array:25 [
  "pii" => "S2341287918302242"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.02.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
  "aid" => "2421"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:121-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1510
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 1108
      "PDF" => 312
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S1695403318301346"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
      "aid" => "2421"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:121-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5591
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 138
          "HTML" => 4586
          "PDF" => 867
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Acidosis metab&#243;lica l&#225;ctica como manifestaci&#243;n de intoxicaci&#243;n voluntaria en adolescentes"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "121"
            "paginaFinal" => "123"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Metabolic lactic acidosis as a sign of voluntary poisoning in adolescents"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anna Habimana-Jordana, Victoria L&#243;pez-Corominas, Bernardino Barcel&#243;-Mart&#237;n, Isabel Gomila-Mu&#241;iz, Lidia Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Habimana-Jordana"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Victoria"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Corominas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bernardino"
                "apellidos" => "Barcel&#243;-Mart&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Gomila-Mu&#241;iz"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Lidia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287918302242"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.02.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918302242?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301346?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009000000002/v1_201902020612/S1695403318301346/v1_201902020612/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2341287919300031"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "2565"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:124&#46;e1-124&#46;e11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1054
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 657
        "PDF" => 297
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Spanish Association of Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Threats&#44; challenges and opportunities for paediatric environmental health in Europe&#44; Latin America and the Caribbean"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "124&#46;e1"
          "paginaFinal" => "124&#46;e11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Amenazas&#44; desaf&#237;os y oportunidades para la salud medioambiental pedi&#225;trica en Europa&#44; Am&#233;rica Latina y el Caribe"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1298
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 104883
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The period with the highest economic returns of investment is pregnancy through age 5 years&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Source&#58; Borrowed with the permission of Heckman &#38; Carneiro Human Social Policy&#44; 2003&#44; RAND&#44; Benefits and Costs of Early-Childhood Interventions&#44; A Documented Briefing&#44; Lynn A&#46; Karoly&#44; Susan S&#46; Everingham&#44; Jill Hoube&#44; Rebecca Kilburn&#44; C&#46; Peter Rydell&#44; Matthew Sanders&#44; Peter W&#46; Greenwood&#44; April&#44; 1997&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Antonio Ortega-Garc&#237;a, Lydia Teller&#237;as, Josep Ferr&#237;s-Tortajada, Elena Boldo, Ferran Campillo-L&#243;pez, Peter van den Hazel, Sandra Cortes-Arancibia, Rebeca Ramis, Marisa Gaioli, Rebeca Monroy-Torres, Constanza Farias-Guardia, Mirta Borras, Karla Yohannessen, Marcelino Garc&#237;a-Noriega-Fern&#225;ndez, Alberto C&#225;rceles-&#193;lvarez, Diana Carolina Jaimes-Vega, Marcia Cordero-Rizo, Fernando L&#243;pez-Hern&#225;ndez, Luz Claudio"
          "autores" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Antonio"
              "apellidos" => "Ortega-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lydia"
              "apellidos" => "Teller&#237;as"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Ferr&#237;s-Tortajada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Boldo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ferran"
              "apellidos" => "Campillo-L&#243;pez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Peter"
              "apellidos" => "van den Hazel"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Cortes-Arancibia"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "Ramis"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Gaioli"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "Monroy-Torres"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Constanza"
              "apellidos" => "Farias-Guardia"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Mirta"
              "apellidos" => "Borras"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Karla"
              "apellidos" => "Yohannessen"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelino"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Noriega-Fern&#225;ndez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "C&#225;rceles-&#193;lvarez"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Diana Carolina"
              "apellidos" => "Jaimes-Vega"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Marcia"
              "apellidos" => "Cordero-Rizo"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Hern&#225;ndez"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Luz"
              "apellidos" => "Claudio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403318305460"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.11.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318305460?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300031?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009000000002/v1_201902020626/S2341287919300031/v1_201902020626/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2341287918302254"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "2434"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:119-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1441
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 78
        "HTML" => 993
        "PDF" => 370
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Non-invasive ventilation in acute bronchiolitis on the ward&#46; A viable option"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "119"
          "paginaFinal" => "121"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ventilaci&#243;n no invasiva en bronquiolitis aguda en la planta&#46; Una opci&#243;n viable"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1214
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 113316
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Summary of patients admitted with AB that received NIV&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BiPAP&#44; bilevel positive airway pressure&#59; IMV&#44; invasive mechanical ventilation&#59; NIV&#44; non-invasive mechanical ventilation&#59; PICU&#44; paediatric intensive care unit&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elena Paredes Gonz&#225;lez, Mercedes Bueno Campa&#241;a, Bel&#233;n Salom&#243;n Moreno, Marta Rup&#233;rez Lucas, Roc&#237;o de la Morena Mart&#237;nez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Paredes Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Bueno Campa&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Salom&#243;n Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Rup&#233;rez Lucas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "de la Morena Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403318301541"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301541?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918302254?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009000000002/v1_201902020626/S2341287918302254/v1_201902020626/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Metabolic lactic acidosis as a sign of voluntary poisoning in adolescents"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "121"
        "paginaFinal" => "123"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Anna Habimana-Jordana, Victoria L&#243;pez-Corominas, Bernardino Barcel&#243;-Mart&#237;n, Isabel Gomila-Mu&#241;iz, Lidia Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Habimana-Jordana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Victoria"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Corominas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Bernardino"
            "apellidos" => "Barcel&#243;-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Gomila-Mu&#241;iz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Lidia"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "Lmartinez&#64;sjdhospitalbarcelona&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Baleares&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de An&#225;lisis Cl&#237;nicos&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Baleares&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de An&#225;lisis Cl&#237;nicos&#44; Hospital Universitari Son Ll&#224;tzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Baleares&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Influencia del entorno en el bienestar del ni&#241;o y del adolescente&#44; Institut de Recerca Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Acidosis metab&#243;lica l&#225;ctica como manifestaci&#243;n de intoxicaci&#243;n voluntaria en adolescentes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Self-poisoning with suicidal intent accounts for 4&#46;9&#37; to 23&#46;2&#37; of poisoning cases managed in paediatric emergency departments in Europe&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It frequently involves multiple drugs&#44; and in many instances it is not known which&#46; The mainstay of management in these patients is stabilization&#44; monitoring and supportive care&#44; and it is essential to seek signs that may help identify the culprit substances to try to prevent potential toxicity&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metabolic lactic acidosis usually develops in severely ill patients&#44; and it is a marker of tissue hypoxia and an independent predictor of mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In patients with poisoning&#44; hyperlactatemia is also associated with poorer outcomes&#44; although in most cases it is due to a direct toxic mechanism and may develop in patients that are clinically stable as an early marker of toxicity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> The management of lactic acidosis in the context of poisoning differs from its management in severely ill patients without poisoning&#46; In the latter&#44; management is based on respiratory and haemodynamic stabilization&#44; while in poisoned patients it may be necessary to use some form of renal replacement therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the cases of 3 paediatric patients with metabolic lactic acidosis secondary to self-poisoning with suicidal intent &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">Tables 1 and 2</a>&#41;&#46; All patients were managed with monitoring of blood gases and administration of bicarbonate and fluids&#44; to which they responded favourably&#46; Two patients required admission to the paediatric intensive care unit &#40;PICU&#41; due to renal insufficiency or depressed level of consciousness&#46; The toxicology analyses identified the cause of the acidosis&#46; The management included filing of a legal report and consultation with the psychiatry team&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metabolic lactic acidosis can develop in the context of poisoning by metformin&#44; nonsteroidal anti-inflammatory drugs &#40;NSAIDs&#41;&#44; salicylates&#44; valproate&#44; isoniazid&#44; propofol or propylene glycol&#44; among other substances&#44; in both paediatric and adult patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Metformin-associated lactic acidosis is rare and potentially severe&#46; The underlying mechanism seems to involve the inhibition of pyruvate-dehydrogenase activity and suppression mitochondrial transport&#44; which increases anaerobic metabolism and the production of lactate&#46; It presents with nonspecific gastrointestinal symptoms&#44; tachypnoea&#44; tachycardia&#44; arrhythmia&#44; renal insufficiency or coma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> It has been described in diabetic patients with significant comorbidities and in adult patients with acute overdose&#44; but few cases have been described in the previously healthy paediatric population&#44; and all such cases have occurred in the context of suicide attempts&#46; Hypoglycaemia does not usually develop unless other drugs are combined with metformin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In case 1&#44; the patient presented with lactic acidosis with renal insufficiency and hypoglycaemia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In cases of NSAID poisoning&#44; especially those involving ibuprofen and naproxen&#44; metabolic acidosis results from the accumulation of the drugs themselves and of the acid metabolites derived from propionic acid&#44; which cause an increase in the anion gap&#46; Lactate elevation in these cases is moderate and probably secondary to hypoxia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The most frequent manifestations are gastrointestinal&#44; and neurologic manifestations &#40;seizures or altered level of consciousness&#41; are indicative of severe poisoning&#44; as occurred in case 2&#46; Patients may also develop renal impairment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> This picture has been described in paediatric patients with intentional poisoning with massive overdoses&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand&#44; case 3 suggested that severe toxicity &#40;lactic acidosis and renal insufficiency&#41; may develop with the combined ingestion of metformin and a NSAID&#44; even if the serum drug levels are not very high&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The initial management of metabolic lactic acidosis in these patients includes supportive care measures&#44; clinical and electrocardiographic monitoring and serial arterial blood gas tests&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In most cases&#44; treatment is based on fluid therapy and administration of bicarbonate&#46; Some patients may require haemodyalisis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are few published data on serum drug levels in cases similar to those presented here&#46; Metformin concentrations of 63&#46;3 and 165<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL and naproxen concentrations of 1290<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL have been reported in the past&#44; which are comparable to the concentrations found in cases 1 and 2 in our study&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a> The half-life of metformin in case 1 &#40;9&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; was slightly longer than expected &#40;6&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; while the half-life of naproxen in case 2 &#40;14&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; was consistent with the theoretical half-life &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; In case 3&#44; the half-lives of naproxen and ibuprofen &#40;21&#46;9 and 5&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; respectively&#41; the elimination half-lives exceeded the theoretical values&#46; This could be related to the development of renal insufficiency in both cases&#44; which probably contributed to the prolongation of toxicity&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In short&#44; metabolic lactic acidosis can serve as a clue to consider a possible metformin or NSAID intoxication&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Similarly&#44; if poisoning with any of these drugs is suspected&#44; monitoring blood gases and renal function is a must&#46; Although drug plasma concentrations do not always correlate to symptoms or outcomes&#44; the identification of the involved drugs in the cases presented in this article allowed the elucidation of the cause of toxicity&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Please cite this article as&#58; Habimana-Jordana A&#44; L&#243;pez-Corominas V&#44; Barcel&#243;-Mart&#237;n B&#44; Gomila-Mu&#241;iz I&#44; Mart&#237;nez-S&#225;nchez L&#46; Acidosis metab&#243;lica l&#225;ctica como manifestaci&#243;n de intoxicaci&#243;n voluntaria en adolescentes&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2019&#59;90&#58;121&#8211;123&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Previous presentations&#58; the results of this study were presented in part at the XXI Jornadas Nacionales de Toxicolog&#237;a Cl&#237;nica and the XI Jornadas Nacionales de Toxicovigilancia&#44; November 2017&#44; Santiago de Compostela&#44; Spain&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AC&#44; activated charcoal&#59; F&#44; female&#59; GCS&#44; Glasgow Coma Score&#59; GL&#44; gastric lavage&#59; M&#44; male&#59; MV&#44; mechanical ventilation&#59; PE&#44; physical examination&#59; PICU&#44; paediatric intensive care unit&#59; PT&#44; paediatrics triage&#59; RI&#44; renal insufficiency&#59; RR&#44; respiratory rate&#59; VS&#44; vital signs&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Case&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Sex&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Age &#40;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Reported&#47;suspected substances&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="4" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Evaluation on arrival to PED</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Outcome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hours elapse from exposure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin &#40;42&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Stable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bicarbonate<br>Glucose<br>Fluid restriction<br>Furosemide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RI and oliguria<br>PICU admission<br>Favourable outcome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Unknown&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Unstable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GCS 9&#44; response to painful stimuli&#44; general pallor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oxygen therapy&#46; MV&#46; Fluid therapy<br>GL y AC&#46; Bicarbonate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PICU admission<br>Favourable outcome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Omeprazole&#44; ibuprofen&#44; prednisone&#44; diazepam&#44; metformin&#44; paracetamol&#44; robaxisal&#44; tramadol&#44; venlafaxine&#44; valsartan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Stable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Malaise &#40;dizziness&#44; nausea&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tachypnoea &#40;RR 24&#215;&#8242;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fluid therapy<br>Bicarbonate&#46; Furosemide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RI&#44; oliguria and proteinuria&#46; Favourable outcome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1953991.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical summary of the cases&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Normal ranges&#58; pH&#44; 7&#46;35&#8211;7&#46;45&#59; anion gap&#44; 8&#8211;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;L&#59; glucose&#44; 70&#8211;110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#59; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span><span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; 23&#8211;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#59; lactate&#44; 0&#46;5&#8211;2&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#46; Therapeutic ranges&#58; metformin&#44; 1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#59; naproxen&#44; 25&#8211;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#59; ibuprofen&#44; 15&#8211;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#59; paracetamol&#44; 10&#8211;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hours after ingestion&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">pH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span><span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> &#40;mmol&#47;L&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Lactate &#40;mmol&#47;L&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Anion gap &#40;mEq&#47;L&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Glucose &#40;mg&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Creatinine &#40;mg&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Toxicology results &#40;&#956;g&#47;mL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 69&#46;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 45&#46;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">110&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 28&#46;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">121&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 23&#46;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">103&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 1&#46;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#46;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Naproxen&#58; 983&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">199&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Naproxen&#58; 885&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#46;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">124&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&#46;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Naproxen&#58; 395&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#46;5<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">115&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformin&#58; 1&#46;4<br>Paracetamol&#58; 4&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Naproxen&#58; 23&#46;6<br>Ibuprofen&#58; 14&#46;1<br>Paracetamol&#58; 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#46;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Naproxen&#58; 17&#46;2<br>Ibuprofen&#58; 4&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1953992.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Capillary blood sample&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Blood tests performed after administration of bicarbonate&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Summary of blood and toxicology tests&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International epidemiological differences in acute poisonings in pediatric emergency departments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Mintegi"
                            1 => "B&#46; Azkunaga"
                            2 => "J&#46; Prego"
                            3 => "N&#46; Qureshi"
                            4 => "S&#46;R&#46; Dalziel"
                            5 => "E&#46; Arana-Arri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PEC.0000000000001031"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Ped Emer Care"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical approach to paediatric acid-base disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Carmody"
                            1 => "V&#46;F&#46; Norwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/postgradmedj-2011-130191"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postgrad Med J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22267531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced hyperlactatemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Blohm"
                            1 => "J&#46; Lai"
                            2 => "M&#46; Neavyn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Toxicol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "878"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consequences of metformin intoxication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Lalau"
                            1 => "C&#46; Mourlhon"
                            2 => "A&#46; Bergeret"
                            3 => "C&#46; Lacroix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2036"
                        "paginaFinal" => "2037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9802770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe metformin intoxication with lactic acidosis in an adolescent"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Lacher"
                            1 => "M&#46; Hermanns-Clausen"
                            2 => "K&#46; Haeffner"
                            3 => "M&#46; Brandis"
                            4 => "M&#46; Pohl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-005-1634-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "365"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15729560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe metabolic acidosis after acute naproxen sodium ingestion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Martinez"
                            1 => "D&#46;W&#46; Smith"
                            2 => "L&#46;R&#46; Frankel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1102"
                        "paginaFinal" => "1104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2552870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612610319"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009000000002/v1_201902020626/S2341287918302242/v1_201902020626/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009000000002/v1_201902020626/S2341287918302242/v1_201902020626/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918302242?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 90. Issue 2.
Pages 121-123 (1 February 2019)
Vol. 90. Issue 2.
Pages 121-123 (1 February 2019)
Scientific Letter
Open Access
Metabolic lactic acidosis as a sign of voluntary poisoning in adolescents
Acidosis metabólica láctica como manifestación de intoxicación voluntaria en adolescentes
Visits
7552
Anna Habimana-Jordanaa, Victoria López-Corominasb, Bernardino Barceló-Martínc, Isabel Gomila-Muñizd, Lidia Martínez-Sáncheza,e,
Corresponding author
a Servicio de Urgencias, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
b Servicio de Urgencias Pediátricas, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, Baleares, Spain
c Servicio de Análisis Clínicos, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, Baleares, Spain
d Servicio de Análisis Clínicos, Hospital Universitari Son Llàtzer, Palma de Mallorca, Baleares, Spain
e Influencia del entorno en el bienestar del niño y del adolescente, Institut de Recerca Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (2)
Table 1. Clinical summary of the cases.
Table 2. Summary of blood and toxicology tests.
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor:

Self-poisoning with suicidal intent accounts for 4.9% to 23.2% of poisoning cases managed in paediatric emergency departments in Europe.1 It frequently involves multiple drugs, and in many instances it is not known which. The mainstay of management in these patients is stabilization, monitoring and supportive care, and it is essential to seek signs that may help identify the culprit substances to try to prevent potential toxicity.

Metabolic lactic acidosis usually develops in severely ill patients, and it is a marker of tissue hypoxia and an independent predictor of mortality.2 In patients with poisoning, hyperlactatemia is also associated with poorer outcomes, although in most cases it is due to a direct toxic mechanism and may develop in patients that are clinically stable as an early marker of toxicity.2,3 The management of lactic acidosis in the context of poisoning differs from its management in severely ill patients without poisoning. In the latter, management is based on respiratory and haemodynamic stabilization, while in poisoned patients it may be necessary to use some form of renal replacement therapy.3

We present the cases of 3 paediatric patients with metabolic lactic acidosis secondary to self-poisoning with suicidal intent (Tables 1 and 2). All patients were managed with monitoring of blood gases and administration of bicarbonate and fluids, to which they responded favourably. Two patients required admission to the paediatric intensive care unit (PICU) due to renal insufficiency or depressed level of consciousness. The toxicology analyses identified the cause of the acidosis. The management included filing of a legal report and consultation with the psychiatry team.

Table 1.

Clinical summary of the cases.

Case  Sex  Age (years)  Reported/suspected substances  Evaluation on arrival to PEDTreatment  Outcome 
        Hours elapse from exposure  PT  PE  VS     
15  Metformin (42.5g)  Stable  Normal  Normal  Bicarbonate
Glucose
Fluid restriction
Furosemide 
RI and oliguria
PICU admission
Favourable outcome 
14  Unknown  Unstable  GCS 9, response to painful stimuli, general pallor  Normal  Oxygen therapy. MV. Fluid therapy
GL y AC. Bicarbonate 
PICU admission
Favourable outcome 
16  Omeprazole, ibuprofen, prednisone, diazepam, metformin, paracetamol, robaxisal, tramadol, venlafaxine, valsartan  Stable  Malaise (dizziness, nausea)  Tachypnoea (RR 24×′)  Fluid therapy
Bicarbonate. Furosemide 
RI, oliguria and proteinuria. Favourable outcome 

AC, activated charcoal; F, female; GCS, Glasgow Coma Score; GL, gastric lavage; M, male; MV, mechanical ventilation; PE, physical examination; PICU, paediatric intensive care unit; PT, paediatrics triage; RI, renal insufficiency; RR, respiratory rate; VS, vital signs.

Table 2.

Summary of blood and toxicology tests.

Case  Hours after ingestion  pH  pCO2 (mmHg)  HCO3 (mmol/L)  Lactate (mmol/L)  Anion gap (mEq/L)  Glucose (mg/dL)  Creatinine (mg/dL)  Toxicology results (μg/mL) 
7.30  44.2  21  4.1  –  104  1.22  Metformin: 69.52 
  9a  7.19  –  14  14  –  31  –  – 
  13b  7.30  30.7  16.2  12.9  25.9  128  2.07  Metformin: 45.94 
  16  7.37  28.8  16.4  8.8  22.8  110  1.95  Metformin: 28.12 
  18  7.42  33.1  21.3  4.4  19.2  121  2.45  Metformin: 23.43 
  21  7.45  33.9  23.3  2.8  18.5  103  2.87  Metformin: 1.77 
  30  7.43  42.2  27.5  2.3  16.6  –  2.51  – 
7.28  41  19.3  5.3  22.0  183  0.82  Naproxen: 983 
  2b  7.34  36  19.4  4.0  20.6  199  0.70  Naproxen: 885 
  3b  7.37  38  22.0  5.3  28.5  77  –  – 
  7.43  37  24.6  4.4  18.1  124  0.69  – 
  16  7.48  38  28.3  1.2  10.0  114  –   
  21  7.52  35  28.6  1.2  9.9  104  0.72  Naproxen: 395 
7.38  31.5  18.4  6.3  22.5  94  1.4   
  10  7.55  12.8  11.1  3.4  18.8  104  1.8  Metformin: 1.5 
  13.5b  7.38  33.2  19.4  1.9  17.7  115  2.15  Metformin: 1.4
Paracetamol: 4.1 
  17.5  7.38  37.7  21.6  1.9  18  108  2.09  Naproxen: 23.6
Ibuprofen: 14.1
Paracetamol: 2 
  27.5  7.45  34.3  23.4  2.3  15.2  –  1.27  Naproxen: 17.2
Ibuprofen: 4.1 

Normal ranges: pH, 7.35–7.45; anion gap, 8–16mEq/L; glucose, 70–110mg/dL; HCO3, 23–39mmol/L; lactate, 0.5–2.2mmol/L. Therapeutic ranges: metformin, 1–2μg/mL; naproxen, 25–75μg/mL; ibuprofen, 15–30μg/mL; paracetamol, 10–20μg/mL.

a

Capillary blood sample.

b

Blood tests performed after administration of bicarbonate.

Metabolic lactic acidosis can develop in the context of poisoning by metformin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), salicylates, valproate, isoniazid, propofol or propylene glycol, among other substances, in both paediatric and adult patients.3

Metformin-associated lactic acidosis is rare and potentially severe. The underlying mechanism seems to involve the inhibition of pyruvate-dehydrogenase activity and suppression mitochondrial transport, which increases anaerobic metabolism and the production of lactate. It presents with nonspecific gastrointestinal symptoms, tachypnoea, tachycardia, arrhythmia, renal insufficiency or coma.4,5 It has been described in diabetic patients with significant comorbidities and in adult patients with acute overdose, but few cases have been described in the previously healthy paediatric population, and all such cases have occurred in the context of suicide attempts. Hypoglycaemia does not usually develop unless other drugs are combined with metformin.4 In case 1, the patient presented with lactic acidosis with renal insufficiency and hypoglycaemia.

In cases of NSAID poisoning, especially those involving ibuprofen and naproxen, metabolic acidosis results from the accumulation of the drugs themselves and of the acid metabolites derived from propionic acid, which cause an increase in the anion gap. Lactate elevation in these cases is moderate and probably secondary to hypoxia.6 The most frequent manifestations are gastrointestinal, and neurologic manifestations (seizures or altered level of consciousness) are indicative of severe poisoning, as occurred in case 2. Patients may also develop renal impairment.6 This picture has been described in paediatric patients with intentional poisoning with massive overdoses.

On the other hand, case 3 suggested that severe toxicity (lactic acidosis and renal insufficiency) may develop with the combined ingestion of metformin and a NSAID, even if the serum drug levels are not very high.

The initial management of metabolic lactic acidosis in these patients includes supportive care measures, clinical and electrocardiographic monitoring and serial arterial blood gas tests.2 In most cases, treatment is based on fluid therapy and administration of bicarbonate. Some patients may require haemodyalisis.2

There are few published data on serum drug levels in cases similar to those presented here. Metformin concentrations of 63.3 and 165μg/mL and naproxen concentrations of 1290μg/mL have been reported in the past, which are comparable to the concentrations found in cases 1 and 2 in our study.4–6 The half-life of metformin in case 1 (9.2h) was slightly longer than expected (6.5h), while the half-life of naproxen in case 2 (14.8h) was consistent with the theoretical half-life (15h). In case 3, the half-lives of naproxen and ibuprofen (21.9 and 5.6h, respectively) the elimination half-lives exceeded the theoretical values. This could be related to the development of renal insufficiency in both cases, which probably contributed to the prolongation of toxicity.

In short, metabolic lactic acidosis can serve as a clue to consider a possible metformin or NSAID intoxication.2,3 Similarly, if poisoning with any of these drugs is suspected, monitoring blood gases and renal function is a must. Although drug plasma concentrations do not always correlate to symptoms or outcomes, the identification of the involved drugs in the cases presented in this article allowed the elucidation of the cause of toxicity.

References
[1]
S. Mintegi, B. Azkunaga, J. Prego, N. Qureshi, S.R. Dalziel, E. Arana-Arri, et al.
International epidemiological differences in acute poisonings in pediatric emergency departments.
[2]
J.B. Carmody, V.F. Norwood.
A clinical approach to paediatric acid-base disorders.
Postgrad Med J, 88 (2012), pp. 143-151
[3]
E. Blohm, J. Lai, M. Neavyn.
Drug-induced hyperlactatemia.
Clin Toxicol, 55 (2017), pp. 869-878
[4]
J.D. Lalau, C. Mourlhon, A. Bergeret, C. Lacroix.
Consequences of metformin intoxication.
Diabetes Care, 21 (1998), pp. 2036-2037
[5]
M. Lacher, M. Hermanns-Clausen, K. Haeffner, M. Brandis, M. Pohl.
Severe metformin intoxication with lactic acidosis in an adolescent.
Eur J Pediatr, 164 (2005), pp. 362-365
[6]
R. Martinez, D.W. Smith, L.R. Frankel.
Severe metabolic acidosis after acute naproxen sodium ingestion.
Ann Emerg Med, 18 (1989), pp. 1102-1104

Please cite this article as: Habimana-Jordana A, López-Corominas V, Barceló-Martín B, Gomila-Muñiz I, Martínez-Sánchez L. Acidosis metabólica láctica como manifestación de intoxicación voluntaria en adolescentes. An Pediatr (Barc). 2019;90:121–123.

Previous presentations: the results of this study were presented in part at the XXI Jornadas Nacionales de Toxicología Clínica and the XI Jornadas Nacionales de Toxicovigilancia, November 2017, Santiago de Compostela, Spain.

Copyright © 2018. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?