array:24 [
  "pii" => "S2341287923002363"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "3492"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:370-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403323001613"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "3492"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:370-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL EDITOR</span>"
        "titulo" => "Referencias a la Pediatr&#237;a y al pediatra en el nuevo C&#243;digo de Deontolog&#237;a M&#233;dica &#40;2022&#41;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "370"
            "paginaFinal" => "371"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "References to pediatrics and to the pediatricians in the new medical ethics code &#40;2022&#41;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Moreno Villares"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Moreno Villares"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287923002363"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002363?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001613?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S1695403323001613/v2_202311111135/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923002351"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.08.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3501"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:371-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "The paediatrician and the prevention of non-communicables diseases &#40;NCD&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El pediatra y la prevenci&#243;n de las enfermedades no transmisibles &#40;ENT&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Cabana, Stella Gil, Luis Garc&#237;a-Marcos Alvarez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Cabana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Stella"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Garc&#237;a-Marcos"
              "apellidos" => "Alvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403323001790"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001790?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002351?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009900000005/v1_202311240521/S2341287923002351/v1_202311240521/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923002326"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3466"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:368-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Nevoid acanthosis nigricans&#58; a little-known entity"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "368"
          "paginaFinal" => "369"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acantosis nigricans nevoide&#58; una entidad poco conocida"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 866
              "Ancho" => 3008
              "Tamanyo" => 543026
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Oval&#44; light brown plaque with a velvety surface located in the right preauricular region&#46; &#40;B&#41; Dermoscopy allowed visualization of a cerebriform appearance with fissures and crypts &#40;FotoFinder medicam 800 HD digital epiluminescence system&#41;&#46; &#40;C&#41; The histological findings were the same as in case 1 &#40;H-E stain&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Mart&#237;nez-Fern&#225;ndez, Carmen Couselo-Rodr&#237;guez, Diego Soto-Garc&#237;a, Ana Batalla"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Couselo-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Soto-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Batalla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403323001273"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.05.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323001273?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002326?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009900000005/v1_202311240521/S2341287923002326/v1_202311240521/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor</span>"
    "titulo" => "References to pediatrics and to the pediatricians in the new medical ethics code &#40;2022&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "370"
        "paginaFinal" => "371"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Moreno-Villares"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Moreno-Villares"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmorenov@unav.es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Vocal de la Comisi&#243;n de Deontolog&#237;a del ICOMEM"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Referencias a la pediatr&#237;a y al pediatra en el nuevo C&#243;digo de Deontolog&#237;a M&#233;dica &#40;2022&#41;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This past December&#44; the Board of Physicians of Spain published the new edition of the Code of Medical Ethics &#40;CME&#41; to replace the previous version from 2011&#46; The new code integrates scientific and technical advances and addresses new rights and responsibilities for physicians and patients&#46; For instance&#44; we ought to highlight Chapter 23&#44; devoted to telemedicine and information and communication technologies&#46; As noted in article 1&#44; all physicians currently practicing must know and adhere to the CME&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Chapter 2 of the CME&#44; General Principles&#44; describes the main principles of medical practice &#40;respect for life and human dignity&#44; nondiscrimination&#44; prudence&#44; competence and diligence&#44; etc&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the professional code of the Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;Spanish Association of Pediatrics&#41; in its ethical framework covers aspects such as the humanization of paediatric care&#44; transparency&#44; the doctor-patient relationship&#44; the relationship with the pharmaceutical industry&#44; research&#44; education and professional conduct<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> with a focus on the child and the family&#44; it seems appropriate to review the aspects included in the new CME that specifically concern minors&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> presents the articles that refer specifically to medical practice in the service of children and adolescents more or less explicitly&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As is the case in similar documents&#44; most of the points have to do with decision-making and confidentiality in the care of minors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A medical ethics code does not cover&#8212;nor is this its purpose&#8212;every possible ethical dilemma that may arise in health care provision&#44; but since it is based in the universal principles of medicine&#44; is a good resource for the bioethical education of physicians and a guarantee of the expectations of society in regard to the practice of medicine&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0080"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Topic&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Articles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Summary&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Information and consent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A physician must be particularly diligent in providing information to the most vulnerable patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Individuals aged 16 years or older have the capacity to make decisions about ordinary medical interventions&#46; In younger individuals&#44; their decision-making capacity will be determined based on their maturity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In severe situations in individuals aged less than 18 years&#44; a physician is obligated to inform the parents as well&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#8211;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Health records&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A physician has the responsibility to provide truthful and accurate clinical documentation on the request of the patient or the family&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Between ages 16 and 18 years&#44; minors have the right to confidentiality&#44; except in situations posing a severe risk&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quality of care&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A physician must pursue and foster health promotion&#44; prevention and education efforts&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexuality and reproduction&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Human beings are an end in themselves in every phase of biological development&#44; from conception to death&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Genital mutilation violates the dignity of the individual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gender-affirming treatment for children and adolescents will always be managed by physicians with experience in the field in collaboration with multidisciplinary committees&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3354811.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medical ethics code articles specifically concerning the paediatric population&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "C&#243;digo deontolog&#237;a M&#233;dica 2022&#46; In&#58; <a target="_blank" href="https://www.cgcom.es/sites/main/files/minisite/static/828cd1f8-2109-4fe3-acba-1a778abd89b7/codigo_deontologia/12/index.html">https&#58;&#47;&#47;www&#46;cgcom&#46;es&#47;sites&#47;main&#47;files&#47;minisite&#47;static&#47;828cd1f8-2109-4fe3-acba-1a778abd89b7&#47;codigo&#95;deontologia&#47;12&#47;index&#46;html</a> &#40;accessed 16 July 2023&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El marco &#233;tico de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#58; un compromiso con la &#233;tica de las organizaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; S&#225;nchez Jacob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "75"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "357"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "AMA&#46; Code of Ethics&#46; In&#58; <a target="_blank" href="https://code-medical-ethics.ama-assn.org/ethics-opinions/pediatric-decision-making">https&#58;&#47;&#47;code-medical-ethics&#46;ama-assn&#46;org&#47;ethics-opinions&#47;pediatric-decision-making</a> &#40;accessed 16 July 2023&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009900000005/v1_202311240521/S2341287923002363/v1_202311240521/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95838"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009900000005/v1_202311240521/S2341287923002363/v1_202311240521/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002363?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 5.
Pages 370-371 (1 November 2023)
Vol. 99. Issue 5.
Pages 370-371 (1 November 2023)
Letters to the Editor
Full text access
References to pediatrics and to the pediatricians in the new medical ethics code (2022)
Referencias a la pediatría y al pediatra en el nuevo Código de Deontología Médica (2022)
Visits
1137
José Manuel Moreno-Villaresa,b,
Corresponding author
jmorenov@unav.es

Corresponding author.
a Departamento de Pediatría, Clínica Universidad de Navarra, Madrid, Spain
b Vocal de la Comisión de Deontología del ICOMEM
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Medical ethics code articles specifically concerning the paediatric population.
Full Text
Dear Editor:

This past December, the Board of Physicians of Spain published the new edition of the Code of Medical Ethics (CME) to replace the previous version from 2011. The new code integrates scientific and technical advances and addresses new rights and responsibilities for physicians and patients. For instance, we ought to highlight Chapter 23, devoted to telemedicine and information and communication technologies. As noted in article 1, all physicians currently practicing must know and adhere to the CME.1 Chapter 2 of the CME, General Principles, describes the main principles of medical practice (respect for life and human dignity, nondiscrimination, prudence, competence and diligence, etc).

Although the professional code of the Asociación Española de Pediatría (Spanish Association of Pediatrics) in its ethical framework covers aspects such as the humanization of paediatric care, transparency, the doctor-patient relationship, the relationship with the pharmaceutical industry, research, education and professional conduct2 with a focus on the child and the family, it seems appropriate to review the aspects included in the new CME that specifically concern minors.

Table 1 presents the articles that refer specifically to medical practice in the service of children and adolescents more or less explicitly.

Table 1.

Medical ethics code articles specifically concerning the paediatric population.

Topic  Articles  Summary 
Information and consent  8.3  A physician must be particularly diligent in providing information to the most vulnerable patients 
  12.1  Individuals aged 16 years or older have the capacity to make decisions about ordinary medical interventions. In younger individuals, their decision-making capacity will be determined based on their maturity 
  12.2  In severe situations in individuals aged less than 18 years, a physician is obligated to inform the parents as well 
  12.3   
  12–4   
Health records  14.5  A physician has the responsibility to provide truthful and accurate clinical documentation on the request of the patient or the family 
  17.1  Between ages 16 and 18 years, minors have the right to confidentiality, except in situations posing a severe risk 
Quality of care  22.1  A physician must pursue and foster health promotion, prevention and education efforts 
Sexuality and reproduction  61.1  Human beings are an end in themselves in every phase of biological development, from conception to death 
  66  Genital mutilation violates the dignity of the individual 
  68.1  Gender-affirming treatment for children and adolescents will always be managed by physicians with experience in the field in collaboration with multidisciplinary committees 

As is the case in similar documents, most of the points have to do with decision-making and confidentiality in the care of minors.3

A medical ethics code does not cover—nor is this its purpose—every possible ethical dilemma that may arise in health care provision, but since it is based in the universal principles of medicine, is a good resource for the bioethical education of physicians and a guarantee of the expectations of society in regard to the practice of medicine.

References
[2]
M. Sánchez Jacob.
El marco ético de la Asociación Española de Pediatría: un compromiso con la ética de las organizaciones.
An Pediatr., 75 (2003), pp. 355-357
Copyright © 2023. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?