array:20 [
  "pii" => "13075562"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13075562"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:600"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8821
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 89
      "HTML" => 7930
      "PDF" => 802
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13075563"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13075563"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:601-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5558
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 4956
        "PDF" => 511
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tricobezoar gástrico como forma de presentación atípica de enfermedad celíaca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "601"
          "paginaFinal" => "602"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gastric trichobezoar as an atypical form of presentation of celiac disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v62n06-13075563fig01.jpg"
              "Alto" => 820
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 238782
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tránsito esofagogástrico: cámara gástrica ocupada por una masa que dificulta su vaciado."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S Marcos Alonso, M Bravo Mata, A Bautista Casasnova, P Pavón Belinchón, L Monasterio Corral"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Marcos Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bravo Mata"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Bautista Casasnova"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Pavón Belinchón"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Monasterio Corral"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075563?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075563/v0_201404151205/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13075561"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13075561"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:598-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5202
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 4600
        "PDF" => 500
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección perinatal por VIH-1 no esperada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "598"
          "paginaFinal" => "599"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unexpected perinatal HIV-1 infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D Moreno Pérez, FJ García Martín, R Vázquez López, A Jurado Ortiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Moreno Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "García Martín"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Vázquez López"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Jurado Ortiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075561?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075561/v0_201404151205/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Piomiositis tropical"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "600"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "JC López-Menchero Oliva, D Crespo Marcos, P Vázquez López, R Marañón Pradillo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "JC"
            "apellidos" => "López-Menchero Oliva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "D"
            "apellidos" => "Crespo Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "V&#225;zquez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Mara&#241;&#243;n Pradillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Urgencias de Pediatría. Departamento de Pediatría. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tropical pyomyositis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La piomiositis tropical es una infecci&#243;n bacteriana aguda del m&#250;sculo estriado cuyo agente etiol&#243;gico m&#225;s frecuentemente implicado es <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span><span class="elsevierStyleSup">1</span> &#40;95 &#37; de los casos en &#225;reas tropicales y el 65-70 &#37; en zonas de clima templado&#41;&#46; Existen casos secundarios a traumatismos penetrantes&#44; lesiones &#243;seas o de tejidos blandos adyacentes&#44; y casos de piomiositis primaria en los que&#44; como en el que se presenta&#44; no existe aparentemente ning&#250;n factor local predisponente&#44; por lo que se ha denominado cl&#225;sicamente por sus caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas como piomiositis tropical <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; El pron&#243;stico est&#225; claramente relacionado con el momento del diagn&#243;stico pudiendo en ocasiones presentar una mortalidad de hasta el 10 &#37; en las series de diagn&#243;stico m&#225;s tard&#237;o <span class="elsevierStyleSup"> 2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta el caso de una ni&#241;a de 5 a&#241;os procedente de Guinea residente en Espa&#241;a desde 9 meses antes&#44; que acudi&#243; a urgencias por un dolor progresivo del muslo izquierdo con inflamaci&#243;n&#44; edema e impotencia funcional de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Se asociaba astenia&#44; p&#233;rdida de peso no cuantificada y sensaci&#243;n febril no termometrada durante las &#250;ltimas 2 semanas&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaba tumefacci&#243;n dolorosa de caracter&#237;sticas inflamatorias no fluctuante de 6 x  6 cm de di&#225;metro en la cara anterior de muslo izquierdo&#44; adenopat&#237;as inguinales bilaterales dolorosas de 2 x  2 cm de di&#225;metro y en el hemiabdomen izquierdo destacaba un n&#243;dulo subcut&#225;neo indoloro fluctuante no adherido a planos profundos de 3 x 3 cm de di&#225;metro&#46; En urgencias se realiz&#243; una anal&#237;tica sangu&#237;nea b&#225;sica&#44; y en el hemograma se apreciaron&#58; hemat&#237;es&#44; 4&#46;900&#46;000&#47;&#956;l&#59; hemoglobina&#44; 11&#44;6 g&#47;dl&#59; hemat&#243;crito&#58; 35&#44;2 &#37;&#59; leucocitos&#44; 13&#46;300&#47;&#956;l &#40;neutr&#243;filos&#44; 54&#44;8 &#37;&#59; monocitos&#44; 6&#44;4 &#37;&#59; linfocitos&#44; 32&#44;6 &#37;&#59; eosin&#243;filos&#44; 4&#44;8 &#37;&#41;&#59; plaquetas&#44; 494&#46;000&#47;&#956;l&#59; estudio bioqu&#237;mico normal &#40;CPK&#44; 59 I&#47;l&#41; y se realiz&#243; un hemocultivo que fue informado como est&#233;ril y una ecograf&#237;a del muslo izquierdo en la que se apreciaba desestructuraci&#243;n de fibras musculares&#46; Ante la sospecha de piomiositis tropical se decidi&#243; el ingreso hospitalario de la paciente&#46; Se inici&#243; tratamiento antibi&#243;tico con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico por v&#237;a intravenosa durante 15 d&#237;as&#44; y posteriormente se complet&#243; tratamiento oral de forma ambulatoria durante 10 d&#237;as m&#225;s&#46; Durante su ingreso se complet&#243; el estudio microbiol&#243;gico determin&#225;ndose serolog&#237;a positiva para virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41;&#44; reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; positiva para <span class="elsevierStyleItalic">Plasmodium falciparum</span> y se aisl&#243; en coprocultivo <span class="elsevierStyleItalic">Trichiuris trichura</span>  y <span class="elsevierStyleItalic">Ascaris lumbricoides&#46;</span> Precis&#243; drenaje quir&#250;rgico del absceso en hemiabdomen izquierdo&#44; aisl&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus&#46;</span> La paciente evolucion&#243; de manera favorable&#44; la fiebre remiti&#243; a las 48 h y los signos inflamatorios disminuyeron progresivamente hasta que la paciente recuper&#243; completamente la capacidad funcional del miembro afectado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como ocurri&#243; en nuestra paciente y aunque la etiopatogenia de la piomiositis tropical no est&#225; perfectamente establecida&#44; seg&#250;n muchos autores se producir&#237;a una infecci&#243;n inicialmente localizada que si no es tratada adecuadamente se diseminar&#237;a v&#237;a hemat&#243;gena o linf&#225;tica&#44; form&#225;ndose abscesos s&#233;pticos metast&#225;sicos&#46; La causa de esta posible diseminaci&#243;n no est&#225; claramente definida&#44; pero se ha relacionado con enfermedades tropicales como la filariasis&#44; malaria&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Dracunculus medinensis&#44;</span> etc&#46;&#44; hecho que podr&#237;a provocar un desequilibrio en el sistema inmunol&#243;gico al darse una respuesta local de inmunoglobulina E a ciertas infecciones parasitarias con una polarizaci&#243;n del sistema inmunitario hacia Th2 <span class="elsevierStyleSup"> 5-7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es destacable el dato de que aunque la creatinfosfocinasa con frecuencia se presenta elevada&#44; sus valores normales no descarta el diagn&#243;stico de piomiositis puesto que de igual modo que sucedi&#243; en nuestro caso&#44; en m&#250;ltiples ocasiones se encuentra dentro de los l&#237;mites normales&#44; a pesar de la gran destrucci&#243;n muscular existente&#46; Aunque en los &#250;ltimos a&#241;os algunos autores abogan por la realizaci&#243;n precoz de una RM <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; la TC <span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span> es la t&#233;cnica m&#225;s rentable y suele ser considerada de elecci&#243;n&#46; En nuestro caso&#44; debido a la sospecha diagn&#243;stica precoz y dada la buena evoluci&#243;n cl&#237;nica posterior no fue necesaria la realizaci&#243;n de estas pruebas diagn&#243;sticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra paciente&#44; el cultivo del material purulento del absceso fue positivo&#44; y los hemocultivos negativos&#59; aunque el cultivo del material purulento s&#237; que suele ser positivo en torno al 95-100 &#37; <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;3</span> de los casos&#44; en las series publicadas previamente existe una gran variabilidad en cuanto a la sensibilidad de los hemocultivos&#44; que se ha estimado entre el 5 y el 71 &#37; <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;2</span> de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; queremos con este caso llamar la atenci&#243;n sobre esta enfermedad para que sea tenida en cuenta dentro de los posibles diagn&#243;sticos diferenciales ante una sintomatolog&#237;a muscular de comienzo larvado e insidioso ya que&#44; como se refleja en el caso expuesto&#44; la sospecha cl&#237;nica y el diagn&#243;stico precoz puede evitar que se llegue a las fases m&#225;s avanzadas&#44; de peor pron&#243;stico y que requieren pruebas diagn&#243;sticas y tratamientos m&#225;s agresivos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v62n06a13075562pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pyomyositis&#46; A review of 205 cases in 112 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chiedozi LC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/426186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pyomyositis&#46; Increasing recognition in temperate climates&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gibson RK"
                            1 => "Rosenthal SJ"
                            2 => "Lukert BP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6385696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pyomyositis in children&#58; Analysis of 31 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ameh E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Trop Paediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10715712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pyomyositis in a temperate climate&#46; Presentation&#44; diagnosis and treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hall RL"
                            1 => "Callaghan JJ"
                            2 => "Moloney E"
                            3 => "Mart&#237;nez S"
                            4 => "Harrelsan JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg (Am)"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1240"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prymary pyomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bickels J"
                            1 => "Ben-Sira L"
                            2 => "Kessler A"
                            3 => "Wientroub S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg (Am)"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "2277"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pyogenic abscesses and parasitic diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lambertucci JR"
                            1 => "Rayes AA"
                            2 => "Serufo JC"
                            3 => "Nobre V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Inst Med Trop Sao Paulo"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11340478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A case confirming the progressive stages of pyomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Flier S"
                            1 => "Dolgin S"
                            2 => "Saphir RL"
                            3 => "Shlasko E"
                            4 => "Midulla R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1551"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14577088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging of pyomyositis in 43 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Soler R"
                            1 => "Rodr&#237;guez E"
                            2 => "Aguilera C"
                            3 => "Fern&#225;ndez R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Radiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10930768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075562/v0_201404151205/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075562/v0_201404151205/es/37v62n06a13075562pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075562?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 6.
Páginas 600 (junio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 6.
Páginas 600 (junio 2005)
Acceso a texto completo
Piomiositis tropical
Tropical pyomyositis
Visitas
16801
JC. López-Menchero Olivaa, D. Crespo Marcosa, P. Vázquez Lópeza, R. Marañón Pradilloa
a Sección de Urgencias de Pediatría. Departamento de Pediatría. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

La piomiositis tropical es una infección bacteriana aguda del músculo estriado cuyo agente etiológico más frecuentemente implicado es Staphylococcus aureus1 (95 % de los casos en áreas tropicales y el 65-70 % en zonas de clima templado). Existen casos secundarios a traumatismos penetrantes, lesiones óseas o de tejidos blandos adyacentes, y casos de piomiositis primaria en los que, como en el que se presenta, no existe aparentemente ningún factor local predisponente, por lo que se ha denominado clásicamente por sus características epidemiológicas como piomiositis tropical 2. El pronóstico está claramente relacionado con el momento del diagnóstico pudiendo en ocasiones presentar una mortalidad de hasta el 10 % en las series de diagnóstico más tardío 2-4.

Se presenta el caso de una niña de 5 años procedente de Guinea residente en España desde 9 meses antes, que acudió a urgencias por un dolor progresivo del muslo izquierdo con inflamación, edema e impotencia funcional de 10 días de evolución. Se asociaba astenia, pérdida de peso no cuantificada y sensación febril no termometrada durante las últimas 2 semanas. En la exploración física se apreciaba tumefacción dolorosa de características inflamatorias no fluctuante de 6 x 6 cm de diámetro en la cara anterior de muslo izquierdo, adenopatías inguinales bilaterales dolorosas de 2 x 2 cm de diámetro y en el hemiabdomen izquierdo destacaba un nódulo subcutáneo indoloro fluctuante no adherido a planos profundos de 3 x 3 cm de diámetro. En urgencias se realizó una analítica sanguínea básica, y en el hemograma se apreciaron: hematíes, 4.900.000/μl; hemoglobina, 11,6 g/dl; hematócrito: 35,2 %; leucocitos, 13.300/μl (neutrófilos, 54,8 %; monocitos, 6,4 %; linfocitos, 32,6 %; eosinófilos, 4,8 %); plaquetas, 494.000/μl; estudio bioquímico normal (CPK, 59 I/l) y se realizó un hemocultivo que fue informado como estéril y una ecografía del muslo izquierdo en la que se apreciaba desestructuración de fibras musculares. Ante la sospecha de piomiositis tropical se decidió el ingreso hospitalario de la paciente. Se inició tratamiento antibiótico con amoxicilina-ácido clavulánico por vía intravenosa durante 15 días, y posteriormente se completó tratamiento oral de forma ambulatoria durante 10 días más. Durante su ingreso se completó el estudio microbiológico determinándose serología positiva para virus de la hepatitis C (VHC), reacción en cadena de la polimerasa (PCR) positiva para Plasmodium falciparum y se aisló en coprocultivo Trichiuris trichura y Ascaris lumbricoides. Precisó drenaje quirúrgico del absceso en hemiabdomen izquierdo, aislándose S. aureus. La paciente evolucionó de manera favorable, la fiebre remitió a las 48 h y los signos inflamatorios disminuyeron progresivamente hasta que la paciente recuperó completamente la capacidad funcional del miembro afectado.

Como ocurrió en nuestra paciente y aunque la etiopatogenia de la piomiositis tropical no está perfectamente establecida, según muchos autores se produciría una infección inicialmente localizada que si no es tratada adecuadamente se diseminaría vía hematógena o linfática, formándose abscesos sépticos metastásicos. La causa de esta posible diseminación no está claramente definida, pero se ha relacionado con enfermedades tropicales como la filariasis, malaria, Dracunculus medinensis, etc., hecho que podría provocar un desequilibrio en el sistema inmunológico al darse una respuesta local de inmunoglobulina E a ciertas infecciones parasitarias con una polarización del sistema inmunitario hacia Th2 5-7.

Es destacable el dato de que aunque la creatinfosfocinasa con frecuencia se presenta elevada, sus valores normales no descarta el diagnóstico de piomiositis puesto que de igual modo que sucedió en nuestro caso, en múltiples ocasiones se encuentra dentro de los límites normales, a pesar de la gran destrucción muscular existente. Aunque en los últimos años algunos autores abogan por la realización precoz de una RM 8, la TC 1,3-5 es la técnica más rentable y suele ser considerada de elección. En nuestro caso, debido a la sospecha diagnóstica precoz y dada la buena evolución clínica posterior no fue necesaria la realización de estas pruebas diagnósticas.

En nuestra paciente, el cultivo del material purulento del absceso fue positivo, y los hemocultivos negativos; aunque el cultivo del material purulento sí que suele ser positivo en torno al 95-100 % 1,3 de los casos, en las series publicadas previamente existe una gran variabilidad en cuanto a la sensibilidad de los hemocultivos, que se ha estimado entre el 5 y el 71 % 1,2 de los casos.

En conclusión, queremos con este caso llamar la atención sobre esta enfermedad para que sea tenida en cuenta dentro de los posibles diagnósticos diferenciales ante una sintomatología muscular de comienzo larvado e insidioso ya que, como se refleja en el caso expuesto, la sospecha clínica y el diagnóstico precoz puede evitar que se llegue a las fases más avanzadas, de peor pronóstico y que requieren pruebas diagnósticas y tratamientos más agresivos.

Bibliografía
[1]
Chiedozi LC..
Pyomyositis. A review of 205 cases in 112 patients..
Am J Surg, 137 (1979), pp. 255-9
[2]
Gibson RK, Rosenthal SJ, Lukert BP..
Pyomyositis. Increasing recognition in temperate climates..
Am J Med, 77 (1984), pp. 768-72
[3]
Ameh E..
Pyomyositis in children: Analysis of 31 cases..
Ann Trop Paediatr, 19 (1999), pp. 263-5
[4]
Hall RL, Callaghan JJ, Moloney E, Martínez S, Harrelsan JM..
Pyomyositis in a temperate climate. Presentation, diagnosis and treatment..
J Bone Joint Surg (Am), 72 (1990), pp. 1240-4
[5]
Bickels J, Ben-Sira L, Kessler A, Wientroub S..
Prymary pyomyositis..
J Bone Joint Surg (Am), 84 (2002), pp. 2277-86
[6]
Lambertucci JR, Rayes AA, Serufo JC, Nobre V..
Pyogenic abscesses and parasitic diseases..
Rev Inst Med Trop Sao Paulo, 43 (2001), pp. 67-74
[7]
Flier S, Dolgin S, Saphir RL, Shlasko E, Midulla R..
A case confirming the progressive stages of pyomyositis..
J Pediatr Surg, 38 (2003), pp. 1551-3
[8]
Soler R, Rodríguez E, Aguilera C, Fernández R..
Magnetic resonance imaging of pyomyositis in 43 cases..
Eur J Radiol, 35 (2000), pp. 59-64
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?