array:23 [
  "pii" => "S1695403315001265"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "1861"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;84:63-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3325
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 134
      "HTML" => 2732
      "PDF" => 459
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315003690"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "1968"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;84:65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4085
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 3271
        "PDF" => 700
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Analgesia no farmacol&#243;gica en las unidades neonatales espa&#241;olas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "65"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-pharmacological analgesia in spanish neonatal units"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez-Maestro, R&#46; Mosqueda-Pe&#241;a, C&#46; Rosa Pall&#225;s-Alonso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Maestro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mosqueda-Pe&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rosa Pall&#225;s-Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003690?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008400000001/v5_201703300053/S1695403315003690/v5_201703300053/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315002131"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "1880"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4050
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 3217
        "PDF" => 689
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Chediak-Higashi&#58; microscopia &#243;ptica del pelo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "62"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chediak-Higashi syndrome&#58; Optical microscopy of hair"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 522
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 104233
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Cabello plateado y b&#41; Gr&#225;nulos de pigmento distribuidos regularmente en el pelo &#40;microscopia &#243;ptica&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, C&#46; Garrido-Colmenero, J&#46; Aneiros-Fern&#225;ndez, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Morente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Aneiros-Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315002131?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008400000001/v5_201703300053/S1695403315002131/v5_201703300053/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Ulceraciones costrosas en el cuero cabelludo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "64"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, C&#46; Garrido-Colmenero, G&#46; Blasco-Morente, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ipl&#95;elmadrono&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Blasco-Morente"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Scab ulcers in the scalp"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 699
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 69226
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de resonancia magn&#233;tica nuclear con lesiones osteol&#237;ticas en varios cuerpos vertebrales&#44; alguno de ellos mostrando aplastamiento vertebral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 2 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales o familiares de inter&#233;s&#46; Acudi&#243; al servicio de dermatolog&#237;a por presentar varias placas ulceradas y cubiertas de escamocostras en cuero cabelludo desde el nacimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No lo hab&#237;a tratado con nada&#46; En la exploraci&#243;n destacaba la existencia de una adenopat&#237;a de peque&#241;o tama&#241;o en la regi&#243;n cervical posterior&#46; Realizamos una biopsia cut&#225;nea y otra de la adenopat&#237;a&#44; informadas de histiocitosis de c&#233;lulas de Langerhans &#40;HCL&#41;&#46; Ante esto&#44; y para descartar compromiso a otro nivel&#44; ampliamos el estudio con una RMN donde se visualizaron m&#250;ltiples lesiones osteol&#237;ticas en varios cuerpos vertebrales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se diagnostic&#243; de HCL multisist&#233;mica&#46; Recibi&#243; tratamiento quimioter&#225;pico &#40;vinblastina&#44; prednisona y mercaptopurina&#41; logrando remisi&#243;n completa de la enfermedad&#46; En la actualidad&#44; la paciente est&#225; asintom&#225;tica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las histiocitosis constituyen un grupo heterog&#233;neo de enfermedades cuyo denominador com&#250;n es la proliferaci&#243;n de c&#233;lulas del sistema mononuclear fagoc&#237;tico&#46; Dentro de este grupo se encuentra la HCL caracterizadas por la proliferaci&#243;n aberrante de c&#233;lulas de Langerhans<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La etiopatogenia es incierta y el espectro cl&#237;nico muy amplio&#58; puede ser desde local&#44; asintom&#225;tica&#44; de crecimiento lento&#44; limitarse a una lesi&#243;n &#243;sea o constituir un proceso sist&#233;mico y agresivo con s&#237;ntomas cl&#237;nicos significativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La extensi&#243;n de la enfermedad determinar&#225; la actitud terap&#233;utica a seguir&#44; as&#237; como el pron&#243;stico a medio y largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 151506
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas ulceradas y cubiertas por escamocostras en el cuero cabelludo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 699
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 69226
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de resonancia magn&#233;tica nuclear con lesiones osteol&#237;ticas en varios cuerpos vertebrales&#44; alguno de ellos mostrando aplastamiento vertebral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histiocitosis de c&#233;lulas de Langerhans&#58; diferentes manifestaciones de una misma base histopatog&#233;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Mart&#237;nez Baylach"
                            1 => "N&#46; Pardo Garc&#237;a"
                            2 => "N&#46; Torrent Espa&#241;ol"
                            3 => "E&#46; Moliner Calder&#243;n"
                            4 => "I&#46; Anquela Sanz"
                            5 => "J&#46; Cubells Rier&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "487"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109702018867"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiating skin-limited and multisystem Langerhans cell histiocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Simko"
                            1 => "B&#46; Garmezy"
                            2 => "H&#46; Abhyankar"
                            3 => "P&#46;J&#46; Lupo"
                            4 => "R&#46; Chakraborty"
                            5 => "K&#46;P&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2014.07.063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "990"
                        "paginaFinal" => "996"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25441388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous regression of infantile dural-based non-Langerhans cell histiocytosis after surgery&#58; Case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Miyake"
                            1 => "S&#46; Ito"
                            2 => "M&#46; Tanaka"
                            3 => "Y&#46;J&#46; Tanaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg Pediatr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008400000001/v5_201703300053/S1695403315001265/v5_201703300053/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008400000001/v5_201703300053/S1695403315001265/v5_201703300053/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315001265?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 84. Núm. 1.
Páginas 63-64 (enero 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 84. Núm. 1.
Páginas 63-64 (enero 2015)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Ulceraciones costrosas en el cuero cabelludo
Scab ulcers in the scalp
Visitas
13182
I. Pérez-López
Autor para correspondencia
ipl_elmadrono@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Garrido-Colmenero, G. Blasco-Morente, J. Tercedor-Sánchez
Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Niña de 2 años de edad, sin antecedentes personales o familiares de interés. Acudió al servicio de dermatología por presentar varias placas ulceradas y cubiertas de escamocostras en cuero cabelludo desde el nacimiento (fig. 1). No lo había tratado con nada. En la exploración destacaba la existencia de una adenopatía de pequeño tamaño en la región cervical posterior. Realizamos una biopsia cutánea y otra de la adenopatía, informadas de histiocitosis de células de Langerhans (HCL). Ante esto, y para descartar compromiso a otro nivel, ampliamos el estudio con una RMN donde se visualizaron múltiples lesiones osteolíticas en varios cuerpos vertebrales (fig. 2). Se diagnosticó de HCL multisistémica. Recibió tratamiento quimioterápico (vinblastina, prednisona y mercaptopurina) logrando remisión completa de la enfermedad. En la actualidad, la paciente está asintomática.

Figura 1.

Placas ulceradas y cubiertas por escamocostras en el cuero cabelludo.

(0.14MB).
Figura 2.

Imagen de resonancia magnética nuclear con lesiones osteolíticas en varios cuerpos vertebrales, alguno de ellos mostrando aplastamiento vertebral.

(0.07MB).

Las histiocitosis constituyen un grupo heterogéneo de enfermedades cuyo denominador común es la proliferación de células del sistema mononuclear fagocítico. Dentro de este grupo se encuentra la HCL caracterizadas por la proliferación aberrante de células de Langerhans1. La etiopatogenia es incierta y el espectro clínico muy amplio: puede ser desde local, asintomática, de crecimiento lento, limitarse a una lesión ósea o constituir un proceso sistémico y agresivo con síntomas clínicos significativos1,2. La extensión de la enfermedad determinará la actitud terapéutica a seguir, así como el pronóstico a medio y largo plazo3.

Bibliografía
[1]
J. Martínez Baylach, N. Pardo García, N. Torrent Español, E. Moliner Calderón, I. Anquela Sanz, J. Cubells Rieró.
Histiocitosis de células de Langerhans: diferentes manifestaciones de una misma base histopatogénica.
An Pediatr, 57 (2002), pp. 484-487
[2]
S.J. Simko, B. Garmezy, H. Abhyankar, P.J. Lupo, R. Chakraborty, K.P. Lim, et al.
Differentiating skin-limited and multisystem Langerhans cell histiocytosis.
J Pediatr, 165 (2014), pp. 990-996
[3]
Y. Miyake, S. Ito, M. Tanaka, Y.J. Tanaka.
Spontaneous regression of infantile dural-based non-Langerhans cell histiocytosis after surgery: Case report.
J Neurosurg Pediatr, 30 (2015), pp. 1-8
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?