array:20 [
  "pii" => "13077467"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13077467"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:180-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10593
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 105
      "HTML" => 9874
      "PDF" => 614
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13077468"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13077468"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:182-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17499
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 143
        "HTML" => 16748
        "PDF" => 608
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Alopecia triangular congénita"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Congenital triangular alopecia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v63n02-13077468fig01.jpg"
              "Alto" => 450
              "Ancho" => 728
              "Tamanyo" => 159331
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Área alopécica en región frontoparietal derecha."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B Monteagudo Sánchez, M Ginarte Val, E León Muiños, JL Monteagudo Campos, J Toribio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Monteagudo Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ginarte Val"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "León Muiños"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Monteagudo Campos"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077468?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000002/v0_201404151153/13077468/v0_201404151155/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13077466"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13077466"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:179-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9705
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 88
        "HTML" => 9033
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Probable metahemoglobinemia tras administración de EMLA®"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Probable methemoglobinemia following EMLA®administration"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Pérez-Caballero Macarrón, A Pérez Palomino, L Moreno Fernández"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Pérez-Caballero Macarrón"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Pérez Palomino"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Moreno Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077466?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000002/v0_201404151153/13077466/v0_201404151155/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neutropenia cíclica con anticuerpos antigranulocitarios NA2 y tratamiento con factor estimulante de colonias granulocíticas recombinante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "180"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L Barrachina Barberá, A Pérez Martínez, S León García, F Pronzato Cuello, JM Martín Arenós, E Toornador"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Barrachina Barberá"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "P&#233;rez Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Le&#243;n Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Pronzato Cuello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Aren&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Toornador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de Castellón. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cyclic neutropenia with anti-NA2 antibodies and treatment with recombinant granulocyte colony-stimulating factor"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v63n02-13077467fig01.jpg"
            "Alto" => 1092
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 238054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Cin&#233;tica de los granulocitos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La neutropenia c&#237;clica &#40;NC&#41; es una enfermedad hematol&#243;gica poco frecuente que aparece fundamentalmente a partir del primer a&#241;o de vida&#46; Hasta el a&#241;o 2002 estaban censadas en el registro internacional de neutropenias cr&#243;nicas graves un total de 194 pacientes <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La base molecular de la neutropenia cl&#237;nica reside en un defecto intr&#237;nseco de la granulopoyesis localizado en el cromosoma 19p13&#46;3 donde se encuentra el gen de la prote&#237;na elastasa del neutr&#243;filo &#40;ELA2&#41; <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">ELA2</span> inducen una apoptosis intramedular acelerada en estadios muy precoces de maduraci&#243;n del neutr&#243;filo provocando per&#237;odos regulares de neutropenia en sangre perif&#233;rica&#44; aproximadamente cada 21 d&#237;as <span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante los episodios de neutropenia puede acompa&#241;arse de fiebre&#44; con leve afectaci&#243;n del estado general&#44; &#250;lceras orales&#44; gingivitis y periodontitis&#46; Evoluciona hacia una neutropenia cr&#243;nica <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; El 10 &#37; de los pacientes presentan infecciones graves como neumon&#237;a&#44; peritonitis o sepsis <span class="elsevierStyleSup"> 7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente se ha incorporado el factor estimulante de colonias granuloc&#237;ticas &#40;G-CSF&#41; al tratamiento con resultados &#243;ptimos <span class="elsevierStyleSup"> 8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta un paciente con neutropenia c&#237;clica y anticuerpos IgM antigranulocitarios NA2 positivos&#44; en tratamiento con G-CSF&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adolescente ni&#241;a de 11 a&#241;os de edad&#44; de origen rumano&#44; en Espa&#241;a desde el a&#241;o 2003&#44; que consulta por episodios mensuales desde lactante&#44; de aftas y &#250;lceras en cara lateral de la lengua con rechazo del alimento&#46; Durante los primeros a&#241;os se acompa&#241;aba de fiebre y neutropenia en controles hematol&#243;gicos realizados&#46; Actualmente presenta cada 21-24 d&#237;as aftas y &#250;lceras linguales dolorosas que duran 4-5 d&#237;as&#46; El cuadro es afebril con disfagia&#44; anorexia y dificultades para la dicci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como antecedentes personales refiere apendicectom&#237;a&#44; neumon&#237;a y celulitis del hueco popl&#237;teo&#46; Los antecedentes familiares eran anodinos&#46; La exploraci&#243;n fuera de los episodios de neutropenia era normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras realizar hemogramas seriados durante 8 semanas identificamos oscilaciones c&#237;clicas en los granulocitos&#44; acm&#233; inferior a 2&#46;500 c&#233;l&#46;&#47;&#956;l aproximadamente 17-19 d&#237;as con descenso gradual hasta un nadir de 0-10 c&#233;l&#46;&#47;&#956;l durante 3-5 d&#237;as&#44; ascendiendo posteriormente &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; El resto de series hematol&#243;gicas no variaron&#44; salvo los monocitos que sufrieron una curva en sentido inverso a los granulocitos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v63n02-13077467fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Cin&#233;tica de los granulocitos&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Las pruebas complementarias incluyeron bioqu&#237;mica&#44; vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span>&#44; &#225;cido f&#243;lico&#44; inmunoglobulinas&#44; complemento&#44; poblaciones linfocitarias&#44; factor reumatoide&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos antigranulocitarios&#44; serolog&#237;a &#40;TORCH&#44; VHA&#44; VHB&#44; VIH&#44; parvovirus&#44; influenza&#44; <span class="elsevierStyleItalic"> Salmonella</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Brucella</span>&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span>  en heces y medulograma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los &#250;nicos datos patol&#243;gicos fueron la presencia de anticuerpos IgM e IgG NA2 antigranulocito mediante inmunofluorescencia por citometr&#237;a de flujo&#44; test indirecto y directo&#44; respectivamente&#46; En controles posteriores permanec&#237;a la positividad s&#243;lo en el test directo&#46; El medulograma durante la neutropenia mostraba normalidad en todas las series hematopoy&#233;ticas salvo en los granulocitos que mostraban un &#34;stop&#34; madurativo en estadio de mielocitos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recibi&#243; tratamiento con G-CSF &#40;Neupogen&#174;&#44; Amgen&#44; Thousand Oaks&#44; CA&#44; EE&#46;UU&#46;&#41; a dosis de 5 &#956;g&#47;kg&#47;d&#237;a subcut&#225;neo&#44; comenzando en el momento que la cifra de granulocitos inferior a 1&#46;200 c&#233;l&#46;&#47;&#956;l &#40;aproximadamente d&#237;a &#43; 18 desde neutropenia anterior&#41; y hasta que la cifra era superior a 1&#46;000 c&#233;l&#46;&#47;&#956;l&#46; En el momento actual presenta ciclos regulares de neutropenia que duran 2 o 3 d&#237;as con ausencia de sintomatolog&#237;a infecciosa y desaparici&#243;n de las lesiones bucales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra paciente el diagn&#243;stico de neutropenia c&#237;clica se realiz&#243; tras la demostraci&#243;n de la periodicidad de la neutropenia <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; El medulograma con serie granuloc&#237;tica formada preferentemente por formas inmaduras e historia cl&#237;nica sugerente apoyaban el diagn&#243;stico&#46; El hallazgo de anticuerpos IgG&#47;IgM antigranulocitarios NA2 nos oblig&#243; a realizar el diagn&#243;stico diferencial con la neutropenia autoinmune&#59; neutropenia perif&#233;rica cr&#243;nica no c&#237;clica y que se resuelve aproximadamente en un plazo de 6-54 meses&#44; al desaparecer los anticuerpos <span class="elsevierStyleSup"> 10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta nuestro conocimiento&#44; es el primer caso de neutropenia c&#237;clica con anticuerpos antigranulocitarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento inicial con G-CSF quedaba restringido a pacientes con neutropenia c&#237;clica en situaciones de infecci&#243;n grave con riesgo vital y en pacientes adultos&#46; En el momento actual diferentes trabajos han demostrado la eficacia del G-CSF&#44; en dosis de 2-5 &#956;g&#47;kg diariamente&#44; o 3 d&#237;as a la semana en el tratamiento de la neutropenia c&#237;clica&#44; consiguiendo disminuir la duraci&#243;n de los d&#237;as de neutropenia grave&#44; reduciendo los episodios de aftas y el riesgo de infecciones bacterianas y mejorando la calidad de vida <span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; En nuestra paciente&#44; tras identificar la cin&#233;tica de la enfermedad&#44; iniciamos tratamiento con G-CSF obteniendo una disminuci&#243;n en el per&#237;odo de neutropenia &#40;3 d&#237;as&#41; y ausencia de sintomatolog&#237;a cl&#237;nica &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v63n02-13077467fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Cin&#233;tica de los granulocitos con G-CSF&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">El inter&#233;s de nuestra comunicaci&#243;n es doble&#44; por un lado el ya mencionado de la presencia de anticuerpos antigranulocitarios y en segundo lugar aportamos un nuevo r&#233;gimen de tratamiento&#44; que implica conocimiento de la cin&#233;tica del granulocito&#44; y de las modificaciones que se originan en la misma tras la administraci&#243;n de G-CSF&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v63n02a13077467pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v63n02-13077467fig01.jpg"
            "Alto" => 1092
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 238054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Cin&#233;tica de los granulocitos&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v63n02-13077467fig02.jpg"
            "Alto" => 1097
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 253774
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Cin&#233;tica de los granulocitos con G-CSF&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Physician Newsletter Updates 2000-2002. Disponible en: http://depts. washington.edu/registry/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physician Newsletter Updates 2000-2002&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;depts&#46; washington&#46;edu&#47;registry&#47;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The Severe Chronic Neutropenia International Registry&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The phagocyte system and disorders of granulopoiesis and granulocyte function. En: Nathan D, Orkin S, Ginsburg D, Look A, editors. Hematology of infancy and childhood 6.ª ed. Philadelphia: Saunders; 2003. p. 923-1010."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The phagocyte system and disorders of granulopoiesis and granulocyte function&#46; En&#58; Nathan D&#44; Orkin S&#44; Ginsburg D&#44; Look A&#44; editors&#46; Hematology of infancy and childhood 6&#46;&#170; ed&#46; Philadelphia&#58; Saunders&#59; 2003&#46; p&#46; 923-1010&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dinauer M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutations in the gene encoding neutropil elastase in congenital and cyclic neutropenia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Dale D"
                            1 => "Person R"
                            2 => "Bolyard A"
                            3 => "Aprikyan A"
                            4 => "Bos C"
                            5 => "Bonilla MA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "2317"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11001877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutations in the ELA2 gene correlate with more severe expression of neutropenia&#58; A study of 81 patients from the french Neutropenia Register&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bellan&#233;-Chantelot C"
                            1 => "Clauin S"
                            2 => "Leblanc T"
                            3 => "Cassinat B"
                            4 => "Rodrigues-Lima F"
                            5 => "Beaufils S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2003-10-3518"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "4119"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14962902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A novel notch protein&#44; N2N&#44; targeted by neutrophil elastase and implicated in hereditary neutropenia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Duan Z"
                            1 => "Li F"
                            2 => "Wechsler J"
                            3 => "Meade-White K"
                            4 => "Williams K"
                            5 => "Benson K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cell Biol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14673143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutations in ELA2&#44; encoding neutrophil elastase&#44; define a 21-day biological clock in cyclic haematopoiesis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Horwitz M"
                            1 => "Benson K"
                            2 => "Person R"
                            3 => "Aprykyan A"
                            4 => "Dale D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/70544"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature Genetics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10581030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cyclic neutropenia&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dale D"
                            1 => "Bolyard A"
                            2 => "Aprikyan A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recombinant human granulocyte colony stimulating factor in cyclic neutropenia use in new 3-day-a-week regimen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jayabose S"
                            1 => "Tugal O"
                            2 => "Sandoval C"
                            3 => "Li K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pediatr Hematol Oncol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7526722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of continuous G-CSF application in human cyclic neutropenia&#58; A model analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schmitz S"
                            1 => "Franke H"
                            2 => "Wichmann HE"
                            3 => "Diehl V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7540416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neutrophil antibody specifity in different types of childhood autoimmune neutropenia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bruin M"
                            1 => "Vom dem Borne A"
                            2 => "Tamminga R"
                            3 => "Kleijer M"
                            4 => "Bukkelmeijer L"
                            5 => "Heas M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1797"
                        "paginaFinal" => "802"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10477706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006300000002/v0_201404151153/13077467/v0_201404151155/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006300000002/v0_201404151153/13077467/v0_201404151155/es/37v63n02a13077467pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077467?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 63. Núm. 2.
Páginas 180-182 (agosto 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 63. Núm. 2.
Páginas 180-182 (agosto 2005)
Acceso a texto completo
Neutropenia cíclica con anticuerpos antigranulocitarios NA2 y tratamiento con factor estimulante de colonias granulocíticas recombinante
Cyclic neutropenia with anti-NA2 antibodies and treatment with recombinant granulocyte colony-stimulating factor
Visitas
20127
L. Barrachina Barberáa, A. Pérez Martíneza, S. León Garcíaa, F. Pronzato Cuelloa, JM. Martín Arenósa, E. Toornadora
a Hospital General de Castellón. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Editor:

La neutropenia cíclica (NC) es una enfermedad hematológica poco frecuente que aparece fundamentalmente a partir del primer año de vida. Hasta el año 2002 estaban censadas en el registro internacional de neutropenias crónicas graves un total de 194 pacientes 1. La base molecular de la neutropenia clínica reside en un defecto intrínseco de la granulopoyesis localizado en el cromosoma 19p13.3 donde se encuentra el gen de la proteína elastasa del neutrófilo (ELA2) 2,3. Mutaciones del gen ELA2 inducen una apoptosis intramedular acelerada en estadios muy precoces de maduración del neutrófilo provocando períodos regulares de neutropenia en sangre periférica, aproximadamente cada 21 días 4-6.

Durante los episodios de neutropenia puede acompañarse de fiebre, con leve afectación del estado general, úlceras orales, gingivitis y periodontitis. Evoluciona hacia una neutropenia crónica 2,3. El 10 % de los pacientes presentan infecciones graves como neumonía, peritonitis o sepsis 7.

Recientemente se ha incorporado el factor estimulante de colonias granulocíticas (G-CSF) al tratamiento con resultados óptimos 8,9.

Se presenta un paciente con neutropenia cíclica y anticuerpos IgM antigranulocitarios NA2 positivos, en tratamiento con G-CSF.

Adolescente niña de 11 años de edad, de origen rumano, en España desde el año 2003, que consulta por episodios mensuales desde lactante, de aftas y úlceras en cara lateral de la lengua con rechazo del alimento. Durante los primeros años se acompañaba de fiebre y neutropenia en controles hematológicos realizados. Actualmente presenta cada 21-24 días aftas y úlceras linguales dolorosas que duran 4-5 días. El cuadro es afebril con disfagia, anorexia y dificultades para la dicción.

Como antecedentes personales refiere apendicectomía, neumonía y celulitis del hueco poplíteo. Los antecedentes familiares eran anodinos. La exploración fuera de los episodios de neutropenia era normal.

Tras realizar hemogramas seriados durante 8 semanas identificamos oscilaciones cíclicas en los granulocitos, acmé inferior a 2.500 cél./μl aproximadamente 17-19 días con descenso gradual hasta un nadir de 0-10 cél./μl durante 3-5 días, ascendiendo posteriormente (fig. 1). El resto de series hematológicas no variaron, salvo los monocitos que sufrieron una curva en sentido inverso a los granulocitos.

Figura 1. Cinética de los granulocitos.

Las pruebas complementarias incluyeron bioquímica, vitamina B12, ácido fólico, inmunoglobulinas, complemento, poblaciones linfocitarias, factor reumatoide, anticuerpos antinucleares, anticuerpos antigranulocitarios, serología (TORCH, VHA, VHB, VIH, parvovirus, influenza, Salmonella, Brucella), Helicobacter pylori en heces y medulograma.

Los únicos datos patológicos fueron la presencia de anticuerpos IgM e IgG NA2 antigranulocito mediante inmunofluorescencia por citometría de flujo, test indirecto y directo, respectivamente. En controles posteriores permanecía la positividad sólo en el test directo. El medulograma durante la neutropenia mostraba normalidad en todas las series hematopoyéticas salvo en los granulocitos que mostraban un "stop" madurativo en estadio de mielocitos.

Recibió tratamiento con G-CSF (Neupogen®, Amgen, Thousand Oaks, CA, EE.UU.) a dosis de 5 μg/kg/día subcutáneo, comenzando en el momento que la cifra de granulocitos inferior a 1.200 cél./μl (aproximadamente día + 18 desde neutropenia anterior) y hasta que la cifra era superior a 1.000 cél./μl. En el momento actual presenta ciclos regulares de neutropenia que duran 2 o 3 días con ausencia de sintomatología infecciosa y desaparición de las lesiones bucales.

En nuestra paciente el diagnóstico de neutropenia cíclica se realizó tras la demostración de la periodicidad de la neutropenia 7. El medulograma con serie granulocítica formada preferentemente por formas inmaduras e historia clínica sugerente apoyaban el diagnóstico. El hallazgo de anticuerpos IgG/IgM antigranulocitarios NA2 nos obligó a realizar el diagnóstico diferencial con la neutropenia autoinmune; neutropenia periférica crónica no cíclica y que se resuelve aproximadamente en un plazo de 6-54 meses, al desaparecer los anticuerpos 10.

Hasta nuestro conocimiento, es el primer caso de neutropenia cíclica con anticuerpos antigranulocitarios.

El tratamiento inicial con G-CSF quedaba restringido a pacientes con neutropenia cíclica en situaciones de infección grave con riesgo vital y en pacientes adultos. En el momento actual diferentes trabajos han demostrado la eficacia del G-CSF, en dosis de 2-5 μg/kg diariamente, o 3 días a la semana en el tratamiento de la neutropenia cíclica, consiguiendo disminuir la duración de los días de neutropenia grave, reduciendo los episodios de aftas y el riesgo de infecciones bacterianas y mejorando la calidad de vida 8,9. En nuestra paciente, tras identificar la cinética de la enfermedad, iniciamos tratamiento con G-CSF obteniendo una disminución en el período de neutropenia (3 días) y ausencia de sintomatología clínica (fig. 2).

Figura 2. Cinética de los granulocitos con G-CSF.

El interés de nuestra comunicación es doble, por un lado el ya mencionado de la presencia de anticuerpos antigranulocitarios y en segundo lugar aportamos un nuevo régimen de tratamiento, que implica conocimiento de la cinética del granulocito, y de las modificaciones que se originan en la misma tras la administración de G-CSF.

Bibliografía
[1]
Physician Newsletter Updates 2000-2002. Disponible en: http://depts. washington.edu/registry/
[2]
The phagocyte system and disorders of granulopoiesis and granulocyte function. En: Nathan D, Orkin S, Ginsburg D, Look A, editors. Hematology of infancy and childhood 6.ª ed. Philadelphia: Saunders; 2003. p. 923-1010.
[3]
Dale D, Person R, Bolyard A, Aprikyan A, Bos C, Bonilla MA, et al..
Mutations in the gene encoding neutropil elastase in congenital and cyclic neutropenia..
Blood, 96 (2000), pp. 2317-22
[4]
Bellané-Chantelot C, Clauin S, Leblanc T, Cassinat B, Rodrigues-Lima F, Beaufils S, et al..
Mutations in the ELA2 gene correlate with more severe expression of neutropenia: A study of 81 patients from the french Neutropenia Register..
Blood, 103 (2003), pp. 4119-25
[5]
Duan Z, Li F, Wechsler J, Meade-White K, Williams K, Benson K, et al..
A novel notch protein, N2N, targeted by neutrophil elastase and implicated in hereditary neutropenia..
Mol Cell Biol, 24 (2004), pp. 58-70
[6]
Horwitz M, Benson K, Person R, Aprykyan A, Dale D..
Mutations in ELA2, encoding neutrophil elastase, define a 21-day biological clock in cyclic haematopoiesis..
Nature Genetics, 23 (1999), pp. 433-6
[7]
Dale D, Bolyard A, Aprikyan A..
Cyclic neutropenia..
Semin Hematol, 2 (2002), pp. 89-94
[8]
Jayabose S, Tugal O, Sandoval C, Li K..
Recombinant human granulocyte colony stimulating factor in cyclic neutropenia use in new 3-day-a-week regimen..
Am J Pediatr Hematol Oncol, 16 (1994), pp. 338-40
[9]
Schmitz S, Franke H, Wichmann HE, Diehl V..
The effect of continuous G-CSF application in human cyclic neutropenia: A model analysis..
Br J Haematol, 90 (1995), pp. 41-7
[10]
Bruin M, Vom dem Borne A, Tamminga R, Kleijer M, Bukkelmeijer L, Heas M..
Neutrophil antibody specifity in different types of childhood autoimmune neutropenia..
Blood, 94 (1999), pp. 1797-802
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?