array:22 [
  "pii" => "S1695403309004846"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.06.034"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "300"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:586"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6325
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 102
      "HTML" => 5669
      "PDF" => 554
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004937"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "309"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:584-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 38218
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 36696
        "PDF" => 1401
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Neuropat&#237;as compresivas del nervio mediano&#58; ligamento de Struthers y t&#250;nel carpiano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "584"
          "paginaFinal" => "585"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Median nerve compression neuropathies&#58; Struthers ligament and carpal tunnel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1618
              "Ancho" => 985
              "Tamanyo" => 107674
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a y b&#41;&#46; Radiograf&#237;a anteroposterior y lateral de codo&#46; Ap&#243;fisis supracond&#237;lea&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Esc&#225;mez P&#233;rez, C&#46; Salcedo C&#225;novas, A&#46; Alarc&#243;n Zamora, J&#46; Mart&#237;nez Herrada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esc&#225;mez P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Salcedo C&#225;novas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alarc&#243;n Zamora"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Herrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004937?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004937/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Nevo seb&#225;ceo de Jadassohn&#58; implicaciones del tama&#241;o y la localizaci&#243;n en la actitud terap&#233;utica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "586"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "O&#46; Su&#225;rez-Amor, M&#46; Cabanillas, E&#46; Le&#243;n-Mui&#241;os, B&#46; Monteagudo, C&#46; de las Heras"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            "email" => array:1 [
              0 => "osuamo&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cabanillas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Le&#243;n-Mui&#241;os"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "de las Heras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Aquitecto Marcide&#44; Ferrol&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Aquitecto Marcide&#44; Ferrol&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nevus sebaceous of Jadassohn&#58; implications of the size and location on treatment"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de Abril de la revista&#44; en su secci&#243;n Im&#225;genes en Pediatr&#237;a&#44; est&#225; dedicado al Nevo seb&#225;ceo de Jadassohn &#40;NS&#41;&#46; Los autores hacen una breve pero excelente revisi&#243;n de la entidad y presentan un caso llamativo por su extensi&#243;n&#44; ya que se trata de una lesi&#243;n de gran tama&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En lo que respecta al abordaje terap&#233;utico&#44; y como aparece recogido en la literatura&#44; plantean que &#8220;el tratamiento consiste en la ex&#233;resis de la lesi&#243;n que debe demorarse en lo posible hasta despu&#233;s de la pubertad&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Quisi&#233;ramos matizar este &#250;ltimo punto a colaci&#243;n de la imagen cl&#237;nica que se presenta&#46; Si bien en los casos de NS de peque&#241;o tama&#241;o localizados en el cuero cabelludo &#233;sta parece una actitud m&#225;s que razonable&#44; en el caso de lesiones de gran tama&#241;o o con afectaci&#243;n facial&#44; en nuestra opini&#243;n&#44; parece m&#225;s adecuado una extirpaci&#243;n en la infancia&#44; dado las posibles repercusiones est&#233;ticas y psicol&#243;gicas para el ni&#241;o&#46; As&#237;&#44; en una serie publicada recientemente de 5 NS grandes y papilomatosos los autores argumentan que&#44; aunque no parece razonable extirpar todos los NS en la infancia temprana&#44; s&#237; pueden existir factores que aconsejen hacerlo como son el evitar los traumatismos y los motivos cosm&#233;ticos y sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por otra parte&#44; en tratados ya cl&#225;sicos de dermatolog&#237;a como el Bolognia&#44; se recomienda que las lesiones localizadas en la cara se extirpen durante la infancia&#44; antes de que sufran cambios verrugosos secundarios y cuando el riesgo de dejar cicatrices es menor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Creemos que no existe ninguna raz&#243;n para no abordar un NS de gran tama&#241;o&#44; como el presentado por los autores&#44; de forma similar a otras lesiones benignas presentes en la infancia con impacto psicol&#243;gico&#44; social y escolar&#46; Un claro ejemplo son los angiomas que precisan tratamiento quir&#250;rgico&#44; como suele ocurrir con los localizados en la punta nasal&#44; en los cuales la extirpaci&#243;n y reconstrucci&#243;n antes de la edad escolar se considera la mejor opci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nevo seb&#225;ceo de Jadassohn"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Moreno Alonso de la Celada"
                            1 => "U&#46; Florist&#225;n Muruz&#225;bal"
                            2 => "R&#46; de Lucas Laguna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "391"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large&#44; papillomatous&#44; pedunculated nevus sebaceous&#58; a new phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Correale"
                            1 => "F&#46; Ringpfeil"
                            2 => "M&#46; Rogers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2008.00682.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18577043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neoplasias anexiales cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;H&#46; McCalmont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Dermatolog&#237;a"
                        "paginaInicial" => "1733"
                        "paginaFinal" => "1755"
                        "edicion" => "1<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "S&#225;nchez-CarpinteroI&#44; Hontanilla B&#44; editores&#46; Hemangiomasy malformaciones vasculares&#46; Claves diagn&#243;sticas y tratamiento&#46; Barcelona&#58; ESMONpharma&#59; 2008&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004846/v1_201304301839/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004846/v1_201304301839/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004846?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 586 (diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 586 (diciembre 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Nevo sebáceo de Jadassohn: implicaciones del tamaño y la localización en la actitud terapéutica
Nevus sebaceous of Jadassohn: implications of the size and location on treatment
Visitas
16289
O. Suárez-Amora,
Autor para correspondencia
osuamo@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, M. Cabanillasa, E. León-Muiñosb, B. Monteagudoa, C. de las Herasa
a Servicios de Dermatología, Hospital Aquitecto Marcide, Ferrol, España
b Servicios de Pediatría, Hospital Aquitecto Marcide, Ferrol, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

El número de Abril de la revista, en su sección Imágenes en Pediatría, está dedicado al Nevo sebáceo de Jadassohn (NS). Los autores hacen una breve pero excelente revisión de la entidad y presentan un caso llamativo por su extensión, ya que se trata de una lesión de gran tamaño1. En lo que respecta al abordaje terapéutico, y como aparece recogido en la literatura, plantean que “el tratamiento consiste en la exéresis de la lesión que debe demorarse en lo posible hasta después de la pubertad”1. Quisiéramos matizar este último punto a colación de la imagen clínica que se presenta. Si bien en los casos de NS de pequeño tamaño localizados en el cuero cabelludo ésta parece una actitud más que razonable, en el caso de lesiones de gran tamaño o con afectación facial, en nuestra opinión, parece más adecuado una extirpación en la infancia, dado las posibles repercusiones estéticas y psicológicas para el niño. Así, en una serie publicada recientemente de 5 NS grandes y papilomatosos los autores argumentan que, aunque no parece razonable extirpar todos los NS en la infancia temprana, sí pueden existir factores que aconsejen hacerlo como son el evitar los traumatismos y los motivos cosméticos y sociales2. Por otra parte, en tratados ya clásicos de dermatología como el Bolognia, se recomienda que las lesiones localizadas en la cara se extirpen durante la infancia, antes de que sufran cambios verrugosos secundarios y cuando el riesgo de dejar cicatrices es menor3. Creemos que no existe ninguna razón para no abordar un NS de gran tamaño, como el presentado por los autores, de forma similar a otras lesiones benignas presentes en la infancia con impacto psicológico, social y escolar. Un claro ejemplo son los angiomas que precisan tratamiento quirúrgico, como suele ocurrir con los localizados en la punta nasal, en los cuales la extirpación y reconstrucción antes de la edad escolar se considera la mejor opción4.

Bibliografía
[1]
R. Moreno Alonso de la Celada, U. Floristán Muruzábal, R. de Lucas Laguna.
Nevo sebáceo de Jadassohn.
An Pediatr (Barc), 70 (2009), pp. 391
[2]
D. Correale, F. Ringpfeil, M. Rogers.
Large, papillomatous, pedunculated nevus sebaceous: a new phenotype.
Pediatr Dermatol, 25 (2008), pp. 355-358
[3]
T.H. McCalmont.
Neoplasias anexiales cutáneas.
Dermatología, 1a ed, pp. 1733-1755
[4]
Sánchez-CarpinteroI, Hontanilla B, editores. Hemangiomasy malformaciones vasculares. Claves diagnósticas y tratamiento. Barcelona: ESMONpharma; 2008.
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?