenso basado en las evidencias científicas actuales y establecer unas recomendaciones generales para la introducción del gluten en la práctica clínica diaria.

Palabras clave:
Introducción
Gluten
Lactante
Full Text
Introduction

For more than 20 years the ESPGHAN has made, through its Nutrition Committee (CN-ESPGHAN), recommendations related to the age of gluten introduction into an infant's diet1,2 with the purpose of preventing the development of coeliac disease (CD) and reducing the risk of diabetes mellitus type 1 (DM 1) and wheat allergy.2,3

However, recent studies of reliable evidence have demonstrated that the age of gluten introduction does not influence the development of CD in the population with genetic risk,4,5 calling into question the current recommendations of the ESPGHAN,2 the European Food Safety Authority6 and the most recent recommendations of the American Academy of Paediatrics. The latter recommends the introduction of complementary feeding (CF) around 6 months, without making special mention of gluten.7

Due to the current confusion, a group of experts in CD and paediatric nutrition have prepared a consensus document based on the current scientific evidence, establishing some recommendations for daily clinical practice.

General aspects of the introduction of complementary feeding

The recommendations of the ESPGHAN, the European Food Safety Authority and the American Academy of Paediatrics regarding the introduction of CF take into consideration, apart from the nutritional needs, the possibility of influencing the development of certain diseases.2,6,7

Allergy prevention

There are no scientific data supporting different recommendations for the introduction of CF based on an infant's risk of suffering from allergies (first degree relative with proven history of allergy).8–11

The introduction of CF after 6 months has no protective effect on the appearance of food allergy.12 On the contrary, if it is introduced before 4 months it is associated with an increased risk of developing atopic dermatitis.

Neither has it been proven that there is an increasing risk of developing food allergies when the most potentially allergising foods are included in the diet after 4 months.10

Regardless of the time of introduction, after incorporating a new food, it seems prudent to recommend a regular exposure (for instance, several times a week) to maintain oral tolerance. It has also been observed that the inclusion of a wider diversity of food during the first year is associated with a decreased risk of asthma, food allergies or food sensitisation.13

Development of obesity

A high protein intake, especially from animal origin and during the first 2 years of life, is associated with an increasing risk of obesity later.14,15 There is no evidence on when to introduce CF to diminish the risk of obesity.16

Development of diabetes mellitus type 1

It has been found that there is an increased risk of developing DM 1 when the CF is introduced before 4 months or after 6 months.17 However, no specific dietary factor has been shown to have a higher risk.18

To conclude, according to scientific evidence, the introduction of CF before 4 months is associated with an increased risk of disease, whereas the introduction after 7 months has no protective effect; therefore, the advice to introduce CF around 6 months prevails.

Nutritional value of cereals

Cereals, one of the bases of the human diet, represent the main source of carbohydrates (CH) and fibre in diet, the most common being: wheat, rice, corn, rye, barley, oats, millet and sorghum.19 They contain around 70–78% of CH, 6–13% of proteins and 1–6% of fats (Table 1).19,20

Table 1.

Composition of cereals.

Cereal  Digestible carbohydrates  Proteins  Lipids  Fibre 
Wheat  56.9  12.7  2.2  12.6 
Barley  58.9  8.2  1.5  14.6 
Oats  60.1  12.4  6.4  10.3 
Rice  74.3  6.4  2.4  3.5 
Corn  62.4  8.7  4.3  11 
Rye  56.1  10.6  1.6  17.3 
Sorghum  59.3  8.3  3.1  13.8 
Millet  66.3  5.8  4.6  8.5 

Approximate composition of cereals (g/100g of edible portion).

Starch is the main CH of cereals, which also contain other non-digestible polysaccharides, components of the dietary fibre. CH must represent between 45 and 65% of the total caloric value of an infant's diet (Table 2).21,22

Table 2.

Dietary requirements for carbohydrates.

  DRIEFSA
  Total  Fibre  Total  Fibre 
  g/day (% TCV)  g/day  g/day (% TCV)  g/day 
6–12 months  95  –  –  – 
1–3 years  130 (45–65%)  19  – (45–60%)  10 

DRI: dietary reference intakes; EFSA: European Food Safety Authority; TCV: total caloric value.

Although cereals contain all the amino acids, they show relative deficiencies of some of them, which gives them a low biological value, and they must be supplemented with other proteins. The protein content varies according to the type of cereal, being higher in wheat and oats and lower in rice and corn.19

Cereals are an important source of vitamins from group B (niacin and thiamine),23 of small amounts of trace elements (iron and selenium) and minerals (phosphorus, potassium, magnesium and calcium).

Gluten in cereals

Gluten is, due to its cohesive and viscoelastic nature, especially relevant in bread-making processes.24 It contains thousands of proteins rich in glutamine and proline, called prolamines for that reason25; these are just partially digested by human proteases, a relevant aspect in the pathogenesis of the CD.

The prolamines of wheat (gliadins), rye (secalins) and barley (hordeins) are related to CD, while the role of oat prolamines (avenins) is controversial. Nevertheless, generally wheat, barley, rye and oats are considered cereals with gluten. Gluten represents 80% of proteins. The proportion of prolamines varies; it is very high in wheat compared to in other cereals.

Usually, cereals are the first food added after milk to an infant's diet.2 The gluten content of the most common food used at the beginning of CF is shown in Table 3.

Table 3.

Amount of gluten by unit of product.

Product  Unita  Gluten (mg) 
Cookies (Marie biscuit)  One biscuit (6g)  400 
Fruit jars with biscuit  One jar (130g)  600 
Infant cereals (5 cereals)  One saucepan (4g)b  160–220c 
Low gluten cereals  One saucepan (4g)b 
a

Weight of product in grams.

b

One spoon (used to measure powder formulas) is equivalent to approximately 4g of cereals.

c

The amount of gluten varies according to the different brands of cereals.

There are no nutritional reasons that justify the consumption of a particular cereal. Generally, it is recommended to start the CF with gluten-free cereals because they have lower antigenic capacity. The consumption of a particular cereal is determined by cultural considerations: wheat is preferentially consumed in Europe and western countries, corn in America and rice in eastern countries.

Recommendations of the Nutrition Committee of the European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition

In 1982, the CN-ESPGHAN,1 following previous recommendations from 1969, issued the following general warning: “Gluten should not be introduced to infants before 4 months, and it is highly recommended to postpone it until 6 months.” These recommendations were based on the fact that sensitisation to gluten could possibly be more easily induced in smaller infants, particularly in those artificially fed.

These regulations were in force until 2008, when the CN-ESPGHAN2 updated them based on:

  • A systematic review and meta-analysis that showed that the risk to develop CD was significantly reduced in those infants who were breastfeeding (BF) at the time of introduction of gluten compared to those who did not breastfeed, and that longer duration of BF was associated with a lower risk of CD. However, it was not proven that BF gave permanent protection against CD or just delayed the age of appearance.26

  • The so-called “Swedish epidemic” of CD: this sudden increase in the incidence of CD in children <2 years was detected between 1984 and 1996, matching changes in the introduction of gluten from 6 months and an abrupt introduction of large amounts of wheat. Therefore, at 6–8 months of age, wheat consumption increased from 10 to 26g/day (equivalent to an increase from 0.9 to 2.7g of gluten/day). At the end of the 1990s, after recommending again the introduction of gluten at the fourth month and reducing ≥30% the wheat consumption, a significant fall in the number of CD cases in this age group was observed.27

  • A prospective study (Norris et al.) that showed, in children with a first degree relative with DM 1 or bearing a high risk HLA (DR3 or DR4), that the introduction of gluten very early (<3 months) or late (>7 months), increased the risk of CD.28

Based on these studies, the CN-ESPGHAN advised: “It is prudent to avoid the early (<4 months) and late (>7 months) introduction of gluten and gradually introduce it while an infant receives BF, since the risk of CD, DM 1 and gluten allergy can be reduced in that way.”2 This recommendation was confirmed by the European Food Safety Authority6 and a systematic review of infant feeding and CD prevention,3 although more studies were necessary to clarify unresolved issues. In fact, the Scientific Advisory Committee on Nutrition (SACN) and the Committee on Toxicity (COT) of the United Kingdom29 specified that there was not enough scientific evidence to make specific recommendations about the introduction of gluten into infant feeding. Indeed, recent Swedish studies show that, although the previous regulations on the introduction of gluten had not changed, the number of CD cases increased again by the end of the 1990s. From that moment on, a cumulative incidence similar to the one in the 1980s, years of the epidemic, was observed.30,31

To conclude, the current recommendations of the CN-ESPGHAN related to when -from 4 to 7 months-, how -progressive increase from small amounts- and in which circumstances -while the infant receives BF- should gluten be introduced are apparently not enough for the primary prevention of CD.

Introduction of gluten and risk of coeliac disease

The hypothesis of a window between 4 and 7 months during which the introduction of small amounts of gluten while the child still receives BF could protect from the development of CD in children at risk3,27,30–33has been recently addressed by 2 studies published in The New England Journal of Medicine.4,5 In addition, a publication included in the same edition emphasises the relevance of the reported findings.34

In the prospective study PreventCD (www.preventcd.com), babies with CD risk were chosen (first degree relative with CD and at least one risk HLA: DQ2 and/or DQ8).4 These were randomly (blindly) separated into 2 groups, receiving from 16 weeks of age 200mg of gluten (containing 100mg of immunogenic gluten), daily for 8 weeks, group 1, or a placebo (2g of lactose), group 2. BF was recommended throughout this period. From 24 weeks on, the amount of gluten was increased using normal products in child feeding (cereals or biscuits), following a pre-established protocol: between 6 and 7 months, 250mg of gluten per day; between 7 and 8 months, 500mg; between 8 and 9 months, 1000mg; between 9 and 10 months, 1500mg; and free consumption from 11 months onwards. Nine hundred and ninety-four children complied with this protocol, which included this clinical follow-up: indicative signs or symptoms of CD,35 detection of anti-transglutaminase antibodies, growth and diet control (BF and consumption of gluten). When all the children were 3 years old, the codes were opened and the 2 groups were separately analysed. The CD frequency in the cohort at 3 years (cumulative incidence) was 5.2%. Differences between group 1 and group 2 were not observed. No relationship was found between the development of CD and duration of BF (exclusive or mixed) or the continuation of BF during the introduction of gluten. However, it was observed that DQ2 homozygous infants (DR3-DQ2/DR3-DQ2 or DR3-DQ2/DR7-DQ2) had a significantly higher risk to develop CD before 3 years than infants with lower risk haplotypes.

In addition, at 3 years the frequency of CD in girls doubled the frequency in boys: 7.2% vs 3.4%. What's more, a higher, statistically significant, cumulative incidence of CD was detected in girls who were introduced to gluten at 16 weeks compared to those who were introduced at 24 weeks. This difference was not observed in boys.

The authors conclude that “the introduction of small amounts of gluten between 16 and 24 weeks did not reduce the risk of CD”.

The multicentre study CELIPREV is published in the same edition of the New England Journal of Medicine. In it, newborns with a risk of CD (at least one first degree relative with CD) were selected and randomised: one group started the intake of gluten at 6 months (pasta, semolina and biscuits), group 1, and the other one, from the age of 12 months, group 2.5 The amount of gluten consumed by infants was free. During the first year, information about intestinal infections and diet was gathered (daily content of gluten) and HLA genotyping was performed at 15 months (excluding DQ2-DQ8 negative). Antigliadin and antitransglutaminase antibodies at 2, 3, 5, 8 and 10 years in the 553 boys finally included. At 2 years, boys from group 1 had developed CD in a significantly higher percentage (12% vs. 5%) than those from group 2. At 5 and 10 years the differences between the 2 groups were not statistically significant. At 10 years, 25.8% of the homozygote boys DQ2/DQ2 had developed CD vs. 15.8% of those who had lower risk phenotypes. BF was not associated with the development of CD. Although the authors state that even though delaying the beginning of CD could have some benefit, there is no evidence for supporting this premise.

The authors conclude that “neither the late introduction of gluten nor BF modified the risk of CD between boys at risk, even though the late introduction of gluten was associated with a delay in the appearance of the disease”.

Conclusions of both studies

  • The age at gluten introduction does not modify the risk of developing CD; therefore, neither of the 2 studies support the hypothesis of an age window that favours developing tolerance to gluten. Introduction from age 12 months could delay the beginning of CD.

  • The genetic phenotype is the most determinant risk factor for developing CD at an early age, especially for homozygotes DQ2/DQ2.

  • BF does not protect against the development of CD.

General conclusions

The introduction of CF from 4 months does not relate to the development of food allergy or DM 1, although if it is hyperproteic it could favour the development of obesity.

The introduction of cereals is justified due to their nutritional properties, based on the selection of the cereal according to the population's habits.

There is no evidence that different or specific recommendations are necessary for the introduction of CF in infants at risk of allergy or CD.

The duration of exclusive BF and the moment of the introduction of CF are not related to the appearance of CD or food allergy.

The introduction of small amounts of gluten at an early age does not reduce the risk of CD in boys at genetic risk. Delaying the introduction of gluten does not modify the risk of CD in infants with genetic predisposition either, even though the late introduction could delay the age of appearance of the disease.

Due to the lack of recent studies, the highest risk of autoimmunity is associated with the introduction of gluten before 4 months in populations with a genetic predisposition. Moreover, the data of the PreventCD study in girls at high genetic risk of CD recommend caution in the introduction of gluten to this sub-population before 6 months.

To date, there is no recommendation by scientific societies on the particular amount of gluten to introduce. In Sweden, in the years before the epidemic, infants consumed 0.9g of gluten/day; during the epidemic, 2.5–2.7g/day and about 2g/day in the years after it. In countries with lower prevalence of CD such as Denmark, at that period (1987), consumption was about 0.2g/day at 6–8 months and 1.8g at 9–12 months. Nevertheless, these data are estimates based on sales of infant cereals in the corresponding years and the nutritional recommendations of that time; they are not based on dietary surveys of real consumption. Also, the PreventCD study shows that consumption of only 200mg of gluten can induce an immunological response.

Neither has it been observed that the introduction of gluten while BF continues to protect from the development of CD.

A wider variety of food in the diversification during the first year of life can have a protective effect on the development of allergic diseases.

To conclude, although the recently published studies do not support the current recommendations of the CN-ESPGHAN regarding the introduction of gluten in an infant's diet, they do not invalidate them either. Neither do they give sufficient evidence to establish new recommendations. We do not know the appropriate age for the introduction of gluten into an infant's diet nor the appropriate way to administer it in the general population and risk population.

Recommendations of the group of experts

Although there is not enough scientific evidence, based on the current knowledge (studies of nutrients’ requirements and studies on impact for early feeding and disease prevention) the group of experts reached a consensus on the following aspects, for the general population and at-risk population:

  • 1.

    BF is always advisable regardless of its effect on the development of CD.

  • 2.

    It is recommended to preferably introduce CF while the infant is still being breastfed.

  • 3.

    The introduction of gluten before 4 months is not recommended.

  • 4.

    It is recommended to introduce gluten around the age of 6 months:

    • a.

      Introduction between 5 and 6 months seems a reasonable option.

    • b.

      If for any reason the complementary feeding is started early, it could eventually be considered to introduce gluten after 4 months, even though at that age other cereals, such as corn or rice, unrelated to CD, could be used.

    • c.

      In case of delaying the introduction of CF, the introduction of gluten could be delayed without implying an additional risk to the patient regarding the possible development of CD.

    • 5.

      Introduce gluten in small amounts: start with 1–2 small spoons of cereal or one biscuit per day, or equivalent amounts of gluten (Table 3).

    • 6.

      Once it is introduced, increase consumption gradually according to nutritional needs (caloric intake) and infant's tolerance.

Funding

This work has not been funded.

Conflict of interest

There is no conflict of interests.

References
[1]
ESPGAN Committee on Nutrition.
Guidelines on Infant Nutrition III. Recommentations for infant feeding.
Acta Paediatr Scand, (1982), pp. 1-27
[2]
C. Agostoni, T. Decsi, M. Fewtrell, O. Goulet, S. Kolacek, B. Koletzko, ESPGHAN Committee on Nutrition, et al.
Complementary feeding: a commentary by the ESPGHAN Committee on Nutrition.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 46 (2008), pp. 99-110
[3]
H. Szajewska, A. Chmielewska, M. Piescik-Lech, A. Ivarsson, S. Kolacek, S. Koletzko, on behalf of the PreventCD Study Group, et al.
Systematic review: early infant feeding and the prevention of coeliac disease.
Aliment Pharmacol Ther, 36 (2012), pp. 607-618
[4]
S.L. Vriezinga, R. Auricchio, E. Bravi, G. Castillejo, A. Chmielewska, P. Crespo Escobar, et al.
Randomized feeding intervention in infants at high risk for celiac disease.
N Engl J Med, 371 (2014), pp. 1304-1315
[5]
E. Lionetti, S. Castellaneta, R. Francavilla, A. Pulvirenti, E. Tonutti, S. Amarri, et al.
Introduction of gluten, HLA status, and the risk of celiac disease in children.
N Engl J Med, 371 (2014), pp. 1295-1303
[6]
European Food Safety Authority (EFSA) Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies.
Scientific opinion on the appropriate age for introduction of complementary feeding of infants.
EFSA J, 7 (2009), pp. 1-38
[7]
American Academy of Pediatrics Committee on Nutrition.
Complementary feeding.
Pediatric nutrition, 7th ed., pp. 123
[8]
E.S. Chan, C. Cummings, Canadian Paediatric Society, Community Paediatrics Committee and Allergy Section.
Dietary exposures and allergy prevention in high-risk infants: a joint statement with the Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology.
Paediatr Child Health, 18 (2013), pp. 545-554
[9]
D.M. Fleischer, J.M. Spergel, A.H. Assa’ad, J.A. Pongracic.
Primary prevention of allergic disease through nutritional interventions.
J Allergy Clin Immunol Pract, 1 (2013), pp. 29-36
[10]
F.P. Greer, S.H. Sicherer, A.W. Burks.
Effects of early nutritional interventions on the development of atopic disease in infants and children: the role of maternal dietary restriction, breastfeeding, timing of introduction of complementary foods, and hydrolysed formulas.
Pediatrics, 121 (2008), pp. 183-191
[11]
K.E. Grimshaw, K. Allen, C.A. Edwards, K. Beyer, A. Boulay, L.B. van der Aa, et al.
Infant feeding and allergy prevention: a review of current knowledge and recommendations. A EuroPrevall state of the art paper.
[12]
D. De Silva, M. Geromi, S. Halken, A. Host, S.S. Panesar, A. Muraro, et al.
Primary prevention of food allergy in children and adults: a systematic review.
Allergy, 69 (2014), pp. 581-589
[13]
C. Roduit, R. Frei, M. Depner, B. Schaub, G. Loss, J. Genuneit, et al.
Increased food diversity in the first year of life is inversely associated with allergic diseases.
J Allergy Clin Immunol, 133 (2014), pp. 1056-1064
[14]
V. Grote, M. Therurich.
Complementary feeding and obesity risk.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care, 17 (2014), pp. 273-277
[15]
A.L. Günther, T. Remer, A. Kroke, A.E. Buyken.
Early protein intake and later obesity: which protein sources at which time points throughout infancy and childhood are important for body mass index and body fat percentage at 7 y of age?.
Am J Clin Nutr, 86 (2007), pp. 1765-1772
[16]
C. Agostoni, H. Przyrembel.
The timing of introduction of complementary foods and later health.
World Rev Nutr Diet, 108 (2013), pp. 63-70
[17]
B. Frederiksen, M. Kroehl, M.M. Lamb, J. Seifert, K. Barriga, G.S. Eisenbarth, et al.
Infant exposures and development of type 1 diabetes mellitus: the Diabetes Autoimmunity Study in the Young (DAISY).
JAMA Pediatr, 167 (2013), pp. 808-815
[18]
M. Knip, S.M. Virtanen, H.K. Akerblom.
Infant feeding and the risk of type 1 diabetes.
Am J Clin Nutr, 91 (2010), pp. 1506S-1513S
[19]
B. García-Villanueva Ruiz, E.J. Guerra Hernández.
Cereales y productos derivados.
Tratado de Nutrición. Tomo II, 2.a ed, pp. 97-138
[20]
B. Aisbitt, H. Caswell, J. Lunn.
Cereals – current and emerging nutritional issues.
Nutr Bull, 33 (2008), pp. 169-185
[21]
The National Academies Press.
Dietary reference intakes for energy, carbohydrate, fiber, fat, fatty acids, cholesterol, protein and amino acids (2002/2005).
(2005),
[22]
European Food Safety Authority (EFSA) Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies.
Scientific opinion on dietary reference values for carbohydrates and dietary fibre.
EFSA J, 8 (2010), pp. 462
[23]
V. Varea Calderón, J. Dalmau Serra, R. Lama More, R. LeisTrabazo.
Papel de los cereales en la alimentación infantil.
Acta Pediatr Esp, 71 (2013), pp. 269-271
[24]
H. Wieser.
Chemistry of gluten proteins.
Food Microbiol, 24 (2007), pp. 115-119
[25]
C. Lamacchia, A. Camarca, S. Picascia, A. Di Luccia, C. Gianfrani.
Cereal-based gluten-free food: how to reconcile nutritional and technological properties of wheat proteins with safety for celiac disease patients.
Nutrients, 6 (2014), pp. 575-590
[26]
A.K. Akobeng, A.V. Ramanan, I. Buchan, R.F. Heller.
Effect of breast feeding on risk of coeliac disease: a systematic review and meta-analysis of observational studies.
Arch Dis Child, 91 (2006), pp. 39-43
[27]
A. Ivarsson, L.A. Persson, L. Nystrom, H. Ascher, B. Cavell, L. Danielsson, et al.
Epidemic of coeliac disease on Swedish children.
Acta Paediatr, 89 (2000), pp. 165-171
[28]
J.M. Norris, K. Barriga, E.J. Hoffenberg, I. Taki, D. Miao, J.E. Haas, et al.
Risk of coeliac disease autoimmunity and timing of gluten introduction in the diet of infants at increased risk of disease.
JAMA, 293 (2005), pp. 2343-2351
[29]
Scientific Advisory Committee on Nutrition (SACN) and Committee on Toxicity (COT).
Statement 2011/01. Joint Statement. Timing of introduction of gluten into the infant diet.
(2011),
[30]
C. Olsson, O. Hernell, A. Hörnell, G. Lönnberg, A. Ivarsson.
Difference in coeliac disease risk between Swedish birth cohorts suggests an opportunity for primary prevention.
Pediatrics, 122 (2008), pp. 528-534
[31]
F. Namatovu, O. Sandström, C. Olsson, M. Lindkvist, A. Ivarsson.
Celiac disease risk varies between birth cohorts, generating hypotheses about causality: evidence from 36 years of population-based follow-up.
BMC Gastroenterol, 14 (2014), pp. 59
[32]
P. Tanpowpong, J.C. Obuch, H. Jiang, C.E. McCarty, A.J. Katz, D.A. Leffler, et al.
Multicenter study on season of birth and celiac disease: evidence for a new theoretical model of pathogenesis.
J Pediatr, 162 (2013), pp. 501-504
[33]
M.W. Schaart, M.L. Mearin.
Early nutrition: prevention of celiac disease?.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 59 (2014), pp. s18-s20
[34]
J.F. Ludvigsson, P.H. Green.
The missing environmental factor in celiac disease.
N Engl J Med, 371 (2014), pp. 1341-1343
[35]
S. Husby, S. Koletzko, I.R. Korponay-Szabo, M.L. Mearin, A. Phillips, R. Shamir, et al.
Guidelines for the diagnosis of coeliac disease.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 54 (2012), pp. 136-160

Please cite this article as: Ribes Koninckx C, Dalmau Serra J, Moreno Villares JM, Diaz Martín JJ, Castillejo de Villasante G, Polanco Allue I. La introducción del gluten en la dieta del lactante. Recomendaciones de un grupo de expertos. An Pediatr (Barc). 2015;83:355.e1–355.e7.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?