Información de la revista
Vol. 53. Núm. 2.
Páginas 100-105 (Agosto 2000)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 2.
Páginas 100-105 (Agosto 2000)
Acceso a texto completo
Resonancia magnética en niños y adolescentes con diabetes insípida central: hallazgos al diagnóstico y durante su seguimiento
Magnetic resonance imaging in central diabetes insipidus in children and adolescents. findings at diagnosis and during follow-upa
Visitas
10735
I. Bergadá
Autor para correspondencia
cedie@pccp.com.ar

Dr. I Bergadá. División de Endocrinología. Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez. Gallo 1330. 1425 Buenos Aires. Argentina.
, J.J. Heinrich
División de Endocrinología. Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez. Buenos Aires. Argentina.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Objetivos

La ausencia de la señal hiperintensa generada por la neurohipófisis en la imagen por resonancia magnética (RM) es considerada por algunos autores como evidencia de disfunción hipotalamohipofisaria. Con el objetivo de valorar la utilidad de la RM, se analizan los hallazgos al diagnóstico y durante el seguimiento clínico de 14 niños con diabetes insípida central (DIC).

Métodos

Se analizaron las imágenes obtenidas por RM de 14 pacientes (4 mujeres, 10 varones; edad media de 8,5 años) que consultaron por poliuria y polidipsia y cuyo diagnóstico fue diabetes insípida central. El tiempo medio de evolución desde el inicio de la poliuria hasta la primera RM fue de 1,5 años. En 11 pacientes se efectuó más de una RM durante el seguimiento. El tiempo medio de seguimiento de los pacientes fue de 2,8 años.

Resultados

En 10 pacientes el diagnóstico fue DIC idiopática, en 3 fue secundaria a un tumor hipotalámico, y un paciente presentó una histiocitosis. En un paciente con DIC idiopática la señal hiperintensa estuvo presente al diagnóstico, desapareciendo en el curso del seguimiento a los 15 meses del estudio inicial. Cuatro de los pacientes con DIC idiopática presentaron engrosamiento del tallo hipofisario en algún momento de la evolución. En los 3 pacientes con DIC asociada a tumor de células germinales, la señal hiperintensa estaba ausente en dos de ellos y en un paciente se encontraba ectópica junto con engrosamiento del tallo hipofisario. En el paciente con histiocitosis sólo se observó ausencia de la señal hiperintensa.

Conclusiones

1) La mayoría de los pacientes con DIC presentaron anomalía en la señal hiperintensa característica de la neurohipófisis en el momento del diagnóstico de la enfermedad; sin embargo, en uno de nuestros pacientes dicha señal desapareció durante el seguimiento, por ello la presencia de la señal hiperintensa no descarta el diagnóstico de DIC. 2) Si bien el engrosamiento del tallo hipofisario puede ser indicador de un proceso inflamatorio inespecífico, su presencia obliga a profundizar los estudios en el momento del diagnóstico así como durante la evolución para descartar patología infiltrativa o tumoral.

Palabras clave:
Diabetes insípida
Imagen por resonancia magnética
Neurohipófisis
Germinoma
Aim

The absence of the hyperintense signal of the posterior pituitary in magnetic resonance imaging (MRI) is considered by some authors to be evidence of neurohypophy-seal dysfunction. To evaluate the utility of MRI as a complementary diagnostic aid in patients with central diabetes insipidus (CDI), we studied the MR images of pediatric patients at diagnosis and during follow-up.

methods

MR images from 14 patients (4 females, 10 males; mean age 8.5 years) who were referred for polyuria and polydipsia and whose diagnosis was central diabetes insipidus (CDI) were analyzed. Mean time of evolution from onset of polyuria until the first MRI was 1.5 years. In 11 patients more than one MR image was obtained during follow-up. Mean time of follow-up was 2.8 years.

Results

In 10 patients CDI was idiopathic, in 3 it was secondary to a hypothalamic tumor and in 1 it was secondary to histiocytosis. In one patient with idiopathic CDI, the hyperintense signal was present at diagnosis but disappeared during the following 15 months. Four of the patients with idiopathic CDI developed thickening of the pituitary stalk, some at their diagnosis and others during follow-up. Of the three patients in whom CDI was secondary to a germinoma, the hyperintense signal was absent in two of them, while in one the signal was ectopic and associated with a thickened pituitary stalk. In the patient with histiocytosis, the hyperintense signal was absent at diagnosis.

Conclusions

1. In most of the patients with CDI the hyperintense signal of the posterior pituitary was absent at diagnosis; however in one patient this signal disappeared during follow-up and consequently its presence does not rule out a diagnosis of CDI. 2. Although a thickened pituitary stalk could reflect only a non-specific, transient inflammatory process, its presence makes ruling out tumoral or infiltrative disease obligatory.

Keywords:
Diabetes insipidus
Magnetic resonance imaging
Neu-rohypophysis
Germinoma
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
I. Bergadá.
Trastornos de la hipófisis posterior.
Tratado de endocrinología pediátrica, (2a), pp. 483-491
[2.]
N.G. Greger, R.T. Kirkland, G.W. Clayton, J.L. Kirkland.
Central diabetes insipidus.
Ajdc, 140 (1986), pp. 551-554
[3.]
S. Zucchini, B. Di Natale, A. Ambrosetto, G. De Angelis, E. Cacciari, G. Chiumello.
Role of magnetic resonance imaging in hypot-halamic-pituitary disorders.
Horm Res, 44 (1995), pp. 8-14
[4.]
R. Tien, J. Kucharczyk, W. Kucharczyk.
MR Imaging of the brain in patients with diabetes insipidus.
Ajnr, 12 (1991), pp. 533-542
[5.]
J. Leger, A. Velasquez, C. Garel, M. Hassan, P. Czernichow.
Thickened pituitary stalk on magnetic resonance imaging in children with central diabetes insipidus.
J Clin Endocrinol Metab, 84 (1999), pp. 1954-1960
[6.]
I. Fujisawa, K. Nishimura, R. Asato, K. Togashi, K. Itoh, S. Noma, et al.
Posterior lobe of pituitary in diabetes insipidus: MR findings.
J Comput Assist Tomogr, 11 (1987), pp. 221-225
[7.]
N. Colombo, I. Berry, J. Kucharczyk, W. Kucharczyk, J. De Groot, T. Larson, et al.
Posterior pituitary gland: appearence on MR images in normal and pathologic states.
Radiology, 165 (1987), pp. 481-485
[8.]
I. Fujisawa, R. Asato, M. Kawata.
Hyperintense signal of the posterior pituitary on T1-weighted MR images: an experimental study.
J Comput Assist Tomogr, 13 (1989), pp. 371-377
[9.]
B. Brooks, T. El Gammal, J. Allison, W. Hoffman.
Frecuency and variation of the posterior bright signal on MR images.
Ajnr, 10 (1989), pp. 943-948
[10.]
J. Perheentupa, P. Czernichow.
Water regulation and its disor-ders.
Wilkins the diagnosis and treatment of endocrine disorders in childhood and adolescence, (4a), pp. 1093-1140
[11.]
R. Zabe, G. Robertson.
A comparison of plasma vasopressin measurement with a standart indirect test in the differncial diagnosis of polyuria.
Nejm, 305 (1981), pp. 1539-1546
[12.]
M. Maghnie, A. Villa, M. Arico, D. Larizza, S. Pezzotta, G. Beluffi, et al.
Correlation between magnetic resonance imaging of posterior pituitary and neurohypophyseal function in chil-dren with diabetes insipidus.
[13.]
F. Gudinchet, F. Brunelle, M.O. Barth, V. Taviere, R. Brauner, R. Rappaport, et al.
MR Imaging of the posterior hypophysis in children.
Ajnr, 10 (1989), pp. 511-514
[14.]
M. Demirci, H. Okten, J. Gumele.
Hyperintense pituitary lobe in central diabetes insipidus.
Neuroradiology, 36 (1994), pp. 380-381
[15.]
T. El Gammal, B. Brooks, W. Hoffman.
MR imaging of the ectopic bright signal of posterior pituitary regeneration.
Ajnr, 10 (1989), pp. 323-328
[16.]
S.L. Mootha, A.J. Barkovich, M.M. Grumbach, M.S. Edwards, S.E. Gitelman, S.L. Kaplan, et al.
Idiophatic hypothalamic, diabetes insipidus, pituitary stalk thickened and the occult intracranial ger-minoma in children and adolescents.
Jcem, 86 (1997), pp. 1362-1367
[17.]
R. Tien, T. Newton, M. McDermott, W. Dillon, J. Kucharczyk.
Thickened pituitary stalk on MR images in patients with diabetes insipidus and langerghans histiocytosis.
Ajnr, 11 (1990), pp. 703-708
[18.]
H. Imura, K. Nakao, A. Shimatsu, Y. Ogawa, T. Sando, I. Fujisawa, et al.
Lymphocitic infundibuloneurohypophysitis as a cause of central diabetes insipidus.
[19.]
N. Grois, A. Flutcher-Wolfram, B. Heitger, G.H. Mostbeck, J. Hofmann, H. Gadner.
Diabetes insipidus in Langerghans cell histiocytosis: resuls from the DALHX 83 Study.
Med Ped Oncology, 24 (1995), pp. 248-256
Copyright © 2000. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?